Цензура в Советском Союзе

Эта статья является частью серии статей о
Политика Советского Союза
Лидерство Лидеры Президент список Вице-президент Коллективное лидерство Государственный совет Президентский совет
Коммунистическая партия Конгресс ЦК История Генеральный секретарь Политбюро Секретариат Оргбюро
Законодательная власть Съезд Советов ( Центральный Исполнительный Комитет ) Верховный Совет Совет Союза Совет Национальностей Президиум Съезд народных депутатов Оратор Парламентские выборы 1989 г.
Управление Конституция Официальные имена 1924 г. 1936 г. 1977 г. Правительство Министерства Государственные комитеты Шкафы Премьер-лига Первый вице-премьер Заместитель премьер-министра Администратор дел
Судебная власть Закон Верховный суд Военная коллегия Народный суд Генеральный прокурор
Идеология Советская демократия Марксизм-ленинизм Ленинизм Сталинизм Хрущевизм Десталинизация Перестройка Гласность
Общество Экономика сельское хозяйство Потребительские товары Пятилетний план Косыгинская реформа Новая экономическая политика Наука и технология Эра застоя Планирование материального баланса Транспорт Военный коммунизм Культура Демография Образование Семья Фразеология Религия Репрессия Цензура Цензура изображений Великая чистка Система ГУЛАГ Коллективизация Права человека Идеологические репрессии Политическое злоупотребление психиатрией Политические репрессии Перенос населения Пропаганда Подавленное исследование Красный террор
Другие страны
v т е

Цензура в Советском Союзе была повсеместной и строго соблюдалась.

Цензура осуществлялась по двум основным направлениям:

• Государственные секреты обрабатывались Главным управлением по защите государственной тайны в печати (также известным как Главлит), которое отвечало за цензуру всех публикаций и передач на предмет соблюдения государственной тайны.
• Цензура, в соответствии с официальной идеологией и политикой Коммунистической партии, осуществлялась несколькими организациями:
  • Госкомиздат подвергал цензуре всю печатную продукцию: художественную литературу, стихи и т. Д.
  • Госкино , заведующий кинематографом
  • Гостелерадио , ведение радио- и телевещания
  • Первый департамент во многих учреждениях и учреждениях, таких как Государственный статистический комитет ( по данным Госкомстата ), несет ответственность за обеспечение того , чтобы государственные секреты и другую конфиденциальную информацию только до разрешенных руки.

Уничтожение печатной продукции [ править ]

Советское правительство осуществило массовое уничтожение дореволюционных и зарубежных книг и журналов из библиотек. Только «специальные коллекции» ( спецхран ), доступные по специальному разрешению, выданному КГБ , содержали старые и политически некорректные материалы. ^[2] Ближе к концу советского правления перестройка привела к ослаблению ограничений на информацию и публикации.

Советские книги и журналы также исчезли из библиотек в соответствии с изменениями в советской истории . Часто советские граждане предпочитали уничтожать политически некорректные публикации и фотографии, потому что люди, связанные с ними, часто подвергались гонениям, например, преследованиям христиан .

После ареста Лаврентия Берии в 1953 г. все подписчики второго издания (1950–1958 гг.) Большой Советской Энциклопедии получили страницу взамен той, которая содержала статью Лаврентия Берии ; новая страница расширила информацию о Джордже Беркли .

Советская цензура литературы [ править ]

Печатные произведения, такие как пресса, реклама, этикетки продуктов и книги, подвергались цензуре со стороны Главлита , агентства, созданного 6 июня 1922 года для защиты совершенно секретной информации от иностранных организаций. С 1932 по 1952 год пропагандирование социалистического реализма было целью Главлита в издевательских работах, в то время как антизападничество и национализм были обычными тропами для достижения этой цели. Чтобы ограничить крестьянские восстания по поводу коллективизации , были исключены темы, связанные с нехваткой продуктов питания. В 1932 году книга России отмывали в крови , Большевик «боронование счета s из Москвы » опустошения s от Октябрьской революциисодержало описание «замороженный тухлый картофель, съеденные людьми собаки, умирающие дети, голод», но было немедленно удалено. ^[3] Кроме того, исключения в романе 1941 года « Цемент» были сделаны путем исключения энергичного восклицания Глеба в адрес английских моряков: «Хотя мы бедны и едим людей из-за голода, все же у нас есть Ленин». ^[3]

Как крестьянские восстания определили советскую цензуру до Второй мировой войны , национализм определил период войны. В литературе были запрещены поражения Красной Армии , а также изображения трепета в советских военных персонажах. Давление со стороны « Правды» побудило таких авторов, как Александр Александрович Фадеев, отредактировать раздел в «Молодой гвардии», где ребенок читает в глазах умирающего русского моряка слова «Мы раздавлены». ^[4] Поскольку Иосиф Сталин регулярно читал « Правду» , которая сама подвергалась цензуре Главлита, для автора было разумно подчиняться совету « Правды ».

С началом холодной войны было провозглашено проклятие антизападничества, что в некоторой степени отразило вторую американскую красную панику . Например, в издании "Севастопольских испытаний" 1950 года цензоры сделали более трехсот сокращений ^[5], показав в книге ссылки на французов как "людей с очень живым воображением" и рыцарское обращение с русскими пленными. - например, еда в салоне для пассажиров и получение ста франков в месяц - были извлечены из текста. ^[6] Исторически сложилось так, что Россия технологически уступала Западу, что демонстрирует Главлит, отредактировавший участок Севастополя.который с завистью описывает технические достижения Лондона в лестных деталях. Религиозная нетерпимость и атеизм были еще одной целью цензуры после Второй мировой войны и продолжением антизападничества. В детском романе « Поднятая целина» были опровергнуты упоминания о Боге, создающем туман из слез, проливаемых бедными и голодными. ^[7]

« Хрущевская оттепель », начавшаяся в 1953 году со смертью Сталина, принесла освобождение ранее запрещенной литературы и большую свободу авторам, писавшим в это время. Авторитет Главлита в отношении цензуры литературы снизился после того, как в 1953 году она была присоединена к Совету Министров СССР . Возникновение десталинизации - прощение правительством политики Сталина - очевидно из того, что цензоры заменили его имя в « За власть Советов» словами. как «партия» или «Верховный главнокомандующий». Антизападничество также подавлялось, и в 1958 году «Севастополь» лишили урезок, призванных скрыть технологический прогресс Запада и отсталость России.Когда Солженицына «sРоман « Один день Ивана Денисовича» о жестоких испытаниях заключенного в ГУЛАГе был выпущен в свет в 1962 году. Было ясно, что социалистический реализм уходит. Однако и в ту эпоху цензура не исчезла полностью. Роман Эммануила Казакевича 1962 года « Весна на Одере» был посмертно введен в 1963 году с описаниями американского фанатизма, эгоизма и расизма, которых изначально не было в романе. ^[8] Эти примеры антизападничества указывают на то, что произведения все еще исключались для пропаганды, но цензура все еще снижалась с десталинизацией Хрущева.

Цензура изображений [ править ]

Репрессированные лица обычно удалялись не только из текстов, но и с фотографий, плакатов и картин.

Советская цензура кино [ править ]

Цензура фильмов была обычным явлением с момента образования СССР. Начиная с Гражданской войны в России (1917–1922), цензура кино фактически продвинула социалистический реализм , способ производства искусства, который положительно изображает социализм.и составляющие социалистических наций. В качестве инструментов пропаганды против масс - особенно неграмотных - темы антизападничества и национализма изображали социалистический реализм в фильмах, отрицательно изображая элементы капиталистических стран, в то же время положительно изображая Советский Союз. Элементы антизападничества включали цензуру религии и технологического превосходства, в то время как признаки слабости советских вооруженных сил, такие как проигранные сражения или напуганные солдаты, использовались для достижения националистических целей. Пик цензуры фильмов пришелся на период правления Сталина (1941–1953).

Выступая в качестве главного цензора фильмов, Сталин требовал скрупулезных исправлений, чтобы соответствовать его интерпретации, как если бы он был соавтором. Одно известное письмо Сталина Александру Довженко относилось к фильму «Великий гражданин» о процессах чисток . В письме Сталина были внесены некоторые навязчивые изменения в персонажей, реквизит и жизненно важные сцены, так что весь фильм нуждался в реструктуризации. ^[9] Были зафиксированы более умеренные случаи, такие как картина Ивана Пырьева , где Сталин только изменил название с Анка на Партийный билет . Однако фильмы, которые, по мнению Сталина, не соответствовали социалистическому реализму, были запрещены к выпуску для публики;«Партийный билет» не был таким фильмом. Сценарий этой картины был написан во время общенациональной кампании по обновлению отдельных партийных билетов, и потеря одного означала серьезное отсутствие советской дисциплины. Карту Анки, главной героини, украл возлюбленный, тайный сын кулака . ^[10]

Кулаки были фермерами, сопротивлявшимися сталинской коллективизации урожая , а любовник Анки использовал партийный билет в нечестивых целях. В финальной сцене фильма она противостоит ему под дулом пистолета и, после того как он позорно просит прощения, она арестовывает его властями. Очерняя кулаков, Сталин стремился уменьшить к ним симпатии общества. Социалистический реализм продвигается, поскольку в конце фильма ее верность партии берет верх над ее романтическими чувствами; поэтому Сталин одобрил ее производство. Однако не все фильмы заслужили его одобрение.

Одним из примеров является фильм 1940 года «Закон жизни» , который был отозван из кинотеатров через десять дней, потому что в нем комсомольский лидер был изображен как лицемер и злоупотреблявший своей властью. Сталин организовал военный трибунал, который подверг критике сценариста Александра Авдеенко, обвинив его в неточности представления советской действительности. Пока про режиссера ничего не было сказано, Авдеенко исключили из партии. Однако не всегда щадили режиссеров, как в случае с Маргаритой Барской . Ее фильм Отец и сынВ нем директор фабрики, который ставит во главу угла свою работу, а не воспитание сына Бориса. Изображение Бориса несчастным ребенком, а отца - героя войны - ленивым родителем, было сочтено рецензентом как клевета. После того, как ее фильм был удален из кинотеатров, она была арестована и умерла в ГУЛАГе. ^[11]

В то время как Главлит подвергал цензуре литературу, Сталин управлял киноиндустрией на микроуровне. Он дал «рекомендации» о том, что следует включить, отредактировать или полностью удалить. Если проигнорировать, последствия были аналогичны тем, которые постигли Маргариту. Однако, будучи одержимым фильмами, Сталин не имел образования в области кинопроизводства. Из-за этого невежества Сталин считал директора простым техником, выполняющим инструкции. Поэтому он продиктовал, что ракурсы должны сниматься не снизу или сверху актера, а всегда на уровне глаз. Невежество Сталина по поводу важности режиссерской работы принесло кинематографистам большую пользу, поскольку «за редким исключением, они выжили». ^[12]

Центральная роль Сталина в цензуре фильмов сохранялась до его смерти в 1953 году, но строгость советской цензуры не выдержала его. Хрущев сменил Сталина на посту премьер-министра СССР и сформулировал десталинизацию в своей секретной речи на 20-м съезде Коммунистической партии Советского Союза . На этом этапе цензура наконец начала ослабевать; это было известно как «хрущевская оттепель». Производство фильмов выросло до 20 картин в 1953 году, 45 в 1954 году и 66 в 1955 году. ^{[13] В} фильмах теперь представлены темы, которые раньше считались табу, например, конфликтующие персонажи. В фильме 1959 года « Баллада о солдате», Алеша, главный герой, переживает конфликт между возлюбленной и своими обязательствами перед военными. Закадровый текст в конце фильма гласит: «Он мог бы стать рабочим… выращивать пшеницу и украсить землю садами. Но все, что ему удалось за свою короткую жизнь, - это стать солдатом ». ^[14] Хотя ограничения на фильмы все еще существовали во время «хрущевской оттепели», их было значительно меньше, чем при Сталине.

Переводы [ править ]

Переводы зарубежных публикаций часто производились в усеченном виде с обширными исправляющими сносками. Например, в переводе на русский язык « Истории Второй мировой войны» Бэзила Лидделла Харта предвоенные чистки офицеров Красной Армии , секретный протокол к пакту Молотова – Риббентропа , многие подробности Зимней войны , оккупации Прибалтики , Советская оккупация Бессарабии и Северной Буковины , помощь союзников Советскому Союзу во время войны , усилия многих других западных союзников, ошибки и неудачи советского руководства, критика Советского Союза и другой контент были исключены. ^[15]

Контроль над информацией [ править ]

Все СМИ в Советском Союзе контролировались государством, включая теле- и радиовещание, газеты, журналы и книгоиздания. Это было достигнуто за счет государственной собственности на все производственные мощности, что сделало всех занятых в СМИ государственными служащими. Это распространилось на изобразительное искусство, включая театр, оперу и балет. Искусство и музыка контролировались владением распределительными и концертными площадками.

Цензура поддерживалась в тех случаях, когда выступления не встречали одобрения советского руководства, с газетными кампаниями против оскорбительных материалов и санкциями, применяемыми через подконтрольные партии профессиональные организации.

В случае книгоиздания рукопись должна была пройти цензуру и решение государственного издательства о публикации и распространении книги. Книги, пользующиеся одобрением властей, например сборник речей Леонида Брежнева, печатались в огромных количествах, в то время как менее популярные литературные материалы могли издаваться в ограниченном количестве и не распространяться широко. ^[16]

Владение и использование копировальных машин жестко контролировалось с целью воспрепятствовать производству и распространению самиздата , нелегальных самоизданных книг и журналов. ^[17] Хранение хотя бы одной рукописи самиздата, такой как книга Андрея Синявского, было серьезным преступлением, которое могло повлечь за собой визит сотрудников КГБ. Еще одним источником распространения произведений, не пользующихся благосклонностью властей, было издание за рубежом. ^[17]

В Советском Союзе библиотеки ограничивали доступ к прошлым выпускам журналов и газет старше трех лет. ^[17]

Глушение зарубежных радиостанций [ править ]

В связи с появлением зарубежных радиостанций, вещающих на территории России и недоступностью для цензуры, а также появлением большого количества коротковолновых приемников, в СССР применялись массовые глушения этих станций с использованием мощного радиоэлектронного оборудования. Так продолжалось почти 60 лет. Советская сеть цензуры радио была самой мощной в мире.

Вся информация, касающаяся радиопомех и использования соответствующего оборудования, считалась государственной тайной. Накануне летних Олимпийских игр 1980 года в Москве журнал « Олимпийская панорама » намеревался опубликовать фото с малозаметной башней помех, расположенной в Филиском районе . Несмотря на то, что фото было публичным местом, оно было допущено к публикации только после того, как из него была вырезана башня.

Также контролировалось производство приемников с длинами волн короче 25 метров. Ресиверы с такими диапазонами в основном экспортировались и очень редко продавались внутри страны.

Обход цензуры [ править ]

Самиздат , аллегорические стили, контрабанда и тамиздат (зарубежные публикации) использовались как методы обхода цензуры.

Например, в Одессе с 1967 по 1982 год действовала подпольная библиотека, которой пользовались около 2000 читателей.

Советские диссиденты были активными борцами с цензурой. Самиздат был основным средством распространения информации. Аналогичной деятельностью занимались такие организации, как Московская Хельсинкская группа и Свободный межпрофессиональный профсоюз.

Были случаи литературных мистификаций, когда авторы составляли переведенный источник. Поэт Владимир Лифшиц, например, изобрел британского поэта по имени Джеймс Клиффорд, который якобы умер в 1944 году на Западном фронте . Владимир публиковал стихи, которые, как он утверждал, были написаны Джеймсом Клиффордом, но на самом деле это были его собственные произведения.

Еще одним методом был так называемый «собачий метод». Соответственно, в произведение следует включить явно смешной и привлекающий внимание яркий эпизод. В итоге мелкие нюансы остались незамеченными. Таким образом был спасен фильм «Бриллиантовая рука» после того, как режиссер Леонид Гайдай намеренно включил ядерный взрыв в конец фильма. Комиссия Госкино пришла в ужас и потребовала снять взрыв. После некоторого сопротивления Гайдай снял взрыв, а остальная часть пленки осталась почти нетронутой.

Одним из важных информационных каналов были анекдоты. Этим народный фольклор часто выражает свое критическое отношение к власти и коммунистической идеологии. Политические анекдоты получили распространение в 60-70-е годы.

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Атаки на интеллигенцию: цензура - с веб-сайта Библиотеки Конгресса.
• Цензура в Советском Союзе и ее культурные и профессиональные результаты для художественных и художественных библиотек
• Льюис, BE (1977). Советское табу. Рецензия Б. Лиддел Гарта на « Вторая Мировая Война» «История Второй мировой войны » (русский перевод) . Советские исследования 29 (4), 603-606.
• Венцлова, Томас (июль 1978 г.). «СССР: этапы цензуры» . Индекс цензуры . 7 (4): 61–62. DOI : 10.1080 / 03064227808532817 .
• Fireside, Харви (октябрь 2001 г.). «Психиатрия и цензура в СССР 1950–1980-х годов». Индекс цензуры . 30 (4): 211–212. DOI : 10.1080 / 03064220108536997 . S2CID  146850909 .
• Стельмах, Валерия (зима 2001 г.). «Чтение в условиях цензуры в Советском Союзе». Библиотеки и культура . 36 (1): 143–151. DOI : 10.1353 / lac.2001.0022 . JSTOR  25548897 . S2CID  142374023 .