Центральный Атлас Тамазайт (также называемый просто Тамазайт [№ 1] ) принадлежит к северной берберской ветви берберских языков .
В качестве члена Афразийских семей, тамазигхты грамматика имеет двух- пол ( tawsit [1] ) система, ВСА Типология , эмфатические согласные (реализованные в Tamazight , как velarized ) и Templatic морфология .
Tamazight имеет многословно-именное различие, при этом прилагательные являются подмножеством глаголов. [2] [3]
Существительные [ править ]
Существительные могут быть мужского или женского рода, единственного или множественного числа. Определенность не отмечена (хотя многие заимствования из арабского языка содержат то, что изначально было арабским определенным артиклем). [4] Обычно множественное число оканчивается на / -n /, у мужских родов единственного числа есть префикс / a- / и множественного числа / i- /, а у женских - циркумфикс /t(a)...t(ː)/ в единственном числе и / t (i) ... (in / t) / во множественном числе. [5] В Ayt Seghrouchen инициал / a / опущен во многих существительных единственного числа, хотя их формы множественного числа и конструктивные состояния аналогичны Ayt Ayache. [6]
Множественное число может включать регулярное изменение («звуковое множественное число»), изменение внутреннего гласного («разорванное множественное число») или их комбинацию. [7] Некоторые множественные числа смешаны, например / tafust / ('рука')> / tifusin / ('руки'). [8]
Родные мужского рода единственного числа существительные обычно начинаются с / a (m) - / в единственном числе и / i- / во множественном числе, и «звук множественного числа» (в отличие от «ломаных множественных чисел», которые также принимают суффикс / -n / во множественном числе). [9] Этот суффикс подчиняется следующим правилам ассимиляции:
- / -n / + / -n / > / -nː / (в AA и AS)
- / -r / + / -n / > / -rː / (только AA)
- / -l / + / -n / > / -lː / ) (только AA) [10]
Родной женский род обычно окружен /t...(t)/ (или /m...t/ ) в единственном числе. «Звуковые» множественные числа обычно принимают /t(i/u)...n/, а «сломанные» множественные числа / ti- / . [11]
Примеры:. [12]
- / a xam / - / i xam n / 'большие палатки' (м)
- / a maziɣ / - / i maziɣ n / 'бербер (ы)' (м)
- / a daʃu // - / i d u ʃ a / 'сандалии' (м)
- / a srdun / - / i srd a n / 'мул (ы)' (м)
- / ta xam t / - / ti xam in / 'палатка (и)' (ж)
- / ta funas t / - / ti funas in / 'корова (и)' (ж)
- / ta grtil t / - / ti grt a l / 'mat (s)' (f)
- / ta mazir t / - / ti m i z a r / 'свойство (я)' (f)
Существительные могут быть помещены в конструктивное состояние (в отличие от свободного состояния ) для обозначения владения или когда подлежащее глагола следует за глаголом. Это также используется для существительных, следующих за числительными, и некоторых предлогов (обратите внимание, что / '/ ,' to ', требуется только для существительных женского рода), а также слова / d- / (' и '). [13] Состояние конструкции формируется следующим образом:
- В существительных мужского рода:
- Начальное / a / > / u, wː, wa /
- Начальное / i / > / i, j, ji /
- Начальный / u / > / wu /
- В существительных женского рода:
- Начальное / ta / > / t / или редко / ta /
- Начальный / ti / > / t / или редко / ti /
- Начальный / tu / > / tu / [14]
Примеры (в AA): [14]
- / babuxam / (< / axam / ) 'глава дома'
- / ijːs ntslit / (< / tislit / ) 'конь невесты'
Местоимения [ править ]
Тамазайт использует притяжательные суффиксы , как и многие другие афроазиатские языки .
| Человек | Предмет | Притяжательный суффикс | Объект 1 (прикреплен 2 ) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Диалект: | AA | В КАЧЕСТВЕ | AA | В КАЧЕСТВЕ | AA | В КАЧЕСТВЕ | |
| прямой объект | косвенный объект | ||||||
| я | / nkː / | / ntʃ ~ ntʃint / | / - (i) nw / 3 | /я/ | |||
| ты (мс) | / ʃɡː / | / ʃkː ~ ʃkːint / | / -nʃ / | / -nːs / | / aʃ / 4 | / ʃ / | |
| ты (фс) | / ʃmː / | / ʃmː ~ ʃmːint / | / -нм / | / утра / 4 | / мкм / | ||
| он | / ntːa / | / ntːa ~ ntːan / | / -ns / | / -nːs / | / как / 4 | / т / | |
| она | / ntːat / | / tː / | |||||
| мы (м) | / nkʷːni / | / ntʃni / | / -nːɣ / | / -nːx / | / aɣ / 4 | / топор / | |
| мы (е) | / ntʃninti / | ||||||
| ты (МП) | / kʷnːi / | / ʃnːi / | / -nːun / | / awn / 4 | / ʃun / | ||
| ты (фп) | / kʷnːinti / | / ʃnːinti / | / -nːkʷnt / | / -nːʃnt / | / akʷnt / 4 | / awnt ~ aʃnt / | / ʃunt / |
| они м) | / nitni / | / -nsn / | / -nːsn / | / asn / 4 | / тн / | ||
| они (е) | / nitni / | / nitnti / | / -nsnt / | / -nːsnt / | / asnt / 4 | / tnt / | |
- глаголов и предлогов
- наличие у объективных местоимений префикса или суффикса определяется различными факторами
- -inw используется, когда существительное оканчивается на согласный
- В Айт Аяче они имеют алломорфы /-/ , / -m / , / -s / и т.д. после предлогов. Они изменяются после / -d / (например, в / ad- / ).
Ayt Seghrouchen также имеет специальный набор суффиксов для будущих переходных глаголов (которые сочетаются с будущим маркером / ad- / ):
| единственное число | множественное число | |||
|---|---|---|---|---|
| м | ж | м | ж | |
| 1-й | / adi- / | / adax- / | ||
| 2-й | / aʃː- / | /как м-/ | / aʃːun- / | |
| 3-й | /в-/ | / adtː- / | / atːn- / | / atːnt- / |
Независимые притяжательные формы образуются путем присоединения притяжательных суффиксов к / wi- / (если объект одержимости - мужской) или / ti- / '(для женского), например / winw / («мой»).
В терминах родства используются специальные притяжательные суффиксы.
Эмфатические акценты образуются словом / nːit / , например / nkː nːit / («Я сам»).
| Приблизительный | Удаленный | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (s) | (пл) | (s) | (пл) | |||||
| AA | В КАЧЕСТВЕ | AA | В КАЧЕСТВЕ | AA | В КАЧЕСТВЕ | AA | В КАЧЕСТВЕ | |
| (м) | / wa / | / ву / | / wi / | / ину / | / wanː / | /победить/ | /победить/ | / ininː / |
| (е) | / ta / | / tu / | / ti / | / tinu / | / tanː / | /банка/ | /банка/ | / tininː / |
| суффиксы | / -a / 1 / / -u / 2 | /-в/ | ||||||
- Айт Аяче
- Айт Сегрушен
Когда / -a / / / -u / / / -inː / добавляется к существительному, оканчивающемуся на / a /, или вставляется / u / epenthetic / j / , например, / tabardaja / ('эта стая-седло').
Другие дейктические суффиксы: / -dːɣ / ('это'), / -nːa / ('то'), например / tadːartdːɣ / ('этот дом'), / tadːartnːa / ('тот дом').
Глаголы [ править ]
Глаголы помечены по времени , виду , способу , голосу и полярности и соответствуют числу , лицу и полу подлежащего.
Обрамление глагола
Создание спутникового кадра осуществляется с помощью ближайшего аффикса [nb 2] / d / (/ dː / в AS) и удаленного / nː /, например / dːu / 'to go' дает / i-dːa / 'he go', / i- dːa-d / 'он пришел', / i-dːa-nː / 'он пошел туда' (вместо этого в AS используется глагол / rˠaħ / 'идти') [18]
Голос
Производные основы глаголов могут быть образованы из основных основ глаголов для образования причинных, реципрокных, реципрокных, пассивных или привычных. [19]
Каузативы происходят от нерасширенных основ с префиксом / s (ː) - /. [nb 3] [20]
- / ħudr / 'bend'> / s ħudr /
Привычки происходят от неаугментированных и реципрокных / реципро-каузативных основ с префиксом / tː- / (иногда с внутренним изменением), от каузативов с помощью инфиксированной гласной и от пассивных форм с помощью необязательной инфиксной гласной: [21] / fa / 'yawn '> / tːfa /
- (/ ħudr / 'bend'>) / sħudr /> / sħud u r /
- (/ ʕum / 'плавать'> / mːsʕum />) / tː mːsʕum /
- (/ bdr / 'упоминание'> / tːubdr />) / tːubd a r /
Взаимные числа образуются с префиксом / m (ː) - /, а взаимные причинные - с / -m (ː) s- /, иногда с внутренним изменением. [22]
- / sal / 'ask'> / mː sal /
Пассивы образуются с префиксом / tːu- /: [23] / ħnːa / 'pity'> / tːu ħnːa /
Напряжение, мода и тема
/ ad- / обозначает будущее время, / is- / обозначает вопросительный режим, а / ur- / обозначает отрицательный режим.
Прономинальные маркеры дополнения клитицизируют глагол, причем косвенный объект предшествует прямому объекту, например / izn-as-t / «он продал его ему». [24]
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Центральный Атлас Тамазайт использует двудольную отрицательную конструкцию (например, / uriffiɣ ʃa / «он не выходил»), которая, по-видимому, была смоделирована по образцу близких арабских разновидностей, в общем развитии, известном как цикл Джесперсена . [27] Это явление, при котором поствербальный элемент повторно анализируется как элемент состоящего из него маркера прерывистого отрицания и маркера довербального отрицания. [28] Он присутствует во многих берберских разновидностях и, как утверждается, произошел из соседнего арабского языка и был принят путем контактов. [28]
Стандартное отрицание сопровождается отрицательным неопределенным местоимением, валу . [29]
| AA | В КАЧЕСТВЕ | ||
|---|---|---|---|
| s | / rwl / | ||
| pl | (м) | / rwlat / | / rwlm / |
| (е) | / rwlnt / | ||
Тамазайт имеет нулевую связку . [2] Слова / ɡ / / iʒ / «быть, делать» могут функционировать как связка в Ayt Ayache и Ayt Seghrouchen соответственно, особенно в структурах, которым предшествует / aj / «кто, что, что». [31]
Многие заимствования на арабском языке были включены в лексикон глаголов тамазайт. Они полностью соответствуют узорам местных стеблей и могут даже подвергаться аблауту. [32]
Ablaut
В айт Ayache, абляут происходит только в позитивном и / или негативном прошлом (в соответствующих классах глаголов). Типы аблаута включают Ø: i / a, Ø: i и a: u, которые могут сопровождаться метатезисом . [33] В Ayt Seghrouchen типы ablaut включают Ø: i (отрицательное значение), i / a, i / u, au и ai. [34]
Прилагательные [ править ]
Прилагательные идут после изменяемого существительного и склоняются в зависимости от числа и рода: [35] [36]
- / argaz amʕdur / 'глупый человек' (букв. 'глупый человек')
- / tamtˤot tamʕdurt / 'глупая женщина'
- / irgzen imʕdar / 'глупцы'
- / tajtʃin timʕdar / 'глупые женщины'
Прилагательные также могут встречаться сами по себе, и в этом случае они становятся НП. [36]
Практически все прилагательные также имеют глагольную форму, используемую для предикативных целей, которая ведет себя как обычный глагол: [36]
- / i-mmuʕdr urgaz / 'человек глуп' (букв. '3ps-глупый человек')
- / argaz i-mmuʕdr-n / 'глупый человек' [глагол, не являющийся конечным числом]
Таким образом, прилагательные можно классифицировать как подмножество глаголов, которые также имеют другие невербальные особенности. [37] Однако Penchoen (1973: 21) утверждает, что на самом деле это существительные.
Частицы [ править ]
Предлоги
Предлоги включают / xf / ('на'), / qbl / ('до'), / ɣɾ / ('до') и / ɡ / ('до'). Они могут принимать местоименные суффиксы (см. Местоимения).
Некоторые предлоги требуют, чтобы следующее существительное находилось в состоянии конструкции, в то время как другие этого не делают.
|
|
/ n / присоединяется к следующему слову (которое переводится в состояние конструкции) и ассимилируется с некоторыми начальными согласными: оно становится / l / перед существительным с начальным / l / , / w / перед начальным / a / и / j / перед начальным / i / (обратите внимание, что это создает близнецы, а не удвоенные фонемы, например / ʃa lːħlib / 'немного молока'). [39] Существительные с инициалом / a / обычно встречаются после / ʃa / 'некоторые из', например / ʃa wksum / (<| ʃa n aksum |) 'немного мяса', но некоторые этого не делают, следуя обычным правилам состояния конструкции, например/ ʃa wːataj / (<| ʃa n ataj |) 'чай'. [39]
Союзы
Соединение / d / 'и' требует состояния конструкции, а также ассимилируется со следующим / t / , например / aɣjul tːfunast / 'осел и корова'. [40]
Другие союзы включают:
| Айт Аяче | Айт Сегрушен | Глянец |
|---|---|---|
| / lːij / | / zɡːa / | когда в то время как |
| / ɣas anːaxf ɣas / | / xas / , / adinx / | как только |
| / aj / | / aj / , / din / | кто, что |
| / акʷːма / | / акшадин / | что бы ни |
| / акʷːмани / | / акːмани / | где бы |
| / akʷːmilmi / | в любое время | |
| / akanːa / | что бы ни | |
| / akʷːunːa / | кто бы ни | |
| / d / | и | |
| / d / | с | |
Цифры [ править ]
Кардинальные числа
Первые несколько (1-3 в Ayt Ayache, 1-2 в Ayt Seghrouchen) кардинальные числа имеют исконно берберские и заимствованные арабские формы. Арабские цифры используются только для порядкового счета и для получения более высоких чисел в сочетании с десятками.
| Число | Родные | Заимствовано | ||
|---|---|---|---|---|
| Айт Аяче | Айт Сегрушен | |||
| 1 | (м) | / июн / | / idʒ / | / waħd / |
| (е) | / jut / | / iʃt / | ||
| 2 | (м) | / грех / | / snat / | / tnajn / |
| (е) | / snat / | |||
| 3 | (м) | / ʃɾad / | / tlata / | |
| (е) | / ʃɾatː / | |||
Все высшие кардиналы заимствованы из арабского языка. Это согласуется с лингвистическими универсалиями , согласно которым числа 1-3 с большей вероятностью будут сохранены, и что заимствованное число обычно подразумевает, что числа, превышающие его, также заимствованы. Сохранение одного также мотивировано тем фактом, что берберские языки почти повсеместно используют единство в качестве определяющего фактора. [43]
Цифры 3-9 имеют специальные апокопированные формы, используемые перед словами / snin / ('годы'), / mjːa / ('100'), / alaf / ('1,000') и / mlajn / ('миллион'). , например / sbʕ snin / («7 лет»; без предлога / n / ).
| Число | Общий | Апокопированный |
|---|---|---|
| 3 | ( / tlata / ) | / tlt / |
| 4 | / ɾˠbʕa / | / ɾˠbʕ / |
| 5 | / xmsa / | / xms / |
| 6 | / stːa / | / stː / |
| 7 | / sbʕa / | / sbʕ / |
| 8 | / tmanɾa / | / тмн / |
| 9 | / tsʕa / | / tsʕ / |
Цифры 11-19 оканчиваются только на / -ɾ / перед словами / ʕam / ('год') и / alf / ('тысяча'; без предлога / n / ).
| 10 | / ʕʃɾˠa / |
|---|---|
| 11 | / ħ daʕʃ (ɾ) / |
| 12 | / tnaʕʃ (ɾ) / |
| 13 | / tltˠaʕʃ (ɾ) / |
| 14 | / ɾˠbʕtˠaʕʃ (ɾ) / |
| 15 | / xmstaʕʃ / / / xmstˠaʕʃɾ / |
| 16 | / stːaʕʃ / / / stˠːaʕʃɾ / |
| 17 | / sbʕtˠaʕʃ (ɾ) / |
| 18 | / tmntaʕʃ / tmntˠaʕʃɾ / |
| 19 | / tsʕtˠaʕʃ (ɾ) / |
/ mjːat / используется только для «100» перед / alf / («1000») или / ʕam / («год»; без предлога / n / ). Также обратите внимание на двойные формы и / ʒuʒ mlajn / для «2 000 000».
|
|
|
Кардинальные числа предшествуют модифицированному существительному, соединенному предлогом / n / (необязательно для числа 1). [49]
Вызванное проклитикой фонологическое изменение / n / может привести к тому, что / jun / / / jut / и / sin / станут проклитиками / ju- / , / si- / , например / julːʕil / ('один мальчик'), / jutːɾbatː ~ jut ntɾbatː / («одна девушка»), / siwːaɾːjalː / («два риала»). [50]
По отношению к деньгам можно использовать / qːlː / ('минус') и / ɣiɾ / ('кроме'), например: / mjːa qːlː / / / ɣiɾ ʕʃɾˠa / ('90 [риалы] '), / mitajn qːlː ʕʃɾin / ('180 [риалов]'), / mitajn ɣiɾ xmsa / ('195 [риалов]'). [51]
Существительные, следующие за числительными, требуют состояния конструкции.
Порядковые числа
Слово, обозначающее «первый», уникально тем, что оно не образовано от кардинальной основы и имеет склонение к числу:
| 'первый' | единственное число | множественное число |
|---|---|---|
| м | / amzwaɾu / | / imzwura / |
| ж | / tamzwaɾutː / | / timzwura / |
Начиная со «второго» и далее порядковые числа образуются приставкой / wisː- / в мужском роде и / tisː- / в женском (с использованием исконных берберских форм 2 и 3).
Фракции
Существуют уникальные слова, которые могут использоваться для некоторых дробей, хотя мужские порядковые числа могут использоваться для 1/4. [52]
| Tamazight | Глянец |
|---|---|
| / amnasˠf / , / азин / 1 | 'половина' |
| / tːulut / | '1/3' |
| / ɾˠːubuʕ / | '1/4' |
| / lxumus / | '1/5' |
| / sːudus / | '1/6' |
| / tːumun / | '1/8' |
| / lʕuʃuɾˠ / | '1/10' |
- / amnasˠf / может использоваться как в Ayt Ayache, так и в Ayt Seghrouchen, а / azin / специфичен для последнего.
Синтаксис [ править ]
Порядок слов обычно Глагол + Субъект [в состоянии конструкции], но иногда Субъект [в свободном состоянии] + Глагол, например ( / ifːɣ umaziɣ / vs. / amaziɣ ifːɣ / 'бербер вышел'). [53] Тамазайт проявляет способность к падению .[54]
Вопросы [ править ]
Белые вопросы всегда являются расщелинами , и несколько белых вопросов не встречаются. [55] Это означает, что Tamazight не может грамматически выразить эквивалент английского «кто что видел?».[56]
Расщепление, релятивизация и допрос Тамазайта вызывают так называемые «эффекты противодействия», как и у Шилхи . [55] Это когда глагол не согласуется или не согласуется особым образом с белыми словами. [57] В берберском языке префикс женского рода единственного числа / t- / исчезает, когда подлежащее является выражением wh-, но только для утвердительных глаголов. [58]
Примечания [ править ]
- ^ В то время как центральный атлас тамазайт - единственный берберский язык, носители которого используют термин тамазит для регулярного и исключительно обозначения своего языка, другие берберские группы также ссылаются на свой язык, используя этот термин вместе с более распространенными местными названиями.
- ^ Это «подвижные аффиксы», такие как местоименные аффиксы объекта, и то, являются ли они префиксом или суффиксом, зависит от факторов окружающей среды.
- ^ Это особенность многих афро-азиатских языков.
Ссылки [ править ]
- ^ Берберского Voice (PDF), стр. 10.
- ^ a b (на французском языке) La Syntaxe de la Langue Berbère Архивировано 30 ноября 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ Садики (1986 : 22-24)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 89-90, 92-93)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 88-89)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 126)
- ^ Abdel-Massih (1971b : 97)
- ^ Abdel-Massih (1971b : 112)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 93-94)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 100, 126-127)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 95-96)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 97-112)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 121-123)
- ^ a b Абдель-Массих (1971b : 119–121)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 35-40, 46, 77-80)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 80)
- ^ Abdel-Massih (1971b : 69, 81)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 154-155, 216)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 155)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 179)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 176, 179, 181-182)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 180-181)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 181-182)
- ^ «Апофония гласных и основные сегменты в Сива Бербер (Египет)» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 31 мая 2011 года . Проверено 19 июня 2009 .
- ^ Абдель-Massih (1971b : 159, 217)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 171)
- ^ Грамматические изменения, вызванные контактом: к явному описанию (PDF), стр. 2.
- ^ a b Цикл Джесперсена на арабском и берберском языках (PDF), стр. 1.
- ^ Отрицание - Обзор типологических исследований (PDF), стр. 13-14.
- ^ Абдель-Massih (1971а : 227)
- ^ Абдель-Massih (1971а : 298)
- ^ Abdel-Massih (1971b : 153)
- ^ Abdel-Massih (1971b : 161-166)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 218-219)
- ^ WALS - Бебер (Средний Атлас)
- ^ a b c Садики (1986 : 23)
- ^ Садики (1986 : 24)
- ^ a b Абдель-Массих (1971b : 123–124)
- ^ a b Абдель-Массих (1971b : 124–125)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 125)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 141-145)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 22)
- ^ Типология Количество заимствование в берберской Архивированные 2012-09-17 в WebCite (PDF), стр. 240.
Типология заимствования чисел в берберском языке (слайд-шоу) (PDF) - ^ Abdel-Massih (1971b : 22, 24, 27)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 25, 28)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 25-26, 28)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 26, 28)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 26-28)
- ^ Cf Абдель-Massih (1971b : 23-25, 27)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 23-24)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 20)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 31-32)
- ^ Абдель-Massih (1971b : 295)
- ^ Типология множественных белых вопросов и языковых вариаций (PDF), стр. 172.
- ^ а б Стоянова (2008 : 105)
- ^ Типология множественных белых вопросов и языковых вариаций (PDF), стр. 174-175.
- ^ Синтаксис конъюнктивных и независимых порядков в вампаноаге (PDF), стр. 18.
- ^ Синтаксис конъюнктивных и независимых порядков в вампаноаге (PDF), стр. 19.
Библиография [ править ]
- Абдель-Массих, Эрнест Т. (1968). Структура глагола тамазайт . Блумингтон: Университет Индианы.
- Абдель-Массих, Эрнест Т. (1971a). Курс разговорного тамазигта . Анн-Арбор: Мичиганский университет.
- Абдель-Массих, Эрнест Т. (1971b). Справочная грамматика тамазигта . Анн-Арбор: Мичиганский университет.
- Садики, Фатима (1986). Исследования берберского синтаксиса . Würzbug: Königshausen und Neumann. ISBN 3-88479-295-4.
- Стоянова, Марина (2008). Уникальный фокус: языки без множественных белых вопросов . Издательская компания Джона Бенджамина.
