 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( февраль 2017 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Чай Ванг | |
|---|---|
 | |
| Родившийся | Чай Суа Ванг 24 сентября 1968 г. |
| Род занятий | Водитель грузовика |
| Дети | 7 |
| Уголовное наказание | Шесть последовательных пожизненных сроков плюс семьдесят лет |
| Подробности | |
| Дата | 21 ноября 2004 г. |
| Местоположение (а) | Метеор , Висконсин, США |
| Убит | 6 |
| Пострадавший | 2 |
| Оружие | 7,62 × 39 мм Сайга |
Чай Суа Ванг (родился 24 сентября 1968 г.) - натурализованный американец хмонг из Лаоса , осужденный за убийство, но требовавший самообороны. Ванг, шестилетний ветеран Национальной гвардии Калифорнии , застрелил восемь человек во время охоты в северном Висконсине 21 ноября 2004 года; шесть человек были убиты и двое ранены.
Ванг, который жил в Сент-Поле, Миннесота во время стрельбы, с 2006 года находится в тюрьме штата Анамоса [1].
Биография [ править ]
Ванг и его семья эмигрировали в Соединенные Штаты из Лаоса в 1980 году и поселились в Калифорнии . Ван жил в Сакраменто и в конце концов поступил на службу в Национальную гвардию Калифорнии .
Примерно в 2000 году Ван и его семья переехали в город-побратим Сент-Пол , расположенный по соседству с Миннеаполисом, штат Миннесота.
Ванг - отец семерых детей. Он также был семейным шаманом [2] и был энтузиастом охоты.
Съемки [ править ]
В уикэнд после съемок Ванг отправился на охоту на оленей с двумя друзьями и двумя их сыновьями на северо-западе Висконсина , в регионе, где охота на оленей особенно популярна, к востоку от Берчвуда, штат Висконсин, вокруг города Метеор . Метеор простирается на большой малонаселенной территории. Земля в этом районе представляет собой сочетание государственного и частного секторов. Считается, что Ванг и его друзья начали свой день на государственной земле, но позже он перешел на частный участок земли площадью 400 акров (1,6 км 2 ).
В воскресенье, 21 ноября, группа из 15 человек находилась в хижине на этой частной территории. Терри Виллерс, один из двух совладельцев земли, вышел из хижины и увидел Ванг сидящим в стойке с оленями. Виллерс использовал портативную рацию, чтобы спросить людей, все еще находившихся в кабине, следует ли кому-нибудь находиться на трибуне. Получив отрицательный ответ, он подошел к Вангу и сказал ему покинуть дом. Затем Ванг извинился и двинулся на юг, по тропе через лесной массив собственности. [3]Согласно показаниям Терри Виллерса, «когда Боб вернулся к рации и спросил меня, где он был, я сказал, ну, он сейчас направляется на юг по продовольственному участку. Я сообщил по радио в хижину, что у меня есть дерево. Мы с крысой прогнали его. " В этот момент пятеро охотников из хижины, которые слышали радиосообщение, подошли к стоянке у деревьев. Лорен Хезебек, выжившая жертва, заявила: «Боб сказал, что я собираюсь поговорить с ним, чтобы узнать, кто он, почему он здесь, и удостовериться, что он не знает, что он находится в частной собственности и что ему там не рады. Денни сказал мне, что это должно быть интересно, давай пойдем и посмотрим, что происходит. Мы сидели сзади, стоя (квадроцикл), висели на заднем перекладине ». [4] [5]Следуя указаниям Виллерса, они подошли к Вангу дальше по тропе. Затем Кротто предложил записать номер своей охотничьей лицензии, чтобы сообщить в ДНР, и, согласно показаниям Хезебека, Кротто «перевернул охотничий ярлык на спине Ванга, чтобы получить номер его лицензии». [6]
События после очной ставки оспариваются. Началась жестокая стычка, четыре из восьми пострадавших получили огнестрельное ранение в спину, а трое из этих четырех получили ранения несколькими выстрелами. Предполагается, что Ванг произвел около 20 выстрелов из винтовки «Сайга» под патрон 7,62 × 39 мм , которая была обнаружена полицией. На следующий день один из раненых охотников скончался, в результате чего число погибших составило шесть человек и двое ранены.
Ванг бежал с места происшествия пешком и выбросил оставшиеся боеприпасы, позже заявив, что не хочет никого стрелять. В конце концов Ванг встретил другого охотника, едущего на квадроцикле (который не имел отношения к жертвам), и этот охотник предложил подвезти Ванга, в конечном итоге отведя его в хижину Ванга. Ванга арестовали, когда он вернулся в свою каюту через пять часов после стрельбы. Офицер, ожидавший Ванг, поместил его под стражу и доставил в тюрьму округа Сойер . Его залог был установлен в 2,5 миллиона долларов.
Жертвы [ править ]
Пострадавшие входили в группу из примерно 15 человек, которые ежегодно приезжали на выходные в собственность Кротто-Виллерс. Среди убитых были отец и сын Роберт и Джоуи Кротто, а также дочь Виллерса Джессика Виллерс.
Те, кого убили:
- Роберт Кротто, 42 года
- Джои Кротто, 20 лет
- Алан Ласки, 43 года
- Марк Ройдт, 28 лет
- Джессика Виллерс, 27 лет
- Денни Дрю, 55 лет
Раненые:
- Лорен Хезебек, 48 лет
- Терри Виллерс, 47 лет
Расследование [ править ]
 | Этот раздел из биографии живого человека не включает в себя любые ссылки или источники . ( март 2007 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Были противоречивые сообщения о том, что могло привести к стрельбе. Согласно последующим устным заявлениям Ванга, один из местных охотников, Терри Виллерс, первым выстрелил в него с расстояния примерно 100 футов (30 м), и поэтому стрельба велась в целях самообороны. Гильзы от пистолета Виллерса так и не были извлечены, хотя во время судебного разбирательства Хезебек признался, что произвел единственный выстрел позже во время инцидента, когда Ванг, заметив, что Хезебек был все еще жив, снова выстрелил в него. Хезебек показал, что до того, как Ванг начал стрелять, не было произведено ни одного выстрела. Дополнительная криминалистическая экспертиза оружия Виллерса местными правоохранительными органами не проводилась. В заявлениях Ванг и Хезебека говорится, что Ванг снял прицел со своей винтовки перед первым выстрелом. Ванг заявил, что гонкабыл фактором, утверждающим, что во время словесного спора некоторые из местных охотников выкрикивали в его адрес расовые оскорбления, такие как « чинк » и « гук ». На стенде Хезебек признал, что Роберт Кротто назвал Ванга «хмонг-дырой». Хезебек также признал, что сообщил правоохранительным органам, что у Роберта Кротто были проблемы с нарушителями в прошлом, в частности, со ссылкой на охотников-хмонгов, которые часто едут в Висконсин из Миннесоты на охоту. Термин «грязная утка» часто используется в Западном Висконсине для обозначения жителей Миннесоты, аналогично слову « Чизхед », используемому для описания жителей Висконсина [ необходима цитата ]. Виллерс использовал этот термин, чтобы описать Чай Ванга, когда он вернулся в хижину по радио. Хотя этот термин не обязательно имеет расовый оттенок, защита утверждала, что да, потому что Виллерс и другие не знали в то время, что Ванг был из Миннесоты [ необходима цитата ] .
В заявлении о возбуждении уголовного дела говорится, что Ванг выстрелил четырем жертвам в спину, и сам Ван признает, что выстрелил одной жертве в спину. Он также несколько раз выстрелил во многих жертв. Обвинение использовало эти факты при опровержении иска о самообороне [ необходима цитата ] .
Пробная версия [ править ]
Суд над Чай Суа Ванг начался в субботу, 10 сентября 2005 года, в здании суда округа Сойер в Хейворде . Из-за досудебной огласки на медиарынках городов-побратимов и Дулут-Сьюпериор двенадцать присяжных и два заместителя были отобраны из округа Дейн и проехали около 450 км на северо-запад до округа Сойер, где они были изолированы .
Ванг сказал присяжным, что опасается за свою жизнь, и начал стрелять только после того, как выстрел другого охотника чуть не попал в него. Он подробно рассказал присяжным, как другие охотники подошли к нему и как он отреагировал, стреляя в каждого из них. Он говорит, что выстрелил двум жертвам в спину, потому что они были «неуважительны». Он подробно рассказал, как убивал каждую жертву. Говоря на стенде: «(он хотел), чтобы этого не происходило», Ванг утверждал, что трое из охотников заслуживают смерти:
"Заслужил ли мистер Кротто смерти?" - спросила генеральный прокурор Висконсина Пег Лаутеншлагер.
«Да», - ответил Чай Суа Ванг.
Ванг также показал, что Жозеф Кротто заслуживал смерти, «потому что он обвинил меня в том, что я показал ему палец и попытался порезаться прямо передо мной, чтобы я не смог уйти». По его словам, Ласки заслуживает смерти, потому что у него есть пистолет. [7] Ванг воспроизвел свои действия, находясь на стенде, используя руки и руки, чтобы имитировать движения стрельбы из винтовки. Адвокаты Ванга отметили, что некоторые из его ненормальных замечаний были вызваны языковым барьером . Поэтому, когда Ванг утвердительно ответил на вопрос, что мистер Кротто и мистер Ласки «заслуживают смерти», он имел в виду, что эти люди внесли свой вклад в обстоятельства, приведшие к их смерти.
Осуждение [ править ]
16 сентября 2005 года Чай Суа Ванг был признан виновным по всем шести обвинениям в умышленном убийстве первой степени и трем обвинениям в покушении на убийство жюри в составе восьми женщин и четырех мужчин. 8 ноября 2005 г. он был приговорен к шести пожизненным срокам подряд плюс семьдесят лет (сорок по двум пунктам обвинения в покушении на убийство плюс пять дополнительных лет по каждому пункту обвинения в убийстве первой степени); пожизненное заключение без права досрочного освобождения . В то время Висконсин был одним из 12 штатов США, в которых не применялась смертная казнь . [8]
Военный опыт [ править ]
- Шесть лет в Национальной гвардии Калифорнии, 1989–1995 гг.
- Квалификационный значок снайпера (средний уровень, выше « Стрелок »)
- Медаль за хорошее поведение
См. Также [ править ]
- Список неистовствующих убийц в Соединенных Штатах
- Список американцев хмонгов
Источники [ править ]
- Эшли Х. Грант (24 ноября 2004 г.). «У подозреваемого в стрельбе был армейский значок для стрельбы», [ постоянная мертвая ссылка ] Duluth News Tribune / Associated Press. По состоянию на 27 ноября 2004 г.
- «Жертвы стрельбы, в результате которой погибли шесть охотников на оленей», - издание Duluth News Tribune / Associated Press. Отправлено 4 сентября 2005 г.
- Кевин Хартер «Ванг рассказывает свою историю», Pioneer Press , (16 сентября 2005 г.).
- «Охотники на хмонгов ждут нового сезона», Азиатская неделя (11 ноября 2005 г.).
Ссылки [ править ]
- ^ "Чай Ванг переехал в тюрьму Айовы" . Daily Planet . 25 апреля 2006 года архивации с оригинала на 2010-05-14 . Проверено 17 декабря 2015 года .
По словам официальных лиц исправительного управления штата Висконсин, Чай Ванг был переведен в тюрьму штата Айова из соображений безопасности.
- ^ Кинзер, Стивен (1 декабря 2004). «Охотник на хмонгов, обвиненный в 6 убийствах, считается шаманом» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 4 мая 2016 года . Проверено 17 декабря 2015 года .
- ^ Нажмите, РОБЕРТ Imrie Associated. "СВИДЕТЕЛЬ СУДЕБНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА ВАНГА: ЗЕМЕЛЬНИК ПРИНЯЛ ВАНГА" . madison.com .
- ^ http://www.beloitdailynews.com/wisconsin/survivor-owner-of-woods-had-kicked-out-hunters/article_87179c3c-c2ed-5d7e-8007-4f5d19cef6b7.html [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Чай Ванг" - через YouTube.
- ^ Imrie, Роберт (14 сентября 2005). «Выживший в столкновении на охоте дает показания; присяжным на суде Ванг говорят, что землевладелец« заболел »нарушителями хмонгов» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинального 20 февраля 2016 года . Проверено 16 ноября 2015 года .
- ^ "Ванг рассказывает свою историю Жюри". Св. Павла Пионер Пресс . 16 сентября 2005 г.
- ^ «Охотник получает пожизненное заключение за убийство шести человек» . NBC News. Ассошиэйтед Пресс. 11 августа 2005 г. Архивировано 07.10.2015 . Проверено 17 декабря 2015 года .
Судья Норман Якель приказал 37-летнему Чай Суа Вангу отбыть шесть пожизненных тюремных сроков один за другим, гарантируя, что он никогда не будет освобожден из тюрьмы.
В Висконсине не предусмотрена смертная казнь ... Ванг ... был осужден по шести пунктам обвинения в умышленном убийстве первой степени и трем пунктам обвинения в покушении на убийство в убийствах 21 ноября ... Судья также приговорил Ванг к трем одновременным срокам заключения 40 лет тюрьмы по обвинению в покушении на убийство.
Внешние ссылки [ править ]
- Wisconsin Court Record
- Полное освещение судебного процесса по делу Чай Ванг на Court TV
