Чакраварти Раджагопалачари (10 декабря 1878 - 25 декабря 1972), неофициально называемый Раджаджи или ЧР , был индийским государственным деятелем, писателем, юристом и борцом за независимость . [1] Раджагопалачари был последним генерал-губернатором Индии , поскольку Индия вскоре стала республикой в 1950 году. Он также был первым генерал-губернатором индийского происхождения, поскольку все предыдущие держатели этой должности были британскими гражданами. [2] Он также был лидером Индийского национального конгресса , премьер-министром администрации Мадраса , губернатором Западной Бенгалии , министром внутренних дел Индийского Союза и главным министром штата Мадрас.. Раджагопалачари основал партию Сватантра и был одним из первых лауреатов высшей гражданской награды Индии - Бхарат Ратны . Он категорически выступал против использования ядерного оружия и был сторонником мира во всем мире и разоружения. Еще при жизни он получил прозвище «Салемское манго».
К. Раджагопалачари | |
---|---|
Генерал-губернатор Индии | |
В офисе 21 июня 1948 г. - 26 января 1950 г. | |
Монарх | Георг VI |
премьер-министр | Джавахарлал Неру |
Предшествует | Луи Маунтбеттен |
Преемник | Упразднена должность Раджендры Прасада на посту президента Индии |
Министр внутренних дел | |
В офисе 26 декабря 1950 г. - 25 октября 1951 г. | |
премьер-министр | Джавахарлал Неру |
Предшествует | Валлаббхай Патель |
Преемник | Кайлаш Натх Катджу |
Министр образования | |
В офисе 2 сентября 1946 - 14 августа 1947 | |
премьер-министр | Джавахарлал Неру |
Преемник | Маулана Абул Калам Азад |
Первый губернатор Западной Бенгалии | |
В офисе 15 августа 1947 г. - 21 июня 1948 г. | |
Премьер | Прафулла Чандра Гош Бидхан Чандра Рой |
Предшествует | Позиция установлена Фредерик Берроуз на посту губернатора Бенгалии. |
Преемник | Кайлаш Натх Катджу |
1-й главный министр штата Мадрас | |
Занимал должность 10 апреля 1952 г. - 13 апреля 1954 г. | |
Губернатор | Шри Пракаша |
Предшествует | Позиция создана |
Преемник | К. Камарадж |
Округ | Руководитель Государственного Законодательного Совета |
8-й премьер-министр Мадраса | |
В офисе 14 июля 1937 г. - 9 октября 1939 г. | |
Губернатор | Лорд Эрскин |
Предшествует | Курма Венката Редди Найду |
Преемник | Тангутури Пракасам |
Округ | Руководитель Государственного Законодательного Совета |
Личные данные | |
Родившийся | Чакраварти Раджагопалачари 10 декабря 1878 г. Торапалли , президентство Мадраса , британский владычество (ныне Торапалли, Тамил Наду , Индия) |
Умер | 25 декабря 1972 г. Мадрас , Тамил Наду , Индия (современный Ченнаи ) | (94 года)
Место отдыха | Мотариньяр Раджаджи Нинаиваалаям |
Национальность | Британский Радж Индиан |
Политическая партия | Сватантра Вечеринка |
Другая политическая принадлежность | Индийский национальный конгресс (до 1957 г.) Индийский национальный демократический конгресс (1957–1959 гг.) |
Супруг (а) | Аламелу Мангаламма ( м. 1897; умер в 1916 г.) |
Дети | 5, включая ЧР Нарасимхана |
Альма-матер | Президентский колледж Бангалорского университета , Ченнаи |
Профессия |
|
Награды | Бхарат Ратна (1954) |
Подпись | |
Писательская карьера | |
Язык |
|
Известные работы | Истории Чакраварти Тирумуган для невинного индуизма; Доктрина и образ жизни |
Известные награды | Премия Сахитья Академи |
Раджагопалачари родился в Thorapalli селе Хосуре Taluk в Krishnagiri районе в Тамил Наду и получил образование в Центральном колледже , Бангалоре и Президентство колледж, Мадрас . В 1900-х годах он начал юридическую практику при Салемском суде. Вступив в политику, он стал членом, а затем и президентом муниципалитета Салема . Он присоединился к Индийскому национальному конгрессу и участвовал в агитациях против закона Роулата , присоединившись к движению отказа от сотрудничества , Вайком Сатьяграха и движению гражданского неповиновения . В 1930 году Раджагопалачари рисковал попасть в тюрьму, когда он возглавил Сатьяграху Ведараньям в ответ на марш Данди . В 1937 году Раджагопалачари был избран премьер-министром администрации Мадраса и проработал до 1940 года, когда он ушел в отставку из-за объявления войны Британией Германии. Позже он выступал за сотрудничество в военных действиях Великобритании и выступал против Движения за выход из Индии . [ необходима цитата ] Он поддержал переговоры как с Мухаммедом Али Джинной, так и с Мусульманской лигой и предложил то, что позже стало известно как формула CR . В 1946 году Раджагопалачари был назначен министром промышленности, снабжения, образования и финансов временного правительства Индии , а затем губернатором Западной Бенгалии с 1947 по 1948 год, генерал-губернатором Индии с 1948 по 1950 год, министром внутренних дел Союза с 1951 года. до 1952 года и в качестве главного министра штата Мадрас с 1952 по 1954 год. В 1959 году он вышел из Индийского национального конгресса и основал партию Сватантра, которая боролась против Конгресса на выборах 1962 , 1967 и 1971 годов. Раджагопалачари сыграл важную роль в создании объединенного антиконгрессного фронта в штате Мадрас под командованием CN Annadurai , который победил на выборах 1967 года. Он умер 25 декабря 1972 года в возрасте 94 лет.
Раджагопалачари был опытным писателем, внесшим значительный вклад в индийскую английскую литературу, и ему также приписывают сочинение песни Kurai Onrum Illai, положенной на карнатскую музыку . Он был пионером движения воздержания и входа в храмы в Индии и выступал за возвышение далитов . Его критиковали за введение обязательного изучения хинди и неоднозначную Мадрасскую схему начального образования в штате Мадрас . Критики часто связывали его выдающееся положение в политике с тем, что он был фаворитом как Махатмы Ганди, так и Джавахарлала Неру . Раджагопалачари был описан Ганди как «хранитель моей совести».
Ранний период жизни
Раджагопалачари родился Чакраварти Venkataryan, munsiff из Thorapalli Village [3] и Чакраварти Singaramma 10 декабря 1878 года в Thorapalli, Dharmapuri Taluk , Салем район , Мадрас президентства , британский Раджа . [4] Он родился в тамильской семье брамина Айенгара . [5] [6] У пары уже было два сына, Чакраварти Нарасимхачари и Чакраварти Шриниваса. [7]
Слабый и болезненный ребенок, Раджагопалачари постоянно беспокоил его родителей, которые боялись, что он не проживет долго. [7] В детстве он был принят в деревенскую школу в Торапалли [7], затем в возрасте пяти лет переехал с семьей в Хосур, где Раджагопалачари поступил в Государственную школу для мальчиков Хосура. [7] Он сдал вступительные экзамены в 1891 году и окончил Центральный колледж в Бангалоре в 1894 году. [7] Раджагопалачари также изучал право в Президентском колледже в Мадрасе , который он окончил в 1897 году. [8]
Раджагопалачари женился на Аламелу Мангаламме в 1897 году [8], и у пары было пятеро детей, трое сыновей: ЧР Нарасимхан , ЧР Кришнасвами и ЧР Рамасвами, а также две дочери: Лакшми Ганди ( урожденная Раджагопалачари) и Намагири Аммал ЧР. [8] [9] Мангамма умер в 1916 году, после чего Раджагопалачари взял на себя исключительную ответственность за заботу о своих детях. [8] Его сын Чакраварти Раджагопалачари Нарасимхан был избран в Лок Сабха от Кришнагири на выборах 1952 и 1957 годов и служил членом парламента от Кришнагири с 1952 по 1962 год. [10] [11] Позже он написал биографию своего отца. . Дочь Раджагопалачари, Лакшми, вышла замуж за Девдаса Ганди , сына Махатмы Ганди [8] [12], в то время как его внуки - биограф Раджмохан Ганди , философ Рамчандра Ганди и бывший губернатор Западной Бенгалии Гопалкришна Ганди . [13] Его правнук, Чакраварти Раджагопалачари Кесаван, является представителем партии Конгресса и попечителем Комитета Конгресса Тамил Наду . [14]
Движение за независимость Индии
Интерес Раджагопалачари к общественным делам и политике начался, когда он начал свою юридическую практику в Салеме в 1900 году. [15] В возрасте 28 лет он присоединился к Индийскому национальному конгрессу и участвовал в качестве делегата в сессии в Калькутте 1906 года . [7] Вдохновленный индийский активист независимости Тилак , [12] он впоследствии стал членом муниципалитета Салем в 1911. [16] В 1917 году он был избран председателем муниципалитета и служил с 1917 по 1919 год [12] [ 17], в течение которого он отвечал за избрание первого далита- члена муниципалитета Салема. В 1917 г. он защищал активиста движения за независимость Индии П. Варадараджулу Найду от обвинений в подстрекательстве к мятежу [18], а два года спустя участвовал в агитациях против закона Роулата . [17] [19] Раджагопалачари был близким другом основателя Swadeshi Steam Navigation Company В.О. Чидамбарама Пиллаи, а также восхищался активистами за независимость Индии Анни Безант и К. Виджаярагхавачариар .
После того, как Махатма Ганди присоединился к движению за независимость Индии в 1919 году, Раджагопалачари стал одним из его последователей. [15] [19] Он участвовал в движении отказа от сотрудничества и оставил свою юридическую практику. [17] В 1921 году он был избран в рабочий комитет Конгресса и служил Генеральным секретарем партии [17], прежде чем совершил свой первый крупный прорыв в качестве лидера во время сессии Индийского национального конгресса 1922 года в Гайе, когда он решительно выступил против сотрудничества с колониальная администрация и участие в диархических законодательных органах, учрежденных Законом о правительстве Индии 1919 года . [20] [21] Пока Ганди был в тюрьме, Раджагопалачари возглавил группу «Не меняющих», людей, выступавших против участия в выборах в Законодательный совет Империи и других провинциальных законодательных советов, в противовес «сторонникам перемен», которые выступали за совет Вход. [22] Когда предложение было поставлено на голосование, «Неизменяющие» победили с 1748 голосами против 890, что привело к отставке важных лидеров Конгресса, включая Пандита Мотилала Неру и Ч.Р. Даса , президента Индийского национального конгресса. [23] Когда в 1923 году Индийский национальный конгресс раскололся, Раджагопалачари был членом комиссии по расследованию актов гражданского неповиновения. [17] Он также был вовлечен в движение Вайком Сатьяграха против неприкасаемости в 1924–25.
В начале 1930-х годов Раджагопалачари стал одним из главных лидеров Конгресса Тамил Наду . Когда Ганди организовал марш Данди в 1930 году, Раджагопалачари нарушил законы о соли в Ведараньяме , недалеко от Нагапаттинама , вместе с борцом за независимость Индии Сардаром Ведаратнамом и впоследствии был заключен в тюрьму колониальным правительством . [15] [17] Впоследствии он был избран президентом комитета Конгресса Тамил Наду. [17] После принятия Закона о правительстве Индии в 1935 году Раджагопалачари сыграл важную роль в привлечении Индийского национального конгресса к участию во всеобщих выборах 1937 года. [17]
Президентство Мадраса 1937–39
Индийский национальный конгресс впервые пришел к власти в президентстве Мадраса (также называемого британцами провинцией Мадрас) после выборов в Мадрасе 1937 года . За исключением шестилетнего периода, когда Мадрас находился под прямым управлением губернатора, Конгресс управлял президентством до тех пор, пока Индия не стала независимой 15 августа 1947 года. [24] В возрасте 59 лет Раджагопалачари получил место в Мадрасском университете и вошел в Ассамблею как первый премьер Мадрасского президентства от партии Конгресс.
Раджагопалачари издал Закон 1939 года о разрешении на вход в храмы и возмещении ущерба, согласно которому были сняты ограничения на вход далитов и шанаров в индуистские храмы. [8] [25] В том же году храм Минакши в Мадурае был открыт для далитов и шанаров. В марте 1938 года Раджагопалачари представил Закон об облегчении долгового бремени сельского хозяйства, чтобы облегчить долговое бремя крестьянского населения провинции. [8]
Он также ввел запрет , [8] [26] вместе с налогом с продаж , чтобы компенсировать потери государственных доходов , что в результате запрета на алкоголь. [27] Правительство провинции закрыло сотни государственных начальных школ, сославшись на нехватку средств. [28] Его оппоненты заявляли, что это лишило возможности образования многих студентов из низших каст и далитов. Его противники также приписывали кастовые мотивы тому, что его правительство внедрило схему Ганди Най Талим [29] в систему образования. [28]
Пребывание Раджагопалачари на посту главного министра Мадраса во многом запомнилось обязательным введением хинди в учебных заведениях, что сделало его крайне непопулярным. [30] Эта мера вызвала массовые протесты против хинди , которые привели к насилию в некоторых местах и тюремному заключению более 1200 мужчин, женщин и детей, участвовавших в беспорядках. [31] Два протестующих, Таламуту Надар и Натарасан, были убиты во время протестов. [31] В 1940 году министры Конгресса подали в отставку в знак протеста против объявления войны Германии без их согласия, оставив губернатору бразды правления администрацией. 21 февраля 1940 г. непопулярный новый закон об использовании хинди был быстро отменен губернатором Мадраса. [31] Несмотря на свои многочисленные недостатки, Мадрас при Раджагопалачари по-прежнему считался политическими историками самой управляемой провинцией Британской Индии. [32]
Вторая мировая война
Через несколько месяцев после начала Второй мировой войны Раджагопалачари ушел с поста премьер-министра вместе с другими членами своего кабинета в знак протеста против объявления войны вице-королем Индии . Раджагопалачари был арестован в декабре 1940 года в соответствии с правилами Защиты Индии и приговорен к одному году тюремного заключения. [17] Однако впоследствии Раджагопалачари выступил против британских военных действий. [17] Он также выступал против движения « Покиньте Индию» и вместо этого выступал за диалог с британцами. [33] [34] Он рассудил, что пассивность и нейтралитет нанесут вред интересам Индии в то время, когда стране угрожает вторжение. [33] Он также выступал за диалог с Мусульманской лигой , которая требовала раздела Индии. [33] Впоследствии он ушел из партии и собрания после разногласий по поводу резолюций, принятых законодательной партией Мадрасского конгресса, и разногласий с лидером провинциального Конгресса Мадраса К. Камараджем . [17]
После окончания войны в 1945 году в 1946 году последовали выборы в пост президента Мадраса. В последние годы войны Камарадж просил премьер-министр Неру; Сардар Валлаббхай Патель, министр внутренних дел; и Маулана Абул Калам Азад сделать Раджаджи премьер-министром Мадраса. Камарадж, президент комитета Конгресса штата Тамил Наду, был вынужден сделать [Тангутури Пракашам] кандидатом на пост главного министра избранными членами, чтобы предотвратить победу Раджагопалачари. Однако Раджагопалачари не участвовал в выборах, и Пракашам был избран.
Раджаджи сыграл важную роль в начале переговоров между Ганди и Джинной. [17] В 1944 году он предложил решение конституционной путаницы Индии. [17] В том же году он предложил порог «абсолютного большинства» в 55 процентов при принятии решения о том, должен ли район стать частью Индии или Пакистана [35], что вызвало огромную полемику среди националистов. [35]
С 1946 по 1947 год Раджагопалачари занимал пост министра промышленности, снабжения, образования и финансов временного правительства, возглавляемого Джавахарлалом Неру. [17]
Губернатор Западной Бенгалии 1947–1948
Когда 15 августа 1947 года Индия и Пакистан обрели независимость, британская провинция Бенгалия была разделена на две части: Западная Бенгалия стала частью Индии, а Восточная Бенгалия - частью Пакистана. При поддержке Джавахарлала Неру Раджагопалачари был назначен первым губернатором Западной Бенгалии . [36]
Бенгальцы не любили его за критику бенгальского революционера Субхаса Чандра Боса во время сессии Конгресса Трипури 1938 года [37], но против назначения Раджагопалачари безуспешно выступил брат Боса Сарат Чандра Бос . [37] Во время своего пребывания на посту губернатора приоритетами Раджагопалачари было решение проблемы беженцев и обеспечение мира и стабильности после беспорядков в Калькутте . [37] Он заявил о своей приверженности нейтралитету и справедливости на встрече мусульманских бизнесменов: «Какими бы ни были мои недостатки или упущения, позвольте мне заверить вас, что я никогда не буду уродовать свою жизнь какими-либо преднамеренными актами несправедливости по отношению к какой-либо общине». [37] Раджагопалачари также был категорически против предложений о включении областей из Бихара и Одиши в состав провинции Западная Бенгалия. [37] Одно из таких предложений редактора важной газеты привело к ответу:
"Я вижу, что вы не можете сдерживать политику агитации по поводу межпровинциальных границ. Легко уступить нынешнему давлению мнений, и трудно навязать энтузиастам политику сдержанности. Но я искренне прошу, чтобы мы должны сделать все, что в наших силах, чтобы злоба не переросла в хроническое заболевание. У нас достаточно недоброжелательности и предубеждений, чтобы справиться с ними. Должны ли мы спешить к созданию новых диссипативных сил? " [37]
Несмотря на общее отношение бенгальцев, Раджагопалачари пользовался большим уважением и уважением со стороны главного министра Прафуллы Чандры Гхоша и правительства штата. [35]
Генерал-губернатор Индии 1948–1950
С 10 по 24 ноября 1947 года Раджагопалачари исполнял обязанности генерал-губернатора Индии в отсутствие генерал-губернатора лорда Маунтбеттена , который находился в отпуске в Англии, чтобы присутствовать на свадьбе принцессы Елизаветы и племянника Маунтбеттена принца Филиппа . [38] Раджагопалачари вел очень простую жизнь во дворце вице-короля, стирая свою одежду и полируя свою обувь. [39] Впечатленный его способностями, Маунтбеттен сделал Раджагопалачари своим вторым выбором, чтобы сменить его после Валлаббхаи Пателя , когда он должен был покинуть Индию в июне 1948 года. [40] Раджагопалачари был в конечном итоге избран генерал-губернатором, когда Неру не согласился с первым выбором Маунтбаттена. , как и сам Патель. [40] Сначала он колебался, но принял предложение, когда Неру написал ему: «Я надеюсь, что ты не разочаруешь нас. Мы хотим, чтобы ты помог нам во многих отношениях. Бремя для некоторых из нас больше, чем мы можем нести». [40] Раджагопалачари затем занимал пост генерал-губернатора Индии с июня 1948 года по 26 января 1950 года и был не только последним генерал-губернатором Индии, но и единственным гражданином Индии, когда-либо занимавшим этот пост.
К концу 1949 года было сделано предположение, что Раджагопалачари, уже являвшийся генерал-губернатором, продолжит занимать пост президента. [41] Поддерживаемый Неру, Раджагопалачари хотел баллотироваться на президентских выборах, но позже отказался, [41] [42] из-за противодействия части Индийского национального конгресса, в основном состоящей из северных индейцев, которые были обеспокоены тем, что Раджагопалачари не участвует в выборах. участие в движении Quit India Movement. [41] [43] [44] [45]
Роль в Учредительном собрании
Он был избран в Учредительное собрание из Мадраса. Он был частью Консультативного комитета и Подкомитета по меньшинствам. [46] Он обсуждал вопросы, касающиеся прав религиозных конфессий. [47] [48]
В кабинете Неру
По приглашению Неру в 1950 году Раджагопалачари вошел в кабинет министров в качестве министра без портфеля [36], где он служил буфером между Неру и министром внутренних дел Сардаром Пателем и иногда предлагал посредничать между ними. [36] После смерти Пателя 15 декабря 1950 года Раджагопалачари, наконец, стал министром внутренних дел и прослужил ему почти 10 месяцев. [36] Как и его предшественник, он предупреждал Неру об экспансионистских планах Китая и выражал сожаление по поводу тибетской проблемы. [ необходима цитата ] Он также выразил озабоченность по поводу требований новых лингвистических государств, утверждая, что они вызовут различия между людьми.
К концу 1951 г. различия между Неру и Раджагопалачари стали очевидными. [36] В то время как Неру считал индуистскую Махасабху величайшей угрозой для зарождающейся республики, Раджагопалачари придерживался мнения, что наибольшую опасность представляют коммунисты . [36] [49] Он также категорически против решения Неры коммутировать смертные приговоры , вынесенные на тех , кто участвовал в восстании Telangana и его сильных про- советских наклонности. [49] [50] Устав от того, что Неру постоянно подавлял его в отношении критических решений, [36] Раджагопалачари подал в отставку «по причине плохого состояния здоровья» и вернулся в Мадрас. [51]
Государство Мадрас 1952–1954 гг.
На выборах 1952 года в Мадрасе Индийский национальный конгресс был сокращен до меньшинства в собрании штата, а коалиция во главе с Коммунистической партией Индии получила большинство мест. [52] [53] Хотя он и не участвовал в выборах, губернатор Мадраса Шри Пракаша назначил Раджагопалачари главным министром, выдвинув его в качестве MLC, не посоветовавшись ни с премьер-министром Индии Неру, ни с министрами в правительстве штата Мадрас. [51] [53] [54] [55] Затем Раджагопалачари смог доказать, что у него было большинство в собрании, заманив ГНД из оппозиционных партий присоединиться к Индийскому национальному конгрессу. [53] [56] Неру был в ярости и написал Раджагопалачари, что «единственное, чего мы должны избегать, - это создавать впечатление, будто мы придерживаемся своей должности и хотим не пускать других любой ценой». [57] [58] Раджагопалачари, однако, отказался участвовать в дополнительных выборах и остался неизбранным членом законодательного совета. [53] [58]
Во время пребывания Раджагопалачари на посту главного министра укрепилось мощное движение за отдельный штат Андхра , включающий говорящие на телугу районы штата Мадрас. [59] [60] 19 октября 1952 года активист за независимость Индии и социальный работник из Мадраса по имени Потти Шрирамулу объявил голодовку, повторив требования сепаратистов и призвав к включению города Мадрас в состав предлагаемого штата. [59] [60] [61] Раджагопалачари остался равнодушным к действиям Шрирамулу и отказался вмешиваться. [60] [62] После нескольких дней поста Шрирамулу в конце концов умер 15 декабря 1952 года, вызвав беспорядки в городе Мадрас и районах штата, где говорят на телугу. [59] [60] [61] Первоначально и Раджагопалачари, и премьер-министр Неру были против создания лингвистически разграниченных штатов, но по мере того, как ситуация с правопорядком в штате ухудшалась, оба были вынуждены согласиться с требованиями. [60] Государство Андхра было создано 1 октября 1953 года из телугу-говорящих районов Мадраса со столицей в Курнуле . [63] [64] Однако границы нового государства были определены комиссией, которая приняла решение не включать город Мадрас. [65] Хотя в отчете комиссии предлагалось сделать Мадрас временной столицей штата Андхра, чтобы обеспечить беспрепятственное разделение активов и секретариата, Раджагопалачари отказался позволить штату Андхра иметь Мадрас даже на один день. [66]
На 31 мая 1952 года Раджагопалачари положить конец сахара нормированию [ править ] и последовал путем отмены контроля над продуктами питания на 5 июня 1952 года [ источник ? ] Он также введены меры для регулирования работы университетов в государстве. [ необходима цитата ] В 1953 году он представил новую образовательную схему, известную как «Модифицированная система начального образования», которая сократила школьное обучение для учеников начальной школы до трех часов в день [67] [68], при этом ожидается, что ученики будут изучать семейное призвание дома в течение оставшейся части дня. [67] [68] План подвергся резкой критике и вызвал резкие протесты со стороны дравидийских сторон . [69] Дравид Муннетр Кажаги назвали схему Kula Kalvi Thittam или политики Наследственные Образования [70] и попытался организовать массовые демонстрации за пределами дома Раджагопалачарей на 13 и 14 июль 1953 года [69] Рост непопулярность его правительств заставила К. Камарадж в отказался от поддержки Раджагопалачари, и 26 марта 1954 года он ушел с поста президента Партии Конгресса Законодательного собрания Мадраса, ускорив тем самым новые выборы. [ необходима цитата ] Во время последующего опроса, проведенного 31 марта 1954 года, Раджагопалачари выставил К. Субраманиама против Камараджа. [71] Но Субраманиам смог набрать только 41 голос против 93 Камараджа и проиграл выборы. [71] Раджагопалачари в конце концов ушел с поста главного министра 13 апреля 1954 года, объяснив это своим слабым здоровьем. [72]
Откол от Конгресса - пути разошлись
После ухода с поста главного министра Раджагопалачари взял временный перерыв в активной политике и вместо этого посвятил свое время литературным занятиям. Он написал на тамильском языке пересказ санскритского эпоса Рамаяна, который появлялся в виде сериала в тамильском журнале Kalki с 23 мая 1954 года по 6 ноября 1955 года. [73] Эпизоды были позже собраны и опубликованы как Chakravarthi Thirumagan , книга, которая покорила Раджагопалачари. награда Академии Сахитья 1958 года на тамильском языке . [74] [75] [76] В День Республики 1955 года Раджагопалачари был удостоен высшей гражданской награды Индии - Бхарат Ратна . [77]
Раджагопалачари подал официальную отставку из Индийского национального конгресса и вместе с рядом других диссидентов организовал Комитет по реформе Конгресса (CRC) в январе 1957 года. [78] [79] К.С. Венкатакришна Реддиар был избран президентом, и партия выставила кандидатов в 55 округах. на выборах в собрание штата в 1957 г. , чтобы стать второй по величине партией в штате Мадрас с 13 местами в законодательном собрании. [80] Комитет по реформе Конгресса также оспаривал 12 мест в Лок Сабха во время индийских выборов 1957 года . [81] Комитет стал полноценной политической партией и был переименован в Индийский национальный демократический конгресс на государственной конференции, состоявшейся в Мадурае 28–29 сентября 1957 г. [79]
4 июня 1959 года, вскоре после Нагпурской сессии Индийского национального конгресса, Раджагопалачари вместе с Мурари Вайдья из недавно созданного Форума свободного предпринимательства (FFE) [82] и Мину Масани , классическим либералом и критиком социалиста Неру, объявили формирование новой партии Сватантры на встрече в Мадрасе. [83] Задуманная недовольными главами бывших княжеских государств, такими как раджа Рамгарха, Махараджа Калаханди и Махараджадхираджа Дарбханги, партия носила консервативный характер. [84] [85] Позже к усилиям присоединились Н.Г. Ранга , К.М. Мунши , фельдмаршал К. М. Кариаппа и махараджа Патиалы. [85] Раджагопалачари, Масани и Ранга также пытались, но не смогли привлечь к своей инициативе Джаяпракаша Нараяна . [86]
В своем коротком эссе «Наша демократия» Раджагопалачари объяснил необходимость правой альтернативы Конгрессу, сказав:
так как ... Партия Конгресса перешла влево, то не нужны ультра-левые [а именно. КПИ или Социалистическая партия Праджа, PSP], но сильное и четко выраженное право [84]
Раджагопалачари также настаивал на том, что оппозиция должна:
действуют не конфиденциально и за закрытыми дверями партийного собрания, а открыто и периодически через электорат. [84]
Он изложил цели партии Сватантра через двадцать один «фундаментальный принцип» в учредительном документе. [87] Партия выступала за равенство и выступала против государственного контроля над частным сектором. [88] [89] Раджагопалачари резко критиковал бюрократию и ввел термин « лицензия-разрешение Радж » для описания сложной системы разрешений и лицензий, необходимых Неру для открытия частного предприятия. Личность Раджагопалачари стала точкой сплочения партии. [84]
Усилия Раджагопалачари по созданию фронта против Конгресса привели к разладу с его бывшим противником CN Annadurai из Dravida Munnetra Kazhagam . [90] В конце 1950-х - начале 1960-х годов Аннадураи сблизился с Раджагопалачари и стремился к союзу с партией Сватантры на выборах в законодательное собрание Мадраса в 1962 году . Хотя между партией Сватантра и Дравида Муннетра Кажагам (DMK) время от времени заключались предвыборные соглашения, Раджагопалачари по-прежнему уклонялся от формальной связи с DMK из-за существующего союза с коммунистами, которых он боялся. [91] Партия Сватантры оспаривала 94 места на выборах в собрание штата Мадрас и выиграла шесть [92], а также получила 18 мест в парламенте на выборах 1962 года в Лок Сабха . [93]
Использование Индией военной силы против Португалии для захвата португальского анклава Гоа подверглось критике со стороны Раджагопалачари [94], который сказал об операции и последующих актах международной дипломатии: «Индия полностью потеряла моральную силу, чтобы поднять свой голос против использования военной силы. мощность." [94]
1965 Агитация против хинди в Мадрасе
26 января 1950 года правительство Индии приняло хинди в качестве официального языка страны, но из-за возражений в регионах, не говорящих на хинди, оно ввело положение, предварительно сделав английский вторым официальным языком наравне с хинди в соответствии с установленными условиями. Пятнадцатилетний период для облегчения перехода на хинди в штатах, не говорящих на хинди. С 26 января 1965 года хинди должен был стать единственным официальным языком Индийского Союза, и люди в регионах, не говорящих на хинди, были вынуждены изучать хинди. Это вызвало яростную оппозицию, и незадолго до Дня Республики в штате Мадрас вспыхнули жестокие протесты против хинди . Раджагопалачари ранее резко критиковал рекомендации, сделанные Комиссией по официальным языкам в 1957 году. [95] 28 января 1956 года Раджагопалачари подписал резолюцию вместе с Аннадураем и Перияром, одобряя сохранение английского языка в качестве официального. [96] На Всеиндийской языковой конференции, состоявшейся 8 марта 1958 года, он заявил: «Хинди так же чужд людям, не говорящим на хинди, как английский [является] главным героям хинди». [97] Когда в 1965 году разразилась антихиндиская агитация, Раджагопалачари полностью отменил свою поддержку введения хинди в 1938 году и занял решительную антихинди позицию в поддержку протестов. [98] 17 января 1965 года он созвал Мадрас государственная антихинди конференция в Тиручирапалли . [99] гневно заявляя, что Часть XVII Конституции Индии, которая провозглашает хинди официальным языком, должна «быть поднята и брошена в Аравийское море». [98]
Выборы 1967
На четвертых выборах в Мадрасе Законодательного собрания были проведены в феврале 1967 г. [100] В возрасте 88 лет , Раджагопалачари работал , чтобы сформировать единую оппозицию Индийского национального конгресса посредством трехсторонний альянса между Дравидом Муннетром Кажагами , в Сватантре партии и Нападающий блок. [101] Партия Конгресса потерпела поражение в Мадрасе впервые за 30 лет, и к власти пришла коалиция во главе с Дравидой Муннетра Кажагам. [102] CN Annadurai служил в качестве главного министра от 6 марта 1967 до его смерти 3 февраля 1969 г. [ править ] Раджагопалачари доставлен движущуюся хвалебную к Annadurai на его похоронах. [90]
Партия Сватантра тоже хорошо на выборах в других государствах и Лок Сабха, избираемого прямым голосованием нижней палаты в парламенте Индии . На всеобщих выборах 1967 года она получила 45 мест в Лок Сабха и стала крупнейшей оппозиционной партией. Основная оппозиционная партия в штатах Раджастан и Гуджарат , она также сформировала коалиционное правительство в Одише и имела значительное присутствие в Андхра-Прадеше , Тамил Наду и Бихаре .
Спустя годы и смерть
В 1971 году преемник Аннадураи М. Карунаниди ослабил запретительные законы в Тамил Наду из-за плохого финансового положения штата. [103] Раджагопалачари умолял его не отменять запрет, но безрезультатно [104], и в результате Партия Сватантры отказалась от поддержки правительства штата [105] и вместо этого объединилась с Конгрессом , отколовшейся фракцией Индийского национального движения. Конгресс возглавил Камарадж. [106]
В январе 1971 года Конгрессом (О), Джаном Сангхом и Социалистической партией Самюкта была создана трехпартийная коалиция против Конгресса [107], а затем 8 января национальный исполнительный орган партии Сватантра единогласно принял решение присоединиться к ней. коалиция. [107] Диссидентские партии сформировали альянс под названием Национальный демократический фронт и боролись против Индийского национального конгресса во главе с Индирой Ганди на всеобщих выборах в Индии в 1971 году . [108] [109] Однако дела у альянса были плохими. [110] Подсчет Партии Сватантры был сокращен до 8 мест с 23 на выборах 1967 года. [111] [112] Упадок партии Сватантра был также заметен на выборах в Законодательное собрание Тамил Наду 1971 года, на которых она получила всего 19 мест по сравнению с 27 на выборах 1967 года. [113]
К ноябрю 1972 года здоровье Раджагопалачари начало ухудшаться [114], и 17 декабря того же года, через неделю после своего 94-го дня рождения, он был госпитализирован в Государственную больницу Мадраса с уремией , обезвоживанием и инфекцией мочевыводящих путей . [114] В больнице его посетили главный министр М. Карунаниди, В.Р. Недунчежиян , В.В. Гири , Перияр [90] и другие государственные и национальные лидеры. [114] Состояние Раджагопалачари ухудшалось в последующие дни, поскольку он часто терял сознание и умер в 17:44 в день Рождества , 25 декабря 1972 года, в возрасте 94 лет. [115] Его сын, Ч.Р. Нарасимхан , находился у его постели в больнице. когда он умер, читая ему стихи из индуистской священной книги. [115] Он был вдовцом 56 лет, а также пережил сына и обоих своих зятьев.
Вклад в литературу и музыку
Опытный писатель как на своем родном тамильском, так и на английском языках [8] Раджагопалачари был основателем Салемского литературного общества и регулярно участвовал в его собраниях. [116] В 1922 году он опубликовал « Сирайил Тавам» («Медитация в тюрьме»), ежедневный отчет о своем первом тюремном заключении колониальным правительством с 21 декабря 1921 года по 20 марта 1922 года. [117]
Раджагопалачари основал Тамильское научное общество терминов в 1916 году [116], группу, которая придумала новые слова на тамильском языке для терминов, связанных с ботаникой, химией, физикой, астрономией и математикой. [116] Примерно в то же время он призвал ввести тамильский язык в качестве средства обучения в школах. [116]
В 1951 году он написал сокращенный пересказ Махабхараты на английском языке [118] [119], за которым последовал один из Рамаяны в 1957 году. [76] [119] Ранее, в 1961 году, он перевел тамильскую Рамаяну Камбара на английский язык. . [120] В 1965 году он перевел Тируккурал на английский язык, а также написал книги по Бхагавад-Гите и Упанишадам на английском языке, а также работы о Сократе и Марку Аврелии на тамильском языке. [121] Раджагопалачари часто считал свои литературные произведения лучшей услугой, которую он оказал людям. [90] В 1958 году он был награжден премией Сахитья Академи за произведения на тамильском языке за пересказ Рамаяны - Чакраварти Тирумаган . [75] Он также был одним из основателей Бхаратия Видья Бхаван , организации, занимающейся продвижением образования и индийской культуры. [122] В 1959 году Бхаратия Видья Бхаван опубликовала его книгу: «Индуизм: доктрина и образ жизни».
Помимо своих литературных произведений, Раджагопалачари также сочинили песню преданной Курайский Onrum Illai , посвященный Господу Venkateshwara , [123] набор песни на музыку и регулярно в Карнатике концертах. Раджагопалачари сочинил гимн благословения, спетый М.С. Суббулакшми на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций в 1967 году. [124]
Наследие
В 1954 году во время визита вице-президента США Ричарда Никсона по Азии в 19 стран Раджагопалачари прочитал ему лекцию об эмоциональном уровне потребления ядерного оружия. [125] Пара обсудила духовную жизнь, особенно реинкарнацию и предопределение. [125] Никсон написал три страницы заметок, записывающих слова Раджагопалачари, заявив в своих мемуарах тридцать шесть лет спустя, что полдень «произвел на меня такое драматическое впечатление, что я использовал многие из его мыслей в своих выступлениях в течение следующих нескольких лет». [125]
Во время поездки в Соединенные Штаты в составе делегации Фонда мира Ганди в сентябре 1962 года Раджагопалачари посетил в Белом доме президента США Джона Ф. Кеннеди . [8] [77] [126] Раджагопалачари предупредил Кеннеди об опасностях начала гонки вооружений, даже той, в которой США могут выиграть. [77] В конце встречи Кеннеди заметил: «Эта встреча оказала на меня самое цивилизованное влияние. [126] Я редко слышал, чтобы дело было представлено с такой точностью, ясностью и элегантностью языка». [127] 1 мая 1955 года Раджагопалачари обратился к правительству Индии с просьбой отменить получение помощи из Америки, если страна продолжит свои ядерные испытания. [128]
Э.М. Намбудирипад , видный лидер Коммунистической партии , однажды заметил, что Раджагопалачари был лидером Конгресса, которого он уважал больше всего, несмотря на то, что он был тем, с кем у него были самые большие разногласия. [129] О Раджагопалачари Перияр, один из его главных политических соперников, заметил, что «он был лидером, уникальным и непревзойденным, который жил и работал ради высоких идеалов». [90] В связи с его смертью соболезнования хлынули со всех концов страны. Индира Ганди , тогдашний премьер-министр Индии, прокомментировала:
Г-н Раджагопалачари был одним из создателей новой Индии, искренним патриотом, человеком, чей проницательный интеллект и моральное чутье добавили глубины национальным делам. Его анализ, его предвкушение, его административная хватка и его смелость придерживаться непопулярного курса, если он чувствовал в этом необходимость, сделали его государственным деятелем и оказали влияние на национальную историю в несколько решающих моментов. Он занимал самые высокие должности и выделял каждую должность. [130]
- Свараджья, 27 января 1973 г.
Считающийся пионером социальных реформ [131], Раджагопалачари издал воззвания о входе в храм в президентстве Мадраса и работал над возвышением далитов. Он сыграл ключевую роль в заключении Пакта Пуна между Б. Р. Амбедкаром и Индийским национальным конгрессом и возглавил программу входа в храм Махабала в 1938 году. [131] Он был стойким сторонником запрета и был избран секретарем Лиги запрета Индии. в 1930 году. [131] Став премьер-министром Мадраса, он ввел запрет на всю провинцию. [131], где он оставался в моде до его удаления М. Карунаниди более тридцати лет спустя. Раджагопалачари также был активным членом Всеиндийской ассоциации прядильщиков. [131] и яростный противник «языковых государств», которые, по его мнению, принесут анархию в Индию. [132]
Его также помнят за его литературные работы, некоторые из которых считаются современной классикой. Он часто писал статьи для Калки и своего собственного журнала Swarajya, редактором которого был Филип Спратт .
Ричард Кейси , губернатор Бенгалии с 1944 по 1946 год, считал Раджагопалачари самым мудрым человеком в Индии. [90] Самая лучшая дань Раджагопалачари была от Махатмы Ганди, который назвал его «хранителем моей совести». [37] Сегодня его личные бумаги находятся в архиве Мемориального музея и библиотеки Неру в Доме подростков Мурти , Дели. [133]
21 августа 1978 года портрет Раджагопалахри помещен в Центральный зал Дома Парламента . Портрет Раджагопалахри, написанный Н. С. Субхакришной, открыл тогдашний президент Индии Нилам Санджива Редди . [134]
Критика
Раджагопалачари считался одним из самых способных государственных деятелей на национальной арене. Критики полагают, что он полностью не смог оценить мысли и чувства масс - его введение в хинди [116] и Мадрасская схема начального образования подверглись резкой критике, в то время как его пацифистская позиция во время движения за выход из Индии и его « формула CR » возмутил большинство его коллег по Индийскому национальному конгрессу. [8] [19] PC Александр , бывший губернатор Тамил Наду и Махараштры, однажды написал:
Самый очевидный случай конституционного нарушения со стороны губернатора при осуществлении дискреционных полномочий по выбору главного министра произошел в 1952 году, когда тогдашний губернатор Мадраса Шри Пракаша предложил Раджагопалачари сформировать правительство в составном штате [58].
Хотя его популярность на региональном уровне сильно колебалась, Раджагопалачари смог использовать свою мертвую хватку над провинциальной политикой в основном потому, что его благоволили национальные лидеры, такие как Ганди, Патель и Неру. [8] Президент комитета Конгресса Тамил Наду К. Камарадж и большинство руководителей провинций выступали против него в 1940-х годах. Раджагопалачари удерживал влиятельную позицию в региональной политике благодаря поддержке своих коллег в центре. [8]
Раджагопалачари был про-Brahminism Немезида из анти-Brahminism движения , составляющего Dravidian движение . [8] [116] Он занял просанскритские и про-хиндиские позиции. Раджагопалачари счел трудным бороться с чувствами масс из-за того, что он навязывал хинди во время антихиндиских агитаций в Мадрасе в 1965 году. [135] Его попытки сильно «санскритизировать» тамильскую лексику за счет включения большого количества санскритских слов в его сочинениях не были приняты хорошо. [116] Он закрыл шесть тысяч школ, сославшись на финансовые ограничения, [136] [137] и ввел Модифицированную схему начального образования 1953 года или Кула Калви Титтам, которая подразумевала кастовую систему образования, что в конечном итоге привело к его отставке; это дало повод Камараджу, который выступил против этой политики и в конечном итоге открыл 12000 школ. [137] [138]
Смотрите также
- Список мест, названных в честь Ч. Раджагопалачари
Заметки
- ^ "К. Раджагопалачари: Значок, который нужен Индии сегодня" . 8 декабря 2016 года. Архивировано 10 декабря 2016 года.
- ^ «Как Раджендра Прасад (а не Раджаджи) стал первым президентом Индии» . Архивировано 30 ноября 2016 года.
- ^ Бакши , стр. 1
- ^ Ганди , стр. 14
- ^ Кришна, Т. м (30 января 2020 г.). «Держите корову и брамина отдельно друг от друга» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 8 сентября 2020 .
- ^ Харад, Теджас. «Есть ли у Рамачандры Гуха каста?» . Прачечная новостей . Проверено 8 сентября 2020 .
- ^ Б с д е е Варма и др. , п. 50
- ^ Б с д е е г ч я J к л м н Хопли, Энтони Р. Х. "Чакраварти Раджагопалачари" . Оксфордский национальный биографический словарь. Архивировано 11 февраля 2015 года.
- ^ «Чакраварти Раджагопалачари» . geni_family_tree . Проверено 17 января 2018 .
- ^ «Статистический отчет о всеобщих выборах 1951 года в первый Лок Сабха» (PDF) . Избирательная комиссия Индии. Архивировано из оригинального (PDF) 8 октября 2014 года . Проверено 15 августа 2010 года .
- ^ «Статистический отчет о всеобщих выборах 1957 года во второй Лок Сабха» (PDF) . Избирательная комиссия Индии. Архивировано 8 октября 2014 года (PDF) . Проверено 15 августа 2010 года .
- ^ а б в Варма и др. , п. 52
- ^ Рамачандра Гуха (15 августа 2009 г.). «Взлет и падение двуязычного интеллектуала» (PDF) . Экономический и политический еженедельник . XLIV (33).
- ^ https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/motilal-vora-appigned-as-tamil-nadu-congress-committee-trustee/articleshow/46235465.cms
- ^ а б в Знаменитые индейцы 21 века . Пустак Махал. 2007. с. 42. ISBN 978-81-223-0829-7.
- ^ Бакши, Шри Рам (1990). К. Раджагопалачари . Публикации Anmol. п. 399. ISBN 978-81-7041-313-4.
- ^ Б с д е е г ч я J к л м н Махмуд, Сайед Джафар (1994). Столпы современной Индии, 1757–1947 гг . Издательство APH. п. 88. ISBN 978-81-7024-586-5.
- ^ Ралхан , стр. 34
- ^ а б в Гуха, Рамачандра (2 февраля 2003 г.). «Ганди и Раджаджи» . Индус . Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 года . Источник +23 ноября +2006 .
- ^ Панде, Б.Н. (1986). Столетняя история Индийского национального конгресса, 1885–1985: 1919–1935 . Всеиндийский комитет Конгресса. п. 115.
- ^ Сен, С. Н. (2006). История современной Индии . Нью Эйдж Интернэшнл. п. 189. ISBN. 978-8122417746.
- ^ Имам, Хасан (1999). Индийское национальное движение, Том 2 . Anmol Publications Pvt. ООО п. 140. ISBN 978-81-261-0199-3.
- ^ Имам, Хасан (1999). Индийское национальное движение, Том 2 . Anmol Publications Pvt. ООО п. 141. ISBN. 978-81-261-0199-3.
- ^ Энциклопедия политических партий , стр. 199
- ^ Котари , стр. 116
- ^ Бакши , стр. 149
- ^ «Раджаджи, выдающийся гений» . freeindia.org. Архивировано из оригинального 17 мая 2011 года . Проверено 15 августа 2010 года .
- ^ а б «Биография ЕВР Перияр» . Бхаратидасанский университет. Архивировано из оригинального 14 июня 2007 года . Проверено 29 октября 2008 года .
- ^ «Схема Wardha» . Время Inc . 5 сентября 1938 года. Архивировано 20 декабря 2009 года . Проверено 29 октября 2008 года .
- ^ Кумар, PC Vinoj (10 сентября 2003 г.). «Антихинди настроения все еще живы в TN». Новости Sify .
- ^ а б в Рамасвами, Сумати (1997). Преданность языку в тамильской Индии, 1891–1970, Глава 4 . Калифорнийский университет.
- ^ Паниграхи, DN (2004). Раздел Индии: история отступающего империализма . Рутледж. п. 74 . ISBN 978-0-7146-5601-4.
- ^ а б в «CR следует за Криппсом» . Журнал Time . 4 мая 1942 года. Архивировано 14 октября 2010 года . Проверено 15 августа 2010 года .
- ^ «Зарубежные новости» . Журнал Time . 2 ноября 1942 года. Архивировано 14 октября 2010 года . Проверено 15 августа 2010 года .
- ^ а б в Чатерджи, Джоя (2007). Трофеи раздела: Бенгалия и Индия, 1947–1967 . Издательство Кембриджского университета. п. 41. ISBN 978-0-521-87536-3.
- ^ a b c d e f g Гхош , стр. 331
- ^ Б с д е е г Гуха, Рамачандра (25 декабря 2002 г.). «Вспоминая Раджаджи - характерных мужчин и женщин, которые когда-то правили и направляли нами» . Телеграф . Архивировано 4 марта 2016 года.
- ^ Шах, Парт (2001). Профили мужества: несогласие с индийским социализмом . Центр гражданского общества. п. 50. ISBN 978-81-87984-01-6.
- ^ Кесаван , стр. 36
- ^ а б в Фон Тунзельманн, Алекс (2007). Бабье лето: тайная история конца империи . Макмиллан. п. 276 . ISBN 978-0-8050-8073-5.
- ^ а б в Ван Праа, Дэвид (2003). Большая игра: Индия: гонка с судьбой и Китаем . Пресса Макгилла-Куинса - MQUP. п. 98 . ISBN 978-0-7735-2639-6.
- ^ Гуа , р 47
- ^ Мишра, Дварака Прасад (1978). Жизнь эпохи . Викас. п. 154. ISBN 978-0-7069-0612-7.
- ^ Ралхан , стр 31
- ^ Ганди , стр. 309. «Почему партия не была в восторге от Ч.Р., чей успех на посту генерал-губернатора не подвергался сомнению? То, что он происходил из-за пределов пояса хинди и плохо говорил на этом языке, возможно, было факторами.« Главные герои хинди отдают предпочтение Раджендра Прасаду ». , - сказал Неру Пателу. Но главной причиной была роль CR 1942 года ».
- ^ «CADIndia» . cadindia.clpr.org.in . Проверено 16 января 2018 .
- ^ «CADIndia» . cadindia.clpr.org.in . Проверено 16 января 2018 .
- ^ «CADIndia» . cadindia.clpr.org.in . Архивировано из оригинального 29 марта 2019 года . Проверено 16 января 2018 .
- ^ а б Захария , стр. 185
- ↑ Захария , стр. 186
- ^ a b Гхош , стр. 332
- ^ «Вождь, исправь свой разум» . Expressindia.com. 8 ноября 1997 года Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 года . Проверено 28 февраля 2009 года .
- ^ а б в г Шеной, TVR (22 августа 2001 г.). «От Раджаджи до Джаялалитхи» . Rediff News . Архивировано 22 октября 2012 года.
- ^ Редди , стр. 24
- ^ Редди , стр. 25
- ^ Siwach, JR (1985). Динамика индийского правительства и политики . Sterling Publishers. п. 359.
- ^ «Телеграф - Калькутта: мнение» . Telegraphindia.com. 3 марта 2005 года архивации с оригинала на 17 февраля 2008 года . Проверено 28 февраля 2009 года .
- ^ а б в Гопалакришнан, резюме (31 мая 2001 г.). «Губернаторов и главных министров» . Индус . Архивировано из оригинала 5 ноября 2008 года . Проверено 15 августа 2010 года .
- ^ а б в «Быстро и выигрывай» . Время. 29 декабря 1952 года архивации с оригинала на 3 февраля 2009 года . Проверено 28 февраля 2009 года .
- ^ а б в г д Гуха, Рамачандра (30 марта 2003 г.). «Битва за Андхру» . Индус . Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 года . Проверено 15 августа 2010 года .
- ^ а б «Амарадживи Потти Шрирамулу» . Индус . 1 ноября 2006 года Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года .
- ^ Шрирамулу Б. (1988). Общественно-политические идеи и деятельность Потти Шрирамулу . Гималайский паб. Жилой дом. п. 225.
- ^ Регионализм в Индии . Концепт издательской компании. п. 5.
- ^ Регионализм в Индии . Концепт издательской компании. п. 6.
- ^ Кумар, Вирендра (1976). Комитеты и комиссии в Индии Vol. 1: 1947–54 . Концепт издательской компании. п. 244. ISBN 978-8170221968.
- ^ Садасиван, С. Н. (2003). Речные споры в Индии: реки Кералы в осаде . Публикации Mittal. п. 177. ISBN. 978-81-7099-913-3.
- ^ а б «Приложение Q: Модифицированная схема начального образования в медресе» . Министр развития человеческих ресурсов правительства Индии. Архивировано из оригинального 27 сентября 2011 года . Проверено 15 августа 2010 года .
- ^ а б «Приложение Q: Модифицированная схема начального образования в медресе» . Министр развития человеческих ресурсов правительства Индии. Архивировано из оригинального 27 сентября 2011 года . Проверено 15 августа 2010 года .
- ^ а б "Антология столетия со дня рождения Анны" . Ilankai Tamil Sangam. Сентябрь 2009. Архивировано 2 января 2011 года.
- ^ Райерсон, Чарльз А. (1988). Регионализм и религия: тамильский ренессанс и популярный индуизм . Христианское литературное общество. п. 89.
- ^ а б Индийский обзор, Том 55 . GA Natesan . 1954. с. 231.
- ^ Ежегодник Индостана и кто есть кто, Том 29 . MC Саркар. 1961. с. 763.
- ^ Журнал Американской академии религии, том 49 . Американская академия религии. 1981. с. 592.
- ^ Индийская литература, Том 10 . Сахитья Академия. 1967. с. 78.
- ^ а б «Награды Тамил Сахитья Академи 1955–2007» . Официальный сайт Сахитья Академи . Сахитья Академия. Архивировано из оригинала 24 января 2010 года . Проверено 15 августа 2010 года .
- ^ а б Варма и др. , п. 68
- ^ а б в Варма и др. , п. 69
- ^ Бендикс, Рейнхард; Бранд, Коэнрад М. (1973). Государство и общество: читатель по сравнительной политической социологии . Калифорнийский университет Press. п. 542. ISBN. 978-0-520-02490-8.
- ^ а б Труды Индийского исторического конгресса, том 58 . 1998. с. 617.
- ^ Роуч, Джеймс Р. (май 1957 г.). «Выборы 1957 года в Индии». Дальневосточный обзор . 26 (5): 65–78. DOI : 10.1525 / as.1957.26.5.01p1110h . JSTOR 3024537 .
- ^ Лал, Шив (1978). Избирательный архив, выпуски 33–36 . п. 8.
- ^ Эрдман , стр. 66
- ^ Эрдман , стр. 65
- ^ а б в г Эрдман , стр. 74
- ^ а б Эрдман , стр. 72
- ^ Эрдман , стр. 78
- ^ Эрдман , стр. 188
- ^ Эрдман , стр. 189
- ^ Эрдман , стр. 190
- ^ а б в г д е Гуха, Рамачандра (22 декабря 2002 г.). «Самый мудрый человек Индии» . Индус . Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года .
- ^ «Статистический отчет о всеобщих выборах 1962 года в Законодательное собрание Мадраса» (PDF) . Избирательная комиссия Индии. Архивировано 7 октября 2010 года (PDF) . Проверено 15 августа 2010 года .
- ^ «Статистический отчет о всеобщих выборах 1962 года во второй Лок Сабха» (PDF) . Избирательная комиссия Индии. Архивировано 8 октября 2014 года (PDF) . Проверено 15 августа 2010 года .
- ^ а б «Символическая поза губернатора Гоа». Life International . 12 февраля 1962 г.
- ^ Гхош , стр. 218
- ^ Современная Индия отвергает хинди . Ассоциация содействия развитию национальных языков Индии. 1958. с. 29.
- ^ Дасгупта, Джйотиндра (1970). Языковой конфликт и национальное развитие: групповая политика и национальная языковая политика в Индии . Калифорнийский университет Press. п. 192. ISBN. 978-0-520-01590-6.
- ^ а б Venkatachalapathy, АР (20 декабря 2007 г.). «Связан язык» . Индия сегодня . Архивировано из оригинального 18 февраля 2013 года .
- ^ «Вспоминая борьбу против хинди 1965 года» . Тамилнация.[ мертвая ссылка ]
- ^ «ДЕТАЛИ УСЛОВИЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ СОБРАНИЙ, СОЗДАННЫХ НА ОСНОВЕ КОНСТИТУЦИИ ИНДИИ» . Законодательное собрание Тамил Наду . Архивировано из оригинала на 6 октября 2014 года . Проверено 15 августа 2010 года .
- ^ Вишванатан, С. (10–23 апреля 2004 г.). «Дравидийская держава» . Линия фронта . Архивировано 3 марта 2008 года.
- ^ Семинар, выпуски 353–364 . Р. Тапар. 1989. стр. 38.
- ^ Business India, выпуски 315–321 . А. Х. Адвани. 1990. стр. 21.
- ^ Свараджья, том 16 . Т. Садасивам . 1971. с. 1.
- ^ Ралхан , стр. 32
- ^ Джафрелот, Кристоф (1996). Индуистское националистическое движение и индийская политика: 1925–1990-е годы . Издательство К. Херст и Ко. п. 246. ISBN. 978-1-85065-301-1.
- ^ а б Мирчандани, GG (2003). 320 миллионов судей . Abhinav Publications. п. 81. ISBN 978-81-7017-061-7.
- ^ Призыв, тома 22–23 . С. Бхаттачарья. 1973. с. 24.
- ^ Гупта, Р.Л. (1972). Политика приверженности: исследование, основанное на пятых всеобщих выборах в Индии . Публикации Тримурти. п. 76.
- ^ Политология . Публикации FK. 1978. стр. 104. ISBN 978-81-89611-86-6.
- ^ «Всеобщие выборы Индии 1971 г., пятый Лок Сабха» (PDF) . Избирательная комиссия Индии. Архивировано из оригинального (PDF) 18 июля 2014 года . Проверено 15 августа 2010 года .
- ^ Политология . Публикации FK. 1978. стр. 103. ISBN 978-81-89611-86-6.
- ^ «Статистический отчет о всеобщих выборах 1971 года в Законодательное собрание штата Тамил Наду» (PDF) . Избирательная комиссия Индии. Архивировано 6 октября 2010 года (PDF) . Проверено 15 августа 2010 года .
- ^ a b c Ралхан , стр. 36
- ^ а б Ралхан , стр 38
- ^ Б с д е е г Рамасвами, Сумати (1997). Страсти языка: преданность языку в Тамил Наду, 1891–1970 . Калифорнийский университет.
- ^ Энциклопедия индийской литературы об. 2 . Sahitya Akademi. 1988. с. 1018. ISBN 978-81-260-1194-0.
- ^ Класс, О. (2000). Энциклопедия художественного перевода на английский язык, Том 1 . Тейлор и Фрэнсис. п. 889. ISBN. 978-1-884964-36-7.
- ^ а б Копли, Энтони RH (1986). К. Раджагопалачари, южный полководец Ганди . Индо-британское историческое общество. п. 241.
- ^ Кришнамурти, К .; Мухопадхьяй, Саткари (1991). Критический перечень исследований Рамаяны в мире, Том 2 . Сахитья Академия. п. 496. ISBN. 978-81-7201-100-0.
- ↑ Бакши , стр. 3
- ^ «Бхаратия Видья Бхаван - Домашняя страница Дели Кендры» . Бхаратия Видья Бхаван - Дели Кендра. Архивировано 8 августа 2010 года . Проверено 15 августа 2010 года .
- ^ Ганди, Гопал (22 декабря 2002 г.). «Неизвестный соратник Раджаджи» . Индус . Архивировано из оригинального 26 февраля 2014 года.
- ^ «Курай Онрум Иллай» . Ченнаи Интернет. Архивировано из оригинального 25 января 2010 года . Проверено 15 августа 2010 года .
- ^ а б в Эйткен, Джонатан (1993). Никсон, Жизнь . Regnery Publishing, Inc. стр. 228 . ISBN 978-0-89526-489-3.
- ^ a b Pasricha , стр. 71
- ^ Pasricha , стр. 72
- ^ Атомное и водородное оружие: комментарии и реакции, 1954–1955 . Лок Сабха Секретариат. 1957. с. 51.
- ^ Ралхан , стр. 50
- ^ Ралхан , стр. 41 год
- ^ а б в г д Махмуд, Сайед Джафар (1994). Столпы современной Индии, 1757–1947 гг . Издательство APH. п. 89. ISBN 978-81-7024-586-5.
- ^ Вохра, Ранбир (2000). Создание Индии: исторический обзор . ME Шарп. п. 199. ISBN 978-0-7656-0712-6.
- ^ «Архивы» . Мемориальный музей и библиотека Неру . Архивировано из оригинала 3 мая 2011 года.
- ^ http://164.100.47.194/loksabha/PhotoGal/PhotoGalleryPicture.aspx?GalID=3&CatDesc=Central+Hall
- ^ "Анализ новостей | Наложение хинди и сопротивление TN" . Индус . 3 июня 2019.
- ^ «Кумарасвами Камарадж - Карма Вирар» . tamilnation.org . Дата обращения 4 августа 2020 .
- ^ а б «Как TN кропотливо построила государственную систему образования и почему она сейчас рушится» . thenewsminute.com . 1 июня 2018.
- ^ «Те были дни: как« кула калви титтам »Раджаджи превратилась в спорную реформу образования» . dtnext.in . 15 декабря 2019.
Рекомендации
- Varma, BG; Панди, Саураб (1989). «Раздел 4: К. Раджагопалачари». Наши лидеры, Том 10 . Детский книжный фонд. ISBN 978-8170119296.
- Бакши, SR (1991). К. Раджагопалачари: роль в движении за свободу . Публикации Anmol PVT. LTD. ISBN 978-8170414339.
- Гуха, Рамачандра (2001). Антрополог среди марксистов и другие очерки . Orient Blackswan. ISBN 978-81-7824-003-9.
- Котари, Раджни (2004). Каста в индийской политике . Orient Blackswan. ISBN 978-8125006374.
- Ралхан, О.П. (2002). Энциклопедия политических партий . Публикации Anmol PVT. LTD. ISBN 978-8174888655.
- Ралхан, О.П. (1998). Энциклопедия политических партий Том 60: Партия Сватантры 1966–1968 . Публикации Anmol PVT. LTD.
- Кесаван, CR (2003). Раскладывание раджаджи . Книги Востока и Запада (Мадрас). ISBN 978-8188661107.
- Пасрича, Ашу (2008). Энциклопедия «Выдающиеся мыслители» (том 15: Политическая мысль К. Раджагопалачари) . Концепт издательской компании. ISBN 978-8180694950.
- Гхош, Санкар (1993). Джавахарлал Неру, биография: биография . Союзные издатели. ISBN 978-8170233695.
- Ганди, Раджмохан (1997). Раджаджи, жизнь . Книги о пингвинах. ISBN 978-0-14-026967-3.
- Захария, Вениамин (2004). Неру: Серия исторических биографий . Рутледж. ISBN 978-0-415-25016-0.
- Редди, Пингл Джаганмохан (1986). Губернаторы по Конституции . Университет Нагарджуны.
- Эрдман, Ховард Лойд (2008) [1967]. Партия Сватантры и индийский консерватизм . Гарвардский университет . ISBN 978-0-521-04980-1.
- Васанти Шринивасан, хранитель совести Ганди: С. Раджагопалачари и индийская политика (Permanent Black 2009)
дальнейшее чтение
- Камат, Джётсна. «Чакраварти Раджагопалачари» . Попурри Камата . Проверено 15 августа 2010 года .
- Варадараджан, Р. (2 октября 2000 г.). «По следам Раджаджи» . Индус . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Проверено 21 июня 2011 года .
Васанти Шринивасан, хранитель совести Ганди: С. Раджагопалачари и индийская политика (Permanent Black 2009)
- ЧР Кесаван (2003). Раскладывание раджаджи . Книги Востока и Запада (Мадрас). ISBN 9788188661107.
Внешние ссылки
- Газетные вырезки из газет о С. Раджагопалачари в 20 веке Пресс Архивы в ZBW