Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен Карлом I Неаполитанским )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Карл I (начало 1226/1227 - 7 января 1285), обычно называемый Карлом Анжуйским , был членом королевской династии Капетингов и основателем второго дома Анжуйского . Он был графом Прованса (1246–1285) и Форкалькье (1246–48, 1256–85) в Священной Римской империи , графом Анжуйским и Мэном (1246–85) во Франции; он также был королем Сицилии (1266–1285) и принцем Ахайи (1278–1285). В 1272 году он был провозглашен королем Албании ; а в 1277 году он приобрел право владения Иерусалимским королевством .

Карлу, младшему сыну Людовика VIII Французского и Бланш Кастильской , была суждена церковная карьера до начала 1240-х годов. Он приобрел Прованс и Форкалькье благодаря браку с их наследницей Беатрис . Его попытки восстановить центральную власть привели его к конфликту со свекровью Беатрис Савойской и дворянством. Карл получил в удел Анжу и Мэн от своего брата Людовика IX Франции . Он сопровождал Людовика во время Седьмого крестового похода в Египет . Вскоре после своего возвращения в Прованс в 1250 году Карл заставил три богатых автономных города - Марсель , Арль.и Авиньон - чтобы признать его сюзеренитет.

Карл поддержал Маргарет II, графиню Фландрии и Эно , против ее старшего сына Джона в обмен на Эно в 1253 году. Два года спустя Людовик IX убедил его отказаться от графства, но дал ему компенсацию, указав Маргарет выплатить ему 160 000 марок . Чарльз принудил мятежную провансальскую знать и города к подчинению и расширил свой сюзеренитет на дюжину городов и владений в Королевстве Арль . В 1263 году, после многих лет переговоров, он принял предложение Святого Престола захватить Сицилийское королевство у Гогенштауфенов . Это королевство включало, помимо островаСицилия , южная Италия к северу от Неаполя, была известна как Регно. Папа Урбан IV объявил крестовый поход против действующего Манфреда Сицилийского и помог Карлу собрать средства для военной кампании.

Карл был коронован в Риме 5 января 1266 года. Он уничтожил армию Манфреда и почти без сопротивления занял Регно. Его победа над молодым племянником Манфреда, Конрадином , в битве при Тальякоццо в 1268 году укрепила его правление. В 1270 году он принял участие в Восьмом крестовом походе, организованном Людовиком IX, и заставил хафсидского халифа Туниса платить ему ежегодную дань. Победы Чарльза обеспечили свое бесспорное лидерство среди итальянских партизан папства (известное как гвельфы ), но его влияние на папских выборахи его сильное военное присутствие в Италии обеспокоило пап. Они пытались направить его амбиции на другие территории и помогли ему получить притязания на Ахею, Иерусалим и Арль посредством договоров. В 1281 году папа Мартин IV уполномочил Карла начать крестовый поход против Византийской империи . Корабли Карла собрались в Мессине , готовые начать кампанию, когда 30 марта 1282 г. вспыхнул бунт, известный как Сицилийская вечерня ,  положивший конец правлению Карла на острове Сицилия. Он смог защитить материковые территории (или Неаполитанское королевство ) при поддержке Франции и Святого Престола. Чарльз умер, готовясь к вторжению на Сицилию.

Ранняя жизнь [ править ]

Детство [ править ]

Карл был младшим ребенком короля Франции Людовика VIII и Бланш Кастильской . [1] Дата его рождения не сохранилась, но он, вероятно, был посмертным сыном, родившимся в начале 1227 года. [Примечание 1] [2] [3] Чарльз был его единственным выжившим сыном, который « родился в пурпурном » ( после коронации его отца), факт, который он часто подчеркивал в юности, как отметил современный летописец Мэтью Пэрис в своей Chronica Majora . [2] Он был первым Капетингом, названным в честь Карла Великого . [2]

Людовик VIII умер в ноябре 1226 года, и его наследником стал его старший сын Людовик IX . Покойный король пожелал, чтобы его младшие сыновья были подготовлены к карьере в Римско-католической церкви . [4] Детали обучения Чарльза неизвестны, но он получил хорошее образование. [5] [6] Он понимал основные католические доктрины и мог определять ошибки в латинских текстах. [7] Его страсть к поэзии, медицине и праву хорошо задокументирована. [5] [6]

Чарльз сказал, что их мать сильно повлияла на образование ее детей. [1] На самом деле Бланш была полностью вовлечена в управление государством и, вероятно, могла уделять мало времени своим младшим детям. [3] [5] Карл жил при дворе брата Роберта I, графа Артуа , с 1237 года. [5] Примерно четыре года спустя он был передан на попечение своему младшему брату Альфонсу, графу Пуатье . [5] Его участие в военной кампании своих братьев против Хью X из Лузиньяна , графа Ла Марша , в 1242 году показало, что ему больше не суждено было делать церковную карьеру. [5]

Прованс и Анжу [ править ]

Раймонд Беренгар V из Прованса умер в августе 1245 года [8], завещав Прованс и Форкалькье своей младшей дочери Беатрис , якобы потому, что он дал щедрое приданое ее трем сестрам. [9] [10] Приданое не было выплачено полностью, [6] из-за чего две ее сестры, Маргарет (жена Людовика IX) и Элеонора (жена Генриха III Английского ), поверили, что они были незаконно лишены наследства. [10] Их мать, Беатрис Савойская , утверждала, что Раймонд Беренгар пожелалузуфрукт Прованса для нее. [8] [10]

Hohenstaufen император Фридрих II (которого папа Иннокентий IV был недавно отлучили за его якобы «преступления против Церкви»), граф Раймонд VII Тулузский и другие соседние правители предложили себя или своих сыновей , как мужья для юной графине. [11] Ее мать поместила ее под защиту Святого Престола. [12] Людовик IX и Маргарет предложили выдать Беатрис замуж за Карла. [10] Чтобы заручиться поддержкой Франции против Фридриха II, Папа Иннокентий IV принял их предложение. [10] Шарль поспешил в Экс-ан-Прованс.во главе армии, чтобы помешать другим женихам вторгнуться в Прованс, и женился на Беатрис 31  января 1246 года. [13] [10] [14] Прованс был частью Королевства Арль и, следовательно, Священной Римской Империи , [15 ] но Карл никогда не клялся императору в верности. [16] Он приказал провести обзор прав и доходов графов, возмутив как своих подданных, так и свекровь, которые расценили это действие как посягательство на ее права. [15] [17]

Будучи младшим ребенком, обреченным на церковную карьеру, Чарльз не получил удел (наследственное графство или герцогство) от своего отца. [18] Людовик VIII пожелал, чтобы его четвертый сын, Джон, получил Анжу и Мэн по достижении совершеннолетия, но Джон умер в 1232 году. [19] Людовик IX посвятил Карла в рыцари в Мелуне в мае 1246 года, а три месяца спустя пожаловал Анжу. и Мэн на нем. [20] [21] Чарльз редко посещал свои два округа и назначал бейли (или регентов) управлять ими. [22]

Пока Карл отсутствовал в Провансе, Марсель , Арль и Авиньон - три богатых города, напрямую подчиненных императору - образовали союз и назначили провансальского дворянина Барраля де Бо командующим их объединенными армиями. [15] Свекровь Чарльза поставила непослушных провансальцев под свою защиту. [15] Чарльз не мог справиться с повстанцами, поскольку он собирался присоединиться к крестовому походу своего брата . [15] Чтобы успокоить свекровь, он признал ее право управлять Форкалькье и передал ей треть своих доходов от Прованса. [15]

Седьмой крестовый поход [ править ]

Поражение крестоносцев в битве при Аль-Мансура , вынудившее их отказаться от вторжения в Египет. Во время отступления египтяне захватили Карла и двух его братьев, Людовика IX Франции и Альфонса Пуатье .

В декабре 1244 года Людовик IX поклялся возглавить крестовый поход. [23] Не обращая внимания на сильное сопротивление матери, три его брата - Роберт, Альфонс и Чарльз - также взяли крест. [24] Подготовка к крестовому походу длилась годами, крестоносцы высадились в Эг-Мортес 25  августа 1248 года. [23] [25] Проведя несколько месяцев на Кипре, они вторглись в Египет 5  июня 1249 года. [26] Они захватили Дамиетту. и решил атаковать Каир в ноябре. [27] Во время их продвижения биограф Луи Жан де Жуанвильотметил личное мужество Карла, которое спасло жизни десятков крестоносцев. [28] Роберт Артуа погиб, сражаясь против египтян в Аль-Мансура . Трое его братьев выжили, но им пришлось отказаться от кампании. Уходя из Египта, они попали в плен 6  апреля 1250 года. [29] [28] Египетский султан Аль-Муаззам Тураншах освободил Людовика, Карла и Альфонса в обмен на 800 000 безантов и сдачу Дамиетты 6  мая. [29] Во время их путешествия в Акко , [29] Чарльз возмутил Луи, играя в азартные игры, в то время как король оплакивал смерть Роберта. [28]Людовик остался на Святой Земле , но Карл вернулся во Францию ​​в октябре 1250 года [15].

Более широкие амбиции [ править ]

Конфликты и консолидация [ править ]

Офицеры Карла продолжили изучение прав и доходов графов в Провансе, спровоцировав новое восстание во время его отсутствия. [15] По возвращении он применил как дипломатию, так и военную силу, чтобы справиться с ними. [15] архиепископ Арля и епископ Динь передали свои светские права в двух городах Чарльз в 1250. [30] Он получил военную помощь от своего брата, Альфонса. [31] Арль был первым городом, который сдался им в апреле 1251 года. [32] В мае они вынудили Авиньон признать их совместное правление. [31] [32] Месяцем позже капитулировал и Баррал де Бо. [32]Марсель был единственным городом, который сопротивлялся в течение нескольких месяцев, но он также искал мира в июле 1252 года. [32] Его бюргеры признали Карла своим господином, но сохранили свои органы самоуправления. [32]

Кристаллы соли в луже в Камарге . Солеварни в дельте Роны значительно увеличили доходы Чарльза в Провансе.

Должностные лица Чарльза продолжали выяснять его права [33], посещая каждый город и проводя общественные расследования для получения информации обо всех претензиях. [33] Соляная монополия графа (или gabelle ) была введена во всем округе. [33] Доходы от торговли солью составляли около 50% государственных доходов к концу 1250-х годов. [33] Чарльз отменил местные сборы и продвинул судостроение и торговлю зерном . [34] Он приказал выпуск новых монет, называемых прованскими , чтобы можно было использовать местную валюту в небольших транзакциях. [35]

Император Фридрих II, который также был правителем Сицилии, умер в 1250 году. Королевство Сицилия , также известное как Регно, включало остров Сицилию и южную Италию почти до Рима. Папа Иннокентий IV утверждал, что Регно вернулся к Святому Престолу. [36] Папа сначала предложил его Ричарду Корнуоллскому , но Ричард не хотел сражаться против сына Фридриха, Конрада IV из Германии . [36] Тогда Папа предложил отменить Карла с королевством. [36] Карл запросил инструкции от Людовика IX, который запретил ему принимать предложение, потому что он считал Конрада законным правителем. [36] После того, как Чарльз сообщил Святому Престолу 30 В октябре 1253 года, когда он не принял Regno, Папа предложил его Эдмунду Ланкастерскому . [37]

Королева Бланш, которая управляла Францией во время крестового похода Людовика, [32] умерла 1  декабря 1252 года [38]. Людовик назначил Альфонса и Карла соправителями, чтобы он мог остаться на Святой Земле. [39] Маргарет II, графиня Фландрии и Эно вступила в конфликт со своим сыном от первого брака, Иоанном Авенским . [40] После того, как ее сыновья от второго брака были схвачены в июле 1253 года, ей понадобилась иностранная помощь, чтобы добиться их освобождения. [41] [42] Игнорируя постановление Людовика IX от 1246 года о том, что Эно должен перейти к Джону, она пообещала графство Чарльзу. [41]Он принял предложение и вторгся в Эно, заставив большинство местных дворян присягнуть ему. [32] [41] После своего возвращения во Францию ​​Людовик IX настаивал на том, чтобы его постановление соблюдалось. [32] В ноябре 1255 года он приказал Карлу вернуть Эно Маргарет, но ее сыновья были вынуждены присягнуть Карлу в верности. [43] Луи также постановил, что она должна была выплатить Чарльзу 160 000 марок в течение следующих 13 лет. [43]

Чарльз вернулся в Прованс, который снова забеспокоился. [32] Его свекровь продолжала поддерживать мятежного Бонифация Кастеллана и его союзников, но Людовик IX убедил ее вернуть Форкалькье Чарльзу и отказаться от требований о единовременной выплате от Карла и пенсии от Людовика в ноябре 1256 г. . [34] [44] переворот сторонниками Чарльза в Марселе в результате капитуляции всех политических сил там до его чиновников. [45] Чарльз продолжал расширять свою власть вдоль границ Прованса в следующие четыре года. [45] Он получил территории в Нижних Альпах от венского дофина . [45] Раймон I Бо, Граф Оранский , уступивший титул регента королевства Арль к нему. [45] Бюргеры Кунео - города, стратегически расположенного на пути из Прованса в Ломбардию - искали защиты Карла от Асти в июле 1259 года. [46] [47] Альба , Кераско , Савильяно и другие близлежащие города признали его правление. [48] Правители Мондови , Чевы , Бьяндрате и Салуццо воздавали ему должное. [45]

Незаконный сын императора Фридриха II, Манфред , был коронован королем Сицилии в 1258 году. [49] После того, как английские бароны объявили, что они выступают против войны против Манфреда, папа Александр IV аннулировал дарение Сицилии Эдмунду Ланкастерскому в 1253 году. [50] Преемник Александра, папа Урбан IV , был полон решимости положить конец правлению императора в Италии. [51] [52] Он послал своего нотариуса Альберта Пармского в Париж для переговоров с Людовиком IX о взятии Карла на сицилийский трон. [53] Карл встретился с посланником Папы в начале 1262 года. [32]

Воспользовавшись отсутствием Карла, Бонифаций Кастелланский поднял новое восстание в Провансе. [45] [54] Бюргеры Марселя изгнали чиновников Карла, но Барраль де Бо остановил распространение восстания еще до его возвращения. [55] Чарльз отказался от Вентимильи в пользу Генуэзской республики, чтобы обеспечить ее нейтралитет. [56] Он победил повстанцев и вынудил Кастеллана покинуть страну. [56] Посредничество Якова I Арагонского привело к соглашению с Марселем: его укрепления были демонтированы, и горожане сложили оружие, но город сохранил свою автономию. [56]

Завоевание Регно [ править ]

Людовик IX решил поддержать военную кампанию Карла в Италии в мае 1263 года. [57] Папа Урбан IV пообещал объявить крестовый поход против Манфреда, в то время как Карл пообещал, что не примет никаких постов в итальянских городах. [58] Манфред устроил переворот в Риме, но гвельфы избрали Карла сенатором (или главой гражданского правительства Рима). [58] [59] Он принял офис, в котором группа кардиналов потребовала, чтобы Папа отозвал соглашение с ним, но Папа, будучи в остальном беззащитным перед Манфредом, не мог порвать с Карлом. [60]

Весной 1264 года кардиналы Симон Бри и Ги Фулкуа были отправлены во Францию, чтобы достичь компромисса и начать мобилизацию поддержки крестового похода. [53] [60] Карл послал войска в Рим, чтобы защитить Папу от союзников Манфреда. [61] По просьбе Фулкуа невестка Чарльза Маргарет (которая не отказалась от своих требований к приданому) пообещала, что не будет предпринимать никаких действий против Чарльза во время его отсутствия. [61] Фулкуа также убедил французских и провансальских прелатов оказать финансовую поддержку крестовому походу. [59] [61] Папа Урбан умер до того, как было заключено окончательное соглашение. [62]Карл организовал свою кампанию против Сицилии во время междуцарствия; он заключил соглашения об обеспечении маршрута своей армии через Ломбардию и казнил лидеров провансальских повстанцев. [62]

Фулкуа был избран папой в феврале 1265 года; Вскоре он утвердил сенаторство Карла и призвал его приехать в Рим. [63] Карл согласился, что он будет держать Сицилийское королевство в качестве вассала пап за ежегодную дань в размере 8000 унций золота. [59] Он также пообещал, что никогда не будет добиваться императорского титула. [59] Он погрузился в Марсель 10  мая и приземлился в Остии десять дней спустя. [62] Он был назначен сенатором 21  июня, и четыре кардинала наделили его полномочиями Регно неделю спустя. [62] Для финансирования дальнейших военных действий он занимал деньги у итальянских банкиров с помощью Папы, который уполномочил его заложить церковное имущество. [64][65] Пять кардиналов короновали его королем Сицилии 5 января 1266 года. [65] Крестоносцы из Франции и Прованса - по сообщениям, 6000 полностью экипированных конных воинов, 600 конных лучников и 20 000 пеших солдат - прибыли в Рим десять дней спустя. [64] [66]

Битва при Беневенто : Карл побеждает своего противника Манфреда, короля Сицилии (1266 г.).

Карл решил без промедления вторгнуться в южную Италию, потому что не смог профинансировать длительную кампанию. [66] [67] Он покинул Рим 20  января 1266 года. [67] Он двинулся к Неаполю , но изменил свою стратегию, узнав о сборе войск Манфреда возле Капуи . [68] Он повел свои войска через Апеннины к Беневенто . [68] Манфред также поспешил в город и добрался до него раньше Чарльза. [68] Обеспокоенный тем, что дальнейшие промедления могут поставить под угрозу лояльность его подданных, Манфред 26  февраля 1266 года напал на армию Карла, которая находилась в беспорядке после перехода через холмы .[68] В последовавшей битве армия Манфреда потерпела поражение, а он был убит. [68]

Сопротивление по всему Регно рухнуло [66] [69], и города сдались еще до того, как войска Карла достигли их. [69] В сарацины из LUCERA -a мусульманской колонии , установленные во время правления Фридриха II [70] Оплачиваемый дань уважения к нему. [69] Его командир Филипп де Монфор взял под свой контроль остров Сицилия . [69] Вдова Манфреда, Елена Эпирская , и их дети были схвачены. [71] Чарльз претендовал на ее приданое - остров Корфу и регион Дураццо (ныне Дуррес в Албании).) - по праву завоевания. [71] Его войска захватили Корфу до конца года. [72]

Конрадин [ править ]

Чарльз снисходительно относился к сторонникам Манфреда, но они не верили, что такая примирительная политика может длиться долго. [73] Они знали, что он обещал вернуть поместья лордам гвельфов, изгнанным из Регно. [73] Карл также не мог завоевать лояльность простолюдинов, отчасти потому, что он продолжал применять subventio generalis, несмотря на то, что папы объявили это незаконным. [74] [75] Он ввел запрет на использование иностранной валюты в крупных сделках и получил прибыль от обязательного обмена иностранной монеты на местную валюту. [76] Он также торговал зерном, специями и сахаром через совместное предприятие с пизанскими купцами. [77]

Папа Климент осудил Карла за его методы государственного управления, назвав его высокомерным и упрямым монархом. [78] Укрепление власти Карла в северной Италии также встревожило Климента. [79] Чтобы умилостивить Папу, Карл оставил свой сенаторский пост в мае 1267 года. [78] [80] Его преемники, Конрад Мональдески и Лука Савелли , потребовали возврата денег, которые Карл и Папа заняли у римлян. [78]

Победы гибеллинов , сторонников императорской семьи, вынудили Папу Римского попросить Карла отправить свои войска в Тоскану . [81] Войска Карла изгнали гибеллинов из Флоренции в апреле 1267 года. [81] После избрания Подестой (правителем) Флоренции и Лукки на семь лет Карл поспешил в Тоскану. [81] Экспансионизм Карла вдоль границ Папской области встревожил Папу Климента, и он решил изменить направление амбиций Карла. [80] Папа вызвал его в Витербо., заставив его пообещать, что он откажется от всех претензий на Тоскану через три года. [82] Он убедил Чарльза заключить соглашения с Вильгельмом Виллеардуэным , принцем Ахайи , и титульным латинским императором [примечание 2] Болдуином II в конце мая. [84] Согласно первому договору, Виллеардуэн признал сюзеренитет Карла и сделал младшего сына Карла, Филиппа , своим наследником, также оговорив, что Чарльз унаследует Ахею, если Филипп умрет бездетным. [85] [86] Болдуин подтвердил первое соглашение и отказался от своих претензий на сюзеренитет над своими вассалами в пользу Чарльза. [86][87] Карл пообещал, что поможет Болдуину отвоевать Константинополь у византийского императора Михаила VIII Палеолога в обмен на треть завоеванных земель. [88] [89]

Шестнадцатилетний враг Карла, Конрадин , казнен в Неаполе (1268 г.).

Карл вернулся в Тоскану и осадил крепость Поджибонси, но она не пала до конца ноября. [90] Самые стойкие сторонники Манфреда тем временем бежали в Баварию, чтобы попытаться убедить 15-летнего сына Конрада IV, Конрадина, отстоять свое наследственное право на Королевство Сицилия. [91] После того, как Конрадин принял их предложение, бывший викарий Манфреда на Сицилии Конрад Капече вернулся на остров и поднял восстание. [91] По просьбе Капече Мухаммад I аль-Мустансир , хафсидский халиф Туниса , [92] разрешил бывшему союзнику Манфреда Фредерику Кастильскому, чтобы вторгнуться на Сицилию из Северной Африки. [93] Брат Фредерика, Генрих , избранный сенатором Рима, также поддержал Конрадина. [91] [94] Генри был другом Чарльза, но Чарльз не смог выплатить ему ссуду. [95]

Конрадин покинул Баварию в сентябре 1267 года. [96] Восстание его сторонников распространилось от Сицилии до Калабрии; восстали также сарацины Луцеры. [96] [97] Папа Климент убеждал Карла вернуться в Регно, но он продолжал свою кампанию в Тоскане до марта 1268 года, когда он встретился с Папой. [96] В апреле Папа сделал Карла имперским наместником Тосканы «во время вакантного места в империи», что было сомнительно законно. [98] [99] Карл двинулся на юг Италии и осадил Лучера, но затем ему пришлось поспешить на север, чтобы предотвратить вторжение Конрадина в Абруццо в конце августа. [100] В битве при Тальякоццо , 23 В августе 1268 года казалось, что Конрадин победил, но внезапная атака резерва Карла разбила армию Конрадина. [100]

Бюргеры Потенцы , Аверсы и других городов Базиликаты и Апулии убили своих собратьев, которые агитировали за Конрадина, но сицилийцы и сарацины Лучера не сдались. [66] [101] Карл отправился в Рим, где в сентябре снова был избран сенатором. [102] Он назначил новых должностных лиц для отправления правосудия и сбора государственных доходов. [102] Были отчеканены новые монеты с его именем. [102] В течение следующего десятилетия Римом правили викарии Карла, каждый из которых был назначен на один год. [102]

Конрадин был схвачен в Торре Астура . [103] Большинство его вассалов были казнены без суда и следствия , но Конрадин и его друг, Фридрих I, маркграф Баденский , предстали перед судом за грабеж и измену в Неаполе. [104] 29  октября они были приговорены к смертной казни и обезглавлены . [105] Конрад Антиохийский был единственным партизаном Конрадина, которого освободили, но только после того, как его жена пригрозила казнить лордов гвельфов, которых она держала в плену в своем замке. [103] Дворяне-гибеллины из Регно бежали ко двору Петра III Арагонского , который женился на дочери Манфреда, Констанции . [106]

Средиземноморская империя [ править ]

Италия [ править ]

Жена Карла, Беатрис Провансальская, умерла в июле 1267 года. Овдовевший Карл женился на Маргарет Неверской в ноябре 1268 года. [107] Она была наследницей своего отца, Одо , старшего сына Хью IV, герцога Бургундского . [107] Папа Климент умер 29  ноября 1268 года. [102] Папская вакансия длилась три года, что укрепило авторитет Карла в Италии, но также лишило его церковной поддержки, которую мог предоставить только папа. [108] [109]

Чарльз вернулся в Лусеру, чтобы лично руководить его осадой в апреле 1269 года. [108] Бежавшие в город сарацины и гибеллины [108] сопротивлялись, пока голод не заставил их сдаться в августе 1269 года. [66] [110] Чарльз послал Филиппа. и Ги де Монфор на Сицилию, чтобы заставить повстанцев подчиниться, но им удалось захватить только Августу . [111] Карл сделал Вильгельма Л'Эстандарта командующим армией на Сицилии в августе 1269 года. [111] Л'Эстандарт захватил Агридженто , вынудив Фридриха Кастильского и Фридриха Лансиа искать убежища в Тунисе. [111]После последующей победы Л'Эстандарта при Шакке сопротивлялся только Капече, но ему также пришлось сдаться в начале 1270 года [111].

Войска Карла вынудили Сиену и Пизу - последние города Тосканы, которые оказали ему сопротивление - в августе 1270 года просить мира [112]. Он предоставил привилегии тосканским купцам и банкирам, которые укрепили их позиции в Регно. [113] [114] Его влияние снижалось в Ломбардии, потому что ломбардские города больше не боялись вторжения из Германии после смерти Конрадина. [115] В мае 1269 года Карл послал Вальтера из Ла Роша представлять его в провинции, но это не укрепило его авторитет. [115] [116] В октябре чиновники Чарльза созвали собрание в Кремоне и пригласили на него жители ломбардских городов. [115] [116]Ломбардские города приняли приглашение, но некоторые города - Милан, Болонья, Алессандрия и Тортона - только подтвердили свой союз с Карлом, не признав его правления. [115] [116]

Восьмой крестовый поход [ править ]

Людовик IX никогда не отказывался от идеи освобождения Иерусалима, но он решил начать свой новый крестовый поход с военной кампании против Туниса. [117] [118] По словам его духовника Джеффри Болье , Луи был убежден, что аль-Мустансир Тунисский готов принять христианство. [117] Историк 13-го века Саба Маласпина заявил, что Карл убедил Людовика напасть на Тунис, потому что он хотел обеспечить уплату дани, которую правители Туниса платили бывшим сицилийским монархам. [119]

2  июля 1270 г. французские крестоносцы высадились в Эг-Морт ; Через шесть дней Карл уехал из Неаполя. [120] Он провел больше месяца на Сицилии, ожидая своего флота. [120] К тому времени, когда он высадился в Тунисе 25  августа, [120] дизентерия и брюшной тиф уничтожили французскую армию. [118] Луи умер в день прибытия Чарльза. [118]

Крестоносцы дважды разбили армию Аль-Мустансира, заставив его просить мира. [121] Согласно мирному договору, подписанному 1  ноября, Аль-Мустансир согласился полностью компенсировать сыну и преемнику Людовика Филиппу III Французскому и Карлу расходы на военную кампанию и освободить его христианских пленников. [121] Он также пообещал платить ежегодную дань Карлу и изгнать противников Карла из Туниса. [122] Золото из Туниса, наряду с серебром из недавно открытого рудника в Лонгобукко , позволило Чарльзу чеканить новые монеты, известные как карлини , в Регно . [123]

Карл и Филипп покинули Тунис 10  ноября. [118] Шторм рассеял их флот в Трапани, и большинство галер Чарльза были потеряны или повреждены. [121] Генуэзские корабли, возвращавшиеся из крестового похода, также были потоплены или вынуждены приземлиться на Сицилии. [124] Карл захватил поврежденные корабли и их груз, игнорируя все протесты властей гибеллинов Генуи. [124] Перед тем, как покинуть Сицилию, он предоставил временные налоговые льготы сицилийцам, потому что понял, что завоевание острова вызвало большие разрушения. [125]

Попытки раскрыть [ править ]

Карл сопровождал Филиппа III до Витербо в марте 1271 года. [126] Здесь им не удалось убедить кардиналов избрать нового Папу. [127] Заболел брат Карла, Альфонс Пуатье. [128] Чарльз послал своих лучших врачей, чтобы вылечить его, но Альфонс умер. [128] Он требовал большей части наследства Альфонса, включая маркизата Прованса и графства Пуатье , потому что он был ближайшим родственником Альфонса . [129] После возражения Филиппа III он передал дело в Парижский парламент . [129] В 1284 году суд постановил, что уделы выкупленыфранцузской короне, если их правители умерли без потомков. [130]

Империя Карла в начале 1270-х годов

Землетрясение разрушило стены Дураццо в конце 1260-х или начале 1270-х годов. [131] [132] Войска Карла овладели городом с помощью лидеров близлежащих албанских общин. [133] [134] Карл заключил соглашение с албанскими вождями, пообещав защитить их и их древние свободы в феврале 1272 года. [133] Он принял титул короля Албании и назначил Газзо Чинардо своим генеральным викарием. [135] [134] Он также послал свой флот в Ахею, чтобы защитить княжество от византийских нападений. [136]

Карл поспешил в Рим, чтобы присутствовать на интронизации Папы Григория X 27  марта 1272 года. [137] Новый Папа был полон решимости положить конец конфликтам между гвельфами и гибеллинами. [138] Находясь в Риме, Карл встретился с лидерами гвельфов, которые были изгнаны из Генуи. [124] После того, как они предложили ему должность капитана народа , Чарльз пообещал им военную помощь. [124] В ноябре 1272 года Карл приказал своим чиновникам взять в плен всех генуэзцев на его территориях, кроме гвельфов, и захватить их собственность. [139] [140] Его флот занял Аяччо на Корсике.[140] Папа Григорий осудил его агрессивную политику, но предложил, чтобы генуэзцы избрали чиновников гвельфов. [140] Игнорируя предложение Папы, генуэзцы заключили союз с Альфонсо X Кастильским, Вильгельмом VII Монферратским и гибеллинскими городами Ломбардии в октябре 1273 г. [140]

Конфликт с Генуей не позволил Карлу вторгнуться в Византийскую империю , но он продолжал заключать союзы на Балканском полуострове. [141] Болгарский правитель Константин Тих был первым, кто заключил с ним договор в 1272 или 1273 годах. [135] Иоанн I Дукас Фессалийский и Стефан Урош I , король Сербии , присоединились к коалиции в 1273 году. [135] Однако папа Григорий запретил Карлу нападать, потому что он надеялся объединить православную и католическую церкви с помощью императора Михаила VIII. [142] [143]

Известный богослов Фома Аквинский неожиданно скончался недалеко от Неаполя 7  марта 1274 года, прежде чем отправиться на Второй Лионский собор . [144] Согласно популярной легенде, увековеченной Данте Алигьери , Карл отравил его, потому что боялся, что Фома Аквинский подаст на него жалобу. [144] Историк Стивен Рансимен подчеркивает, что «нет никаких доказательств того, что смерть великого доктора не была естественной». [144] Церковники южной Италии на совете обвинили Карла в тиранических действиях. [142] Их отчет подтвердил попытку Папы достичь компромисса с Рудольфом Габсбургским., который был избран королем Германии князьями-избирателями Священной Римской империи. [145] В июне Папа признал Рудольфа законным правителем Германии и Италии. [145] Невестки Чарльза, Маргарет и Элеонора, подошли к Рудольфу, заявив, что они были незаконно лишены наследства в пользу покойной жены Чарльза. [146] [147]

Личный посланник Михаила VIII объявил на Лионском соборе 6  июля, что он принял католическую веру и папское первенство . [89] Примерно через три недели папа Григорий снова запретил Карлу начинать военные действия против Византийской империи. [148] Папа также пытался заключить перемирие между Карлом и Михаилом, но последний решил напасть на несколько небольших государств на Балканах, включая вассалов Карла. [142] Византийский флот взял под свой контроль морские пути между Албанией и южной Италией в конце 1270-х годов. [149] Григорий только разрешил Карлу послать подкрепление в Ахею. [142]Организация нового крестового похода на Святую Землю оставалась главной целью Папы. [150] Он убедил Карла начать переговоры с Марией Антиохийской о покупке ее права на Иерусалимское королевство . [151] Высокий суд Иерусалима уже отверг ее в пользу Хью III Кипра , [151] , но папа был невысокого мнения о Хью. [152]

Война с Генуей и ломбардскими городами все больше привлекала внимание Карла. [153] Он назначил своего племянника Роберта II Артуа своим заместителем в Пьемонте в октябре 1274 года, но Артуа не смог помешать Верчелли и Алессандрии присоединиться к Лиге гибеллинов. [153] Следующим летом генуэзский флот разграбил Трапани и остров Гозо . [153] Убежденный, что только Рудольф I может достичь компромисса между гвельфами и гибеллинами, Папа убедил ломбардские города прислать к нему послов. [153] Он также убеждал Карла отказаться от Тосканы. [145]Осенью 1275 года гибеллины предложили заключить мир с Карлом, но он не принял их условий. [153] В начале следующего года гибеллины нанесли поражение его войскам у Коль-де-Тенд , вынудив их отступить в Прованс. [153]

Папские выборы [ править ]

Папский дворец в Витербо

Папа Григорий X умер 10  января 1276 года. [154] После враждебности, которую он испытал во время понтификата Григория, Карл был полон решимости обеспечить избрание Папы, готового поддержать его планы. [155] Преемник Григория, Папа Иннокентий V , всегда был сторонником Карла, и он быстро утвердил Карла в качестве сенатора Рима и имперского викария Тосканы. [156] Он также выступил посредником в мирном договоре между Карлом и Генуей, [142] который был подписан в Риме 22  июня 1276 года. [157] Карл восстановил привилегии генуэзских купцов и отказался от своих завоеваний, а генуэзцы признали его правление в Вентимилья. [157]

Папа Иннокентий умер 30  июня 1276 года. [157] После того, как кардиналы собрались в Латеранском дворце , войска Карла окружили его, позволив только его союзникам общаться с другими кардиналами и посторонними. [157] 11  июля кардиналы избрали папой старого друга Карла Оттобуоно де Фиески , но 18  августа он умер . [158] Кардиналы снова встретились, на этот раз в Витербо. [159] Хотя Карл оставался в соседней Ветралле, он не мог напрямую влиять на выборы, потому что его яростный противник, кардинал Джованни Гаэтано Орсини , доминировал на папском конклаве . [159] Папа Иоанн XXI , избранный 20  сентября, отлучил противников Карла в Пьемонте и запретил Рудольфу приезжать в Ломбардию, но не запретил лидерам ломбардских гвельфов присягать Рудольфу. [159] Папа также подтвердил договор, заключенный Карлом и Марией Антиохийскими 18  марта, по которому ее претензии на Иерусалим передавались Карлу на 1000 безантов и пенсию в размере 4000 турнуа . [159] [160]

Чарльз назначил Роджера Сан-Северино управлять Иерусалимским королевством своим судебным приставом . [160] Сан-Северино высадился в Акко 7  июня 1277 года. [161] Судебный пристав Хью III, Балиан из Арсуфа , сдал город без сопротивления. [162] Хотя первоначально только рыцари-госпитальеры и венецианцы признавали Карла законным правителем, бароны королевства также воздавали должное Сан-Северино в январе 1278 г., после того как он угрожал конфисковать их владения. [160] [162] В мамлюки Египта уже ограничили королевство прибрежной полосы охватывает 2600 км 2(1000 квадратных миль) [162], и Карл приказал Сан-Северино избегать конфликтов с Египтом. [163]

Папа Иоанн умер 20  мая 1277 года. [164] Карл был болен и не смог предотвратить избрание Джованни Гаэтано Орсини Папой Николая III 25  ноября. [165] Папа вскоре заявил, что ни один иностранный принц не может править в Риме [166], и напомнил Карлу, что он был избран сенатором на десять лет. [167] Карл присягнул новому папе 24  мая 1278 года после длительных переговоров. [167] Ему пришлось пообещать, что он откажется от сенаторства Рима и викариата Тосканы через четыре месяца. [167]С другой стороны, Николай III подтвердил отлучение врагов Карла в Пьемонте и начал переговоры с Рудольфом, чтобы помешать ему заключить союз против Карла с Маргарет Провансальской и ее племянником, Эдуардом I Английским . [168] Переговоры с Рудольфом лежали в основе отказа Николая возобновить викариатство Карла в Тоскане, в которое Рудольф назначил своего викария. [98]

Карл объявил о своей отставке из сената и викариата 30  августа 1278 г. [169] Его сменил брат Папы, Маттео Орсини , в Риме, и племянник Папы, кардинал Латино Малабранка, в Тоскане. [169] Чтобы гарантировать, что Карл полностью отказался от своих амбиций в центральной Италии, Папа начал переговоры с Рудольфом о восстановлении Королевства Арль для внука Карла , Чарльза Мартеля . [166] Маргарита Прованса резко выступила против этого плана, но Филипп III из Франции не поддержал свою мать. [169]После долгих переговоров летом 1279 года Рудольф признал Карла законным правителем Прованса, не требуя присяги на верность. [169] Соглашение о правлении Карла Мартеля в Арле и его женитьбе на дочери Рудольфа, Клемансе , было подписано в мае 1280 года. [170] План обеспокоил правителей земель вдоль Верхней Роны, особенно герцога Роберта II и графа Отто IV. Бургундии . [171]

Карл тем временем унаследовал княжество Ахайя от Вильгельма II из Виллеардуэна, который умер 1  мая 1278 года. [160] [172] Он назначил непопулярного сенешала Сицилии, Галерана Иврийского, своим баиллифом в Ахайи. [173] [174] Галеран не мог заплатить своим войскам, которые начали грабить дома крестьян. [174] Иоанн I де ла Рош , герцог Афинский , должен был ссудить ему деньги для финансирования их жалованья. [173] Никифор I Эпирский признал сюзеренитет Карла 14  марта 1279 года, чтобы заручиться его помощью против византийцев. [172]Никифор также уступил Карлу три города - Бутринто , Сопотос и Панормос . [172]

Папа Николай умер 22  августа 1280 г. [175] Карл послал агентов в Витербо, чтобы способствовать избранию одного из своих сторонников, воспользовавшись разногласиями между родственниками покойного Папы и другими итальянскими кардиналами. [175] Когда в Витербо вспыхнул бунт, после того как кардиналы несколько месяцев не принимали решения, войска Карла взяли город под свой контроль. [175] 22  февраля 1281 г. его самый стойкий сторонник, Симон Бри, был избран папой. [176] Папа Мартин IV уволил родственников своего предшественника и снова сделал Карла сенатором Рима. [177] [178] Гвидо I да Монтефельтро восстал против Папы, но войска Карла под командованием Жана д'Эппаостановил распространение восстания в Форли . [177] Карл также послал армию в Пьемонт , но Томас I, маркиз Салуццо , уничтожил ее в мае в Борго-Сан-Далмаццо . [179]

Конец церковного союза [ править ]

Папа Мартин отлучил императора Михаила VIII от церкви 10  апреля 1281 года, потому что император не навязал церковную унию в своей империи. [160] [180] Папа вскоре разрешил Карлу вторгнуться в империю. [180] Викарий Карла в Албании, Хью Салли , уже осадил византийскую крепость Берат . [173] Византийская армия помощи под командованием Михаила Тарканейота и Иоанна Синадена прибыла в марте 1281 года. [181] Салли попал в засаду и попал в плен, его армия обратилась в бегство, а внутренние районы Албании были потеряны для византийцев. [182] 3  июля 1281 года Карл и его зять,Филипп Куртенэ , титульный латинский император, заключил союз с Венецией «для восстановления Римской империи». [183] Они решили начать полномасштабную кампанию в начале следующего года. [180]

Маргарет Провансальская вызвала Роберта и Отто Бургундских и других лордов, владевших феодальными владениями в Королевстве Арль, на встречу в Труа осенью 1281 года. [184] Они были готовы объединить свои войска, чтобы помешать армии Карла овладеть владениями. королевство, но Филипп III из Франции решительно выступал против плана своей матери, и Эдуард I из Англии не обещал им никакой помощи. [184] Чарльз признал, что его жена владела графством Тоннер и другими унаследованными имениями в качестве бургундского феодального владения, что удовлетворило Роберта Бургундского. [185] Корабли Карла начали собираться в Марселе, чтобы плыть по Роне весной 1282 года. [184]Другой флот собирался в Мессине, чтобы начать крестовый поход против Византийской империи. [186]

Распад империи [ править ]

Сицилийская вечерня [ править ]

Сицилийская печать Карла (из Кабинета министров в Париже)

Всегда нуждавшийся в средствах, Чарльз не мог отменить subventio generalis , хотя это был самый непопулярный налог в Регно. [187] Вместо этого он предоставил льготы отдельным лицам и общинам, особенно французским и провансальским колонистам, что увеличило бремя для тех, кто не пользовался такими привилегиями. [188] Ежегодный, а иногда и более частый, обязательный обмен дене - монет, почти исключительно используемых в местных сделках - также был важным и непопулярным источником доходов королевской казны. [189] [190]Чарльз брал принудительные ссуды всякий раз, когда ему требовалась «немедленно большая сумма денег для некоторых трудных и неотложных дел», как он объяснил в одном из своих указов. [191]

Поставки , реквизиция товаров, увеличили непопулярность правительства Карла в южной Италии и Сицилии. [191] Его подданных также заставляли охранять заключенных или размещать солдат в своих домах. [191] Восстановление старых крепостей, мостов и акведуков и строительство новых замков потребовало привлечения мастеров, хотя большинство из них не желало участвовать в столь длительных проектах. [192] Тысячи людей были вынуждены служить в армии в чужих странах, особенно после 1279 года. [191] [193] Торговля солью была объявлена ​​королевской монополией. [194] В декабре 1281 года Карл снова приказал собрать subventio generalis, требуя оплаты 150% от обычной суммы. [187]

Карл не обращал внимания на остров Сицилия, хотя он был центром сопротивления против него в 1268 году. [195] Он перенес столицу из Палермо в Неаполь. [21] Он не посещал остров после 1271 года, не позволяя сицилийцам напрямую сообщать ему о своих недовольствах. [195] [196] Сицилийские дворяне редко работали в качестве королевских чиновников, хотя он часто назначал своих южно-итальянских коллег представлять его в других своих владениях. [195] Кроме того, захватив большие поместья на острове в конце 1260-х годов, Карл почти исключительно использовал для управления ими французских и провансальских священнослужителей. [125]

Популярные истории приписывают Иоанну Прочидскому - бывшему канцлеру Сицилии Манфреду - организацию международного заговора против Чарльза. [197] [198] Легенда гласит, что он посетил Константинополь, Сицилию и Витербо в масках в 1279 и 1280 годах, чтобы убедить Михаила VIII, сицилийских баронов и Папу Николая III поддержать восстание. [199] С другой стороны, Майкл VIII позже в своих мемуарах заявил, что он «был орудием Бога в принесении свободы сицилийцам». [200] Богатство императора позволило ему посылать деньги недовольным сицилийским баронам. [201] Петр III Арагонский решил претендовать на Сицилийское королевство в конце 1280 года: он не скрывал своего презрения, когда встретился с сыном Карла,Карл, герцог Салерно , в Тулузе в декабре 1280 года. [199] Он начал собирать флот якобы для очередного крестового похода в Тунис. [202]

Беспорядки вспыхнули на Сицилии после того, как бюргер из Палермо убил пьяного французского солдата, оскорбившего свою жену перед церковью Святого Духа в пасхальный понедельник (30  марта), [203] 1282. [204] [205] Когда товарищи солдата напали на убийцу, толпа обратилась против них и начала резню всех французов в городе. [204] Беспорядки, известные с 16 века как Сицилийская вечерня , [206] переросли в восстание, и большинство чиновников Карла были убиты или вынуждены бежать с острова. [204] Карл приказал перебросить солдат и корабли из Ахеи в Сицилию, но не смог остановить распространение восстания наКалабрия . [207] Сан-Северино также должен был вернуться в Италию в сопровождении большей части гарнизона в Акко. [208] Одо Поилечиен , сменивший его в Акко, имел ограниченные полномочия. [208]

Бюргеры из крупных сицилийских городов основали коммуны, которые отправили делегатов к папе Мартину с просьбой взять их под защиту Святого Престола. [209] [210] Вместо того, чтобы принять их предложение, 7  мая Папа отлучил мятежников от церкви . [211] 10  июня Чарльз издал указ , в котором обвинил своих чиновников в игнорировании его инструкций о хорошем управлении, но он не обещал фундаментальных изменений. [207] В июле он отплыл на Сицилию и осадил Мессину. [207]

Война с Арагоном [ править ]

Посланник Арагона Петр III Вильгельм Кастельну начал переговоры с лидерами повстанцев в Палермо. [212] Понимая, что они не могут сопротивляться без иностранной поддержки, они признали Петра и Констанцию ​​своим королем и королевой. [212] Они назначили посланников сопровождать Кастельну в Колло, где собирался арагонский флот. [213] После недолгих колебаний Петр решил вмешаться в защиту мятежников и отплыл на Сицилию. [214] Он был объявлен королем Сицилии в Палермо 4  сентября. [207]После этого два королевства, каждое из которых управлялось монархом в стиле короля (или королевы) Сицилии, сосуществовали более века, при этом Карл и его преемники правили в южной Италии (известной как Неаполитанское королевство ), в то время как Петр и его потомки правили островом. Сицилии. [215] [216]

Перед лицом высадки арагонцев Карл был вынужден отступить с острова, но арагонцы быстро двинулись и уничтожили часть его армии и большую часть его багажа. [217] [218] Петр взял под свой контроль весь остров и послал войска в Калабрию, но они не смогли помешать Карлу Салерно возглавить армию из 600 французских рыцарей, чтобы присоединиться к своему отцу в Реджо-ди-Калабрия . [219] В ноябре прибыли французские войска под командованием племянников Карла, Роберта II Артуа и Петра Алансона . [219] В том же месяце Папа отлучил Петра от церкви. [220]

Ни Петр, ни Чарльз не могли позволить себе вести длительную войну. [220] [221] Карл сделал удивительное предложение в конце декабря 1282 года, вызвав Петра на судебную дуэль . [222] Петр настаивал на продолжении войны, но согласился с тем, что битва между двумя королями, каждый в сопровождении 100 рыцарей, должна определить владение Сицилией. [222] Поединок должен был состояться в Бордо 1  июня 1283 года, но они не установили час. [222] [223] Чарльз назначил Карла Салерно управлять Регно во время его отсутствия. [222] Чтобы обеспечить лояльность местных правителей Ахайи, он сделал одного из их равных,Гай Драмелай , баиллиф. [206] Папа Мартин объявил войну сицилийцам крестовым походом 13  января 1283 года. [224] Карл встретился с Папой в Витербо 9 марта, но он проигнорировал запрет Папы на его дуэль с Петром Арагонским. [222] После посещения Прованса и Парижа в апреле он уехал в Бордо, чтобы встретиться с Петром. [225] Дуэль превратилась в фарс; два короля прибывают в разное время в один и тот же день, объявляют победу над отсутствующим противником и уходят. [226]

На юге Италии продолжали происходить стычки и набеги. [227] Арагонские партизаны напали на Катону и убили Петра Алансонского в январе 1283 года; в феврале арагонцы захватили Реджо-ди-Калабрию; а сицилийский адмирал Роджер Лаврийский в апреле уничтожил недавно поднятый провансальский флот на Мальте. [228] Однако между арагонцами и сицилийцами возникла напряженность, и в мае 1283 года один из лидеров антианжуйского восстания, Вальтер Кальтаджиронский, был казнен за тайную переписку с агентами Карла. [229] папа Мартин объявил войну против Арагона крестового похода и присвоил царство на Филиппе III сына Франции, Карла Валуа , на 2 1284 февраля. [230]

Карл начал собирать новые войска и флот в Провансе и поручил своему сыну Карлу Салерно сохранять оборонительную позицию до своего возвращения. [231] Роджер из Лаурии основал небольшую эскадру на острове Нисида для блокады Неаполя в мае 1284 года. [232] Карл Салерно попытался уничтожить эскадру, но большая часть его флота была захвачена, а сам он попал в плен после нападения. короткая, острая борьба 5  июня. [232] Новости об обратном вызвали бунт в Неаполе, но папский легат Герард Пармский подавил его с помощью местных дворян. [233] Чарльз узнал о катастрофе, когда он приземлился в Гаэте 6  июня.[233] Он был в ярости на Карла Салерно и его непослушание. [233] Он якобы заявил, что «кто теряет дурака, ничего не теряет», имея в виду захват его сына. [233]

Карл покинул Неаполь и направился в Калабрию 24  июня 1284 года. [234] Большая армия - по сообщениям, 10 000 всадников и 40 000 пехотинцев - сопровождала его до Реджио Калабрии. [234] В конце июля он осадил город с моря и суши. [235] Его флот подошел к побережью Сицилии, но его войска не смогли высадиться на острове. [235] После того, как Лаурия высадила войска возле Реджо-ди-Калабрия, Карл 3  августа должен был снять осаду и отступить из Калабрии . [235]

Смерть [ править ]

Смерть Чарльза

Карл отправился в Бриндизи и подготовился к кампании против Сицилии в новом году. [236] Он разослал своим чиновникам приказ о сборе subventio generalis . [208] Однако он серьезно заболел перед поездкой в Фоджу 30  декабря. [208] Он исполнил свою последнюю волю 6  января 1285 года, назначив Роберта II из Артуа регентом своего внука, Карла Мартеля, который должен был править его королевствами, пока Карл Салерно не был освобожден. [237] [238] Он умер утром 7  января. [239] Он был похоронен в мраморной гробнице в Неаполе, но его сердце было помещено вCouvent Saint-Jacques в Париже. [240] [239] Его труп был перенесен в часовню недавно построенного Неаполитанского собора в 1296 году. [238]

Семья [ править ]

Чарльз и его первая жена Беатрис Прованс

Все записи показывают, что Чарльз был верным мужем и заботливым отцом. [241] Его первая жена, Беатрис Провансальская, родила по крайней мере шестерых детей. [107] Согласно современным сплетням, она убедила Чарльза заявить права на Сицилийское королевство, потому что хотела носить корону, как его сестры. [242] Перед своей смертью в июле 1267 года [90] она завещала узуфрукт Прованса Карлу. [31]

  • Бланш, старшая дочь Карла и Беатрис, стала женой Роберта Бетюна в 1265 году, но умерла четыре года спустя. [243]
  • Беатрис , ее младшая сестра, в 1273 году вышла замуж за Филиппа, титульного латинского императора [244].
  • Карл II , старший сын Карла и тезка, получил княжество Салерно в 1272 году. [245] У Карла Хромого (как его звали) и его жены, Марии Венгерской , было четырнадцать детей, что обеспечило выживание Дома Капетингов. Анжу . [234]
  • Филипп , следующий сын Карла и Беатрис, был избран королем Сардинии местными гвельфами в 1269 году, но без согласия папы. [210] Он умер бездетным в 1278 году. [245]
  • Роберт, третий сын Чарльза, умер в 1265 году. [245]
  • Элизабет , младшая дочь Карла, была выдана замуж за будущего Ладислава IV Венгерского в 1269 году, но Ладислав предпочел ей своих любовниц. [193] [246]

Овдовевший Карл первым сделал предложение Маргарите Венгерской . [247] Однако Маргарет, воспитанная в доминиканском женском монастыре, не хотела выходить замуж. [248] Согласно легенде, она изуродовала себя, чтобы предотвратить брак. [247] У Чарльза и его второй жены, Маргарет Неверской, было несколько детей, но ни один из них не дожил до взрослого возраста. [249]

Наследие [ править ]

Работы двух историков 13-го века, Варфоломея из Неокастро и Сабы Маласпины, сильно повлияли на современные взгляды на Чарльза, хотя и были предвзятыми. [216] [250] Первый описал Карла как тирана, оправдывающего Сицилийскую вечерню, последний выступал за отмену крестового похода против Арагона в 1285 году. [251] Карл продолжал политику своих имперских предшественников в нескольких областях, включая чеканку монет. , налогообложение и трудоустройство непопулярных чиновников из Амальфи . [252] Тем не менее, монархия претерпела «францификацию» или «провансализацию» во время его правления. [253] Он пожертвовал поместья в Регно примерно 700 дворянам из Франции или Прованса.[254] Он не носил богатые церемониальные одежды, вдохновленные византийским и исламским искусством, более ранних сицилийских королей, но одевался, как другие западноевропейские монархи, [253] или как «простой рыцарь», как это отмечалось летописцем. Томас Тускус , посетивший Неаполь в 1267 году. [255]

Чарльз как граф Прованса (статуя Луи-Жозефа Домаса в Йере )

Около 1310 года флорентийский историк Джованни Виллани заявил, что Карл был самым могущественным христианским монархом в конце 1270-х годов. [256] Генуэзский поэт Лучетто Гаттилузио сравнил Карла непосредственно с Карлом Великим. [256] Оба отчета демонстрируют, что Карла считали почти императором. [256] Среди современных историков Рансимен говорит, что Чарльз пытался построить империю в восточной части Средиземного моря; [239] Жерар Сивери пишет, что он хотел господствовать на западе; и Жан Данбабин утверждает, что его «агломерация земель находилась в процессе формирования империи». [257]

Историк Хироши Такаяма заключает, что владычество Чарльза «было слишком велико, чтобы его можно было контролировать». [258] Тем не менее, экономические связи между его царствами укрепились во время его правления. [259] Провансальская соль была доставлена ​​в другие его земли, зерно из Регно было продано в Ахайи, Албании, Акко и Тоскане, а тосканские купцы поселились в Анжу, Мэне, Сицилии и Неаполе. [260] Его высокопоставленные чиновники были переведены со своей родины, чтобы представлять его на других территориях: его сенехалы в Провансе были из Анжу; Французские и провансальские дворяне занимали самые высокие должности в Регно; и он выбрал своих викариев в Риме из числа южно-итальянской и провансальской знати. [261]Хотя его империя рухнула перед его смертью, его сын сохранил южную Италию и Прованс. [262]

Карл всегда подчеркивал свой королевский ранг, но не принимал «имперскую риторику». [263] Его известный юстициарий , Marino де Caramanico , разработал новую политическую теорию. Традиционные толкователи римского права были убеждены, что императоры Священной Римской империи обладают монополией на законотворчество. В отличие от них, Караманико заявил, что император не может претендовать на суверенитет над королем, и подчеркнул полную компетенцию Карла издавать указы. [264] Чтобы способствовать юридическому образованию, Чарльз платил высокие зарплаты - 20-50 унций золота в год - магистрам права в Неаполитанском университете . [265]Магистры медицины получали аналогичные вознаграждения, и университет стал главным центром медицинской науки. [266] Личный интерес Чарльза к медицине рос в течение его жизни, и он позаимствовал арабские медицинские тексты у правителей Туниса для их перевода. [267] Он нанял по крайней мере одного еврейского ученого, Моисея Палермского, который мог переводить тексты с арабского на латынь. [268] Медицинская энциклопедия Мухаммада ибн Закария ар-Рази , известная как Китаб аль-Хави , была одной из книг, переведенных по приказу Чарльза. [267]

Карл также был поэтом, что отличало его от его родственников-капетингов. [269] Он сочинял любовные песни и партию (последняя с Пьером д'Анжикуром ). [269] В юности его попросили судить два поэтических конкурса, но современные ученые не уважают его стихи. [270] Провансальские трубадуры в основном критиковали Карла, но французские поэты были готовы хвалить его. [271] Бертран д'Аламанон написал стихотворение против налога на соль, а Раймон де Торс де Марсель упрекнул Карла за вторжение в Регно. Труверы Адам де ла Halleпосвятил неоконченную эпическую поэму «Король Сицилии» Шарлю и Жану де Мёну, прославив его победы в «Романсе розы» . [272] Данте описал Чарльза - «с мужественным носом» - мирно восседавшего со своим бывшим соперником Петром III Арагонским в Чистилище . [273]

Чарльз также проявлял интерес к архитектуре. [274] Он спроектировал башню в Бриндизи, но вскоре она рухнула. [275] Он приказал возвести Кастель Нуово в Неаполе, от которого сохранилась только небная часовня. [275] Ему также приписывают введение французских застекленных окон в южной Италии. [276]

Заметки [ править ]

  1. Историк Питер Херде отмечает, что Карл мог быть идентичен первому сыну Людовика VIII и Бланш, родившемуся в 1226 году, Стефану, или неназванному сыну, родившемуся в конце 1226 года. сменил имя до конца 1230-х гг. [2]
  2. ^ Латинская империя Константинополя была создана на развалинах Византийской империи во время Четвертого крестового похода в 1204 годе Императоры Никея , византийская государствопреемник, восстановили греческое правило на большинстве территорий потеряли латинским императортечение следующих десятилетий. Латиняне также потеряли Константинополь от никейцев в 1261 году. [83]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ a b Дунбабин 1998 , с. 10–11.
  2. ^ a b c d Дунбабин 1998 , с. 10.
  3. ^ а б Рансимен 1958 , стр. 71.
  4. ^ Dunbabin 1998 , стр. 3, 10.
  5. ^ Б с д е е Dunbabin 1998 , с. 11.
  6. ^ a b c Runciman 1958 , стр. 72.
  7. ^ Dunbabin 1998 , стр. 11-12.
  8. ^ a b Cox 1974 , стр. 145–146.
  9. Перейти ↑ Cox 1974 , pp. 146, 151.
  10. ^ Б с д е е Dunbabin 1998 , с. 42.
  11. Перейти ↑ Cox 1974 , pp. 142, 147.
  12. Перейти ↑ Cox 1974 , p. 147.
  13. Перейти ↑ Cox 1974 , p. 152.
  14. Перейти ↑ Cox 1974 , p. 153.
  15. ^ Б с д е е г ч я Ренсименом 1958 , с. 73.
  16. ^ Dunbabin 1998 , стр. 44.
  17. Перейти ↑ Cox 1974 , p. 160.
  18. ^ Dunbabin 1998 , стр. 12.
  19. ^ Dunbabin 1998 , стр. 12-13.
  20. ^ Dunbabin 1998 , стр. 13.
  21. ^ a b Такаяма 2004 , стр. 78.
  22. ^ Dunbabin 1998 , стр. 30.
  23. ^ а б Асбридж 2012 , стр. 580.
  24. ^ Asbridge 2012 , стр. 580-581.
  25. Перейти ↑ Lock 2006 , p. 10.
  26. Перейти ↑ Lock 2006 , pp. 177–178.
  27. Перейти ↑ Lock 2006 , p. 178.
  28. ^ a b c Дунбабин 1998 , с. 194.
  29. ^ a b c Lock 2006 , стр. 108.
  30. ^ Dunbabin 1998 , стр. 50.
  31. ^ a b c Дунбабин 1998 , с. 43.
  32. ^ a b c d e f g h i j Runciman 1958 , p. 74.
  33. ^ a b c d Дунбабин 1998 , с. 48.
  34. ^ а б Дунбабин 1998 , с. 47.
  35. ^ Dunbabin 1998 , стр. 46.
  36. ^ а б в г Рансимен 1958 , стр. 57.
  37. ^ Рансимен 1958 , стр. 58.
  38. Перейти ↑ Lock 2006 , p. 109.
  39. ^ Dunbabin 1998 , стр. 16.
  40. Перейти ↑ Nicholas 1992 , pp. 156–157.
  41. ^ a b c Дунбабин 1998 , с. 37.
  42. Николай 1992 , стр. 157.
  43. ^ а б Дунбабин 1998 , с. 38.
  44. ^ Рансимен 1958 , стр. 74-75.
  45. ^ Б с д е е Ренсименом 1958 , с. 75.
  46. ^ Dunbabin 1998 , стр. 79.
  47. Перейти ↑ Cox 1974 , p. 285.
  48. Перейти ↑ Cox 1974 , p. 286.
  49. Перейти ↑ Lock 2006 , p. 111.
  50. ^ Рансимен 1958 , стр. 63.
  51. ^ Housley 1982 , стр. 17.
  52. Перейти ↑ Takayama 2004 , p. 76.
  53. ↑ a b Housley 1982 , p. 18.
  54. ^ Dunbabin 1998 , стр. 77-78.
  55. ^ Рансимен 1958 , стр. 75-76.
  56. ^ a b c Runciman 1958 , стр. 76.
  57. ^ Dunbabin 1998 , стр. 131.
  58. ^ а б Рансимен 1958 , стр. 78.
  59. ^ a b c d Дунбабин 1998 , с. 132.
  60. ^ а б Рансимен 1958 , стр. 79.
  61. ^ a b c Runciman 1958 , стр. 81.
  62. ^ а б в г Рансимен 1958 , стр. 82.
  63. ^ Рансимен 1958 , стр. 82-83.
  64. ^ а б Рансимен 1958 , стр. 87.
  65. ^ а б Дунбабин 1998 , с. 133.
  66. ↑ a b c d e Housley 1982 , p. 19.
  67. ^ а б Рансимен 1958 , стр. 90.
  68. ↑ a b c d e Runciman 1958 , p. 91.
  69. ^ а б в г Рансимен 1958 , стр. 96.
  70. ^ Housley 1982 , стр. 16.
  71. ^ а б Дунбабин 1998 , с. 89.
  72. ^ Рансимен 1958 , стр. 136.
  73. ^ а б Дунбабин 1998 , с. 56.
  74. ^ Dunbabin 1998 , стр. 57.
  75. Перейти ↑ Takayama 2004 , p. 77.
  76. ^ Dunbabin 1998 , стр. 163-164.
  77. ^ Dunbabin 1998 , стр. 158.
  78. ^ a b c Runciman 1958 , стр. 98.
  79. ^ Рансимен 1958 , стр. 98-99.
  80. ^ а б Дунбабин 1998 , с. 134.
  81. ^ a b c Runciman 1958 , стр. 100.
  82. ^ Рансимен 1958 , стр. 100-101.
  83. Перейти ↑ Lock 1995 , pp. 35–36.
  84. ^ Dunbabin 1998 , стр. 89, 134.
  85. Перейти ↑ Fine 2009 , p. 168.
  86. ^ a b Lock 2006 , стр. 114.
  87. Перейти ↑ Fine 2009 , p. 170.
  88. ^ Dunbabin 1998 , стр. 94, 137.
  89. ^ а б Харрис 2014 , стр. 202.
  90. ^ а б Рансимен 1958 , стр. 101.
  91. ^ a b c Runciman 1958 , стр. 103.
  92. Перейти ↑ Abulafia 2000 , p. 105.
  93. ^ Рансимен 1958 , стр. 99, 103.
  94. ^ Dunbabin 1998 , стр. 87.
  95. ^ Рансимен 1958 , стр. 99.
  96. ^ a b c Runciman 1958 , стр. 105.
  97. ^ Меткалф 2009 , стр. 292.
  98. ^ Б Партнера 1972 , стр. 270, 272.
  99. ^ Dunbabin 1998 , стр. 135.
  100. ^ а б Рансимен 1958 , стр. 109.
  101. ^ Рансимен 1958 , стр. 118, 124.
  102. ↑ a b c d e Runciman 1958 , p. 118.
  103. ^ а б Рансимен 1958 , стр. 114.
  104. ^ Рансимен 1958 , стр. 114-115.
  105. ^ Рансимен 1958 , стр. 115.
  106. ^ Dunbabin 1998 , стр. 99.
  107. ^ a b c Дунбабин 1998 , с. 182.
  108. ^ a b c Runciman 1958 , стр. 119.
  109. ^ Dunbabin 1998 , стр. 136.
  110. ^ Меткалф 2009 , стр. 293.
  111. ^ а б в г Рансимен 1958 , стр. 124.
  112. ^ Рансимен 1958 , стр. 120.
  113. ^ Dunbabin 1998 , стр. 84.
  114. ^ Рансимен 1958 , стр. 120-121.
  115. ^ a b c d Дунбабин 1998 , с. 80.
  116. ^ a b c Runciman 1958 , стр. 122.
  117. ^ а б Дунбабин 1998 , с. 196.
  118. ^ a b c d Lock 2006 , стр. 183.
  119. ^ Dunbabin 1998 , стр. 195.
  120. ^ a b c Runciman 1958 , стр. 142.
  121. ^ a b c Runciman 1958 , стр. 143.
  122. ^ Рансимен 1958 , стр. 143-144.
  123. ^ Dunbabin 1998 , стр. 157, 161.
  124. ^ а б в г Рансимен 1958 , стр. 150.
  125. ^ а б Дунбабин 1998 , с. 106.
  126. ^ Рансимен 1958 , стр. 162.
  127. ^ Рансимен 1958 , стр. 145.
  128. ^ а б Дунбабин 1998 , с. 17.
  129. ^ а б Дунбабин 1998 , с. 39.
  130. ^ Dunbabin 1998 , стр. 39-40.
  131. Никол 1984 , стр. 14–15.
  132. Перейти ↑ Fine 2009 , p. 184.
  133. ^ a b Николь 1984 , стр. 15.
  134. ^ а б Дунбабин 1998 , с. 90.
  135. ^ a b c Fine 2009 , стр. 185.
  136. ^ Dunbabin 1998 , стр. 91.
  137. ^ Рансимен 1958 , стр. 146.
  138. ^ Рансимен 1958 , стр. 150-151.
  139. ^ Dunbabin 1998 , стр. 82.
  140. ^ а б в г Рансимен 1958 , стр. 156.
  141. ^ Рансимен 1958 , стр. 156, 158.
  142. ^ a b c d e Дунбабин 1998 , с. 137.
  143. Перейти ↑ Fine 2009 , p. 186.
  144. ^ a b c Runciman 1958 , стр. 161.
  145. ^ a b c Дунбабин 1998 , с. 138.
  146. ^ Рансимен 1958 , стр. 167.
  147. ^ Барани 2010 , стр. 62.
  148. ^ Рансимен 1958 , стр. 166.
  149. Никол 1984 , стр. 18.
  150. ^ Рансимен 1958 , стр. 168-169.
  151. ^ a b Lock 2006 , стр. 118.
  152. ^ Рансимен 1958 , стр. 169.
  153. ^ Б с д е е Ренсименом 1958 , с. 168.
  154. ^ Рансимен 1958 , стр. 170.
  155. ^ Dunbabin 1998 , стр. 138-139.
  156. ^ Рансимен 1958 , стр. 171-172.
  157. ^ а б в г Рансимен 1958 , стр. 172.
  158. ^ Рансимен 1958 , стр. 172-173.
  159. ^ а б в г Рансимен 1958 , стр. 173.
  160. ^ a b c d e Lock 2006 , стр. 119.
  161. ^ Рансимен 1958 , стр. 178.
  162. ^ a b c Runciman 1958 , стр. 179.
  163. ^ Dunbabin 1998 , стр. 97.
  164. ^ Рансимен 1958 , стр. 181-182.
  165. ^ Рансимен 1958 , стр. 182.
  166. ^ а б Дунбабин 1998 , с. 139.
  167. ^ a b c Runciman 1958 , стр. 183.
  168. ^ Рансимен 1958 , стр. 183-184.
  169. ^ а б в г Рансимен 1958 , стр. 185.
  170. ^ Рансимен 1958 , стр. 186.
  171. ^ Рансимен 1958 , стр. 192-193.
  172. ^ a b c Никол 1984 , стр. 23.
  173. ^ a b c Lock 1995 , стр. 93.
  174. ^ а б Рансимен 1958 , стр. 196.
  175. ^ a b c Runciman 1958 , стр. 190.
  176. ^ Рансимен 1958 , стр. 190-191.
  177. ^ а б Рансимен 1958 , стр. 191.
  178. ^ Dunbabin 1998 , стр. 141.
  179. ^ Рансимен 1958 , стр. 192.
  180. ^ a b c Fine 2009 , стр. 193.
  181. Никол 1984 , стр. 26.
  182. Никол 1984 , стр. 27.
  183. ^ Рансимен 1958 , стр. 194.
  184. ^ a b c Runciman 1958 , стр. 193.
  185. ^ Dunbabin 1998 , стр. 36.
  186. ^ Рансимен 1958 , стр. 212.
  187. ^ а б Дунбабин 1998 , с. 102.
  188. ^ Dunbabin 1998 , стр. 103.
  189. Перейти ↑ Abulafia 2000 , p. 103.
  190. ^ Dunbabin 1998 , стр. 103-104.
  191. ^ a b c d Дунбабин 1998 , с. 104.
  192. ^ Dunbabin 1998 , стр. 161.
  193. ^ а б Абулафия 2000 , стр. 109.
  194. ^ Dunbabin 1998 , стр. 157.
  195. ^ a b c Дунбабин 1998 , с. 105.
  196. Перейти ↑ Abulafia 2000 , p. 108.
  197. ^ Dunbabin 1998 , стр. 101.
  198. Перейти ↑ Abulafia 2000 , p. 106.
  199. ^ а б Рансимен 1958 , стр. 206.
  200. Перейти ↑ Harris 2014 , p. 203.
  201. ^ Рансимен 1958 , стр. 207.
  202. ^ Рансимен 1958 , стр. 210.
  203. Перейти ↑ Lock 2006 , p. 120.
  204. ^ a b c Дунбабин 1998 , с. 107.
  205. ^ Рансимен 1958 , стр. 214-215.
  206. ^ a b Lock 1995 , стр. 94.
  207. ^ a b c d Дунбабин 1998 , с. 109.
  208. ^ а б в г Рансимен 1958 , стр. 254.
  209. ^ Рансимен 1958 , стр. 220.
  210. ^ а б Абулафия 2000 , стр. 107.
  211. ^ Рансимен 1958 , стр. 221.
  212. ^ а б Рансимен 1958 , стр. 226.
  213. ^ Рансимен 1958 , стр. 226-227.
  214. ^ Рансимен 1958 , стр. 227.
  215. Перейти ↑ Takayama 2004 , p. 80.
  216. ^ а б Абулафия 2000 , стр. 97.
  217. ^ Dunbabin 1998 , стр. 109-110.
  218. ^ Рансимен 1958 , стр. 229-230.
  219. ^ а б Рансимен 1958 , стр. 232.
  220. ↑ a b Bárány 2010 , p. 67.
  221. ^ Рансимен 1958 , стр. 235-236.
  222. ↑ a b c d e Runciman 1958 , p. 236.
  223. ^ Барани 2010 , стр. 68.
  224. ^ Housley 1982 , стр. 20.
  225. ^ Рансимен 1958 , стр. 236-237.
  226. ^ Рансимен 1958 , стр. 241.
  227. ^ Рансимен 1958 , стр. 238.
  228. ^ Рансимен 1958 , стр. 238, 244.
  229. ^ Рансимен 1958 , стр. 245.
  230. ^ Рансимен 1958 , стр. 243.
  231. ^ Рансимен 1958 , стр. 246.
  232. ^ а б Рансимен 1958 , стр. 247.
  233. ^ а б в г Рансимен 1958 , стр. 248.
  234. ^ a b c Runciman 1958 , стр. 249.
  235. ^ a b c Runciman 1958 , стр. 250.
  236. ^ Рансимен 1958 , стр. 253.
  237. ^ Рансимен 1958 , стр. 254-255.
  238. ^ а б Дунбабин 1998 , с. 232.
  239. ^ a b c Runciman 1958 , стр. 255.
  240. ^ Dunbabin 1998 , стр. 9, 232.
  241. ^ Dunbabin 1998 , стр. 183.
  242. ^ Dunbabin 1998 , стр. 181-182.
  243. ^ Dunbabin 1998 , стр. 184.
  244. ^ Dunbabin 1998 , стр. 183-184.
  245. ^ a b c Дунбабин 1998 , с. 185.
  246. Перейти ↑ Engel 2001 , pp. 107, 109.
  247. ^ а б Рансимен 1958 , стр. 155.
  248. Перейти ↑ Engel 2001 , p. 97.
  249. ^ Dunbabin 1998 , стр. 186.
  250. ^ Dunbabin 1998 , стр. 70, 233-234.
  251. ^ Dunbabin 1998 , стр. 70.
  252. Перейти ↑ Abulafia 2000 , pp. 96–97, 102–103.
  253. ^ а б Абулафия 2000 , стр. 104.
  254. ^ Dunbabin 1998 , стр. 59.
  255. ^ Dunbabin 1998 , стр. 21-22.
  256. ^ a b c Дунбабин 1998 , с. 116.
  257. ^ Dunbabin 1998 , стр. 114-116.
  258. Перейти ↑ Takayama 2004 , p. 79.
  259. ^ Dunbabin 1998 , стр. 119.
  260. ^ Dunbabin 1998 , стр. 119-120.
  261. ^ Dunbabin 1998 , стр. 121.
  262. ^ Dunbabin 1998 , стр. 125.
  263. ^ Dunbabin 1998 , стр. 114-115.
  264. ^ Dunbabin 1998 , стр. 219-220.
  265. ^ Dunbabin 1998 , стр. 215.
  266. ^ Dunbabin 1998 , стр. 215, 217.
  267. ^ а б Дунбабин 1998 , с. 222.
  268. ^ Патай 1977 , стр. 156.
  269. ^ а б Дунбабин 1998 , с. 203.
  270. ^ Dunbabin 1998 , стр. 203-204.
  271. ^ Dunbabin 1998 , стр. 205, 207.
  272. ^ Dunbabin 1998 , стр. 205, 208.
  273. ^ Холландер 2004 , стр. 159.
  274. ^ Dunbabin 1998 , стр. 210-211.
  275. ^ а б Дунбабин 1998 , с. 211.
  276. ^ Dunbabin 1998 , стр. 212.

Источники [ править ]

  • Абулафия, Дэвид (2000). «Карл Анжуйский переоценен». Журнал средневековой истории . 26 (1): 93–114. DOI : 10.1016 / s0304-4181 (99) 00012-3 . ISSN  0304-4181 .
  • Асбридж, Томас (2012). Крестовые походы: Война за Святую Землю . Саймон и Шустер. ISBN 978-1-84983-688-3.
  • Барань, Аттила (2010). «Английские отношения Карла II Сицилийского и Марии Венгерской». В Корде, Золтан; Петрович, Иштван (ред.). Дипломатия в странах Анжуйской династии в тринадцатом – четырнадцатом веках . Академия Унгерии в Риме. С. 57–77. ISBN 978-963-315-046-7.
  • Кокс, Юджин Л. (1974). Савойские орлы: Савойский дом в Европе тринадцатого века . Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-05216-8.
  • Дунбабин, Жан (1998). Карл I Анжуйский. Власть, королевство и государственное строительство в Европе тринадцатого века . Блумсбери. ISBN 978-1-78093-767-0.
  • Энгель, Пал (2001). Царство Святого Стефана: история средневековой Венгрии, 895–1526 . Издательство IB Tauris. ISBN 978-1-86064-061-2.
  • Хорошо, Джон В.А. (2009) [1994]. Позднесредневековые Балканы: критический обзор с конца двенадцатого века до османского завоевания . Издательство Мичиганского университета. ISBN 978-0-472-08260-5.
  • Харрис, Джонатан (2014). Византия и крестовые походы . Лонгман. ISBN 978-0-582-25370-4.
  • Холландер, Роберт (2004). "Примечания". В Холландере, Жан; Холландер, Роберт (ред.). Чистилище, Данте (стихотворный перевод) . Первые якорные книги. ISBN 978-0-385-49700-8.
  • Хаусли, Норман (1982). Итальянские крестовые походы: Папско-анжуйский союз и крестовые походы против христианских мирян, 1254–1343 . Кларендон Пресс. ISBN 978-0-19-821925-5.
  • Лок, Питер (1995). Франки в Эгейском море, 1204-1500 гг . Лонгман. ISBN 978-0-582-05139-3.
  • Лок, Питер (2006). Товарищ Рутледж в крестовых походах . Рутледж. ISBN 978-0-415-39312-6.
  • Меткалф, Алекс (2009). Мусульмане средневековой Италии . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-2007-4.
  • Николь, Дональд М. (1984). Деспотат Эпира, 1267-1479: вклад в историю Греции в средние века . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-13089-9.
  • Николас, Дэвид (1992). Средневековая Фландрия . Лонгман. ISBN 978-0-582-01678-1.
  • Партнер, Питер (1972). Земли Святого Петра: Папское государство в средние века и раннее Возрождение . Калифорнийский университет Press. ISBN 0-520-02181-9.
  • Патай, Рафаэль (1977). Еврейский разум . Издательство Государственного университета Уэйна. ISBN 978-0-8143-2651-0.
  • Рансимен, Стивен (1958). Сицилийская вечерня: история средиземноморского мира в конце тринадцатого века . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-107-60474-2.
  • Такаяма, Хироши (2004). «Право и монархия на юге». В Абулафии, Дэвид (ред.). Италия в центральном средневековье, 1000-1300 гг . Издательство Оксфордского университета. С. 58–81. ISBN 978-0-19-924704-2.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Фишер, Клаус Дитрих (1982). «Моисей Палермский: переводчик с арабского при дворе Карла Анжуйского». Histoires des Sciences Médicales . 17 (Специальный 17): 278–281. ISSN  0440-8888 .
  • Холлоуэй, Джулия Болтон (1993). Дважды рассказанные сказки: Брунетто Латино и Данте Алигери . Питер Ланг Inc. ISBN 978-0-82041-954-1.

Внешние ссылки [ править ]

  • «Карл Анжуйский»  . Новая международная энциклопедия . 1905 г.