Карл V, император Священной Римской империи

Карл V
Император Священной Римской империи Король Испании Эрцгерцог Австрии Герцог Бургундский
Портрет по Тициана , вероятно , с Ламберт Састрис , 1548
Император Священной Римской империи Король Германии Король Италии
Царствовать	28 июня 1519 г. - 3 августа 1556 г. ( 1519-06-28  - 1556-08-03 )
Коронация	26 октября 1520 г. ( Германия ) 22 февраля 1530 г. ( Италия ) 24 февраля 1530 г. ( Империя )
Предшественник	Максимилиан I
Преемник	Фердинанд I
Король Испании ( Кастилия и Арагон )
Царствовать	14 марта 1516 - 16 января 1556
Предшественник	Джоанна
Преемник	Филипп II
Со-монарх	Иоанна (до 1555 г., де-юре)
Эрцгерцог Австрии
Царствовать	12 января 1519 - 21 апреля 1521
Предшественник	Максимилиан I
Преемник	Фердинанд I (во имя Карла V до 1556 г.)
Лорд Нидерландов
Царствовать	25 сентября 1506 - 25 октября 1555
Предшественник	Филипп I Кастильский
Преемник	Филипп II Испании
Родившийся	24 февраля 1500 г. Принзенхоф в Генте , Фландрия , Бургундские Низины
Умер	21 сентября 1558 г. (58 лет) Монастырь Юсте , корона Кастилии , Испания
Захоронение	22 сентября 1558 г. Эль-Эскориал , Испания
Супруг	Изабелла Португалии Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  1 526; умер 1539)
Проблема среди прочего	Филипп II Испании Мария, императрица Священной Римской империи Джоанна, принцесса Португалии
жилой дом	Габсбург
Отец	Филипп I Кастильский
Мать	Иоанна Кастильская
Религия	Римский католицизм
Подпись

Карл V ^[a] (24 февраля 1500 - 21 сентября 1558) был императором Священной Римской империи и эрцгерцогом Австрии с 1519 по 1556 год, королем Испании ( Кастилии и Арагона ) с 1516 по 1556 год и лордом Нидерландов в качестве титульного герцога Бургундского. с 1506 по 1555 год. Поскольку он был главой восходящего Дома Габсбургов в первой половине 16 века, его владения в Европе включали Священную Римскую империю , простирающуюся от Германии до Северной Италии с прямым правлением над австрийскими наследственными землями иБургундские Низины и объединенная Испания с ее южно-итальянскими королевствами Неаполь , Сицилия и Сардиния . Более того, его правление охватывало как длительную испанскую, так и недолговечную немецкую колонизацию Америки. Личный союз европейских и американских территорий Карла V был первый набор сфер меченых « империя , на которой никогда не заходит солнце ». ^[1]

Карл родился в графстве Фландрия в семье Филиппа Красивого из австрийского дома Габсбургов (сына Максимилиана I, императора Священной Римской империи и Марии Бургундской ) и Джоанны Безумной из испанского дома Трастамара (дочери Изабеллы I. и Фердинанд II Арагонский ). Окончательный наследник своих четырех бабушек и дедушек, он унаследовал все семейные владения в молодом возрасте из-за преждевременной смерти своего отца и психического заболевания его матери. После смерти Филиппа в 1506 году он унаследовал Бургундские Нидерланды , которые первоначально принадлежали его бабушке по отцовской линии Марии.^[2] В 1516 году он стал со-монархом Испании со своей матерью Джоанной , и как таковой он был первым королем Испании, унаследовавшим страну, династически объединенную католическими монархами , его бабушкой и дедушкой по материнской линии. ^[3] Испанские владения при его вступлении также включали Кастильскую Вест-Индию и Арагонские королевства Неаполь , Сицилию и Сардинию . После смерти своего деда по отцовской линии Максимилиана в 1519 году он унаследовал Австрию и был избран его преемником в качестве императора Священной Римской империи . Он принял императорское имя Карл V.как его главный титул, и назвал себя новым Карлом Великим . ^[4]

Карл V возродил средневековую концепцию о всемирной монархии и провел большую часть своей жизни , защищая целостность Священной Римской империи из протестантской Реформации , расширения Османской империи , а также ряд войн с Францией . ^[5] Не имея фиксированной столицы, он совершил 40 путешествий, путешествуя из страны в страну ; четверть своего правления он провел в дороге. ^[6] Имперские войны велись немецкими ландскнехтами , испанскими терцио , бургундскими рыцарями и итальянскими кондотьерами.. Карл V занимал деньги у немецких и итальянских банкиров, и, чтобы выплатить такие займы, он полагался на протокапиталистическую экономику Нидерландов и на потоки золота и особенно серебра из Южной Америки в Испанию, что вызвало повсеместную инфляцию . Он ратифицировал испанское завоевание империй ацтеков и инков испанскими конкистадорами Эрнаном Кортесом и Франсиско Писарро , а также основание Кляйн-Венедига немецкой семьей Вельсеров в поисках легендарного Эльдорадо . Чтобы укрепить власть в свое раннее правление, Карл подавил два испанских восстания (Comuneros 'Revolt and Brotherhoods' Revolt ) и два немецких восстания ( Knights 'Revolt и Великое крестьянское восстание ).

Коронованный король Германии , Карл встал на сторону Папы Льва X и объявил Мартина Лютера вне закона на Вормском сейме (1521 г.). ^[7] В том же году Франциск I из Франции , окруженный владениями Габсбургов , начал конфликт в Ломбардии, который длился до битвы при Павии (1525 г.), которая привела к его временному заключению. Протестантское дело возобновилось в 1527 году, когда Рим был разграблен армией восставших солдат Карла, в основном лютеранской веры. После того, как его войска покинули Папскую область , Карл V защищал Вену.от турок и получил коронации в качестве короля Италии от папы Климента VII . В 1535 году он аннексировал освободившееся Миланское герцогство и захватил Тунис . Тем не менее, потеря Буды во время борьбы за Венгрию и алжирской экспедиции в начале 40-х годов сорвала его антиосманскую политику. Тем временем Карл V договорился с Папой Павлом III об организации Тридентского собора (1545 г.). Отказ Лютеранской Шмалькальдийской лиги признать законность совета привел к войне., выигранный Карлом V с заключением протестантских князей. Тем не менее, Генрих II из Франции предложил новую поддержку делу лютеран и укрепил тесный союз с султаном Сулейманом Великолепным , правителем Османской империи с 1520 года.

В конце концов, Карл V уступил Аугсбургский мир и отказался от своего многонационального проекта с серией отречений в 1556 году, которые разделили его наследственные и имперские владения между испанскими Габсбургами во главе с его сыном Филиппом II Испании и австрийскими Габсбургами во главе с его братом. Фердинанд , который был эрцгерцогом Австрии от имени Карла с 1521 года и назначенным преемником императора с 1531 года . ^{[8] [9] [10]}Миланское герцогство и Габсбургские Нидерланды были оставлены в личной унии королю Испании, но остались частью Священной Римской империи. Две династии Габсбургов оставались союзниками до исчезновения испанской линии в 1700 году. В 1557 году Карл удалился в монастырь Юсте в Эстремадуре и умер там через год.

Наследие и молодость [ править ]

Детство [ править ]

Вы, благородный принц Карл, блаженнее Александра Великого . Он, со своей стороны, захватил огромную империю, но не без кровопролития, и ей не суждено было выстоять ... вы родились в великолепной империи ... вы обязаны небесам, что ваша империя пришла к вам без пролития крови, и никто за это не пострадал. ^[11]

-  Эразм Роттердамский в воспитании христианского принца

Карл Габсбургский родился 24 февраля 1500 года в Принсенхофе в Генте , фламандском городе Бургундских Нидерландов , в семье Филиппа Габсбургского и Иоанны Трастамарской . ^[12] Его отец Филипп, по прозвищу Филипп Красивый , был первенцем Максимилиана I Габсбургского , эрцгерцога Австрии, а также императора Священной Римской империи , и Марии Богатой , бургундской герцогини Нидерландов . Его мать Джоанна, известная как Джоанна Безумнаяиз-за психических расстройств она была дочерью Фердинанда II Арагонского и Изабеллы I Кастильской , католических монархов Испании из дома Трастамара . Политический брак Филиппа и Иоанны был впервые задуман в письме, отправленном Максимилианом Фердинанду, чтобы скрепить австро-испанский союз, созданный как часть Венецианской лиги, направленной против Королевства Франции во время итальянских войн . ^[13]

Организация амбициозных политических браков отражала практику Максимилиана по расширению Дома Габсбургов династическими связями, а не завоеваниями, о чем свидетельствует его поговорка: « Пусть другие ведут войну, а ты, счастливая Австрия, женись ». Брачный контракт был заключен между Филиппом и Джоанны в 1495, и были проведены праздники в 1496 году Филипп был уже герцог Бургундии , учитывая смерть Марии в 1482 году, а также Наследник Австрии , как почетный эрцгерцога . Джоанна, напротив, была только третьей в испанской линии преемственности , ей предшествовали ее старший брат Джон Кастильский и старшая сестра Изабелла Арагонская.. Несмотря на то, как Джон и Изабелла умерла в 1498 году, католические монархи желательно , чтобы испанские королевства в иберийских руки и назначил их португальский внук Мигель да Пас в качестве предполагаемого наследника Испании, назвав его принца Астурии . Только серия династических происшествий в конечном итоге благоприятствовала проекту Максимилиана. ^[14]

Джоанна родила Чарльза в ванной комнате Prinsenhof в 3 часа ночи вскоре после того, как она посетила бал, несмотря на симптомы родовых схваток, и его имя было выбрано Филиппом в честь Карла I Бургундского . По словам придворного поэта, жители Гента «кричали Австрию и Бургундию на весь город в течение трех часов», чтобы отпраздновать его рождение. ^[13] Учитывая династическую ситуацию, новорожденный был первоначально наследником только Бургундских Нидерландов как почетный герцог Люксембурга и стал известен в первые годы своей жизни просто как Карл Гентский . Он был крещен в церкви Святого Иоанна в епископа Турне: Карл I де Кро и Иоанн III Глимский были его крестными отцами; Маргарита Йоркская и Маргарет Австрийская его крестные матери. Дарами Карла на крещение были меч и шлем, предметы бургундской рыцарской традиции, представляющие, соответственно, орудие войны и символ мира. ^[15]

В 1501 году Филипп и Иоанна оставили Карла на попечение его тети Маргарет Австрийской, герцогини Савойской, и отправились в Испанию. Они очень редко возвращались навестить своего сына, и поэтому Чарльз вырос без родителей в Мехелене вместе со своими сестрами Элеонорой, Марией и Изабеллой при дворе герцогини. Он получил образование от Виллема II Кроша и Адриана Утрехтского . Главной целью их испанской миссии было признание Иоанны принцессой Астурии , учитывая смерть принца Мигеля годом ранее. Им это удалось, несмотря на некоторое сопротивление со стороны испанских кортесов , не желающих создавать предпосылки для преемственности Габсбургов. В 1504 году, когда Изабелла скончалась, Джоанна сталаКоролева Кастилии . Филиппа признали королем в 1506 году, но вскоре после этого он умер. Это событие довело психически неуравновешенную Иоанну до полного безумия. Она удалилась в изоляции в башню Тордесильяс . Фердинанд взял под свой контроль все испанские королевства под предлогом защиты прав Карла, от которых на самом деле он хотел ускользнуть, но его новый брак с Жермен де Фуа не позволил создать уцелевшего наследника престола Трастамара. Когда его отец умер, а мать была заключена в тюрьму, Карл стал герцогом Бургундского и был признан принцем Астурийским (предполагаемый наследник Испании) и почетным эрцгерцогом (наследником Австрии). ^[16]

Наследства [ править ]

Бургундское наследство включало Габсбургские Нидерланды , которые состояли из большого количества лордов, образовавших Нидерланды и охвативших современные Бельгию , Голландию и Люксембург . Он исключал собственно Бургундию , аннексированную Францией в 1477 году, за исключением Франш-Конте . После смерти Филиппа в 1506 году Карл был признан лордом Нидерландов с титулом Карла II Бургундского . В детстве и юности Чарльза Вильгельм де Кро (впоследствии премьер-министр) и Адриан Утрехтский (впоследствии Папа Адриан VI)) служил его наставниками. Культура и придворная жизнь Нидерландов сыграли важную роль в развитии верований Чарльза. Будучи в младенчестве членом Бургундского Ордена Золотого Руна , а затем его гроссмейстером, Карл был воспитан в идеалах средневековых рыцарей и желании христианского единства в борьбе с неверными. ^[17] Низкие страны были очень богаты во время его правления как в экономическом, так и в культурном отношении . Чарльз был очень привязан к своей родине и провел большую часть своей жизни в Брюсселе .

Испанское наследство, возникшее в результате династического союза корон Кастилии и Арагона , включало Испанию, а также Кастильскую Вест-Индию и Арагонские Сицилии . Иоанна унаследовала эти территории в 1516 году в состоянии психического заболевания. Карл, таким образом, потребовал корону для себя jure matris , таким образом став соправителем Иоанны с титулом Карла I Кастильского и Арагонского или Карла I Испанского . Кастилия и Арагон вместе составляли крупнейшее из личных владений Карла, и они также предоставили большое количество генералов и терций.(грозная испанская пехота того времени). Однако при восшествии на престол Карл считался иностранным принцем. Два восстания, восстание Германии и восстание комунеров , оспаривали правление Карла в 1520-х годах. После этих восстаний Карл поставил испанских советников во власть и провел значительную часть своей жизни в Кастилии, включая последние годы в монастыре. Действительно, девиз Чарльза: Plus Ultra ( Дальнейшее за пределами), стал национальным девизом Испании, а его наследник, позже Филипп II, родился и вырос в Кастилии. Тем не менее, многие испанцы полагали, что их ресурсы (в основном состоящие из потоков серебра из Америки) использовались для поддержания имперско-габсбургской политики, которая не отвечала интересам страны. ^[18]

Карл унаследовал австрийские наследственные земли в 1519 году как Карл I Австрийский и получил избрание императором Священной Римской империи против кандидатуры французского короля. После имперских выборов он был известен как император Карл V даже за пределами Германии, и девиз австрийского дома AEIOU приобрел политическое значение. Несмотря на то, что он был избран немецким принцем, стойкий католицизм Карла в отличие от роста лютеранства отчуждал его от различных немецких князей, которые, наконец, боролись против него. Присутствие Карла в Германии часто отмечалось организацией императорских диет.для поддержания религиозного единства. Он часто бывал в Северной Италии, часто участвуя в сложных переговорах с папами по поводу подъема протестантизма. Однако важно отметить, что немецкие католики поддержали императора. У Карла были тесные отношения с важными немецкими семьями, такими как Дом Нассау , многие из которых были представлены при его дворе в Брюсселе. Несколько немецких князей или дворян сопровождали его в его военных кампаниях против Франции или османов, и большая часть его армии, как правило, состояла из немецких войск, особенно имперских ландскнехтов . ^{[19] [20]}

Говорят, что Чарльз говорил на нескольких языках. Он свободно говорил на французском и голландском , своих родных языках. Позже он добавил приемлемый кастильский испанский язык , который от него требовали выучить кастильские генеральные кортесы . Он также мог немного говорить на баскском языке , приобретенном под влиянием баскских секретарей, служащих при королевском дворе. ^[21] Он приобрел достойное владение немецким после выборов Империи, хотя никогда не говорил на нем так хорошо, как по-французски. ^[22]Чарльзу иногда приписывают остроту: «Я говорю по-испански / латынь (в зависимости от источника) с Богом, по-итальянски с женщинами, по-французски с мужчинами и по-немецки с моей лошадью». ^[23] Вариант цитаты приписывается ему Свифтом в его «Путешествиях Гулливера» 1726 года , но нет современных источников, ссылающихся на цитату (у которой есть много других вариантов), и вместо этого она часто приписывается Фридриху Великому . ^{[24] [25]}

Учитывая обширные владения Дома Габсбургов, Карл часто бывал в разъездах и нуждался в заместителях для управления своими владениями, пока он отсутствовал на своих территориях. Его первым губернатором Нидерландов была Маргарет Австрийская (преемница Мария Венгерская и Эммануэль Филибер, герцог Савойский ). Его первым регентом Испании был Адриан Утрехтский (его сменили Изабелла Португальская и Филипп II Испанский ). Для регентства и губернатора австрийских наследственных земель Карл назвал своего брата Фердинанда эрцгерцогом в австрийских землях, находящихся под его властью, на сейме Вормса.(1521). Карл также согласился поддержать избрание Фердинанда королем римлян в Германии, которое состоялось в 1531 году . Следовательно, именно на основании Вормского соглашения Фердинанд стал императором Священной Римской империи и получил наследственные права на Австрию после отречения Карла от престола в 1556 году. ^{[8] [26]}

Карл V совершил десять поездок в Нидерланды, девять - в немецкоязычные страны, семь - в Испанию, семь - в итальянские государства, четыре - во Францию, два - в Англию и два - в Северную Африку. ^[6] Во время своих путешествий Карл V оставил документальный след почти в каждом месте, где он бывал, позволяя историкам предполагать, что он провел более 10 000 дней в Нидерландах, 6500 дней в Испании, более 3000 дней на немецкоязычных территориях. и почти 1000 дней на итальянском полуострове. Далее он провел 195 дней во Франции, 99 дней в Северной Африке и 44 дня в Англии. Только 260 дней его точное местонахождение не зарегистрировано, все они - дни, проведенные в море, путешествуя между его владениями. ^[27] Как он выразился в своем последнем публичном выступлении: «Моя жизнь была одним долгим путешествием». ^[28]

Reign [ править ]

Бургундия и Нидерланды [ править ]

В 1506 году Карл унаследовал бургундские территории своего отца, в том числе Франш-Конте и, в первую очередь, Нидерланды . Последние территории находились в пределах Священной Римской империи и ее границ, но формально были разделены между феодальными владениями Германского королевства и французскими феодальными владениями, такими как Фландрия, где родился Карл, последний остаток того, что было влиятельным игроком в Столетней войне . Поскольку он был несовершеннолетним, его тетя Маргарет Австрийская(родившаяся как эрцгерцогиня Австрии и в обоих браках как вдовствующая принцесса Астурии и вдовствующая герцогиня Савойская) до 1515 года исполняла обязанности регента по назначению императора Максимилиана. Вскоре она оказалась в состоянии войны с Францией из-за требования Карла воздать должное французский король Фландрии, как это сделал его отец. В результате Франция отказалась от своих древних притязаний на Фландрию в 1528 году.

С 1515 по 1523 год правительству Карла в Нидерландах также приходилось бороться с восстанием фризских крестьян (во главе с Пьером Герлофом Донией и Вийардом Елкама ). Первоначально повстанцы добились успеха, но после серии поражений оставшиеся лидеры были схвачены и обезглавлены в 1523 году.

Карл расширил территорию Бургундии, присоединив Турне , Артуа , Утрехт , Гронинген и Гельдерс . В Провинции Семнадцать была объединена бургундскими предками Чарльза, но номинально были ленами обоего Франции или Священной Римской империи. В 1549 году Карл издал прагматическую санкцию , объявляющую Нидерланды единой территорией, наследниками которой будет его семья. ^[31]

Низины занимали важное место в Империи. Для Карла V они были его домом, регионом, где он родился и провел свое детство. Благодаря торговле и промышленности, а также богатству городов региона Низкие страны также представляли значительный доход для Имперской казны.

Бургундские территории в целом были верны Карлу на протяжении его правления. Важный город Гент восстал в 1539 году из-за высоких налоговых платежей, которые потребовал Карл. Восстание не длится долго, однако, как военный ответ Чарльза, с армированием из герцога Альбы , ^[31] было быстрое и унизительно повстанцам Гента. ^{[32] [33]}

Испанские королевства [ править ]

В кастильских кортесах Вальядолида в 1506 году и Мадрида в 1510 году Карл был приведен к присяге как принц Астурийский , наследник своей матери, королевы Иоанны . ^[36] С другой стороны, в 1502 году арагонские корты собрались в Сарагосе и принесли клятву Иоанне как предполагаемой наследнице, но архиепископ Сарагосы твердо заявил, что эта клятва не может установить юриспруденцию, то есть изменить закон. право наследования, за исключением формального соглашения между кортесами и королем. ^{[37] [38]} Итак, после смерти короля Арагона Фердинанда II 23 января 1516 года Иоанна унаследовала корону Арагона., который состоял из Арагона , Каталонии , Валенсии , Неаполя , Сицилии и Сардинии , а Карл стал генерал-губернатором. ^[39] Тем не менее, фламандцы хотел Чарльз считать королевский титул, ^{[ править ]} , и это было поддержано его дедом императора Максимилиана I и папа Лев X .

Таким образом, после празднования похорон Фердинанда II 14 марта 1516 года Карл вместе со своей матерью был провозглашен королем корон Кастилии и Арагона. Наконец, когда кастильский регент кардинал Хименес де Сиснерос принял свершившийся факт , он согласился с желанием Чарльза быть провозглашенным королем и наложил свои полномочия на все королевство. ^[40] Карл прибыл в свои новые королевства осенью 1517 года. Хименес де Сиснерос пришел ему навстречу, но по дороге заболел, не без подозрения на яд, и умер, не дожив до короля. ^[41]

Из-за неправильного присвоения Карлом королевского титула при жизни его матери, законной королевы, переговоры с кастильскими кортесами в Вальядолиде (1518 г.) оказались трудными. ^[42] В конце концов, Чарльз был принят при следующих условиях: он научился говорить по- кастильски ; он не будет назначать иностранцев; ему было запрещено ввозить драгоценные металлы из Кастилии за пределы Квинто Реал ; и он будет уважать права своей матери, королевы Иоанны . Кортесы поклонились ему в Вальядолиде в феврале 1518 года. После этого Карл отбыл в корону Арагона. Ему удалось преодолеть сопротивление Арагонских Кортеса и каталонской Corts, ^[43] и, наконец, он был признан королем Арагона и графом Барселоны вместе со своей матерью. ^[44] Королевство Наварра была захвачена Фердинанда Арагонского совместно с Кастилией в 1512 году , но он пообещал официальную клятву уважать королевство. После вступления Карла на испанские троны парламент Наварры ( Кортес ) потребовал, чтобы он присутствовал на церемонии коронации (чтобы стать Карлом IV Наваррским). Тем не менее, это требование оставалось без внимания, и в парламенте постоянно накапливались жалобы.

Карла признали правителем, хотя испанцам имперский стиль не нравился. Испанские королевства разнообразны по своим традициям. Кастилия превратилась в авторитарное, высокоцентрализованное королевство, в котором собственная воля монархов легко подавляла законодательные и судебные институты. ^[45] Напротив, в короне Арагона, и особенно в Пиренейском королевстве Наварра, преобладал закон, а монархия рассматривалась как договор с народом . ^[46] Это стало неудобством и предметом споров для Карла V и более поздних королей, поскольку специфические для королевства традиции ограничивали их абсолютную власть. С Карлом правительство стало более абсолютным, хотя до смерти его матери в 1555 году Чарльз не обладал полным королевским статусом в стране.

Вскоре возникло сопротивление императору из-за высоких налогов для поддержки иностранных войн, в которых кастильцы были мало заинтересованы, и из-за того, что Карл имел тенденцию выбирать фламандцев на высокие посты в Кастилии и Америке, игнорируя кастильских кандидатов. Сопротивление завершилось восстанием коммунеросов , которое Карл подавил. Сразу после подавления кастильского восстания Карл снова столкнулся с горячей проблемой Наварры, когда король Генрих II попытался отвоевать королевство . Основные военные операции продолжались до 1524 года, когда Фуэнтеррабия сдалась войскам Карла, но частые трансграничные столкновения в западных Пиренеях прекратились только в 1528 году (Мадридский и Камбрейский договоры).

После этих событий Наварра оставалась предметом внутренних и международных судебных разбирательств еще в течение столетия (французские династические претензии на престол не прекратились до июльской революции 1830 года). Карл хотел, чтобы его сын и наследник Филипп II женился на наследнице Наварры Жанне д'Альбре . Вместо этого Жанна была вынуждена выйти замуж за Уильяма, герцога Юлих-Клевс-Берга , но этот бездетный брак был аннулирован через четыре года. Затем она вышла замуж за Антуана де Бурбона , и они с сыном выступили против Филиппа II во французских религиозных войнах.

После интеграции в империю Карла Кастилия гарантировала эффективные военные подразделения, а ее американские владения обеспечивали большую часть финансовых ресурсов империи. Однако две конфликтующие стратегии Карла V, увеличение владений его семьи и защита католицизма от протестантских еретиков, отвлекали ресурсы от создания испанской экономики. Элитные элементы в Испании призывали к усилению защиты коммерческих сетей, которым угрожала Османская империя. Вместо этого Чарльз сосредоточился на победе над протестантизмом в Германии и Нидерландах, что оказалось безуспешным. Каждая из них ускорила экономический упадок Испанской империи в следующем поколении. ^[47] Огромный дефицит бюджета, накопленный во время правления Карла, наряду сИнфляция, затронувшая королевство , привела к объявлению банкротства во время правления Филиппа II . ^[48]

Государства Италии [ править ]

Корона Арагона наследуется Чарльз включал Неаполитанское королевство , в Королевство Сицилии и королевство Сардинии . Как император Священной Римской империи Карл был сувереном в нескольких штатах северной Италии и претендовал на Железную корону (полученную в 1530 году). Однако Миланское герцогство находилось под французским контролем. Франция забрала Милан у Дома Сфорца после победы над Швейцарией в битве при Мариньяно.в 1515 году. Императорско-папским войскам удалось восстановить Сфорца в Милане в 1521 году в контексте союза между Карлом V и Папой Львом X. Год спустя франко-швейцарская армия была окончательно изгнана из Ломбардии в Бикокке . Тем не менее, в 1524 году Франциск I Французский перехватил инициативу, перейдя в Ломбардию, где Милан вместе с несколькими другими городами снова пал от его атаки. Только Павия устояла, и 24 февраля 1525 года (двадцать пять лет со дня рождения Карла) войска Карла во главе с Шарлем де Ланнуа захватили Франциска и разгромили его армию в битве при Павии . В 1535 году Франческо II Сфорца умер, не оставив наследников, и Карл V аннексировал территорию в качестве вакантного имперского государства с помощьюМассимилиано Стампа , один из самых влиятельных придворных покойного герцога. ^[49] Карл успешно удерживал все свои итальянские территории, хотя во время итальянских войн они неоднократно подвергались вторжению .

Кроме того, торговля Габсбургов в Средиземноморье постоянно нарушалась Османской империей . В 1538 году была образована Священная лига, состоящая из всех итальянских государств и испанских королевств, чтобы отбросить османов, но она потерпела поражение в битве при Превезе . Решающая морская победа ускользнула от Карла; это было бы достигнуто только после смерти Карла в битве при Лепанто в 1571 году.

Америка [ править ]

Во время правления Карла кастильские территории в Америке были значительно расширены конкистадорами, такими как Эрнан Кортес и Франсиско Писарро . Они завоевали большие империи ацтеков и инков и включили их в состав Империи в качестве Наместников Новой Испании и Перу в период с 1519 по 1542 год. В сочетании с кругосветным плаванием экспедиции Магеллана в 1522 году эти успехи убедили Карла в его божественной миссии. стать лидером христианского мира, который все еще воспринимал значительную угрозу со стороны ислама. Завоевания также помогли укрепить правление Карла, обеспечив государственную казну огромными слитками . Как заметил конкистадор Берналь Диас дель Кастильо : «Мы пришли служить Богу и Его Величеству, чтобы дать свет тем, кто во тьме, а также приобрести то богатство, которого жаждет большинство людей». ^[50] Чарльз использовал испанскую феодальную систему в качестве модели трудовых отношений в новых колониях. Местные испанцы категорически возражали, потому что предполагали равенство индейцев и испанцев. Местные жители хотели полного контроля над рабочей силой и получили его при Филиппе II в 1570-х годах. ^[51]

28 августа 1518 года Чарльз издал хартию, разрешающую перевозку рабов прямо из Африки в Америку. До этого момента (по крайней мере с 1510 г.) африканских рабов обычно переправляли в Кастилию или Португалию, а затем переправляли в Карибский бассейн. Решение Чарльза создать прямую, более экономически жизнеспособную работорговлю между Африкой и Америкой коренным образом изменило характер и масштабы трансатлантической работорговли. ^[52]

В 1528 году Чарльз назначен концессии в провинции Венесуэлы до Бартоломеуса В. Welser , в качестве компенсации за его неспособности погасить долги. Концессия, известная как Кляйн-Венедиг ( маленькая Венеция ), была отменена в 1546 году. В 1550 году Карл созвал конференцию в Вальядолиде , чтобы рассмотреть мораль силы ^[53], примененной против коренного населения Нового Света , которая включены такие фигуры, как Бартоломе де лас Касас .

Карлу V приписывают первую идею строительства канала на Американском перешейке в Панаме еще в 1520 году ^[54].

Священная Римская Империя [ править ]

После смерти своего деда по отцовской линии Максимилиана в 1519 году Карл унаследовал Габсбургскую монархию . Он также был естественным кандидатом в выборщики, чтобы сменить своего деда на посту императора Священной Римской империи. Дав огромные взятки избирателям, он победил кандидатуры Фридриха III Саксонского , Франциска I Франции и Генриха VIII Англии . Чарльз был предлагающей самой высокой ценой и выиграл корону 28 июня 1519. 26 октября 1520 он был коронован в Германии и около десяти лет спустя, 22 февраля 1530 года он был коронован императором Священной Римской империи от Папу Климента VII в Болонье, последний император, получивший папскую коронацию. ^{[55] [56]}

Несмотря на то, что Карл занимал императорский трон, реальная власть Карла была ограничена немецкими князьями. Они прочно закрепились на территориях Империи, и Карл был полон решимости не допустить этого в Нидерландах. Инквизиция была создана еще в 1522 году В 1550 годе смертная казнь была введена для всех случаев нераскаянной ереси. Политическое инакомыслие также жестко контролировалось, особенно в месте его рождения, где Карл с помощью герцога Альбы лично подавил восстание в Генте в середине февраля 1540 года ^[31].

Карл отрекся от престола в 1556 году в пользу своего брата Фердинанда; однако из-за длительных дебатов и бюрократических процедур имперский сейм не принял отречение (и, таким образом, сделало его юридически действительным) до 24 февраля 1558 года. До этой даты Карл продолжал использовать титул императора.

Войны с Францией [ править ]

Большая часть правления Карла была занята конфликтами с Францией, которая оказалась в окружении империи Карла, в то время как она все еще сохраняла амбиции в Италии. В 1520 году Карл посетил Англию , где его тетя Екатерина Арагонская убедила своего мужа Генриха VIII вступить в союз с императором. В 1508 году Карл был номинирован Генрихом VII в Орден Подвязки . ^[57] Его табличка с подвязками сохранилась в часовне Святого Георгия .

Первая война с большой Немезида Чарльз Фрэнсис I Франции началась в 1521. Чарльз союзе с Англией и папой Львом X против французов и венецианцев, и был очень успешным, вождение французов из Милана и побеждая и захватывая Фрэнсис в битве Павия в 1525 году. ^[58] Чтобы получить свободу, Франциск уступил Бургундию Карлу по Мадридскому договору , а также отказался от поддержки притязаний Генриха II на Наварру .

Однако, когда он был освобожден, Франциск приказал парламенту Парижа денонсировать договор, потому что он был подписан под принуждением. Затем Франция присоединилась к Коньячной лиге, которую папа Климент VII сформировал вместе с Генрихом VIII Английским, венецианцами, флорентийцами и миланцами, чтобы противостоять имперскому господству Италии. В ходе последовавшей войны разграбление Карлом Рима (1527 г.) и фактическое заключение в тюрьму Папы Климента VII в 1527 г. помешали Папе аннулировать брак Генриха VIII Английского и тети Карла Екатерины Арагонской , поэтому Генрих в конечном итоге порвал с Римом, что привело к английская Реформация . ^{[59] [60]}В остальном война оказалась безрезультатной. В Камбрейском договоре (1529 г.), названном «Дамским миром», потому что он был заключен между тетей Карла и матерью Фрэнсиса, Франциск отказался от своих претензий в Италии, но сохранил контроль над Бургундией.

Третья война вспыхнула в 1536 году После смерти последнего Сфорца герцога Миланского , Чарльз установил его сын Филипп в герцогстве, несмотря на заявления Франциска на нем. Эта война тоже была безрезультатной. Франциску не удалось завоевать Милан, но ему удалось завоевать большую часть земель союзника Карла, герцога Савойского , включая его столицу Турин . Перемирие в Ницце в 1538 году на основе uti Possidetis положило конец войне, но продлилось недолго. Война возобновилась в 1542 году , и теперь Франциск был в союзе с османским султаном Сулейманом I, а Карл снова в союзе с Генрихом VIII. Несмотря на завоевание НиццыФранко-османский флот , французы не могли продвинуться к Милану, в то время как совместное англо-имперское вторжение в северную Францию, возглавляемое самим Карлом, принесло некоторые успехи, но в конечном итоге было прекращено, что привело к новому миру и восстановлению status quo ante bellum в 1544.

Последняя война вспыхнула с сыном Франциска и преемником Генриха II , в 1551 году Генри выиграл ранний успех в Лотарингии , где он захватил Metz , но французские Наступление в Италии не удалось. Карл отрекся от престола в середине этого конфликта, оставив дальнейшее ведение войны своему сыну Филиппу II и своему брату Фердинанду I, императору Священной Римской империи .

Конфликты с Османской империей [ править ]

Карл постоянно воевал с Османской империей и ее султаном Сулейманом Великолепным . Поражение Венгрии в битве при Мохаче в 1526 году «вызвало волну террора по Европе». ^{[61] [62]} Продвижение мусульман в Центральной Европе было остановлено осадой Вены в 1529 году, за которой последовала контратака Карла V через реку Дунай. Однако к 1541 году центральная и южная Венгрия попали под контроль Турции.

Сулейман выиграл состязание за господство в Средиземном море, несмотря на христианские победы, такие как завоевание Туниса в 1535 году. ^[63] Регулярный османский флот стал доминировать в Восточном Средиземноморье после побед при Превезе в 1538 году и на Джербе в 1560 году (вскоре после смерти Карла), что сильно подорвало испанскую морскую армию. В то же время мусульманские берберийские корсары , действуя под общим руководством и контролем султана, регулярно опустошали испанское и итальянское побережья, нанося вред испанской торговле и разрушая основы могущества Габсбургов.

В 1536 году Франциск I объединил Францию ​​с Сулейманом против Карла. Хотя Франциска уговорили подписать мирный договор в 1538 году, он снова вступил в союз с османами в 1542 году в рамках франко-османского союза . В 1543 году Карл объединился с Генрихом VIII и заставил Франциска подписать Крепи-ан-Лаоннуа перемирие . Позже, в 1547 году, Карл подписал унизительный ^[64] договор с османами, чтобы получить некоторую отсрочку от огромных расходов на их войну. ^[65]

Карл V сделал попытки империи Сефевидов открыть второй фронт против османов в попытке создать альянс Габсбургов и Персии . Контакты были положительными, но затруднялись из-за огромных расстояний. На самом деле, однако, Сефевиды вступили в конфликт с Османской империей в Османско-сефевидской войне , вынудив ее разделить свои военные ресурсы. ^[66]

Протестантская Реформация [ править ]

Проблема протестантской Реформации впервые была доведена до сведения империи при Карле V. Будучи императором Священной Римской империи , Карл вызвал Мартина Лютера на Вормский сейм в 1521 году, пообещав ему охрану в случае его появления. После того как Лютер защитил Девяносто пять тезисов и свои сочинения, император заметил: «Этот монах никогда не сделает меня еретиком». Карл V полагался на религиозное единство, чтобы управлять своими различными сферами, иначе объединенными только в его личности , и воспринимал учение Лютера как разрушительную форму ереси . Он объявил Лютера вне закона и издал Вормский эдикт :

Вы знаете, что я потомок самых христианских императоров великого немецкого народа, католических королей Испании, эрцгерцогов Австрии и герцогов Бургундских. Все они всю свою жизнь были верными сыновьями Римской церкви ... После своей смерти они оставили, по естественному закону и наследию, эти святые католические обряды, чтобы мы жили и умерли, следуя их примеру. И поэтому до сих пор я жил как верный последователь этих наших предков. Поэтому я полон решимости сохранить все, что установили мои предки, до настоящего времени.

Тем не менее Карл V сдержал свое слово и предоставил Мартину Лютеру возможность покинуть город. Фридрих Мудрый, курфюрст Саксонии и защитник Лютера, оплакивал результаты сейма. На обратном пути из Вормса люди Фредерика похитили Лютера и спрятали его в далеком замке в Вартбурге . Там он начал работать над немецким переводом Библии. Распространение лютеранства привело к двум крупным восстаниям: рыцарскому восстанию в 1522–1523 годах и крестьянскому восстанию под предводительством Томаса Мюнцера в 1524–1525 годах. В то время как проимперская Швабская лига вместе с протестантскими князьями, боявшимися социальных восстаний, восстановили порядок, Карл V использовал инструмент помилования для поддержания мира.

После этого Карл V проявил терпимость и проводил политику примирения с лютеранами. В 1530 году император Карл V попросил императорский сейм Аугсбурга решить три вопроса: во-первых, защита Империи от османской угрозы; во-вторых, вопросы, касающиеся политики, валюты и общественного благосостояния; и, в-третьих, разногласия по поводу христианства в попытке достичь некоторого компромисса и шанс разрешить ситуацию в Германии. ^[68] Сейм был открыт императором 20 июня. Он привел к многочисленным результатам, в первую очередь к провозглашению лютеранских поместий в 1530 году, известному как Аугсбургское исповедание ( Confessio Augustana).), центральный документ лютеранства, представленный императору. Помощник Лютера Филип Меланхтон пошел еще дальше и представил Карлу V лютеранское признание в Аугсбурге . Император категорически отверг это, и в 1531 году протестантские князья образовали Шмалькальдский союз . В 1532 году, Карл V признал Лиги и эффективно приостановлено эдикт Worms с простоем Нюрнберга . Из-за тупика протестанты продолжали принимать участие в имперских войнах против турок и французов и откладывали религиозные дела до тех пор, пока Папа не созвал экуменический собор католической церкви для решения проблемы.

Из-за задержек Папы с организацией генерального совета Карл V решил организовать саммит в Германии и председательствовал на переговорах в Регенсбурге между католиками и лютеранами в 1541 году, но компромисса достигнуто не было. В 1545 году был наконец открыт Трентский собор и началась Контрреформация . Католическую инициативу поддержал ряд князей Священной Римской империи. Однако Шмалькальдийская лига отказалась признать законность совета и оккупированных территорий католических князей. ^[69] Таким образом, Карл V объявил Шмалькальдскую лигу вне закона и в 1546 году начал против нее боевые действия. ^[70]В следующем году его войска вытеснили войска Лиги из южной Германии и победили курфюрста Саксонии Джона Фредерика и Филиппа Гессенского в битве при Мюльберге , захватив обоих. Во время Аугсбургского промежуточного периода в 1548 году он создал решение, дающее протестантам определенные льготы до тех пор, пока Тридентский собор не восстановит единство. Однако члены обеих сторон возмущались Временным соглашением, а некоторые активно выступали против него.

Собор был вновь открыт в 1550 году с участием лютеран, и Карл V основал Императорский двор в Инсбруке , Австрия, достаточно близко к Тренту, чтобы он мог следить за развитием дебатов. В 1552 протестантских князей, в союзе с Генрихом II Франции , восстали снова и второй Schmalkaldic войны началась. Морис Саксонский , способствовавший победе империи в первом конфликте, перешел на сторону протестантов и обошел имперскую армию, двинувшись прямо в Инсбрук с целью захвата Императора. Карл V был вынужден бежать из города во время приступа подагры и едва дожил до Филлаха.в полубессознательном состоянии выносится в носилке. Не сумев отбить Мец у французов, Карл V вернулся в Нидерланды на последние годы своего императорского правления. В 1555 году он поручил своему брату Фердинанду подписать Аугсбургский мир от своего имени. Соглашения привели к религиозному разделу Германии между католическим и протестантским княжествами. ^[71]

Брак и личная жизнь [ править ]

При жизни у Карла V было несколько любовниц, среди которых была его сводная бабушка Жермен де Фуа . Эти связи имели место во время его холостяцкой жизни и только один раз во время его вдовства; нет никаких записей о его внебрачных связях во время брака.

21 декабря 1507 года Карл был обручен с 11-летней Марией , дочерью короля Англии Генриха VII и младшей сестрой будущего короля Англии Генриха VIII , который должен был занять трон через два года. Однако помолвка была отменена в 1513 году по совету Томаса Вулси , и вместо этого Мария вышла замуж за короля Франции Людовика XII в 1514 году.

После его восхождения на испанские троны переговоры о женитьбе Карла начались вскоре после его прибытия в Кастилию, когда кастильская знать выразила свое желание жениться на его двоюродной сестре Изабелле Португалии , дочери короля Португалии Мануэля I и тете Карла Марии. Арагона . Дворяне желали женитьбы Карла на принцессе кастильской крови, а брак с Изабеллой обеспечил бы союз между Кастилией и Португалией. Однако 18-летний король не спешил жениться и проигнорировал совет дворян, изучая другие варианты брака. ^[72] Вместо того, чтобы жениться на Изабелле, он послал свою сестру Элеонору выйти замуж за овдовевшего отца Изабеллы, короля Мануэля, в 1518 году.

В 1521 году по совету своих фламандских советников, особенно Вильгельма де Кро , Карл обручился со своей второй двоюродной сестрой, Марией , дочерью своей тети Екатерины Арагонской и короля Генриха VIII, чтобы обеспечить союз с Англией. Однако эта помолвка была очень проблематичной, потому что Мэри в то время было всего 6 лет, на шестнадцать лет младше Чарльза, а это означало, что ему придется ждать, пока она станет достаточно взрослой, чтобы выйти замуж.

К 1525 году Карл больше не был заинтересован в союзе с Англией и не мог больше ждать, чтобы иметь законных детей и наследников. После победы в битве при Павии Чарльз отказался от идеи английского союза, отменил помолвку с Марией и решил жениться на Изабелле и заключить союз с Португалией. Он написал брату Изабеллы, королю Португалии Иоанну III, о заключении двойного брачного контракта - Чарльз женится на Изабелле, а Джон женится на младшей сестре Чарльза, Екатерине.. Брак с Изабеллой был более выгоден для Чарльза, так как она была ближе к нему по возрасту, свободно говорила по-испански и дала ему очень красивое приданое в размере 900000 португальских крузадо или кастильских складок, которые помогли решить финансовые проблемы, вызванные Итальянские войны.

10 марта 1526 года Карл и Изабелла встретились во дворце Алькасар в Севилье . Изначально брак был политическим соглашением, но при первой встрече пара глубоко влюбилась: Изабелла очаровала императора своей красотой и обаянием. Они поженились в ту же ночь на тихой церемонии в Зале послов, сразу после полуночи. После свадьбы Чарльз и Изабелла провели долгий и счастливый медовый месяц в Альгамбре в Гранаде . Карл начал строительство дворца Карла V.в 1527 году, желая создать постоянную резиденцию, подобающую императору и императрице, во дворцах Альгамбры. Однако дворец не был достроен при их жизни и оставался без крыши до конца 20 века. ^[73]

Несмотря на длительное отсутствие Императора по политическим делам за границей, брак был счастливым, поскольку оба партнера всегда были преданы и верны друг другу. ^[74] Императрица действовала как регент Испании во время отсутствия своего мужа, и она показала себя хорошим политиком и правителем, полностью впечатлив Императора многими своими политическими достижениями и решениями.

Брак продлился тринадцать лет, до смерти Изабеллы в 1539 году. Императрица заболела лихорадкой на третьем месяце седьмой беременности, что привело к дородовым осложнениям, из-за которых у нее случился выкидыш от мертворожденного сына. Ее здоровье еще больше ухудшилось из-за инфекции, и она умерла через две недели, 1 мая 1539 года, в возрасте 35 лет. Чарльз был настолько убит горем смертью жены, что на два месяца заперся в монастыре, где он молился и оплакивал ее в одиночестве. ^[75] Чарльз так и не оправился от смерти Изабеллы, всю оставшуюся жизнь носил черное, чтобы показать свой вечный траур, и, в отличие от большинства королей того времени, он больше не женился. В память о жене император заказал живописцу Тицианунаписать несколько посмертных портретов Изабеллы; Среди законченных портретов - « Портрет императрицы Изабеллы Португальской» и « Ла Глория» Тициана . ^[76] Карл хранил эти картины с собой, когда бы ни путешествовал, и они были среди тех, которые он привез с собой после своего ухода в монастырь Юсте в 1557 году. ^[77]

В 1540 году Чарльз почтил память Изабеллы, когда поручил фламандскому композитору Томасу Креквийону сочинить новую музыку в память о ней. Креквийон написал свою Missa 'Mort m'a privé в память об императрице. Он выражает горе императора и великое желание небесного воссоединения с его любимой женой. ^[78]

Здоровье [ править ]

Чарльз страдал от увеличенной нижней челюсти , врожденной деформации, которая значительно усугубилась в более поздних поколениях Габсбургов, что привело к названию челюсти Габсбургов . Это уродство могло быть вызвано долгой историей инбридинга в семье, следствием многократных браков между близкими членами семьи, что обычно практиковалось в королевских семьях той эпохи для сохранения династического контроля над территорией. ^[79] Он страдал эпилепсией ^[80] и серьезно страдал от подагры , предположительно вызванной диетой, состоящей в основном из красного мяса. ^[81] По мере того, как он стареет, его подагра превращалась из болезненной в тяжелую. На пенсии его возили по монастырюСвятой Юсте в кресле-седане . Пандус был специально построен, чтобы он мог легко попасть в свои комнаты. ^[82]

Отречение и смерть [ править ]

Между 1554 и 1556 годами Карл V постепенно разделил империю Габсбургов между испанской линией и немецко-австрийской ветвью. Его отречение произошло во дворце Куденберг и поэтому известно как «Отречение Брюсселя» ( Abdankung von Brüssel на немецком языке и Abdicación de Bruselas на испанском языке). Сначала он отрекся от престолов Сицилии и Неаполя, как феодальных владений Папства, так и Императорского герцогства Милана , в пользу своего сына Филиппа 25 июля 1554 года. Филипп был тайно наделен Миланом уже в 1540 году и снова в 1546 году, но только в 1554 году император обнародовал его. После abdications Неаполя и Сицилии, Филипп был инвестирован папой Юлием III сНеаполитанское королевство 2 октября и Сицилийское королевство 18 ноября. ^[83]

Самое известное - и единственное публичное - отречение произошло годом позже, 25 октября 1555 года, когда Чарльз объявил Генеральным штатам Нидерландов о воссоединении в большом зале дворца, где он был освобожден ровно сорок лет назад, о своем отречении от престола. в пользу своего сына тех территорий и его намерение уйти со всех своих должностей и уйти в монастырь. ^[83] Это был повод для Карла V произнести свою отставку :

Когда мне было девятнадцать, после смерти Императора, я взял на себя обязательство быть кандидатом в Императорскую корону не для того, чтобы увеличить свои владения, а, скорее, для того, чтобы более энергично трудиться на благо Германии и других моих королевств и в надежде на это. установление мира между христианскими народами и объединение их боевых сил для защиты католической веры от османов. Вот почему мне пришлось совершить много трудных поездок, мне пришлось вести множество тяжелых войн ... но никогда не умышленно и всегда против моей воли, как атакованного человека ... У меня были большие надежды - только некоторые из них были реализованы , и лишь немногие остались мне: и ценой каких усилий! В конце концов, я устал и заболел .... Не думайте, что я хочу избежать неприятностей и опасностей: моей силы просто не хватает .... Что касается меня:Я знаю, что совершил много ошибок, больших ошибок, сначала из-за моей молодости, затем из-за человеческой ошибки и из-за моих страстей, и, наконец, из-за усталости. Но я сознательно никому не причинил зла, кем бы это ни был. Если и возникла несправедливость, то это произошло без моего ведома и только из-за неспособности: я публично сожалею об этом и прошу прощения у всех, кого я мог обидеть.^[84]

В заключение он упомянул свои путешествия: десять в Нидерланды, девять в Германию, семь в Испанию, семь в Италию, четыре во Францию, два в Англию и два в Северную Африку. Его последними публичными словами были: « Моя жизнь была одним долгим путешествием» . Без лишнего шума в 1556 году он окончательно отрекся от престола. 16 января 1556 года он отдал Филиппу Испанию и Испанскую империю в Америке. 3 августа 1556 года он отрекся от престола императора Священной Римской империи в пользу своего брата Фердинанда, избранного королем римлян в 1531 году. Правопреемство было признано принцами-выборщиками, собравшимися во Франкфурте только в 1558 году, а Папой Римским - только в 1559 году. ^{[85] [86] [87]} Отречение Империи также ознаменовало начало законной и правовой власти Фердинанда.Правление suo jure в австрийских владениях, которым он управлял от имени Карла с 1521–1522 годов, а с 1526 года были присоединены к Венгрии и Богемии ^[8].

По мнению ученых, Карл решил отречься от престола по разным причинам: религиозное разделение Германии, санкционированное в 1555 году; состояние испанских финансов, обанкротившееся инфляцией к моменту окончания его правления; возрождение итальянских войн с нападениями Генриха II из Франции; нескончаемое наступление османов в Средиземноморье и Центральной Европе; и его ухудшающееся здоровье, в частности приступы подагры, такие как тот, который заставил его отложить попытку отбить город Мец, где он позже был побежден.

В сентябре 1556 года Карл покинул Нидерланды и отплыл в Испанию в сопровождении Марии Венгерской и Элеоноры Австрийской. Он прибыл в монастырь Юсте в Эстремадуре в 1557 году. Он продолжал широко переписываться и интересовался ситуацией в империи, страдая от тяжелой подагры. Он жил один в уединенном монастыре, окруженном картинами Тициана и часами на каждой стене, которые, по мнению некоторых историков, были символами его правления и отсутствия времени. ^[88]В акте, призванном «заслужить благосклонность небес», примерно за шесть месяцев до своей смерти Чарльз устроил свои собственные похороны с саваном и гробом, после чего он «поднялся из гроба и удалился в свою квартиру, полную этих похорон. ужасные чувства, которые должна была вызвать такая необычная торжественность ". ^[89] В августе 1558 года Чарльз серьезно заболел малярией . ^[90] Он умер рано утром 21 сентября 1558 года, в возрасте 58 лет, держа в руке крест, который держала его жена Изабелла, когда умерла. ^[91]

Первоначально Чарльз был похоронен в часовне монастыря Юсте, но в своей последней воле и завещании он оставил записку с просьбой об учреждении нового религиозного фонда, в котором он будет перезахоронен вместе с Изабеллой. ^[92] После своего возвращения в Испанию в 1559 году их сын Филипп взял на себя задачу выполнить желание своего отца, когда он основал монастырь Сан-Лоренцо-де-Эль-Эскориал.. После того, как Королевский склеп монастыря был завершен в 1574 году, тела Карла и Изабеллы были перемещены и повторно захоронены в небольшом хранилище непосредственно под алтарем Королевской часовни, в соответствии с желанием Чарльза быть похороненным «наполовину под землей». жертвенник и полутело под ногами священника »рядом с Изабеллой. Они остались в Королевской часовне, в то время как знаменитая базилика монастыря и королевские гробницы еще строились. В 1654 году, после того, как базилика и королевские гробницы были окончательно завершены во время правления их правнука Филиппа IV , останки Карла и Изабеллы были перенесены в Королевский Пантеон королей, который находится прямо под базиликой. ^[93]На одной стороне базилики находятся бронзовые изображения Карла и Изабеллы, а за ними - изображения их дочери Марии Австрийской и сестер Карла Элеоноры Австрийской и Марии Венгерской . Точно рядом с ними на противоположной стороне базилики находятся изображения их сына Филиппа с тремя его женами и их злополучного внука Карлоса, принца Астурийского .

Проблема [ править ]

У Чарльза и Изабеллы было семеро детей, но только трое дожили до взрослого возраста:

Из-за того, что Филипп II был внуком Мануэля I Португальского через свою мать, он принадлежал к линии преемственности на трон Португалии и потребовал его после смерти своего дяди ( Генрих, кардинал-король , в 1580 году), тем самым установив личный союз между Испанией и Португалией .

У Чарльза также было четверо внебрачных детей:

• Маргарет Австрийская (1522–1586), дочь Йоханны Марии ван дер Гейнст , ^[94] служанки Карла I де Лалаинга , сеньора де Монтиньи, дочери Жиля Иоганна ван дер Гейнста и жены Йоханны ван дер Кай ван Кокамби. Замужем, во-первых, за Алессандро Медичи, герцога Флорентийского , а во-вторых, за Оттавио Фарнезе, герцога Пармского .
• Иоанна Австрийская (1522–1530), дочь знатной дамы из Нассау.
• Тадеа Австрийская (1523? - ок. 1562), дочь Орсолины делла Пенна. Женат на Синибальдо ди Копеши.
• Иоанн Австрийский (1547–1578), сын Барбары Бломберг , победительницы битвы при Лепанто.

• Маргарита Пармская
• Иоанн Австрийский

Названия [ править ]

Карл V именовал себя императором Священной Римской империи с момента его избрания, в соответствии с устроения папской возложенной семье Габсбургов от папы Юлия II в 1508 году и подтверждено в 1519 году до принцев-избирателей по легатами папы Льва X . Хотя папская коронация не была обязательной для подтверждения императорского титула, Карл V был коронован в городе Болонья Папой Климентом VII в средневековой манере.

Карл V накопил большое количество титулов из-за обширного унаследованного им бургундского, испанского и австрийского владений. После пактов Вормса (21 апреля 1521 г.) и Брюсселя (7 февраля 1522 г.) он тайно отдал австрийские земли своему младшему брату Фердинанду и возвел его в статус эрцгерцога. Тем не менее, согласно соглашениям, Карл продолжал называть себя эрцгерцогом Австрии и утверждал, что Фердинанд действовал как его вассал и викарий. ^{[95] [96]} Кроме того, пакты 1521–1522 гг. Наложили ограничения на губернаторство и регентство Фердинанда. Например, все письма Фердинанда Карлу V были подписаны «ваш покорный брат и слуга». ^[97]Тем не менее, те же соглашения обещали Фердинанду назначение в качестве будущего императора и передачу наследственных прав на Австрию при наследовании империи.

После смерти Людовика II, короля Венгрии и Богемии , в битве при Мохаче в 1526 году, Карл V поддержал избрание Фердинанда королем Венгрии (а также Хорватии и Далмации) и Богемии. Несмотря на это, Карл также называл себя королем Венгрии и Богемии и сохранил это титульное использование в официальных актах (например, в своем завещании), как в случае с австрийскими землями. Как следствие, картографы и историки описали эти королевства как царства Карла V, так и владения Фердинанда, не без замешательства. Другие, например венецианские посланники, сообщали, что государства Фердинанда «все держались вместе с Императором». ^[98]

Поэтому, хотя он и согласился с будущим разделением династии между Фердинандом и Филиппом II Испанским , во время своего правления Карл V задумал существование единого «Австрийского дома», единственным главой которого он был. ^[99] При отречении от престола в 1554–1556 годах Карл оставил свои личные владения Филиппу II и императорский титул Фердинанду. Титулы короля Венгрии, Далмации, Хорватии и т. Д. Также были номинально оставлены испанской линии (в частности, дону Карлосу, принцу Астурийскому и сыну Филиппа II). Однако отречение Карла от императора положило начало суо-юре Фердинанда.правление в Австрии и других его землях: несмотря на претензии Филиппа и его потомков, Венгрия и Богемия остались под номинальным и существенным правлением Фердинанда и его преемников. Формальные споры между двумя линиями из-за Венгрии и Богемии будут разрешены онатским договором 1617 года.

Полный титул Чарльза был следующим:

Карл, милостью Божьей , император римлян, навсегда Август , король Германии , король Италии , король всех Испании, Кастилии , Арагона , Леона , Венгрии , Далмации , Хорватии , Наварры , Гренады , Толедо , Валенсия , Галисия , Майорка , Севилья , Кордова , Мурсия , Хаэн , Алгарвес ,Альхесирас , Гибралтар , Канарские острова , король двух Сицилий , Сардинии , Корсики , король Иерусалима , король Индии, островов и материковой части Океанского моря, эрцгерцог Австрии , герцог Бургундский , Брабант , Лотарингия , Штирия , Каринтия , Карниола , Лимбург , Люксембург , Гелдерланд , Неопатрия , Вюртемберг , ландграф Эльзасский, Принц Швабии , Астурии и Каталонии , граф Фландрии , Габсбург , Тироль , Гориция , Барселона , Артуа , Бургундский Палатин , Эно , Голландия , Зиланд , Феррет , Кибург , Намюр , Руссильон , Сердань , Дренте , Зютфен , маркграф Святой Римская Империя , Бургау ,Ористано и Госиано , Повелитель Фризии , Вендиш-Марч , Порденоне , Бискайя , Молин, Салинс, Триполи и Мехелен . ^{[ необходима цитата ]}

Герб Карла V [ править ]

Герб Карла I Испании и V Священной Римской империи согласно описанию: Герб Карла I добавлен к гербам Кастилии , Леона , Арагона , Обеих Сицилий и Гранады, присутствующих на предыдущем гербе, Австрии , древней Бургундии. , современные Бургундия, Брабант , Фландрия и Тироль . Карл I также включает в себя столбы Геркулеса с надписью « Plus Ultra », представляющую заморскую империю и окружающее пальто с воротником из Золотого руна., как повелитель Ордена, окружающий щит с императорской короной и двуглавым орлом Аколы Священной Римской Империи, а за ним Испанский Крест Бургундии. С 1520 г. к соответствующему кварталу добавлен Арагон и Сицилия, в который включены герб Иерусалима, Неаполя и Наварры .

• Герб короля Испании Карла I до того, как стать императором Священной Римской империи.

• Герб Карла I Испании, Карла V как императора Священной Римской империи.

• Герб Карла, Инфанта Испании, эрцгерцога Австрии, герцога Бургундского, KG во время его возведения в звание рыцаря Благороднейшего Ордена Подвязки .

• Вариант Королевской излучины Кастилии, которую использовал император Священной Римской империи Карл V.

Предки [ править ]

Память и массовая культура [ править ]

Ссылки на Карла V включают большое количество легенд и народных сказок; литературные изображения исторических событий, связанных с жизнью и романтическими приключениями Чарльза, его отношениями с Фландрией и его отречением от престола; и продукты, продаваемые на его имя. ^[114]

Общественные памятники [ править ]

Карл V, что было необычно для крупных европейских монархов, при жизни не одобрял монументальных изображений самого себя.

• Памятник Карлу V в Палермо был установлен в 1631 году и изображает его победителем после завоевания Туниса .
• Среди других посмертных изображений статуи Карла на фасаде мэрии Гента и Королевского дворца в Казерте .
• Статуя Карла, подаренная городом Толедо , была установлена ​​в 1966 году в Принсенгофе в Генте, где он родился. ^[115]
• Императорское постановление Франца Иосифа I из Австрии от 28 февраля 1863 года включило Карла V в список « самых известных австрийских правителей и генералов, достойных вечного подражания » и удостоило его статуи в натуральную величину, созданной богемским мастером. скульптор Эмануэль Макс Риттер фон Вахштайн, расположенный в Музее военной истории в Вене . ^[116]

Литература [ править ]

• В книге «De heerelycke ende vrolycke daeden van Keyser Carel den V» , опубликованной Джоан де Грик в 1674 году, рассказы, анекдоты, цитаты, приписываемые императору, и легенды о его встречах с известными и обычными людьми, изображают благородного христианского монарха с идеальная космополитическая личность и сильное чувство юмора. Напротив, в шедевре Чарльза де Костера « Тиль Уленшпигель» (1867) после своей смерти Карл V отправляется в ад в наказание за действия инквизиции, находившейся под его властью, и его наказание состояло в том, что он почувствовал бы боль любого, кого пытали Инквизиция. В книге де Костера также упоминается история очков на гербе Ауденаарде., рассказ о плательщике Берхема в Het geuzenboek (1979) Луи Пола Буна , в то время как Абрахам Ганс  [ nl ] (1882–1939) включил обе сказки в De liefdesavonturen van keizer Karel in Vlaanderen .
• В « Оде» лорда Байрона Наполеону Буонапарту Чарльза называют «испанцем».

• Карл V - заметный персонаж в произведении Симоны де Бовуар « Все люди смертны» .
• В «Мальтийском соколе» титульный объект считается подарком Карлу V.

Пьесы [ править ]

• Карл V появляется как персонаж в пьесе « Доктор Фауст » елизаветинского драматурга Кристофера Марлоу . В акте 4, сцена 1 текста А, Фауст посещает двор по просьбе императора и с помощью Мефистофеля вызывает духов, представляющих Александра Великого и его возлюбленную, как демонстрацию его магических способностей.

Опера [ править ]

• Опера Эрнста Кренека « Карл V» (опус 73, 1930) исследует карьеру главного героя через воспоминания.
• В третьем акте оперы Джузеппе Верди « Эрнани» представлено избрание Карла императором Священной Римской империи. Карл (Дон Карло в опере) молится перед могилой Карла Великого . Объявив, что он избран Карло Куинто, он объявляет амнистию в отношении одноименного бандита Эрнани, который последовал за ним туда, чтобы убить его как соперника из любви к Эльвире. Опера, основанная на Виктор Гого пьесы Эрнани , изображает Чарльз как черствый и циничный авантюрист, характер преображаются выборами в ответственный и Клименте правитель.
• В другой опере Верди, « Дон Карло» , финальная сцена подразумевает, что это Карл V, проживающий последние годы своей жизни отшельником, спасает своего внука, дона Карло, от своего отца Филиппа II и инквизиции, забрав Карло. с ним в его скит в монастыре в Юсте.

Еда [ править ]

• Фламандская легенда о Чарльзе, которому подали пиво в деревне Олен , а также о том, что император на протяжении всей жизни предпочитал пиво вину, привели к названию нескольких сортов пива в его честь. Haacht пивоварня Boortmeerbeek производит Чарльз Квинт, а Het Anker Brewery в Мехелен производит Gouden Каролюса, в том числе Grand Cru Императора, заваренного один раз в год на день рождения Карла V. ^{[117] [118] [119] [120]} Grupo Cruzcampo варит Legado De Yuste в честь Чарльза и приписывает вдохновение его фламандскому происхождению и его последним дням в монастыре Юсте. ^{[ необходима цитата ]}
• Карлос V - это название популярной плитки шоколада в Мексике. Его слоган - «Эль Рей де лос Шоколад» или «Король шоколада» и «Карлос V, Эль Эмперадор дель Шоколад» или «Карл V, Император шоколада».

Телевидение и кино [ править ]

• Карл V изображен Гансом Лефебром и занимает видное место в фильме 1953 года « Мартин Лютер» , охватывающем годы Лютера с 1505 по 1530 год.
• Карл V изображается Торбеном Либрехтом и занимает видное место в фильме « Лютер» 2003 года, освещающем жизнь Мартина Лютера вплоть до Аугсбургского сейма .
• Карл V изображен в одном из эпизодов сериала Showtime Тюдоров на Себастьяне Armesto .
• Карл V - главный герой сериала TVE Карлос, Рей Эмперадор и изображается Альваро Сервантесом .

См. Также [ править ]

• Королевская оружейная палата Мадрида
• Музей военной истории, Вена

Заметки [ править ]

Цитаты [ править ]

Общие источники [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Карлом V, императором Священной Римской империи

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Карлом V, императором Священной Римской империи .

• Армстронг, Э. (1911). «Карл V (1500–1558)»  . В Хью Чизхолме (ред.). Британская энциклопедия, 11-е изд. 5 . Издательство Кембриджского университета.
• Бич, Чендлер Б. , изд. (1914). «Карл V»  . Справочник нового студента  . 1 . Чикаго: FE Compton and Co.
• Генеалогическая история Карла V и его предков
• Жизнь и времена императора Карла V 1500–1558 гг.
• Библиотека Карла V хранится в Национальной библиотеке Франции.
• Luminarium Encyclopedia биография Карла V, императора Священной Римской империи
• Биография Нового Адвента Карла V, императора Священной Римской империи
• (на итальянском) Карл V и тибуртинская сивилла
• Карл V, император Габсбургов, видео