В геральдиках , изменения полей являются любыми из множества способов , что поле (или заряд ) может быть покрыто с рисунком, а не плоской настойкой или простым разделением области .
Герб французских прилагательных
Вариации поля представляют собой частную проблему, касающуюся последовательного написания окончаний прилагательных в английских гербах . Поскольку геральдика развивалась в то время, когда английские клерки писали на англо-нормандском французском , многие термины в английской геральдике имеют французское происхождение, как и практика размещения большинства прилагательных после существительных, а не перед ними. Возникает проблема относительно приемлемого написания французских слов, используемых в английских гербах, особенно в случае окончаний прилагательных, определяемых в нормальном французском употреблении по полу и числу. Некоторые геральдические авторитеты считают педантизмом строго правильное лингвистическое использование английских гербов:
- « Для того, чтобы описать две руки , как appaumées , потому что слово главная женственна на французском языке, смакует несколько педантизма. Человек может быть хорошим знаток геральдики и терпимым французский ученый, и до сих пор неопределенными ли гребешок-оболочка покрыта bezants должна быть раскрашен как безанте или безанте ". [1]
Кассанс (1898) принял соглашение о написании всех французских прилагательных в мужском роде единственного числа, независимо от пола и количества существительных, которые они квалифицируют; однако, как допускает Кассанс, обыкновенно принято писать все французские прилагательные в женской форме единственного числа, например: шеф undée и saltire undée , хотя французские существительные chef и sautoir на самом деле имеют мужской род . [1]
Выкройка с обычными и второстепенными
Уменьшительные от обычных букв часто используются для изменения поля.
Любой из этих шаблонов может быть изменен путем добавления разделительной линии; например, barry argent и azure, заменены на fess или checquy, или и gules , заменены на chevron .
Барри, бледный, бенди
Когда поле структурируют с четным числом горизонтальной (fesswise) полоса, это описывается как Бэрри , например , из шести или восьми, как правило, цвета и металла указано, например , Бэррите из шесть Argent и красного цвета (это означает , что chiefmost кусок серебристый). [a] С десятью или более фишками поле описывается как barruly . Поле с узкими сваями повсюду, исходящими либо с правой, либо с зловещей стороны щита, является ворсинчатым .
Когда поле имеет четное количество вертикальных полос (поддонов), поле описывается как бледное .
Когда поле имеет узор из ряда диагональных полос (изгибов), идущих от верхнего левого угла к нижнему правому, поле описывается как изгибающееся . В противоположном направлении (вверху справа налево внизу) он изгибается зловещим (от skarpes, уменьшительного в Англии изгиба зловещего); шевронелей, шевронных . Необычный пример бенди - это тот, в котором металл чередуется с двумя цветами. [4]
В современной практике количество штук почти всегда четное. Щит из тринадцати вертикальных полос, чередующихся серебристых и красных, будет не паллетом из тринадцати, серебристым и красным , а шестью серебряными поддонами красного цвета. {{Efn | Это нижняя часть щита на Большой печати Соединенных Штатов. Америки . Неправильный герб обычно используется в любом случае, чтобы сохранить ссылку на тринадцать оригинальных колоний, и эта форма иногда имитируется с аллюзией. [5] Один необычный дизайн частично описан как « изгибающийся из трех», хотя, поскольку каждая треть снова делится, получается разделение на шесть частей. [6]
Если количество фигур не указано, оно может быть оставлено на усмотрение геральдического художника, но все равно будет представлено четным числом.
Экземпляр Fess ... бледноватый Соболь , Argent, [Bleu] Celeste и Или происходит в руках 158 - й квартирмейстера батальона армии США , [7] , хотя это нетипично терминологии и можно утверждать , что Fess должен быть украшен гербом как « per pale, in dexter per pale sable and Argent, и sinister per pale bleu celeste and or ».
В современных вооружениях в графе Schwarzburg , кварталы разделены крестом Bendy трех настоек.
Когда щит разделен линиями, как бледными, так и изогнутыми, с фигурами, окрашенными попеременно, как шахматная доска, это бледно-изгибается ; если диагональные линии перевернуты, бледно-изогнутый зловещий . [8] Если используются горизонтальные, а не вертикальные линии, это не совсем удобно ; и точно так же, когда перевернуто, зловещий Барри-Бенди .
Поле, которое, кажется, состоит из множества треугольных частей, является гибким и гибким зловещим .
Chequy
Если разделить бледными и плоскими линиями на клетчатый узор , поле получается ядовитым . Герб Хорватия Chequy и Argent красного цвета хорошо известный пример красной и белой chequy. [9] На гербе «Блайхрёдера, банкира Бисмарка» [10] видны плетеные бахромы ( шашки разделены тонкими линиями). На вооружении 85-й воздушной дивизии (обороны) ВВС США видна "неоднородная сетка" на части поля, хотя ее следует отличать от "гладкой". [11] Количество шашек, как правило, не определено, хотя на руках Роберта Стюарта, лорда Лорна, они отмечены гербом «из четырех участков» (в четырех горизонтальных рядах); [12] а в гербе Толедо указано пятнадцать шашек. Также можно указать количество вертикальных рядов. Когда изгиб или зловещий изгиб, или одно из их уменьшительных значений, являются шашечками, шашки следуют направлению изгиба, если не указано иное. Джеймс Паркер ссылается на французский термин equipolle к среднему chequy девяти, хотя упоминает , что это идентично кросс четверть пронзили ( как ни странно, это blazoned как « в Латинской квадратный chequy девять » в объятиях Статистического общества Канады ) . [13] Он также приводит оружие Prospect как необычный образец Chequy, Chequy в перспективе серебристого и соболя ; [14] которые следует отличать от кубиков как заряда. [15] Chequy не «воображаемый»; то есть линии chequy не могут быть изменены линиями раздела . [16]
Леденцы, фузилли, маскули и рустре
Когда щит разделен как изогнутыми, так и изогнутыми зловещими линиями, образуя поле ромбов цвета шахматной доски, результат получается ромбовидным . [b] Поле леденцов следует отличать от обычных, таких как изгиб, который украшен одной настойкой и называется «леденцы»; это означает, что обычная целиком состоит из лепешек, соприкасающихся своими тупыми углами. Такую композицию лучше украсить лепешками изгибом . [с] В бледноватом Бенди в bendwise линии должны быть менее острым , чем в простом lozengy. [19]
Часть вооружения 544-й группы разведки, наблюдения и разведки ВВС США выглядит туманной в перспективе . [20]
Поле fusilly может быть очень трудно отличить от поля lozengy; [d] Фузил должен быть пропорционально более узким, чем ромб, и, следовательно, изгибные и изгибно-зловещие линии имеют более крутой наклон.
Мускулистое поле целиком состоит из туш ; то есть лепешки, пронизанные ромбовидной формой - это создает прочную резьбовую поверхность, и ее следует отличать от полевой лепнины .
Крайне редко, возможно , уникальный пример поля rustré - counterchanged rustres - происходит в канадской геральдике в руках RC Пардите Шоколадную Ltd. [21]
Гиронный
Щит, который делится на кварталы и на сальтиры, образуя восемь треугольных частей, называется гиронным . Технически это поле, покрытое «гиронами», редким зарядом в форме клина , индивидуально показанным в хорошо известных плечах Мортимера . Возможно, самый известный пример находится в руках древней шотландской семьи Кэмпбелл: Гайронни восьмилетний или соболь , носимый , в первую очередь, герцогом Аргайл , [22] главой клана Кэмпбелл . Первая настойка в гербе - это треугольник в главном декстере. [e] Gyronny также может иметь количество штук, отличное от восьми; например, сэр Уильям Стоккер, лорд-мэр Лондона, владел полевым гироном из шести человек; гирон может быть десять или двенадцать, а руки Клэксона представляют собой пример гиронии шестнадцати . [f] В то время как гироны гиронии почти всегда встречаются в точке фесса, точный центр щита, руки Университета Зулуленда - необычный пример встречи гиронии в точке номбрил, точке на щите посередине между точка определения и базовая точка. [24] Gyronny может быть изменен большинством линий раздела, [25] за исключением таких как dancetty и angled [ почему? ] . В гласный герб на Maugiron показать Gyronny шести , явно считается MAL-gironné ( «плохо gyronny»).
Вариации линий
Любая из разделительных линий, составляющих варианты вышеприведенного поля, может быть украшена большинством различных форм линий ; например бледноватый nebuly шести, Или и соболя. Одно из самых распространенных применений - это барри, волнистая лазурь и серебро ; это часто используется для представления либо воды, либо водоема в целом, либо моря в частности, хотя есть и другие, менее часто используемые методы представления моря, в том числе в более натуралистической манере.
Семе
Когда поле (или заряд) описывается как съеме или semy о наличии суб-обычной или другой заряд , он изображен как рассеянный (буквально «затравку») с большим количеством копий этого заряда. Семе рассматривается как часть поля [26] и, таким образом, находится в начальной части герба, описывающей поле перед первой запятой. Таким образом: Azure semy-de-lis или не Azure, semy-de-lis или . Сверху будет изображен заряд: лазурное семи-де-лис или серебристый изгиб .
Чтобы избежать путаницы с простым использованием большого количества одинаковых зарядов (например, лазурь, пятнадцать геральдических лилий или ), в идеале семенные заряды изображаются отрезанными на краю поля, хотя в старых изображениях это часто бывает не тот случай. Пример этого можно найти в современном гербе Дании , на котором сейчас изображены три льва среди девяти сердец, но древний герб изображал трех леопардов на семи сердец, количество которых варьировалось и не было фиксированным до девяти до тех пор, пока 1819. Есть также некоторые исключения из этого, как в случае некоторых бордов, украшенных гербом «semé», которые обычно изображаются с дискретным числом (часто восемь) заряда. Так, например, герб колледжа Иисуса в Кембридже , который, несмотря на герб «сем», неизменно изображается с восемью или десятью «золотыми коронами» на краю. Большое количество (обычно восемь) любого одного заряда организованы так , как будто по невидимым кайма называется в Orle , Orle будучи уменьшительным группа в пределах Bordure. [27]
Большинство мелких сборов могут быть изображены как semé, например, semé из роз, semé из estoiles и т. Д. В английской геральдике несколько типов небольших сборов имеют специальные термины, обозначающие их состояние как semé:
- семе крестиков: круто
- semé of fleurs-de-lis: semé-de-lis
- семя безантов : безанте
- полуфабрикаты тарелок: плате
- полуфабрикаты : заготовки
- семе аннулетов: annulletty
- семе искр: étincellé ;
- semé of gouttes ("капли" (жидкости)): gouttée / guttée , с вариантами: [28]
- Guttée-de-sang (кровь, красный )
- Guttée-de-poix (смола (битум), соболь )
- Guttée-d'eau (вода, серебро )
- Guttée-de-larmes (слезы, лазурь )
- Guttée-d'olives (оливки, верт )
- семе из торто (roundels gules): тортелли
Когда полевой полуфабрикат сделан из металла, разбрасываемые на него заряды должны быть определенного цвета, и наоборот, чтобы не нарушать правила тинктуры .
В геральдике Корнуолла гербом, дарованным семье Хокинов, являются Per fesse волнистые красные и лазурные цвета, в основном лев passant gardant или под ногами мушкет, лежащий fesswise собственно базовое семи цветных лилий, беспорядочно разбросанных по отношению к третьему, [29 ] со ссылкой на инцидент, в котором корнуоллский солдат Томас Хокин заставил французов разбежаться. [30]
Герб Рогашки Слатины, Словения , 1995-2002 гг. Показывает Верт, семейство дисков или уменьшающееся в размерах от основания к начальнику . [31]
Геральдические меха семейства горностаевых выглядят как «точки горностая», но они не считаются таковыми. Поля с пятнами горностая - это когда пятна горностая находятся не на серебристом фоне. [грамм]
Каменная кладка
Поле или обычные masoned показывает шаблон , как у кирпича или тесаного каменной стеной. Это может быть «настоящая» или именная настойка. Настойка относится к раствору между камнями или кирпичами, причем последний является серебристым: стена из красных кирпичей с белым раствором, таким образом, украшена гербом: красный камень, облицованный серебром . [34]
Соты
Город Вилян , Латвия , имеет часть своего поле щербатого. [35] Другой пример этого - в гербе Фусагасуга , Кундинамарка , Колумбия . [36]
Складки
На вооружении батальона специального назначения 2-й бригады 1-й кавалерийской дивизии армии США есть уникальные поля Per pale Sable и Gules со стилизованными складками Sanguine , зловещая половина поля символизирует плащ воина.
Паппеллони
Полевое паппеллони (французское: Papillon , «бабочка») показывает узор, похожий на крылья бабочки, хотя это относится к категории меха. [37] Иногда определяют количество рядов паппеллонии, например, семь в гербе семьи Алеберичи из Болоньи. Древним гербом французских баронов де Шатобриан был Gules papellony или. Итальянский термин squamoso и французский écaillé , означающий «чешуйчатый», похожи. [38]
Пьется наугад
Используется в некоторых южноафриканских пальто, это означает узор, подобный отметинам быка или коровы . [39] Есть и другие примеры южноафриканской геральдики, которые украшены более тщательно продуманными гербами. [40]
Таписе из пшеницы
Поле tapissé из пшеницы полностью покрыт (буквально «ковер») с помощью блокировочного стилизованного узора, похожего на пшеничное поле. [41]
Подгузник
В английской геральдике подгузник или покрытие плоского цвета узором не считается разновидностью поля; На гербе это не указано, это решение отдельного художника. Пальто, изображенное с подгузником, считается таким же, как пальто, нарисованное из того же герба, но без подгузника.
Во французской геральдике подгузники иногда явно прослеживаются.
Fretty и trellisé
Полевой лад состоит из изгибов и изгибов - зловещих или «уступов», наложенных друг на друга, чтобы создать впечатление решетки. Хотя почти всегда изгибы и уступы имеют одну и ту же окраску, есть пример, в котором они сделаны из двух разных металлов. [42] Количество частей лада указывается редко, хотя иногда это делается во французском гербе. Изгибы и зловещие изгибы очень редко бывают чем-то иным, кроме прямых, как в руках Дэвида Роберта Вутена, в которых они равнодушны. [43] Предметы могут быть размещены в зловещем положении bendlets и bendlets и описаны как « раздражающие », как в руках городских комиссаров Muine Bheag : Party per fess or fretty of blackthorn branch leaves priest and luxe , a fess волнистая лазурь . [44] Квадратный фретти также состоит из стержней и поддонов. [45]
Trellisé появляется в гербе Люка-Нормана Телье, где он состоит из переплетенных « bendlets, bendlets sinister и barrulets ». [46] Строго говоря, это не вариации поля, поскольку они изображены как находящиеся на поле, а не в нем.
Заметки
- ^ Реже, поле Бэрри может быть двух цветов или двух металлов. На гербе Гавайского королевства изображен очень необычный пример сочетания трех разных настоек, и есть еще более исключительные примеры сочетания одной настойки, как, например, герб Кемптена на булочке из Цюриха. [2] Руки Eyfelsberg zum Weyr представляют собой, пожалуй, уникальный пример сочетания четырех разных настоек, которые не повторяются. [3]
- ^ Обычно лепешки изображаются с более узкими по ширине лепешками, чем было бы изгибающимся-зловещим , что, по крайней мере, теоретически было бы другой областью.
- ^ В королевском гербе Баварии временивремени был blazoned в lozengy fesswise ; то есть с более узкой осью лепешек компонента, ориентированной вертикально, а не горизонтально. Аналогичным, Landkreis Эрдинг приняли оружие с главным сгибающейся lozengy , [17] и на руках у Crofts из Далтон-ин-Фернесс , Ланкашир , Англия являются Бенди lozengy Арджент и соболя. [18]
- ^ В первые дни [ когда? ] не проводилось четкого различия между пастилками и фузилами
- ^ По-видимому, есть очень редкие примеры, в которых гиронни представляет собой более двух оттенков, таких как герб Ориго из Милана: гиронный, соболь, серебристый, верт, соболь, серебристый, верт, соболь, верт . [23]
- ^ Не может быть гиронии из четырех человек, так как это было бы либо за солидарность, либо за квартал; или три, так как это было бы ярусным в паре или ярусным в паре наоборот.
- ^ См. Пальто городского совета округа Рексхэм. [32]
Рекомендации
- ^ a b Кассанс (1869) , стр. 47
- ^ "Цюрихский ролл" . Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года.
- ^ Вудворд и Бернетт (1892) , стр. 669
- ^ «Руки доктора Мюррея Ли Эйленда-младшего» . Гербовый регистр - Международный регистр оружия . Проверено 8 января 2017 года .
- ^ «Список оружия членов: Бьюкенен-Бордман, Чарльз Эдвард Шон» . theheraldrysociety.com .
- ^ «Кристофер Харрингтон Джонс» . Канадский регистр оружия, флагов и значков .
- ^ «158 квартирмейстерский батальон» . Институт геральдики армии США .
- ^ "Общество геральдики - герб членов: Энтони Вуд" . Архивировано из оригинального 15 марта 2005 года.
- ^ Картер, Дэвид Э .; Стивенс, Сюзанна М.В. Большая книга логотипов 5 , Collins Design, 2008 г., ISBN 0-06-125574-2
Стивенсон, Кейт; Хэмпшир, Марк. Квадраты, проверки и сетки, связь с шаблоном , RotoVision, 2008 г., ISBN 978-2-940361-82-3
Буш, Акико (редактор) Дизайн для спорта: культ производительности , 1-е изд., Princeton Architectural Press, 1998, ISBN 1-56898-145-7 - ^ Франсуа Вельде (19 июня 2008 г.). «Еврейская геральдика: другие облагороженные евреи в Европе» . heraldica.org .
- ^ «Информационные бюллетени: 85-я авиадивизия (оборона)» . Архивировано из оригинала на 2012-10-30.
- ^ "Differencing aka Cadency. Глава шестая: Квартал и кантон" . Справочник журналистов и авторов по геральдике и титулам . 2002 г.
- ^ «Патентные письма на оружие SSC» . Архивировано из оригинала на 2009-12-17 . Проверено 12 февраля 2010 .
- ↑ Parker & Gough , стр. 104
- ^ «Наш герб» . Благочестивое общество приборостроителей .
- ^ Сэмпсон, Г. Р. (2002). «Исторические тенденции в выборе обычных и сборов» . Герб . 16 : 41–58.—См. Сноску 16
- ^ «Округ Эрдинг (Германия)» . Флаги мира .
- ^ Берк (1884) , стр. 245
- ↑ Parker & Gough , стр. 384
- ^ Институт геральдики. «544-я группа разведки, наблюдения и разведки» . Архивировано из оригинального 16 ноября 2016 года.
- ^ "RC Purdy Chocolates Ltd" . Государственный реестр оружия, флагов и значков Канады .
- ^ Пэра Debrett,1968, с.75 [ полная править ]
- ^ Вудворд и Бернетт (1892) , стр. 95
- ^ "Armoria academica - Университет Зулуленда" . Armoria academica . Архивировано из оригинала на 2009-10-27.
- ^ «Список оружия членов: Филлипс, Дэвид» . theheraldrysociety.com .
- ↑ Fox-Davies (1909) , стр.101
- ^ Пимбли, Артур Фрэнсис (1908). "Орле". Словарь геральдики Пимбли . Балтимор: Пимбли. п. 49 .
- ↑ Parker & Gough , стр. 291
- ↑ Parker & Gough (1894) , стр. 421 ; Берк (1884) , стр. 494
- ^ «Корнуоллская доблесть» .
- ^ «Словения - Сообщества, часть 14 (Раз-Сев)» . Флаги и гербы современной эпохи (FAME) .
- ^ «Основные районы: городской совет округа Рексхэм» .
- ^ Вивиан, JL, изд. (1895). Посещения графства Девон: включая посещения вестников 1531, 1564 и 1620 годов . Эксетер: Гарри С. Эланд. п. 643 . OCLC 3674935 .
- ^ «Питер Джон Крэбтри» . Государственный реестр оружия, флагов и значков Канады .
- ^ "Viļānu pilsēta" [Город Виляны]. vilani.lv (на латышском языке).
- ^ "Nuestros Símbolos" [Наши символы]. fusagasuga-cundinamarca.gov.co (на испанском языке).
- ^ «Лидия О'Шаннан» . Забытая морская геральдика .
- ^ Мендола, Луи (1997). «Отличительные характеристики средневековой итальянской геральдики» . Архивировано из оригинального 10 февраля 2014 года.
- ^ Рэдберн, Артур (ноябрь 2006 г.). «Настойки» . Южноафриканская геральдика . Архивировано из оригинального 27 -го октября 2009 года.
- ^ «Муниципалитет района Эланзени (Нелспрут, Мпумаланга)» . Национальная служба архивов и документации Южной Африки .
На щите из воловьей кожи Нгуни Соболь на левом фланге наугад прислонен к базе Арджента.
; «Муниципалитет Нкуту (Квазулу-Натал)» . Национальная служба архивов и документации Южной Африки .На традиционном щите из бычьей шкуры Аргент и Брунатр наугад собственно
- ^ «Барбара Утек» . Государственный реестр оружия, флагов и значков Канады .
- ^ "Международное общество татуировки Новой Шотландии" . Государственный реестр оружия, флагов и значков Канады .
- ^ «Дэвид Роберт Вутен» . Гербовый регистр - Международный регистр оружия .
- ^ "Grants and Confirmations of Arms Volume Y Folios 51-100; 1999-2000" (Оцифрованная рукопись). Фолио 58, стр.17.
- ^ "Общество геральдики - герб членов: Леонард Джон Уивер" . Архивировано из оригинального 10 - го сентября 2007 года.
- ^ «Люк-Норман Телье» . Государственный реестр оружия, флагов и значков Канады .
Библиография
- Берк, Бернард (1884). Общий арсенал Англии, Шотландии, Ирландии и Уэльса; включающий реестр гербов с древнейших времен до наших дней . Лондон: Харрисон и сыновья. п. 245 . OCLC 600067620 - через Интернет-архив.
- Кассанс, Джон Э. (1869). Справочник по геральдике . Лондон: Чатто и Виндус. OCLC 889852354 - через Интернет-архив.
- Фокс-Дэвис, Артур Чарльз (1909). Полное руководство по геральдике . Нью-Йорк: Dodge Publishing. LCCN 09023803 - через Интернет-архив.
- Паркер, Джеймс; Гоф, Генри (1894). Словарь терминов, используемых в геральдике . Лондон: Джеймс Паркер. LCCN 77094021 . OCLC 926917439 - через Интернет-архив.
- Вудворд, Джон; Бернетт, Джордж (1892) [1884]. Трактат по геральдике, британской и зарубежной: с английскими и французскими глоссариями . Эдинбург: W. & AB Johnson. LCCN 02020303 - через Интернет-архив.
Внешние ссылки
- Определение слова ромб , houseofnames.com