| Чайна Бич | |
|---|---|
 Серия Complete Collection Set обложка | |
| Жанр | |
| Сделано | |
| В главных ролях | |
| Композитор музыкальной темы | Голландия-Дозье-Голландия |
| Открытие темы | « Размышления » в исполнении Дайаны Росс и The Supremes |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Исходный язык | английский |
| Кол- во сезонов | 4 |
| Кол- во серий | 61 + 1 Pilot Movie ( список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Джон Сакрет Янг |
| Продюсеры |
|
| Продолжительность | 47–48 минут |
| Производственные компании |
|
| Распределитель | Warner Bros. Television Distribution |
| Релиз | |
| Исходная сеть | ABC |
| Оригинальный выпуск | 27 апреля 1988 г. - 22 июля 1991 г. |
Чайна-Бич - американский драматический телесериал, действие которого происходит в эвакуационном госпитале во время войны во Вьетнаме . Название относится кпляжуМи Кхе [1] в городе Шанхай, Вьетнам , который американские и австралийские солдаты во время войны во Вьетнаме прозвали на английском языке «Китайский пляж». [2] [3] [4] [5] АВС ТВ драма эфиртечение четырех сезонов, с 1988 по 1991 год.
Обзор [ править ]
Созданный Уильямом Бройлсом-младшим и Джоном Сакретом Янгом , сериал рассматривает войну во Вьетнаме с уникальных точек зрения: женщин, военнослужащих и гражданских лиц, которые присутствовали во время конфликта. Джон Уэллс взял на себя большую часть сериала, начиная со второго сезона, и многие из актеров шоу появились позже в сериале « Скорой помощи», произведенном Уэллсом .
Действие сериала происходит во Вьетнаме, получившем название «Bac My An Beach», в 510-м эвакуационном госпитале и центре отдыха и развлечений «Five-and-Dime»). В состав героев сериала входят врачи и медсестры армии США , офицеры и т. Д. солдаты, добровольцы Красного Креста и гражданский персонал (американцы, французы и вьетнамцы). В сериале также рассказывается об опыте персонажей, когда они возвращаются в Соединенные Штаты, либо в отпуске, либо по окончании служебных обязанностей. Шоу не уклоняется от демонстрации жестокости войны; он дает очень суровый взгляд на опыт и его последствия.
Шоу основано на книге « Дом до утра» (1983), написанной бывшей медсестрой армии США Линдой Ван Девантер. [6] Персонаж сериала медсестра Коллин Макмерфи примерно повторяет опыт Ван Девантера в качестве медсестры во Вьетнаме. Книга отсылает читателя к желанию Ван Девантер служить своей стране через приключение, которое, как она думала, будет во Вьетнаме, ее культурный шок после возвращения в «Штаты» и ее борьбу с посттравматическим стрессовым расстройством . Шоу было отменено до того, как оно смогло полностью решить проблемы посттравматического стрессового расстройства Макмерфи. Ван Девантер умер в 2002 году. [7]
В ролях [ править ]
- Дана Делани - первый лейтенант (позже капитан ) Коллин Макмерфи, США - католичка из Лоуренса, штат Канзас, военная медсестра из 510-го госпиталя эвакуации во Вьетнаме в конце 1960-х, у нее пять братьев; только четверо из них когда-либо появляются на камеру: Брайан, Брендан, Конор и Дэниел. Даниэль был самым молодым и хиппи, который жил в коммуне.в 1967 году. Состоящий из различных медсестер из реальной жизни во Вьетнамской войне, персонаж иллюстрирует их мужество, доброту и жертвы во время войны, а также серьезные эмоциональные травмы небоевого персонала во время и после военной службы; В нескольких эпизодах ветераны своими словами перемежаются с сюжетной линией. За эту роль Делани получила две премии "Эмми".
- Нэн Вудс в роли Черри Уайт (сезоны 1-2) - наивный доброволец Красного Креста («пончиковая тележка») из Айовы , она приезжает в Чайна-Бич, чтобы найти своего брата Рика, пехотинца морской пехоты, о котором сообщили в МВД после битвы при Кхе Сань . Она умирает в середине второго сезона во время наступления Тет в январе 1968 года.
- Майкл Боутман в роли SP4 Сэмюэл Беккет, США - призывник и сын проповедника из Северной Каролины , он работает в отделе регистрации могил на Чайна-Бич. Его работа делает его непопулярным среди большинства других военнослужащих.
- Марг Хелгенбергер в роли Карен Шарлин «KC» Колоски - циничной проститутки, работающей неполный рабочий день, и гражданского волонтера, она приезжает на Чайна-Бич в поисках собственного богатства и состояния.
- Роберт Пикардо в роли капитана Дика Ричарда, США - главный хирург и бабник, занимающийся призывами в армию и вдали от своей семьи, он работал акушером-гинекологом, когда был гражданским лицом.
- Тим Райан в роли капитана Бартоломью «Нэтч» Остин, ВВС США (регулярно в 1 сезоне; повторяется во 2 сезоне) - пилот реактивного истребителя и любовный интерес Макмерфи.
- Кончетта Томей в роли майора Лилы Гарро, США - ветеран Великой Отечественной войны, командир армии Чайна-Бич.
- Брайан Виммер в роли капрала Бунвелла "Буни" Ланье, морской пехоты США - дружелюбного спасателя Чайна-Бич и менеджера клуба Jet Set. Персонажа Виммера изначально звали Ланье Бунвелл, и так он назывался в течение первого сезона, хотя в конечном итоге на протяжении всего сериала его называли «Буни».
- Джефф Кобер в роли старшего сержанта Эван «Доджер» Уинслоу, морской пехотинец - угрюмый разведчик морской пехоты , он служит и сражается в джунглях в основном для того, чтобы сохранить жизнь другим военнослужащим своего взвода. Прозванный за его способность уклоняться от травм и смерти, он также известен как «тихий тип», который обычно держится особняком. Он постоянно демонстрирует « взгляд на тысячу ярдов », тупое пустое выражение лица, обычное среди контуженных солдат, которые видели слишком много смертей и разрушений в битвах. Он друг Буни, Макмерфи и Черри.
- Хлоя Уэбб в роли Лоретт Барбер (сезон 1) - певицы USO из Паоли, штат Пенсильвания , она полна решимости добиться успеха.
- Меган Галлахер в роли летчика Уэйлоо Мари Холмса, ВВС США (2 сезон) - репортера сети вооруженных сил , она хочет сделать карьеру всемирно известного репортера.
- Нэнси Джайлз в роли рядового Франклина «Фрэнки» Бунзена, США (сезоны 2–4) - рядового женщины, работала в автопарке Чайна-Бич .
- Нед Вон в роли капрала Джеффа Хайерса, США (3 сезон; гостевые выступления во 2 и 4 сезонах) - добродушного боевого медика из Джорджии , он погиб в бою в середине третьего сезона во время обычного патрулирования.
- Трой Эванс в роли старшего сержанта Боба Пеппера, США (сезоны 3–4) - ветеран Второй мировой войны , водитель, механик и унтер-офицер, отвечающий за автопарк. У него завязываются романтические отношения с Лилой Гарро, на которой он позже женится.
- Рики Лейк в роли Холли Пелегрино (3 сезон) - сообразительный волонтер Красного Креста.
- Примечание: Нэнси Синатра появилась в качестве гостя в финале первого сезона, воссоздавая концерты, которые она давала для американских войск в 1966 и 1967 годах.
Список эпизодов [ править ]
За четыре сезона с 1988 по 1991 год в сериале был показан 61 эпизод и один пилотный фильм.
Прием [ править ]
Чайна-Бич был сериалом, который хвалили критики, но плохо оценивали. ABC продолжала показывать шоу в течение четырех сезонов, но последний сезон был приостановлен осенью 1990 года и не транслировался до 22 июля 1991 года. В результате расписания Дана Делани получила право на участие (и в конечном итоге выиграла) Премия «Эмми» за лучшую женскую роль осенью 1992 года, через год после выхода в эфир заключительного эпизода сериала и более чем через полтора года после того, как многие сцены были сняты. Заглавной песней была « Reflections » Дайаны Росс и Supremes (хотя в нескольких эпизодах вместо этого использовалась « We Gotta Get out of This Place » Эрика Бердона с « Катриной и волнами» ).[8]
Связанный роман [ править ]
Джон Сакрет Янг заявил в Центре Пейли перед выпуском шоу на DVD в октябре 2013 года, что он написал следующий роман под названием « Размышления» , в котором Коллин, которой сейчас за 60 и она недавно овдовела , возвращается во Вьетнам и снова встречается с ним. Дик Ричардс на пенсии и венчурный капиталист К. К. Колоски. Янг также надеялся экранизировать его в телефильме. [9]
Награды и номинации [ править ]
| Год | Награда | Категория | Получатель | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1989 г. | Кастинговое общество американской премии Artios | Лучший кастинг для ТВ, драматический сериал | Филлис Хаффман и Джон Франк Леви | Назначен |
| 1990 г. | Джон Франк Леви | Назначен | ||
| 1991 г. | Назначен | |||
| 1989 г. | Премия Гильдии режиссеров Америки | Выдающиеся режиссерские достижения в драматических сериалах | Род Холкомб (для пилотной серии) | Назначен |
| 1990 г. | Премия Золотой глобус | Лучший телесериал - драма | Выиграл | |
| Лучшая актриса - драматический телесериал | Дана Делани | Назначен | ||
| 1991 г. | Лучший телесериал - драма | Назначен | ||
| Лучшая актриса - драматический телесериал | Дана Делани | Назначен | ||
| Лучшая актриса второго плана - сериал, мини-сериал или телефильм | Марг Хельгенбергер | Назначен | ||
| 1989 г. | Премия Humanitas | 60-минутная категория | Патрисия Грин | Выиграл |
| Джон Сакрет Янг и Уильям Бройлс младший (для эпизода «Потерянные и найденные») | Назначен | |||
| 1990 г. | Джон Уэллс (для серии "Дорогой китайский пляж") | Назначен | ||
| Джорджия Джеффрис (за серию «Как остаться в живых во Вьетнаме: Часть I») | Назначен | |||
| 1991 г. | Джон Уэллс (для серии "One Small Step") | Назначен | ||
| 1992 г. | 90-минутная категория | Джон Уэллс, Джон Сакрет Янг, Кэрол Флинт и Лидия Вудворд | Назначен | |
| 1988 г. | Премия "Golden Reel" от редакторов кинофильмов | Лучший саунд-монтаж телевизионных пилотов и специальных выпусков | Грег Стейси и Sync-Pop | Выиграл |
| 1990 г. | Премия Пибоди | ABC Television и Sacret Inc., совместно с Warner Bros. Television (для эпизода "Vets") | Выиграл | |
| 1989 г. | Приз зрительских симпатий | Любимая новая телевизионная драматическая программа | Выиграл | |
| 1988 г. | Премия Эмми Primetime | Выдающийся сценарий для драматического сериала | Джон Сакрет Янг (для пилотной серии) | Назначен |
| Выдающаяся режиссура драматического сериала | Род Холкомб (для пилотной серии) | Назначен | ||
| Выдающийся монтаж для серии - производство одной камеры | Эрвин Дамбрилль и Кристофер Нельсон (для пилотной серии) | Назначен | ||
| Выдающаяся стоимость для серии | Паула Линн Каатц и Дэррил Левин (для пилотной серии) | Выиграл | ||
| 1989 г. | Выдающийся драматический сериал | Джон Сакрет Янг, Джон Уэллс, Патрисия Грин , Джено Эскаррега, Кристофер Нельсон и Фред Гербер | Назначен | |
| Выдающаяся главная актриса драматического сериала | Дана Делани (для серии "Мир") | Выиграл | ||
| Выдающаяся приглашенная актриса в драматическом сериале | Хлоя Уэбб (для серии "Чао Онг") | Назначен | ||
| Выдающийся монтаж для серии - производство одной камеры | Рэнди Джон Морган (для серии "Ветеринары") | Назначен | ||
| Выдающееся достижение в области костюмов для сериала | Паула Линн Каатц и Дэррил Левин (для эпизода «Мир: Часть II») | Назначен | ||
| Выдающееся сведение звука для драматического сериала | Тим Куни, Дон Кан, Арти Торгерсен и Джеймс Г. Уильямс (для серии "Ветеринары") | Назначен | ||
| 1990 г. | Выдающийся драматический сериал | Джон Сакрет Янг, Джон Уэллс, Джорджия Джеффрис, Мими Ледер , Фред Гербер и Джено Эскаррега | Назначен | |
| Выдающаяся главная актриса драматического сериала | Дана Делани | Назначен | ||
| Выдающаяся актриса второго плана в драматическом сериале | Марг Хельгенбергер (для эпизодов «Беспокойная Земля», «Кожа на глубине», «Сумрак») | Выиграл | ||
| Выдающаяся приглашенная актриса в драматическом сериале | Руби Ди (для серии "Жаворонок") | Назначен | ||
| Выдающийся монтаж для серии - производство одной камеры | Сьюзен Б. Броуди (для эпизода "Беспокойная Земля") | Назначен | ||
| Выдающаяся стоимость для серии | Паула Линн Каатц и Ле Доусон (для серии "Magic") | Назначен | ||
| Выдающееся сведение звука для драматического сериала | Лоуэлл Харрис, Дон Кан, Арти Торгерсен и Джим Кук (для эпизода "FNG") | Выиграл | ||
| 1991 г. | Выдающийся драматический сериал | Джон Сакрет Янг, Джон Уэллс, Мими Ледер , Лидия Вудворд, Кэрол Флинт и Джено Эскаррега | Назначен | |
| Выдающаяся главная актриса драматического сериала | Дана Делани (для серии «Лихорадка») | Назначен | ||
| Выдающаяся актриса второго плана в драматическом сериале | Марг Хельгенбергер (для эпизодов «История, часть II - Она продает больше, чем морские ракушки», «На 100 кликов») | Назначен | ||
| Выдающаяся режиссура драматического сериала | Мими Ледер (для серии "Ты, детка") | Назначен | ||
| Выдающаяся приглашенная актриса в драматическом сериале | Пенни Фуллер (для серии «Лихорадка») | Назначен | ||
| Выдающаяся стоимость для серии | Паула Линн Каатц и Ле Доусон (для эпизода "Сок") | Назначен | ||
| 1992 г. | Выдающаяся главная актриса драматического сериала | Дана Делани (для серии "Насквозь") | Выиграл | |
| Выдающаяся актриса второго плана в драматическом сериале | Марг Хельгенбергер (для серий «100 Klicks Out», «Всегда прощай») | Назначен | ||
| Выдающийся сценарий для драматического сериала | Джон Уэллс, Джон Сакрет Янг, Кэрол Флинт и Лидия Вудворд (для серии «Привет, до свидания») | Назначен | ||
| Выдающаяся режиссура драматического сериала | Мими Ледер (для серии «Перемотка назад») | Назначен | ||
| Выдающаяся стоимость для серии | Паула Линн Каатц и Томас С. Доусон (для эпизода "Привет, до свидания") | Назначен | ||
| Выдающееся сведение звука для драматического сериала | Лоуэлл Харрис, Дон Кан, Арти Торгерсен и Джим Кук (для эпизода "Hello Goodbye") | Назначен | ||
| 1989 г. | Премия Ассоциации телевизионных критиков | Выдающиеся достижения в драматическом искусстве | Назначен | |
| 1989 г. | Премия "Зрители за качество телевидения" | Лучший драматический сериал | Выиграл | |
| Лучшая женская роль в качественном драматическом сериале | Дана Делани | Выиграл | ||
| Лучшая актриса второго плана в качественном драматическом сериале | Марг Хельгенбергер | Выиграл | ||
| Лучший сценарий в качественном драматическом сериале | Выиграл | |||
| 1990 г. | Лучший драматический сериал | Выиграл | ||
| Лучшая женская роль в качественном драматическом сериале | Дана Делани | Выиграл | ||
| Лучший актер второго плана в качественном драматическом сериале | Роберт Пикардо | Назначен | ||
| Лучшая актриса второго плана в качественном драматическом сериале | Марг Хельгенбергер | Выиграл | ||
| Лучший сценарий в качественном драматическом сериале | Выиграл | |||
| Лучшая режиссура в качественном драматическом сериале | Выиграл | |||
| 1991 г. | Лучший драматический сериал | Выиграл | ||
| Лучшая женская роль в качественном драматическом сериале | Дана Делани | Выиграл | ||
| Лучшая актриса второго плана в качественном драматическом сериале | Марг Хельгенбергер | Выиграл | ||
| Лучший сценарий в качественном драматическом сериале | Выиграл | |||
| Премия учредителя | Роберт Пикардо | Выиграл | ||
| 1989 г. | Премия Гильдии писателей Америки | Эпизодическая драма | Уильям Бройлс младший (для серии "Дом") | Назначен |
| 1990 г. | Алан Бреннерт (для серии "Где мальчики") | Назначен | ||
| Джон Уэллс (для серии "Рождественские праздники VN '67") | Назначен | |||
| 1991 г. | Джон Сакрет Янг (для серии "Сувениры") | Выиграл | ||
| Мартин М. Гольдштейн, Нил Баер и Дотти Дартленд (для серии "Воины") | Назначен | |||
| 1992 г. | Пэрис Куаллес , Джон Сакрет Янг, Джон Уэллс, Кэрол Флинт и Лидия Вудворд (для эпизода «Побег») | Назначен | ||
| Джон Уэллс, Джон Сакрет Янг, Кэрол Флинт и Лидия Вудворд (для серии «Привет, до свидания») | Назначен |
Распространение [ править ]
Чайна-Бич дебютировал в повторном выпуске телеканала Lifetime , ориентированного на женщин , 4 ноября 1991 года [10].
Домашние СМИ [ править ]
До выхода на DVD единственным выпуском домашнего видео сериала был двухчасовой пилотный фильм на Warner Home Video в 1990 году (каталожный номер 11971).
В декабре 2012 года было объявлено, что сериал, один из самых востребованных телешоу, недоступный на VHS или DVD после его трансляции, будет выпущен на DVD в бокс-сете (включая новые интервью с актерами и различные бонусные функции. ) и выпущен 15 апреля 2013 г. через StarVista Entertainment (аффилированный с TimeLife). В сборник вошли 302 песни, прозвучавшие во время сериала. [8] В ознаменование 25-летия шоу 1 октября 2013 года был выпущен коллекционный набор из 21 диска. [11]
Права на музыку долго задерживали выпуск на DVD. Лицензировано более 250 песен; семнадцать не могло быть и были либо удалены, либо заменены. [12]
Дальнейшее чтение [ править ]
Шоу основано на мемуарах Линды ван Девантер 1983 года, переизданных в 2001 году:
- Ван Девантер, Линда; Морган, Кристофер (1983). Дом до утра: история армейской медсестры во Вьетнаме . Нью-Йорк: Книги Бофорта. ISBN 9781558492981. LCCN 82020651 .
Два дополнительных воспоминания медицинского персонала, находящегося на самом Китайском пляже:
- Уолш, Патрисия Л (2009). Ривер-Сити: год медсестры во Вьетнамских мемуарах . Боулдер, Колорадо: Toa Press. ISBN 9780982298909. LCCN 2011281929 .
- Питлик, Пол Дж. (2012). Кровь на Чайна-Бич: моя история как нейрохирурга во Вьетнаме . Блумингтон, Индиана: ISBN iUniverse, Inc. 9781475959451. LCCN 2012920798 .
Вымысел:
- Война целителя , [13] 1989 Небьюла выигрывающий роман магического реализма на Элизабет Энн Скарборо , RN, пять-летнего ветеран армии США, основываясь на ее курс КхеБиче, Дананг , прозванный Китай - Бич .
Ссылки [ править ]
- ^ Джонсон, Кей. (23 марта 2003 г.) (23 марта 2003 г.). «Объезд: Китайский пляж, Вьетнам» . Time.com . Проверено 7 августа 2010 года .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
- ^ Ха, чт. «Пляж Дананг представлен как« Китайский пляж » » . VietNamNet . 23 июля 2012 . Проверено 25 июля 2012 года .
Заместитель начальника VNAT, г-н Нгуен Ман Куонг, сказал, что это неприемлемо и вредно для имиджа туризма Дананга, когда некоторые вьетнамские туристические фирмы представляют пляж Дананга как «Китайский пляж».
- ^ «Моряки, командир Рассказывает о боях гонки (AP)» . Журнал Милуоки . 24 октября 1968 . Проверено 25 июля 2012 года .
- ↑ Айвз, Майк (30 октября 2011 г.). «Вьетнамский Дананг - город серфингистов в Азии» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 июля 2012 года .
Мы начали наши дни на пляже Нон Нуок, который во время войны во Вьетнаме американские и австралийские военные называли Китайским пляжем.
- ^ Брэгг, Ребекка. «Чайна-Бич теперь безопасен пивом и бутербродами». Торонто Стар . Нанг, Вьетнам.
- ^ Ван Devanter, Линда (1983). Дом до утра: история военной медсестры во Вьетнаме . ISBN 9781558492981.
- ^ "In Memoriam: Линда Ван Девантер" . Illyria.com . Архивировано из оригинального 24 декабря 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 года .
- ^ a b Ламберт, Дэвид (26 февраля 2012 г.). "Чайна-Бич - новый пресс-релиз" Полная коллекция "содержит список музыки и готовую коробку!" . Телешоу на DVD . Архивировано из оригинала на 1 марта 2013 года . Проверено 2 марта 2013 года .
- ↑ Кек, Уильям (23 сентября 2013 г.). «Эксклюзивы Кека: Назад в Чайна-Бич » . Телегид .
- ^ MacMINN, Aleene (24 сентября 1991). «Телевидение» . LA Times .
- ^ Elavsky, Синди (15 сентября 2013). «Знаменитость Экстра» . Вниз по реке Санди Таймс . Король Особенности . Проверено 5 декабря 2013 года .
- ^ Heldenfels, Рич (6 февраля 2013). "Подробнее о DVD" Китайский пляж " . Акрон Бикон Журнал Интернет . HeldenFiles в Интернете . Архивировано из оригинального 21 июня 2013 года . Проверено 27 января 2014 года .
- ^ http://vvaveteran.org/35-6/35-6_oneill.html
Внешние ссылки [ править ]
 | В Wikiquote есть цитаты, связанные с: China Beach |
- Китайский пляж на IMDb
- Китайский пляж на TV.com
- Энциклопедия телевидения
- Обзоры эпизодов на Epguides.com
- Официальный сайт China Beach Timelife.com
