| Часть серии по |
| буддизм |
|---|
 |
|
Китайский буддийский канон относится к общему тела буддийской литературе считается каноническим в китайском , японском , корейском и вьетнамском буддизме . [1] [2] Традиционный термин для обозначения канона ( традиционный китайский :大 ified ; упрощенный китайский :大 藏经; пиньинь : Dàzàngjīng ; японский :大 蔵 経; rjimaji : Daizōkyō ; корейский : 대장경 ; romaja : Daejanggyeong); Вьетнамский : Đại tạng kinh ) ".
Содержание [ править ]
Китайский буддийский канон включает тексты Агамы , Винаи и Абхидхармы из ранних буддийских школ , а также сутры Махаяны и священные писания из эзотерического буддизма. Китайский буддизм находился под сильным влиянием уже установленных даосских и конфуцианских доктрин.
Версии [ править ]
В Восточной Азии существует множество версий канона в разных местах и в разные времена. Ранняя версия - это сутры камня Фангшань (房 山石 經) VII века. [3] Ранние Трипитака Цяньлун (乾隆 藏) и Цзясин Трипитака (嘉興 藏) до сих пор полностью сохранились в печатной форме. Zhaocheng Jin Трипитак является наиболее полным ранним Трипитаком , чтобы выжить в этот день. [4] Трипитак Кореан и Цяньлун Трипитака являются единственными Трипитаками , для которых мы до сих пор имеем полный набор деревянных блоков. Трипитака Кореана или Palman Daejanggyeong был вырезан между 1236 и 1251, во время Кореи КорыDynasty, на 81340 деревянных блоках для печати без каких-либо известных ошибок в 52 382 960 символах. Он хранится в храме Хэинса , Южная Корея . [5]
Одна из наиболее часто используемых версий - Тайсё Синсю Дайдзокё ( Тайсё Трипитака , 大 正 新 脩 大 藏經). [6] Названное в честь эпохи Тайсё , современное стандартизированное издание, первоначально опубликованное в Токио между 1924 и 1934 годами в 100 томах. Это также одна из наиболее часто встречающихся трипитак. [7]
Версия Сюйзанцзин (卍 續 藏), которая является дополнением к другой версии канона, часто используется в качестве дополнения к буддийским текстам, не собранным в Тайсё Трипинака . Цзясин Трипитака является дополнением к буддийским текстам династии Мин и Цин, которые не были собраны [8], а Дазангцзин Бу Бянь (大 藏經 補編), опубликованный в 1986 году, являются дополнениями к ним. [9]
В китайских рукописей в Трипитаки Синица (中華大藏經-漢文部份Zhonghua Dazangjing: Hanwen bufen ), новая коллекция канонических текстов, была опубликована Чжунхуа Book Company в Пекине в 1983-97, с 107 томов литературы, являются фотокопии ранних версий [10] [11] и включают много недавно обнаруженных отрывков из Дуньхуана . [12] Есть новые проекты Трипитака Синица. [13]
Языки [ править ]
В основном написано на классическом китайском языке . Ми Трипитака (蕃 大 藏經) - тангутский канон. [14] Эрик Гринстед опубликовал сборник тангутских буддийских текстов под названием «Тангутская трипитака» в 1971 году в Нью-Дели. Издание Тайсё содержит классические японские произведения. Издание Дуньхуана содержит некоторые произведения на старых языках западных регионов . [15] Трипитак Синица упоминалась выше есть раздел тибетского.
Несобрание сочинений [ править ]
Ряд апокрифических сутр, составленных в Китае, исключен из более ранних канонов, таких как составленные рассказы Путешествие на Запад и тексты китайской народной религии , [16] [17] [18] [19] [20] и Сутра Верховного короля Авалокитешвары . Также исключены современные религиозные и научные труды, но они опубликованы в других книжных сериях.
Переводы [ править ]
Образцы [ править ]
Печатная страница сутры династии Сун на китайском языке
Печатная страница сутры Трипишаки Кореаны
См. Также [ править ]
- Ранние буддийские тексты
- Палийский канон
- Пали литература
- Санскритская буддийская литература
- Гандхаранские буддийские тексты
- Тайсё Трипитака
- Трипитака Кореана
- Тибетский буддийский канон
- Даосизм
- Конфуцианский
Заметки [ править ]
- ^ Хан, Юнгун; Йи, Ёнджэ; Гвон, Сангро (2017). Трактаты о современной реформации корейского буддизма . Орден корейского буддизма Чогье (опубликован 20 сентября 2017 г.).
- ↑ Сторч, Таня (2014). История китайской буддийской библиографии: цензура и трансформация . Cambria Press (опубликовано 25 марта 2014 г.).
- ^ 房 山石 经 的 拓印 与 出子. Архивировано 4 декабря 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ Li, Fuhua [李富华] (19 мая 2014).《赵 城 金 藏》 研究[Исследования «Чжаочэн Цзинь Трипитака»].弘 善 佛教 网 www.liaotuo.org (на китайском языке) . Проверено 15 мая 2019 года .
В настоящее время в Пекинской библиотеке имеется 4813 свитков ... в региональных библиотеках всего 44 свитка ... 555 свитков, принадлежащих Цзинь Трипитака, были обнаружены в тибетском монастыре Сакья в 1959 году - [всего около 5412 свитков Цзинь Трипитаки (которые если бы в комплекте было бы около 7000 свитков) дожили до нынешней эпохи. Самый ранний датированный свиток был напечатан в 1139 году; его деревянный блок был вырезан ок. 1139 г. или несколькими годами ранее.]
- ^ Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. "Храм Хэинса Чангён Панджон, хранилища деревянных блоков Трипитака Кореана" (PDF) . whc.unesco.org .
- ^ "刊本 大 藏經 之 入藏 問題 初探" . ccbs.ntu.edu.tw .
- ^ "№2" . www.china.com.cn .
- ^ 工具 書 ‧ 叢書 ‧ 大 藏經 Архивировано 12 сентября 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ 张 新 鹰 ： 《中华 大 藏经》 —— 一项 重大 的 佛教 文化 工程 Архивировано 29 марта 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ "《金 藏》 劫 波 一部 佛经 的 坎坷 路 (图) _ 中国 网" . www1.china.com.cn . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 23 мая 2010 года .
- ^ 說 不盡 的 《趙 城 金 藏》 Архивировано 12 июня 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ 略 谈 《中华 大 藏经》 在 汉文 大 藏经 史上 的 地位 Архивировано 18 июля 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ "《中华 大 藏经 （汉文 部分）． 续编》 的 特点 和 结构" (PDF) .
- ^ 国 图 藏 西夏文 文献 的 价值
- ^ 怀念 北 图 馆长 北大 教授 王 重 民 先生 Архивировано 23 июля 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ «Исследование подлинности Бхикхуни Сэн Фа из Цзянми 關於 江 泌 女子 僧 法 誦 出» (PDF) .
- ^ 一些 伪 经 (作者: 释 观 清) Архивировано 15 мая 2007 г. в Archive.today.
- ^ "助 印 佛经 须知 _ 昌 缘 居士 _ 新浪 博客" . blog.sina.com.cn .
- ^ "zz 关于 伪 经 - 饮水 思源" . bbs.sjtu.edu.cn . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 23 мая 2010 года .
- ^ 果 卿 居士 《现代 因果 实录》 的 不 实 之 处 - 般若 之 门 Архивировано 11 июля 2011 г. в Wayback Machine.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Ву, Цзян; Чиа, Люсиль, ред. (2016). Распространение Слова Будды в Восточной Азии: формирование и трансформация китайского буддийского канона . Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0231171601.
Внешние ссылки [ править ]
Общий
- Китайский канон (Введение)
- WWW База данных китайских буддийских текстов (Книжный указатель)
- Сборник электронных текстов китайского буддизма Трипитака, Тайбэйское издание
- Тайсё Трипитака, СБ
- Тайсё Трипинака, буддийский текстовый ридер NTI с соответствующими названиями на английском языке и словарем
- Восточноазиатские буддийские исследования: справочное руководство
- Проекты TELDAP в качестве основы для интеграции буддийских архивов - буддийские лексикографические ресурсы и каталоги Трипитаки в качестве примера.
- Цифровая база данных буддийских каталогов Трипитаки
- (на китайском языке) 大 藏经 研究(Указатель книг)
- (на китайском языке) 佛教 《大 藏经》 34 种 大本 介绍 保证 网络 最 全(Указатель книг)
- (на китайском языке) 電子 藏經Обширный список онлайн-трипитаков
- (на китайском языке) 汉文 大 藏经 刊刻 源流 表(Указатель книг)
- (на китайском языке) 汉文 大 藏经 概述[ постоянная мертвая ссылка ] (указатель книг)
- (на китайском языке) 近三 十年 新 发现 的 佛教 大 藏经 及其 价值(Описание вновь открытых текстов Канона) (Указатель книг)
- (на китайском языке) 历代 印本 汉文 大 藏经 简介[ постоянная мертвая ссылка ] (Описание существующих версий Канона)
- (на китайском языке) 汉文 佛教 大 藏经 的 整理 与 研究 任重道远(Описание новых версий Канона)
Тексты
- (на японском языке) Машиночитаемая текстовая база данных Тайсё Трипитака (zip-архивы Тайсё Трипитаки, том 1-85)
- (на китайском языке) CBETA Project (с оригинальным текстом Taish Tripitaka vol.1-55, 85; полный текст Zokuzokyo / Xuzangjing и Jiaxing Tripitaka).
- (на китайском языке) 佛教 大 藏經(ссылки на большие pdf-файлы)
- (на китайском языке) 藏经 楼 - 佛教 导航
- (на корейском языке) Трипитака Кореана (электронные сканы)
- Центр буддийских переводов и исследований Нумата, Беркли, предоставляет несколько английских переводов Тайсё Трипитаки (печатные издания или бесплатный PDF-файл)
- Доступ к библиографии переводов китайского буддийского канона на западные языки 2013-07-16
- Альтернативный источник для CBETA
- Буддийские Священные Писания на нескольких языках
- Китайский канон с английскими названиями и переводами
- 漢文 電子 大 藏經 系列 Серия китайских буддийских канонов
Несобрание сочинений
- (на китайском языке) 報 佛恩 網(собрание многих современных буддийских работ вне существующих канонических версий)
- (на китайском языке) 生死 书 繁简 的(Еще одна коллекция современных буддийских сочинений)
- (на китайском языке) 戒 邪淫 网(Еще одна коллекция современных буддийских сочинений)
- (на китайском языке) 佛學 研究 基本 文獻 及 工具 書(Список книг)
- (на китайском языке) 大 藏经(Список книг)
- (на китайском языке) 大 藏经(Список книг)
- (на китайском языке) 佛教 大学(Список книг)
- (на китайском языке) 中文 佛學 文獻 檢索 與 利用(Список книг)
- (на китайском языке) 工具 書 ‧ 叢書 ‧ 大 藏經(Список книг)
- (на китайском языке) Центр буддийских исследований 國立 臺灣 大學 佛學 研究 中心(Список книг)
- (на китайском языке) 佛教 研究 之 近況(Список книг)
- (на китайском языке) 佛 書 - 佛門 網 Buddhistdoor - 佛學 辭彙 - Буддийский глоссарий (список книг)
- (на китайском языке) 兩岸 佛學 研究 與 佛學 教育 的 回顧 與 前瞻(Список книг)
- (на китайском языке) 当代 台湾 的 佛学 研究(Список книг)
- (на китайском языке) 佛教 资料 库 网站 集锦 (修订 3 版) (Список книг)
- 美國 佛教 會 電腦 資訊 庫 功德 會 「藏經閣」
- 七葉 佛教 書舍
- Китайский буддизм работает
- 佛 缘 正见
- 弘化 社 ， 佛教 印 经 ， 经 书 流通 ， 净土
- 佛教 书籍 网: 佛经 在线 阅读 ， 佛教 手机 电子书 下载 ， 佛学 论坛 ， 佛经 印刷
- 妙音 文库
| vтеТемы в буддизме | |
|---|---|
| |
| Фонды |
|
| Будда |
|
| Бодхисаттвы |
|
| Ученики |
|
| Ключевые идеи |
|
| Космология |
|
| ветви |
|
| Практики |
|
| Нирвана |
|
| Монашество |
|
| Основные цифры |
|
| Тексты |
|
| Страны |
|
| История |
|
| Философия |
|
| Культура |
|
| Разное |
|
| Сравнение |
|
| Списки |
|
| |
Контур
Категория
