Город Гота и Федеративная Республика Германия против Sotheby's and Cobert Finance SA
Дело города Гота и Федеративной Республики Германии против Sotheby's и Cobert Finance SA в сентябре 1998 года в Высоком суде Англии и Уэльса касалось права собственности на картину Иоахима Втеваля . Это дело стало первым зарегистрированным судебным решением по статье 221 Гражданского кодекса Германии ( Burgerliches Gesetzbuch ). Этот раздел включает в себя ограничение имущественных действий, когда третье лицо приобрело собственность. [2] Дело важно в отношении концепций сроков исковой давности и приобретательной давности . [3]Он также содержит увлекательную историю о государственных художественных трофеях, краже, контрабанде, предательстве и реституции на фоне крупных европейских политических событий, написанную судьей с чувством юмора.
Несмотря на важность решения как по английскому, так и по немецкому законодательству, оно не фигурирует ни в одном из официальных юридических отчетов или в BAILII , а единственный публичный отчет по делу появляется в газете The Times (9 сентября 1998 г.). Профессор Адриан Бриггс из Оксфордского университета назвал это упущение «позором». [4] Полная копия первоначального судебного решения, парафированного судьей Моисеем, находится здесь . Однако к 5 мая 2020 года решение было передано BAILLI [5] , как и предварительное слушание, касающееся раскрытия информации. [6]
Дело представляло собой объединение иска города Гота против Sotheby's и иска Федеративной Республики Германии против Cobert Finance SA [7] . Федеративная Республика Германия и город Гота заявляют о праве собственности на картину и требуют что Коберт преобразовал картину, «приняв ее конструктивно в марте 1989 г., передав ее Sotheby's для продажи в то время, предложив ее для продажи через Sotheby's городу Гота в октябре 1991 г. и / или потребовав ее возвращения от Sotheby's. в августе 1993 года». [7]
Семья герцогов Саксен-Кобург-Готских начала покупать картины в 1656 году. Картина Иоахима Втеваэля « Святое семейство со святыми Иоанном и Елизаветой », фигурировавшая в деле, была представлена в каталоге семейных картин 1826 года. В июле 1905 года был составлен акт о том, что коллекция произведений искусства является частью поместья герцога. 9 ноября 1918 г. совет рабочих и солдат Готы сверг герцога, и поместье было добровольно распущено. В ноябре 1927 года по соглашению между герцогом Тюрингии и герцогом Саксен-Кобург-Готским был создан Фонд искусства и науки (Art Foundation) с целью сохранения коллекции произведений искусства. Наиболее ценные предметы Художественного фонда были перевезены в безопасное место в Райнхарсбрунн в началеВторая мировая война .
После Второй мировой войны картина покинула коллекцию герцогской семьи Саксен-Кобург-Гота в городе Гота. В 1980-х картина была организована для продажи двумя контрабандистами произведений искусства, Махиным и Грешниковым, человеку по имени Фурст. Они организовали контрабанду картины из Москвы в Западный Берлин госпожой Дикени, женой посла Того в Москве. Она должна была доставить картину Фёрсту, но не сделала этого; и он оказался в руках человека по имени Роде. Затем картина была приобретена Миной Бреслав в 1988 году и передана Sotheby's 29 ноября 1988 года. Картина была выставлена на продажу и куплена Кобертом в марте 1989 года.
1.1 Действительно ли можно установить, что картина находилась в Тюрингии в 1945 и 1946 годах;
.svg)
