Закон о гражданском союзе 2006 г.

Закон Гражданский союз, 2006 (Закон № 17 от 2006 г.) является акт о парламенте из Южной Африки , которые легализованы однополые браки . Он позволяет двум людям, независимо от пола, заключить брак или гражданское партнерство . Закон был принят как следствие решения Конституционного суда по делу Министр внутренних дел против Фури , который постановил, что предоставление государством преимуществ брака парам противоположного пола является неконституционным, в то же время отказывая им в таком же праве. -сексуальные пары.

Законодательная история [ править ]

Постановление Конституционного суда установило крайний срок для исправления ситуации парламентом - 1 декабря 2006 года. Если Парламент пропустит крайний срок, в Законе о браке будут «зачитаны» слова, разрешающие однополые браки.

24 августа 2006 года Кабинет министров одобрил законопроект о гражданском союзе для внесения в парламент. ^[1] Он был введен в Национальном Собрании по министру внутренних дел 12 сентября. Первоначальный законопроект разрешал только гражданские партнерства между однополыми партнерами, а также включал положения о признании семейных партнерских отношений между не состоящими в браке партнерами, как однополыми, так и противоположными. Портфельный комитет по внутренним делам внес поправки в закон, чтобы разрешить как браки, так и гражданские партнерства, а также открыть их для лиц противоположного пола, а также для однополых пар. Комитет также удалил положения, касающиеся незарегистрированных домашних партнерств.

Заключительное голосование в Национальном собрании состоялось 14 ноября. Правящий Африканский национальный конгресс назвал три линии кнута , требуя свои депутат , чтобы проголосовать за законопроект. Большинство оппозиционных партий проголосовало против, в то время как Демократический альянс позволил своим депутатам проголосовать по совести . Законопроект принят 229 голосами против 41 при двух воздержавшихся. ^[2] Национальный совет провинций передал 28 ноября 36 голосами против 11 при одном воздержавшемся. Он был подписан 29 ноября заместителем президента Фумзиле Мламбо-Нгкукой (исполняющим обязанности президента Табо Мбеки ) и вступил в силу на следующий день. ^[3]

Положения [ править ]

Гражданский союз может быть заключен на основании акта однополой или противоположной половой парой, и они могут по своему выбору создать его либо в виде брака, либо в виде гражданского партнерства . Какое бы имя ни было выбрано, юридические последствия гражданского союза такие же, как и у брака в соответствии с Законом о браке . Считается, что любое упоминание брака в любом законе включает гражданский союз, а любое упоминание мужа, жены или супруги считается включением супруга или партнера в гражданский союз.

Человек не может вступать в брак или гражданское партнерство, если он или она уже состоит в браке (или состоит в гражданском партнерстве) в соответствии с Законом о гражданском союзе, Законом о браке или Законом о признании традиционных браков. Оба партнера должны быть не моложе 18 и умственно развиты. Те же запрещенные степени consanguinuity и сродства применяют как будет применяться в соответствии с Законом о браке.

Брак или гражданское партнерство должно быть заключено брачным офицером в присутствии партнеров и двух свидетелей. Торжественная церемония может происходить в государственном офисе, частном доме или в помещении, используемом для этой цели брачным офицером. Брачный офицер спрашивает каждого партнера:

"Вы, А.Б. , заявляете, что, насколько вам известно, нет никаких законных препятствий для вашего предполагаемого брака [или гражданского партнерства] с присутствием CD , и что вы вызываете всех присутствующих, чтобы засвидетельствовать, что вы принимаете CD в качестве законного супруга [ или гражданский партнер] ? "

и когда каждый из партнеров сказал «да», брачный чиновник торжественно отмечает брак, говоря:

«Я заявляю, что присутствующие здесь AB и CD были законно зарегистрированы в браке [или гражданском партнерстве] ».

Офицеры по вопросам светских браков в соответствии с Законом о браке - магистраты и должностные лица внутренних дел - автоматически становятся брачными инспекторами для целей Закона о гражданском союзе. Офицеры по делам брака, которые являются священнослужителями, не являются брачными служащими для целей Закона о гражданском союзе, если только они и их конфессия не имеют права быть назначенными в качестве таковых. В отличие от Закона о браке, Закон о гражданском союзе не накладывает никаких ограничений на религиозные вероисповедания официальных брачных служащих. В соответствии с Законом о гражданском союзе брачные службы имеют те же полномочия, обязанности и обязанности, что и в соответствии с Законом о браке.

Поправка [ править ]

Первоначально Закон разрешал сотрудникам светских брачных служб быть освобожденными от заключения однополых браков на основании совести, религии или убеждений. Это положение было отменено в октябре 2020 года Законом о внесении поправок в Гражданский союз 2020 года с истечением срока действия изъятий после двухлетнего переходного периода. В переходный период в каждом офисе Министерства внутренних дел должно быть должностное лицо для заключения однополых браков. ^{[4] [5]}

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

В Wikisource есть оригинальный текст, связанный с этой статьей: Закон о гражданском союзе 2006 г.

• Официальный текст Закона
• Обсуждение в Национальном собрании законопроекта о гражданском союзе
• Обсуждение в Национальном совете провинций законопроекта о гражданском союзе