Река Cleddau ( Welsh : Афон Cleddau ) состоит из рек Восточной и Западной Cleddau в Пемброкшире , западном Уэльсе . Они объединяются, образуя устье Даугледдау и важную гавань Милфорд-Хейвен .
Название объединенного лимана - Даугледдау - означает «два Кледдау». [1] Название Cleddau, хотя и кажется множественным («-au» обычно означает множественное число на валлийском языке ), происходит от валлийского слова cleddyf, означающего «меч», и, возможно, относится к тому, как обе реки вписываются в ландшафт Пембрукшир. [2] Ряд бывших англиканских приходов в этом районе были объединены в современную церковь в Уэльском приходе Даугледдау в епархии Святого Давидса . [3]
Восточный Кледдау [ править ]
Восточный Кледдау (валлийский: Cleddau Ddu означает «черный») возвышается в предгорьях Mynydd Preseli в Blaencleddau 51.9638 ° N 4.6713 ° W в приходе Mynachlog-ddu . Он течет на юго-запад через широкую долину вересковых пустошей к холму Джелли, где к нему впадает река Сифинви . Затем он течет на юг через глубокую долину мимо Ллаухадена и становится приливным у моста Канастон , самой низкой точки пересечения. Устье объединений, Западной Cleddau в Пиктон Точка 51,768 ° N 4,896 ° W . Длина около 34 км, из которых около 7 км - приливные.51 ° 57′50 ″ с.ш., 4 ° 40′17 ″ з.д. / 51 ° 46′05 ″ с.ш., 4 ° 53′46 ″ з.д. /
Западный Кледдау [ править ]
Западный Кледдау (валлийский: Cleddau Wen означает «белый») имеет две ветви: восточная ветвь поднимается в Ллыгад- Кледдау, 51,9752 ° с.ш., 4,9434 ° з.д. в округе Лланфайр-Нант-и-Гоф, в 4 км к юго-востоку от Фишгарда . Она течет на юго - запад мимо Scleddau и встречает западную ветвь на Priskilly 51,9370 ° N 5.0257 ° W . Западная ветвь берет начало в Пенисгварне 51,9315 ° с.ш., 5,1373 ° з.д. в округе Лланрейтан и течет на восток в Прискилли. Комбинированный поток протекает через Замок Волка, где он впадает в впечатляющее ущелье Треффгарн глубиной 90 м, прорезая твердые вулканические породы горы Треффгарн. Затем он течет на юг в Хаверфордвест.51 ° 58′31 ″ с.ш., 4 ° 56′36 ″ з.д. / / 51.9752; -4,943451 ° 56′13 ″ с.ш., 5 ° 01′33 ″ з.д. / / 51.9370; -5,025751 ° 55′53 ″ с.ш., 5 ° 08′14 ″ з.д. / / 51.9315; -5,1373, где становится приливным, это самый низкий мостовой переход. Приливно-отливное устье расширяется до глубокого риа и соединяется с устьем Восточного Кледдау в районе Пиктон-Пойнт, образуя устье Даугледдау. Длина (от Пенисгварна до Пиктон-Пойнт) около 40 км, из которых около 9 км - приливные.
Западный Кледдау является примером несоответствующего ручья : долина глубокая, часто впечатляюще глубокая, хотя ручей, протекающий в ней, невелик. Долина образовалась в конце последнего ледникового периода, когда река Тейфи , набухшая от талых вод, не могла впасть в Ирландское море из-за ледяной плотины, и вместо этого текла на запад через долины Найфер и Гваун , а затем на юг вдоль Западного Кледдау.
Исторически сложилось так, что приливное устье позволяло морскому транспорту достигать Хаверфордвест. Это было важно также для экспорта антрацита, который добывался на его западном берегу и отправлялся из Хука.
Устье Даугледдау и Милфорд-Хейвен [ править ]
Объединенный лиман - Даугледдау - от Пиктон-Пойнт до срубов, охраняющих вход в гавань, представляет собой массивный риа, глубокий и широкий, но достаточно извилистый, чтобы быть защищенным от сильных ветров и бурного моря, и, таким образом, является отличной естественной гаванью. Поскольку он может легко вмещать супертанкеры грузоподъемностью 300000 тонн и более, с 1957 года он стал важным центром нефтяной промышленности с терминалами и нефтеперерабатывающими заводами Esso , BP , Texaco , Gulf Oil и Amoco.. В середине 1970-х годов он ненадолго стал вторым по величине портом Великобритании по тоннажу. Даугледдау и несколько его притоков приливных отливов вместе известны как Милфорд-Хейвен . Длина (от Пиктон-Пойнт до Блокхаузов) около 27 км.
Исторически эстуарий давал морской доступ к замкам, таким как Пембрук и Кэрью , что позволяло использовать их в качестве складов во время вторжения норманнов в Ирландию . Это было важно в период ранней промышленной революции : доставка антрацита из Ллангвма , Ландшиппинг и Креселли и известняка из Лоуренни и Вест-Уильямстона . Небольшая рыболовная промышленность работала в таких гаванях, как Пилл, Энгл и Дейл [4], но в 1790 году началось строительство нового города Милфорд [5], и на его доках выросло крупное рыболовство сельди .[6] В период своего расцвета он стал седьмым по величине рыболовным портом Великобритании, в котором работало несколько сотен рыболовных траулеров , но из-за истощения прибрежных рыболовных угодий доки были слишком малы для больших океанских траулеров, и теперь рыболовство практически не ведется. существует. Первоначально Милфорд был построен для военно-морской верфи, но этот проект был перенесен в 1814 году в док Пембрук на противоположной стороне устья [7], где он работал до закрытия в 1926 году. Город Нейланд , первоначально известный как Нью-Милфорд, был также специально построенный, на этот раз Большой Западной железной дорогой как трансатлантический судоходный терминал. Его функции во многом были переданы Fishguard. в начале 20 века.
Экология [ править ]
Обе ветви Кледдау примечательны своей разнообразной водной экологией , которая в значительной степени не была затронута деятельностью человека. Реки поддерживают популяции выдр и множество видов рыб, включая миног . Участки обеих рек были обозначены как УОНИ [8] [9] [10] [11], потому что они представляют особый интерес в первую очередь для важных популяций выдры Lutra lutra , бычка Cottus gobio , речной миноги Lampetra fluviatilis и ручейной миноги Lampetra planeri.. Особый интерес они представляют также для морской миноги Petromyzon marinus; для ряда речных местообитаний, включая клумбы затопленных водных растений, где часто преобладают водоросли Ranunculus spp., а также множество связанных прибрежных местообитаний. [12]
Реки Кледдау также являются Особой зоной сохранения, предназначенной для европейского бычка ( Cottus gobio ), европейской речной миноги ( Lampetra fluviatilis ), речной миноги ( Lampetra planeri ), выдры ( Lutra lutra ), морской миноги ( Petromyzon marinus ); реки с плавающей растительностью часто преобладает водный саксаул (Водоемы равнины до гористых уровней с Ranunculion fluitantis и Callitricho-Batrachion растительность); активные верховые болота ; а такжеОльховые леса в поймах рек ( аллювиальные леса с Alnus glutinosa и Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae)). [13]
Кроме того, земля вокруг северо-восточного притока Восточного Кледдау , Gweunydd Blaencleddau , [14] определена как Особый заповедник для местообитаний, включая: богатые кальцием родниковые болота - щелочные болота; южный стрекоза ( стрелка южная ), шашечница авриния бабочки Euphydryas (Eurodryas, Hypodryas) Aurinia ; пурпурные болотистые луга - луга молинии на карбонатных, торфяных или глинисто-алевритовых почвах ( Molinion caeruleae ); влажная пустошь с перекрестно-лиственной пустошью Rhostiroedd gwlyb- Влажные пустоши Северной Атлантики с Erica tetralix ; очень влажные болота, часто идентифицируемые по неустойчивой «дрожащей» поверхности - переходные и дрожащие болота; и покрывало болот. [15]
Заметки [ править ]
- ^ Чарльз, Б. Г., Топонимы Пембрукшира , Национальная библиотека Уэльса, Аберистуит, 1992, Том 1, стр. 6–7
- ↑ Owen, HW & Morgan, R. 2007 Словарь топонимов Wales Gomer Press, Ceredigion
- ^ "Церковь в Уэльсе: Даугледдау" . Дата обращения 16 мая 2020 .
- ^ Джордж, Барбара J; Пембрукширский морской торговый журнал до 1900 года ; журнал полевых исследований; Стр., 5-6; Проверено 19 января 2010 г.
- ↑ Веб - сайт BBC South West Wales «Краткая история Милфорда», Джон Гауэр, получено 19 января 2010 г.
- ↑ Pembrokeshire Record Office, из 'Archives Network Wales', получено 30 января 2010 г.
- ↑ Отрывок из Bartholomew, John (1887) 'Gazetteer of the British Isles' из Vision of Britain.org] Получено 30 января 2010 г.
- ^ "Приложение MAGIC Map - Afon Cleddau Dwyreiniol SSSI" . Карта DEFRA MAGIC . ДЕФРА .
- ^ "Приложение MAGIC Map - Афон Кледдау Горллевинол SSSI" . Карта DEFRA MAGIC . ДЕФРА .
- ^ "Сайт особого научного интереса, Кармартеншир, Афон Кледдау Дварейниол" (PDF) . Природные ресурсы Уэльса.
- ^ "Сайт особого научного интереса, Кармартеншир, Афон Кледдау Горллевинол" (PDF) . Природные ресурсы Уэльса.
- ^ Сельский совет Уэльса - Защита нашего ландшафта Архивировано 09.06.2011 в Wayback Machine
- ^ «Запись в реестр европейских памятников Уэльса, Афонидд Кледдау, Особый заповедник» (PDF) . Природные ресурсы Уэльса.
- ^ "Gweunydd Blaencleddau, Особая зона сохранения карты" (PDF) . Природные ресурсы Уэльса.
- ^ «Запись в Реестр европейских объектов для Уэльса, Гвеунидд Бленкледдау, Особый заповедник» (PDF) . Природные ресурсы Уэльса.
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме реки Кледдау . |
- Ссылки на SSSI и SAC из Natural Resources Wales
- Страница поиска по указанным сайтам NRW - 10 карт - поиск по запросу 'Cleddau'
- Afon Cleddau Dwyreiniol / река Восточная Кледдау
- Цитата УОНИ
- Заявление руководства SSI
- Афон Кледдау Горллевинол / Река Западный Кледдау
- Цитата УОНИ
- Заявление руководства УОНИ
- Афонидд Кледдау / Реки Кледдау
- Вход в SAC
- Крупномасштабная карта ЮАК
- Gweunydd Blaencleddau
- Вход в SAC
- Карта SAC
- ВОЛШЕБНАЯ КАРТА ДЕФРА
- Афон Кледдау Двирейниол / Река Восточный Кледдау карта УОНИ
- Афон Кледдау Горллевинол / Река Западный Кледдау карта УОНИ