Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Герб в Мексике ( испанский язык : Escudo Nacional де Мехико , в буквальном смысле «национальный щит Мексики») изображает (золотой) орла мексиканского взгромоздился на опунцию кактуса пожирающего гремучий . [1] Дизайн уходит корнями в легенду о том, что ацтеки знали, где строить свой город, когда увидели орла, поедающего змею на вершине озера. [1] Это изображение веками было важным символом мексиканской политики и культуры . Людям Теночтитлана, этот символ имел сильную религиозную коннотацию, и для европейцев он стал символом победы добра над злом (причем змея иногда представляла змея в Эдемском саду ).

Закон о Национальном вооруженияме, флаге и гимне регулирует разработку и использование оружия. Они имеют в центре флага Мексики , выгравированы на лицевой стороне мексиканских песо монет , и являются основой Печати Соединенных Штатов Мексики , с печатью , используемой на официальных документах , выданных федеральным , государством или муниципальным правительственным органы власти. Печать отличается от герба добавлением слов Estados Unidos Mexicanos («Соединенные Штаты Мексики», полное официальное название страны) в полукруге вокруг верхней половины.

Легенда о Теночтитлане [ править ]

Вариация основополагающего мифа, представленная в Кодексе Товаров после завоевания , где орел пожирает птицу.

Герб напоминает об основании Мехико , который тогда назывался Теночтитлан. Легенда о Теночтитлане, как показано в оригинальных ацтекских кодексах , картинах и посткортезианских кодексах, не включает змею. В то время как Codex Fejérváry-Mayer изображает орла, атакующего змею, другие иллюстрации Mexica, такие как Codex Mendoza , показывают только орла; в тексте Рамиреса Кодекса , однако, Уицилопочтли спросил Теночтитлан людей искать орла , пожирающего змею, взгромоздился на опунция кактус . По тексту Чимальпахин Куаутлеуаницин, орел что-то пожирает, но не упоминается, что это такое. В других версиях (например, на обратной стороне Теокалли Священной войны ) изображен орел, сжимающий ацтекский символ войны, глиф атл-тлахинолли или «горящую воду».

Герб в мексиканском паспорте

Более того, первоначальные значения символов во многом различались. Орел был олицетворением бога солнца Уицилопочтли , который был очень важен, поскольку мексиканцы называли себя «Людьми Солнца». Кактус ( Опунция фикус-индика ), полное его плодов, называется nōchtli в науатль, представляет собой остров Теночтитлан. Для мексиканцев змея олицетворяла мудрость и имела сильные коннотации с богом Кецалькоатлем . История змея была получена из неправильного перевода Crónica Mexicáyotl по Фернандо Альварадо Тесозомок . [ необходима цитата ]В рассказе текст на науатле ihuan cohuatl izomocayan «змея шипит» был неправильно переведен как «змея разрывается». Основываясь на этом, отец Диего Дюран переосмыслил легенду так, что орел олицетворяет все добро и справедливость, а змея олицетворяет зло и грех. Несмотря на неточность, новая легенда была принята, поскольку соответствовала европейской геральдической традиции . Для европейцев это означало бы борьбу между добром и злом. Хотя это толкование не соответствует доколумбовым традициям, это был элемент, который могли использовать первые миссионеры для целей евангелизации и обращения коренных народов .[2]

Символизм [ править ]

Существа [ править ]

Изображение основополагающего мифа из Кодекса Мендосы после завоевания .
Теокалли Священной войны, скульптура 1325 года.

В 1960 году мексиканский орнитолог Рафаэль Мартин дель Кампо определил орла в доиспанском кодексе как хохлатую каракару или «quebrantahuesos» (костолом), вид, распространенный в Мексике (хотя название «орел» таксономически неверно, как каракара принадлежит к семейству соколиных ). Беркут считается официальной птицей Мексики. [3] Когда отец Дуран представил змею, изначально это была водяная змея. Но в 1917 году змея превратилась в гремучую змею., потому что это было более распространено, чем водные разновидности в доиспанских иллюстрациях. В результате этого дизайн и цвет змеи на современном гербе не соответствуют таковым у каких-либо видов змей и были вдохновлены изображениями Кецалькоатля , гремучей змеи с перьями кетцаля .

Элементы [ править ]

  • Орел в боевой стойке
  • Змея, держащаяся за коготь и клюв орла
  • Нопаль , на котором стоит орел; Нопал приносит некоторые из своих плодов ( тунец )
  • Постамент, на котором растет нопал, погружен в ацтекский символ воды.
  • Дубовые и лавровые листья опоясывают гроздь орлов; связаны лентой с цветами мексиканского флага

Пиктография [ править ]

  • Эмблему можно интерпретировать как минимум на двух уровнях абстракции. Во-первых, пиктографическое / логографическое изображение названия столицы ацтеков, Теночтитлана , поскольку теноч относится к плодам кактуса, а -ти-тлан - это лигатурный локативный суффикс, означающий «ниже / среди / у основания». С другой стороны, это одно из важнейших космологических верований ацтекской культуры.
  • На эмблеме изображен орел, пожирающий змея, что на самом деле противоречит верованиям мезоамериканцев. Орел - символ солнца и изображение победившего бога Уицилопочтли , в форме которого, согласно легенде, поклонился прибывшим ацтекам. Змея - символ земли и, в некоторых доиспанских традициях, изображение Кецалькоатля ; В частности, в ацтекской (мексиканской) традиции змея является олицетворением Коатликуэ , олицетворения земли и матери Уицилопочтли. В некоторых кодексах орел держит глиф войны, символизирующий победителя Уицилопочтли. Этот глиф, Атлахинолли, что означает «вода и пламя», имеет определенное сходство со змеей и, вероятно, может быть источником этой путаницы.
  • Элемент, приписываемый элементу луны, напоминает мифологию бога и героя ацтеков.
  • Плод кактуса нопал, называемый тунцом , олицетворяет сердце Копила , племянника бога Уицилопочтли. Бог приказал людям «построить город на месте сердца Копила» ( Кодекс Рамиреса ), где на его земле рос кактус. Это также намекает на обычаи человеческих жертвоприношений ацтеков.

Производные [ править ]

Печать Нью - Мексико включает в себя орел, змея, и кактус мексиканской печати, защищенный или во власти большего лысого орлом, представляющий Нью - Мексико истории «s как часть Мексики и ее последующий статус части Соединенных Штатов. После того, как территория Нью-Мексико была принята в Союз в 1912 году, комиссия, изучавшая символы нового штата, рекомендовала, чтобы и «американские», и «мексиканские» орлы были американскими беркутами , но вместо этого для Соединенных Штатов использовался американский белоголовый орлан. и орел-гарпия для Мексики. [4]

Хронология [ править ]

Региональное правительство [ править ]

Текущие объекты [ править ]

См. Также [ править ]

  • Флаг Мексики
  • Список мексиканских флагов
  • Национальные символы Мексики
  • Печать Нью-Мексико

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Минахан, Джеймс Б. (2009). Полное руководство по национальным символам и гербам . ABC-CLIO. п. 718. ISBN 9780313344978.
  2. ^ Древняя Мексика, от редакции Milenio
  3. ^ Гонсалеса Block, Miguel A. (2004). "Эль-Истаккухтли и эль-Агила Мексикана: ¿Куаути о Агила-Реаль?" . Arqueología Mexicana . Архивировано из оригинала на 2009-02-16 . Проверено 18 января 2009 .( Iztaccuhtli должно быть iztaccuahtli, а cuauhti должно быть cuauhtli .) На этой странице показано начало статьи в Arqueología Mexicana XII : 70, pp. 60–65 (2004).
  4. Падилья, Кармелла (весна 2012 г.). «Большая печать штата Нью-Мексико» (PDF) . Журнал El Palacio : 88–89. Архивировано из оригинального (PDF) 16 сентября 2018 года . Проверено 16 сентября 2018 .
  5. ^ Флаги мира Байрона МакКэндлесса, стр. 368

Внешние ссылки [ править ]

  • Виртуальный музей мексиканских птиц
  • El escudo nacional mexicano