Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кодекс Манессье (также Гросс Хайдельбергер Liederhandschrift [1] или Паризер Handschrift ) является Liederhandschrift (рукопись , содержащая песни), наиболее всеобъемлющим источником средневерхненемецкого MINNESANG поэзии, написанной и проиллюстрированной между с. 1304 г., когда была завершена основная часть, и c. 1340 г. с дополнениями.

Кодекс был создан в Цюрихе для семьи Манессе . [2]

Рукопись является «самой красиво иллюстрированной немецкой рукописью за столетия»; [3] 137 миниатюр представляют собой серию «портретов», изображающих каждого поэта.

Содержание [ править ]

Codex Manesse - это антология произведений примерно 135 [4] миннезингеров середины XII - начала XIV веков. Каждому поэту показан портрет, за которым следует текст их произведений. [5] Записи упорядочены примерно по социальному статусу поэтов, начиная с императора Священной Римской империи Генриха VI , королей Конрадина и Венцеслава II , до герцогов, графов и рыцарей и заканчивая простолюдином.

Большинство стихотворений - миннесанские , но есть и другие жанры, в том числе басни и дидактические стихи.

Самые старые поэты, представленные в рукописи, были мертвы более века на момент ее составления, в то время как другие были современниками, последними, даже поздними добавлениями стихов, написанных в начале 14 века.

На портретах некоторые из дворян показаны в полных доспехах в своих геральдических цветах и ​​на изображениях (поэтому их лица скрыты), часто показаны как участвующие в рыцарском поединке , иногда в единоборстве с мечом и щитом, а иногда и в реальных условиях. боевой.

Некоторые изображения мотивированы биографией изображенного человека, но некоторые рисунки просто черпают свой мотив из имени поэта (таким образом, Дитмар показан верхом на муле, поскольку его имя может быть интерпретировано как означающее лошадь людей ), [ необходима цитата ], в то время как другие черпают образы из своих текстов ( Вальтер фон дер Фогельвейде показан в задумчивой позе, которая точно соответствует его описанию в одной из его самых известных песен).

Список поэтов [ править ]

  1. 6r: Генрих VI, император Священной Римской империи (1165–1197)
  2. 7r: король Конрад Молодой (1252–1268)
  3. 8r: «Король Шотландии Тиро и его сын Фридебрант» (не имя певца, а название эпической поэмы, датируемой первой половиной 13 века)
  4. 10r: король Богемии Вацлав (Вацлав II, король Богемии и Польши, 1271–1305 гг.)
  5. 11v: Герцог Генрих фон Бреслау (Генрих IV, 1258–1290)
  6. 13r: маркграф Отто фон Бранденбург (Отто IV, 1266–1308)
  7. 14v: маркграф Генрих фон Мейсен (Генрих III, 1215–1288)
  8. 17r: герцог Ангальтский (Генрих I, ок. 1170–1252)
  9. 18r: Иоанн, герцог Брабантский (Иоанн I, 1252 / 1253–1294)
  10. 20r: граф Рудольф фон Нойенбург (либо Рудольф II, умер в 1192 г., либо его племянник Рудольф I, умер в 1258 г.)
  11. 22v: Граф Крафт фон Тоггенбург (вероятно, Крафт III из Тоггенбурга, умер в 1339 г.)
  12. 24r: граф Конрад фон Кирхберг (либо Конрад II, эт. 1275–1326, либо его двоюродный брат Конрад III, 1281–1315)
  13. 26r: граф Фридрих фон Лейнинген (вероятно, Фридрих II, умер в 1237 г.)
  14. 27r: граф Отто фон Ботенлаубен (умер в 1244 г.)
  15. 29r: маркграф фон Гогенбург (либо Дипольд В. фон Фобург, эт. 1205–1225, либо его сын Бертольд IV, умер в 1256 г.).
  16. 30r: Герр Генрих фон Вельдеке (умер после 1184 г.)
  17. 32v: Герр Готфрид фон Нейфен (умер в 1279 г.)
  18. 42r: граф Альбрехт фон Хайгерлох (Альбрехт II Гогенберг , умер в 1298 г.)
  19. 43v: граф Вернер фон Хомберг (умер в 1320 г.)
  20. 46v: Герр Якоб фон Варте (умер в 1331 г.)
  21. 48v: Брат Эберхард фон Сакс ( эт.1309 )
  22. 52r: герр Вальтер фон Клинген (1240–1280-е годы)
  23. 54r: Герр Рудольф фон Ротенбург (эт. 1287)
  24. 59v: Герр Генрих фон Сакс (вероятно, Генрих II, 1235–1289)
  25. 61v: Herr Heinrich von Frauenberg (fl. 1284–1305)
  26. 63r: Der von Kürenberg (12 век)
  27. 64r: герр Дитмар фон Аист (1140–1160-е годы)
  28. 66v: Der von Gliers (возможно, Wilhelm von Gliers, fl. 1267–1317)
  29. 69r: Герр Вернер фон Тойфен (эт. 1220)
  30. 70v: Герр Генрих фон Штретлинген (Генрих II, эт. 1250-е гг., Либо его сын Генрих III, умер в 1294 г.)
  31. 71v: Герр Кристан фон Хамле (вероятно, автор Тюрингии XIII века , иначе неизвестно)
  32. 73r: Герр Ульрих фон Гутенбург (1170-е годы)
  33. 75v: Герр Генрих фон дер Муре (фл. 1223–1263, доминиканский монах, приор в Айхштетте, а затем в Аугсбурге)
  34. 76v: Герр Генрих фон Морунген (эт. 1210-е)
  35. 82v: Der Schenk von Limpurg (либо Вальтер I, эт. 1230–1240-е гг., Либо один из его сыновей, Вальтер II или Конрад I)
  36. 84v: Шенк Ульрих фон Винтерштеттен (1250–1270-е годы)
  37. 98r: Herr Reinmar der Alte (fl. Конец 12 века)
  38. 110r: герр Буркарт фон Гогенфельс (1220–1230-е годы)
  39. 113v: Герр Гессо фон Рейнах (1234–1275 / 76)
  40. 115r: бургграфстве фон Лиенце (фл в начале 13 - го века.)
  41. 116v: Герр Фридрих фон Хаузен (умер после 1188 г.)
  42. 119v: Burgrave von Rietenburg (Генрих IV, эт. 1174–1184, либо Отто III, эт. 1154–1185)
  43. 120v: Герр Майнло фон Севелинген (середина 12 века)
  44. 122r: Герр Генрих фон Рюгге (р. 1170-е)
  45. 124r: герр Вальтер фон дер Фогельвейде (ок. 1170 - ок. 1230)
  46. 146r: герр Хильтбольд фон Швангау (фл. 1221–1254)
  47. 149v: Герр Вольфрам фон Эшенбах (ок. 1170 - ок. 1220)
  48. 151r: Фон Зингенберг, сенешаль Санкт-Галлена (вероятно, Ульрих фон Зингенберг, эт. 1220-е)
  49. 158r: Der von Sachsendorf (неизвестно; возможно, упоминается Ульрихом фон Лихтенштейном как служащий Фридриху II Австрийскому )
  50. 160v: Wachsmut von Künzingen (неизвестно, возможно, из Клеменси, Люксембург )
  51. 162v: Герр Вильгельм фон Хайнценбург (близ Бад-Кройцнаха ; вероятно, Вильгельм III, эт. 1264–1292)
  52. 164v: Herr Leuthold von Seven (fl. 1218)
  53. 166v: Герр Вальтер фон Метце (умер до 1276 г., иначе неизвестно)
  54. 169v: Герр Рубин (неизвестно, середина 13 века)
  55. 178r: герр Бергер фон Хорхайм (конец 12 века)
  56. 179v: Der von Johansdorf (Albrecht, fl. 1172–1209)
  57. 181v: Герр Энгельгардт фон Адельнбург (либо 1200 г., либо 1220-е гг., Возможно, отец и сын с таким же именем)
  58. 182v: Герр Блиггер фон Штайнах (вероятно, Блиггер II, конец 12 - начало 13 века)
  59. 183v: Herr Wachsmut von Mühlhausen (fl. 1267)
  60. 184v: Герр Хартманн фон Ауэ (ок. 1160 - ок. 1210)
  61. 188r: Герр Рейнмар фон Бренненберг (1270-е годы)
  62. 190v: Иоганн фон Ринггенберг (вероятно, Иоганн I, 1291–1350)
  63. 192v: Альбрехт Маршал фон Рапперсвиль (около 1280 г.)
  64. 194r: Herr Otto vom Turne ( Люцерн , позднее добавление, эт. После 1300 г.)
  65. 197v: Herr Goesli von Ehenhein (из Страсбурга; иначе неизвестно)
  66. 201r: Der von Wildonie (вероятно, Герранд II, женат на дочери Ульриха Лихтенштейна)
  67. 202v: Фон Суонегге (вероятно, Конрад фон Суонегге, эт. 1220–1230-е)
  68. 204r: Фон Шарпфенберг (из Ратшаха , середина 13 века)
  69. 205r: Герр Конрад, дер Шенк фон Ландек ( Тургау , 1271–1306)
  70. 213r: "Der Winsbeke" (предполагаемый автор сопроводительного дидактического стихотворения отца и сына; неясно, является ли Винсбек историческим или вымышленным персонажем)
  71. 217r: «Die Winsbekin» (предполагаемый автор сопроводительного дидактического стихотворения матери и дочери; неясно, является ли Винсбекин историческим или вымышленным персонажем)
  72. 219v: «Клингзор Венгрии » (вымышленный персонаж, представляющий поэму Зенгеркрига )
  73. 226v: Кристан фон Луппин из Тюрингии (1290-е годы)
  74. 228r: Герр Генрих Хецбольд фон Вайсензее (начало 14 века)
  75. 229v: Дер Дюринг (неопознанный тюрингский поэт, конец 13 века)
  76. 231r: Винли (неизвестный алеманский поэт, ок. 1300 г.)
  77. 237r: Герр Ульрих фон Лихтенштейн (ок. 1200–1275)
  78. 247v: Von Munegiur (имя Ульрих, иначе неизвестно)
  79. 248v: Фон Рауте (дано имя Хартвиг, fl. Ок. 1200, иначе неизвестно)
  80. 249v: Герр Конрад фон Альтштеттен (возможно, мэр Санкт-Галлена, засвидетельствован в 1320–1327 гг.)
  81. 251r: герр Бруно фон Хорнберг (вероятно, Бруно II, эт. 1275–1310)
  82. 252r: Герр Хуг фон Вербенваг (около середины 13 века, вероятно, умер после 1292 года)
  83. 253v: Der Püller (Конрад «Апулиец» фон Гогенбург, вероятно, участвовал в кампании Рудольфа I против Оттокара II Богемии в 1278 году)
  84. 255r: Фон Тростберг (неопознанный член арговианской или тирольской семьи министеров )
  85. 256v: Хартманн фон Штаркенберг ( Верденберг-Зарганс , либо Хартманн I, эт. 1250-е гг., Либо его сын Хартманн II, эт. 1270-е гг.)
  86. 257v: Фон Штадегге (Рудольф II, один из ведущих миннезингеров Штирии , 1230–1250 гг.)
  87. 258v: герр Брунварт фон Аугхайм (конец 13 века)
  88. 261r: Фон Штамхейм (неопознано; ок. 1240-х гг.)
  89. 262v: Герр Гоэли ( Баденский , 13 век)
  90. 264r: Der Tannhäuser (из Thannhausen , fl. 1240–1260-е годы; изображен как член Тевтонского ордена )
  91. 271r: Фон Буххайм (2-я половина 13 века)
  92. 273r: Герр Нейдхарт (родился ок. 1200 в Нижней Баварии )
  93. 281v: Мейстер Генрих Тешлер (из Цюриха , 2-я половина 13 века, покровительствовал Рюдигер Манессе )
  94. 285r: Rost, Kirchherr zu Sarnen (в Цюрихе между 1313 и 1330 годами. Предполагается, что участвовал в составлении кодекса в качестве писца)
  95. 290r: Der Hardegger (вероятно, Henricus de Hardegge , из Ребштейна , fl. 1230–1270-е)
  96. 292v: Der Schulmeister von Eßlingen (конец 13 века)
  97. 295r: Вальтер фон Брайзах (без портрета)
  98. 299r: Фон Виссенло (вероятно, Вислох ; неопознано)
  99. 300r: Фон Венген (Бурхард, эт. 1230–1270-е гг., Член семьи министеров графов Тоггенбургских )
  100. 302r: Герр Пфеффель (неопознано, середина 12 века)
  101. 303r: Der Taler (возможно, Leuthold von Tal, недалеко от Rheineck , fl. 1250)
  102. 305r: Der tugendhafte Schreiber («Добродетельный писец»; неопознанный, появляется как персонаж в Sängerkrieg )
  103. 308v: Steinmar (возможно, Бертольд Штайнмар фон Клингнау , эт. 2-я половина 13 века)
  104. 311r: Герр Альрам фон Грестен (неизвестен, возможно, из Грестена в Нижней Австрии)
  105. 312r: Герр Рейнмар дер Фидлер (неизвестно, середина 13 века)
  106. 313r: Герр Хаварт (возможно, Хавард де Хольцване, каноник 1258 года в Аугсбурге)
  107. 314v: Herr Günther von dem Vorste (неизвестно)
  108. 316v: Герр Фридрих дер Кнехт (неизвестен, его стихи на австро-баварском диалекте, первая половина XIII века; на портрете Фридрих изображает рыцаря, похищающего девушку верхом на лошади, отбиваясь от преследователей)
  109. 318r: Der Burggraf von Regensburg (вероятно, Heinrich III von Stevening und Rietenburg , fl. 1126–1177)
  110. 319r: Герр Ниуне (неизвестно; вероятно, не поэт, а владелец песенника, использованного в качестве источника в этом разделе)
  111. 320v: Герр Гельтар (неизвестен; стихи датируются 1230–1250 годами, возможно, из Нижней Австрии)
  112. 321v: Герр Дитмар дер Сетцер (неизвестен; на портрете изображен бой без верховой езды с мечом и обогревательным щитом )
  113. 323r: Герр Рейнмар фон Цветер (1230-е годы)
  114. 339r: Der Junge Meißner (неизвестно; стихи на центральнонемецком диалекте)
  115. 342r: Der Alte Meißner (без портрета)
  116. 342v: Фон Обернбург (неустановлен; вероятно, середина 13 века, Обернбург около Целе )
  117. 344v: Брудер Вернер (неопознано; середина 13 века)
  118. 349r: Der Marner (вероятно, marinaere «моряк»; неопознан, но упомянут Мейстером Рамслантом ниже)
  119. 355r: Зюскинд, дер Юде фон Тримберг (неопознано, 2-я половина 13 века)
  120. 358р: (изолированное анонимное стихотворение)
  121. 359r: Фон Бувенбург (Баумбург около Хундерсингена , вероятно, Ульрих фон Бувенбург, эт. 1260)
  122. 361r: Генрих фон Деттинген (хорошо задокументирован в 1236–1300 гг .; из семьи министеров аббатства Райхенау )
  123. 362r: Рудольф дер Шрайбер (неизвестно)
  124. 364r: Майстер Готфрид фон Штрасбург (умер около 1210 г.)
  125. 371r: Мейстер Йоханнес Хадлауб (из Цюриха , эт. 1300, возможно, редактор кодекса)
  126. 381r: Регенбоген («Радуга», неопознанный алеманский поэт, изображенный в виде кузнеца)
  127. 383r: Майстер Конрад фон Вюрцбург (умер в 1287 г.)
  128. 394r: Кунц фон Розенхайм (неизвестен, возможно, не поэт, а владелец песенника, использованного в качестве источника)
  129. 395r: Рубин фон Рюдегер (неизвестно)
  130. 396r: Der Коль фон Nüssen (неопознанный, возможно , из Neunzen вблизи Цветль ; дата стихи к 1230s или 1240)
  131. 397v: Der Dürner (неизвестно, возможно, Менген , Швабия)
  132. 399r: Мейстер Генрих Фрауэнлоб (Генрих фон Мейсен, родился около 1250 г.)
  133. 407r: Майстер Фридрих фон Зонненбург (неизвестен; стихи относятся к 3-й четверти 13 века)
  134. 410r: Meister Sigeher (fl. 1250–1260-е годы; возможно, идентичен Sicherius iuculator, действующему в Меце , возможно, тирольский)
  135. 412r: Der Wilde Alexander (неизвестный алеманский поэт конца 13 века)
  136. 413v: Майстер Рамслант (эт. Конец 13 века, Северная Германия)
  137. 415v: Спервогель («Воробей»; под этим прозвищем записаны стихи двух разных авторов, с флоруитами середины и конца XII века)
  138. 418r: Боппе (из Бонндорфа , умер в 1320 г .; с 1276 по 1305 гг. Служил повелителем графа Нелленбургского )
  139. 422r: Der Litschauer (неизвестно)
  140. 423v: Der Kanzler ("Канцлер", 2-я половина 13 века, возможно, алеманский)

История рукописи [ править ]

Составление кодекса проходило под патронатом семьи Манессе из Цюриха , предположительно Рюдигера II Манессе (родился до 1252 года, умер после 1304 года). Дом Манесса пришел в упадок в конце 14 века, продав их замок в 1393 году. Судьба кодекса в 15 веке неизвестна, но к 1590-м годам он перешел во владение барона Иоганна Филиппа из Хоэнзакса (двое из предков которого - изображено в кодексе на листах 48v и 59v). В 1604 году Мельхиор Голдаст опубликовал отрывки из своих дидактических текстов.

После 1657 он был во французской королевской библиотеке, из которой она перешла к Национальной библиотеке , где рукопись была изученной Якоба Гримма в 1815. В 1888 году, после долгих переговоров, он был продан в Bibliotheca Палатина в Гейдельберге , после общественности подписку возглавляли Вильгельм I и Отто фон Бисмарк .

Первые критические редакции Codex Manesse появились в начале девятнадцатого века. Ученые Миннесанга часто ссылаются на этот кодекс, а в редакциях просто используют аббревиатуру C , введенную Карлом Лахманном, который использовал A и B для двух основных более ранних кодексов Миннесанга ( Kleine Heidelberger Liederhandschrift и Weingartner Liederhandschrift соответственно).

Два листа копии рукописи XV века, названной Troßsche Fragment ( Фрагмент Тросса ), хранились в Берлинской государственной библиотеке , но пропали без вести в 1945 году [6].

Современный прием [ править ]

Возможность того, что составителем был миннезингер Йоханнес Хадлауб, стала предметом поэтической новеллы Готфрида Келлера «Хадлауб» (в « Цюрихер Новеллен» , 1878 г.) .

Заметки [ править ]

  1. ^ Немецкий : Великая рукопись Гейдельбергской песни , Гейдельберг ,библиотека Гейдельбергского университета , Codex Palatinus Germanicus 848
  2. ^ Koschorreck и Вернер 1981 DISCERN не менее одиннадцати книжники, некоторыеработают одновременно, в производстве.
  3. ^ Ингеборг Глиэр, обзор Koschorreck и Вернер 1981 в гинекологическое 59 .1 (январь 1984), стр 169. Единственный современный освещенная песня книга является Вейнгартен Рукопись , как считалосьбыла моделью для Кодекса Манессье .
  4. ^ Точное число спорно; из 140 записей, некоторые из них явно являются вымышленными персонажами, как в «Клингзор Венгерского» и «Король Шотландии Тиро», в то время как другие могут быть или не быть вымышленными, как в «Уинсбеке», «Уинсбекен». Тем не менее, в других статьях могут быть исторические поэты, но в них объединены стихи нескольких авторов.
  5. ^ Коттер, Хейли. «Между Recto и Verso: использование пробелов и теория авторства в Codex Manesse» . Дата обращения 3 декабря 2017 .
  6. ^ Des Minnesangs Frühling , изд. Х. Мозер и Х. Тервурен, Штутгарт, 1977, том II, стр. 47f.

Ссылки [ править ]

  • Вальтер Кошоррек и Вильфрид Вернер, редакторы, Kommentar zum Faksimile des Codex Manesse: Die grosse Heidelberger Liederhandschrift (Kassel: Ganymed), 1981 г. Комментарий к факсимильному изданию, с эссе Вильфрида Вернера, Эвальда Веттера, Вальтера Вернера и Хьюза Кучоррека. Эвальд Джаммерс.
  • Британская энциклопедия 1911 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Полное факсимиле