Монеты фунта стерлингов

Примеры стандартных реверсов, отчеканенных до 2008 года. Дизайн Кристофера Айронсайда (монета 2 фунта стерлингов не показана)

Стандартная монета в обращении Соединенного Королевства , зависимых территорий Британской короны и британских заморских территорий номинирована в фунтах стерлингов ( символ «£» ), а с момента введения в обращение двухфунтовой монеты в 1994 году (выпущена в честь 300-летия Банка Англии. годовщина), колеблется от одного пенни до двух фунтов. После десятичной дроби 15 февраля 1971 года фунт был разделен на 100 (новых) пенсов. До десятичной дроби двенадцать пенсов составляли шиллинг , а двадцать шиллингов составляли фунт. Британские монеты чеканятКоролевский монетный двор в Ллантрисанте , Уэльс. Королевский монетный двор также заказывает дизайн монет. По состоянию на 14 октября 2019 года в Великобритании в обращении находилось около 29 миллиардов монет. ^[1]

Десятичные монеты чеканят из стали с медным покрытием (ранее - из бронзы ), из никелированной стали, мельхиора и никелевой латуни. Монеты достоинством в один и два фунта биметаллические. Монеты представляют собой диски, за исключением монет по двадцать и пятьдесят пенсов, которые имеют семиугольные кривые постоянной ширины , и монеты в один фунт с двенадцатью гранями. Все циркулирующие монеты имеют изображение королевы Елизаветы II на лицевой стороне, а также различные национальные и региональные рисунки и номинал на реверсе. Все текущие монеты имеют сокращенную латинскую надпись, полная форма которой ELIZABETH II DEI GRATIA REGINA FIDEI DEFENSATRIX переводится как « Елизавета II., милостью Бога, царицы и защитницы веры ».

Помимо находящихся в обращении монет, Великобритания также чеканит памятные десятичные монеты ( короны ) достоинством в пять фунтов. Выпускаются также церемониальные чистые деньги и слитки золотых соверенов , полсуверенов , а также золотые и серебряные монеты Британия . Некоторые территории за пределами Соединенного Королевства, которые используют фунт стерлингов, производят свои собственные монеты с теми же номиналами и характеристиками, что и монеты Великобритании, но с местным дизайном.

Английский серебряный пенни был получен из другой серебряной монеты, « скиат» , весом 20 тройских зерен , которая была в общем обращении в Европе в средние века . В XII веке Генрих II установил стандарт стерлингового серебра для английских монет: 92,5% серебра и 7,5% меди, заменив более раннее использование чистого серебра в средние века. Чеканки реформа 1816 установить соотношение вес / стоимость и физические размеры для серебряных монет. Серебро было исключено из монет, за исключением монет Maundy, в 1947 году.

История [ править ]

Производство [ править ]

История Королевского монетного двора восходит к 886 году нашей эры. ^[2] На протяжении многих веков производство находилось в Лондоне, сначала в лондонском Тауэре , а затем в помещениях неподалеку в Тауэр-Хилл в том, что сегодня известно как Королевский монетный двор . В 1970-х производство было переведено в Llantrisant в Южном Уэльсе. ^[3] Исторически Шотландия и Англия чеканили монеты отдельно; последние шотландские монеты были отчеканены в 1709 году вскоре после союза с Англией . ^[4]

Изначально монеты чеканились вручную - это древняя техника, при которой две штампы чеканились вместе с пустой монетой между ними. Это был традиционный метод производства монет в западном мире, начиная с классической греческой эпохи, в отличие от Азии, где монеты традиционно отливались. Молотый (то есть, фабричные) монеты были выпущены первые годы правления Елизаветы I (1558-1603) и периодически в течение последующих царствований Якова I и Карла I , но была изначально оппозиция механизации от монетариев, которые обеспечивали что большинство монет продолжали изготавливаться молотком. Все британские монеты, выпущенные с 1662 года, были фрезерованы.

Происхождение пенни [ править ]

Английский пенни впервые появился в англосаксонские времена как серебряная монета. Он был получен из другой серебряной монеты, скиата , весом 20 тройских зерен , которая в средние века была в обычном обращении в Европе . Вес английского пенни был зафиксирован на уровне 22 ¹ / ₂ тройских зерна (около 1,46 г) по оффа , 8го века современник Карла . Обозначенное значение монеты, однако, было 24 тройского зерном серебра (один Пеннивейт , или ¹ / ₂₄₀ из тройского фунта , или около 1,56 грамм), с той разницей, премиум придает силой чеканки в монеты. Таким образом, 240 пенни весов составляли один тройской фунт серебра, а денежная стоимость 240 пенни также стала известна как «фунт». (240 настоящих пенни, однако, весили всего 5400 тройских зерен, известных как башенный фунт, единица, используемая только монетными дворами. Башенный фунт был упразднен в 16 веке.) Серебряный пенни оставался основной единицей чеканки около 500 лет.

Чистота серебра 92,5% (« стерлинговое серебро ») была введена Генрихом II в 1158 году с помощью чеканной монеты «Пенни Тилби» .

С годами пенни постепенно обесценивался, пока к 16 веку он не стал содержать около трети содержания серебра в чистом тройском пеннивеске весом 24 грана.

Содержание серебра [ править ]

Со времен Карла Великого до XII века серебряная валюта Англии изготавливалась из серебра высшей степени чистоты. Но у чеканки валюты из чистого серебра были недостатки , в частности, уровень износа, которому она подвергалась, и легкость, с которой монеты можно было « обрезать » или обрезать.

В XII веке Генрих II установил новый стандарт для английских монет - стандарт стерлингового серебра : 92,5% серебра и 7,5% меди. Это был более прочный сплав, но все же это было довольно высокое сорт серебра. Это в некоторой степени способствовало отказу от практики «вырезания», хотя эта практика была в дальнейшем обескуражена и в значительной степени устранена с введением фрезерованной кромки, которую сегодня можно увидеть на монетах.

Во время правления Генриха VIII содержание серебра постепенно снижалось, достигнув минимума в одну треть серебра. Однако во время правления Эдуарда VI чистота серебра была снова увеличена до стерлингов, и были выпущены первые короны и полукроны, датированные 1551 годом. С этого момента и до 1920 года правилом были фунты стерлингов.

К 1696 году валюта была серьезно ослаблена из-за увеличения количества вырезок во время Девятилетней войны ^[5] до такой степени, что было решено отозвать и заменить все чеканные серебряные монеты в обращении. ^[6] Учения были близки к катастрофе из-за мошенничества и бесхозяйственности, ^[7] но были спасены благодаря личному вмешательству Исаака Ньютона после его назначения старостой Монетного двора , должности, которая должна была стать синекурой , но которую он воспринял всерьез. ^[6] Впоследствии Ньютон был назначен магистром монетного двора в 1699 году. После союза 1707 года между Королевством Англиии Королевство Шотландия , Ньютон использовал свой предыдущий опыт, чтобы направить шотландскую перечеканку 1707–1710 годов , в результате чего была создана единая валюта для нового Королевства Великобритании . После 15 сентября 1709 года в Шотландии больше не чеканили серебряные монеты. ^[8]

В результате отчета, написанного Ньютоном 21 сентября 1717 года лордам-уполномоченным Казначейства Его Величества ^[9], биметаллическое соотношение между золотыми и серебряными монетами было изменено Королевским прокламацией 22 декабря 1717 года, запрещающей обмен золотых гиней на более 21 серебряного шиллинга. ^[10] В связи с различными оценками в других европейских странах это непреднамеренно привело к нехватке серебра, а серебряные монеты были использованы для оплаты за импорт, а экспорт оплачивались золотом, эффективно двигаться Великобритании от серебряного стандарта к своему первому золотому стандарту , а не биметаллический стандарт, подразумеваемый прокламацией.

Реформа чеканки 1816 г. установила соотношение веса и стоимости и физические размеры серебряных монет.

В 1920 году содержание серебра во всех британских монетах было снижено с 92,5% до 50%, а часть остатка состояла из марганца , из-за которого монеты потускнели до очень темного цвета после того, как они долгое время находились в обращении. Серебро было полностью исключено в 1947 году, за исключением чеканки Maundy , которая вернулась к 92,5% -ному составу серебра до 1920 года.

Система соотношения веса и стоимости 1816 года и система размеров пережили обесценивание серебра в 1920 году и принятие токен-монет из мельхиора в 1947 году. Она сохранилась даже после десятичной дроби для тех монет, которые имели эквиваленты и продолжали чеканить их стоимость в новых пенсах . Великобритания окончательно отказалась от нее в 1992 году, когда были введены более мелкие и удобные «серебряные» монеты.

Голова монарха [ править ]

На всех монетах с 17 века изображен профиль головы нынешнего монарха. Направление, в котором они смотрят, меняется с каждым последующим монархом, образец, который начался со Стюартов , как показано в таблице ниже:

Для Тюдоров и Стюартов до Реставрации портретные изображения, обращенные влево и вправо, чеканились в период правления одного монарха (изображения, обращенные влево, были более распространены). В средние века портретные изображения, как правило, были анфас.

Был небольшой бзик в этом шахматном порядке , когда Эдвард VIII стал королем в январе 1936 года и был изображен смотрящим влево, так же , как и его предшественник Джордж V . Это произошло потому, что Эдвард считал, что его левая сторона лучше правой. ^[12] Однако Эдуард VIII отрекся от престола в декабре 1936 года, и его монеты так и не были выпущены в общий оборот. Когда Георг VI взошел на трон, его монеты чеканили так, чтобы он был обращен влево, как если бы монеты Эдуарда VIII были обращены вправо (как и должно было быть по традиции). Таким образом, в хронологии обращающихся британских монет монеты Георга V и VI имеют портреты, обращенные влево, хотя они следуют непосредственно в хронологическом порядке.

В настоящее время в обращении монеты [ править ]

Производство и распространение [ править ]

Все подлинные монеты Великобритании производятся Королевским монетным двором . Одинаковая чеканка используется по всей Великобритании: в отличие от банкнот, монеты местного выпуска не производятся для разных частей Великобритании. Монета фунт до 2016 года выпускалась в региональном дизайне, но они одинаково циркулируют во всех частях Великобритании (см. Британский дизайн ниже).

Ежегодно вновь отчеканенные монеты проверяются на размер, вес и состав на Испытании Pyx . По сути, такая же процедура используется с 13 века. В настоящее время анализ проводится Worshipful Company of Goldsmiths от имени Казначейства Ее Величества .

Монеты 1p и 2p 1971 года являются старейшими монетами стандартного выпуска, которые все еще находятся в обращении. Десятичные короны - это самые старые монеты, которые в целом все еще являются законным платежным средством, хотя на практике они никогда не встречаются в общем обращении. ^[13]

Монеты из британских зависимостей и территорий, которые используют фунт в качестве валюты, иногда могут быть обменены в других юрисдикциях. Строго говоря, они не являются законным платежным средством в Соединенном Королевстве; однако, поскольку они имеют те же характеристики, что и британские монеты, они иногда допускаются в торговле и могут быть легко использованы в торговых автоматах.

С другой стороны, монеты, выпущенные в Великобритании, обычно полностью принимаются и свободно смешиваются в других британских зависимостях и территориях, которые используют фунт.

По заказу Королевского монетного двора в 2005 году был проведен обширный редизайн монет, и с лета 2008 года в обращающуюся британскую чеканку постепенно вводились новые образцы. За исключением монеты в 1 фунт стерлингов, монеты до 2008 года остаются законным платежным средством и, как ожидается, останутся в обращении. на обозримое будущее.

Монеты в обращении [ править ]

По состоянию на март 2016 г. ^[14]

Размеры [ править ]

Указано как наибольшее значение

История десятичной чеканки Великобритании [ править ]

Децимализация [ править ]

После десятичной дроби 15 февраля 1971 года фунт ( символ «£» ) был разделен на 100 пенсов. (До десятичной дроби фунт был разделен на 20 шиллингов, каждый из 12 (старых) пенсов; таким образом, в фунте было 240 (старых) пенсов. Стоимость самого фунта не изменилась при десятичной системе.)

Первые десятичные монеты - пять пенсов (5 пенсов ) и десять пенсов (10 пенсов) - были введены в обращение в 1968 году в преддверии десятичной системы, чтобы ознакомить публику с новой системой. Первоначально они циркулировали вместе с недесятичной чеканкой и имели тот же размер и стоимость, что и существующие монеты в один и два шиллинга соответственно. Пятьдесят пенсов (50p) монета последовал в 1969 году, заменив старый десять Шиллинг записку. Остальные десятичные монеты - в то время, половина пенни ( ¹ / ₂ р), пенни (1p) и два пенсов(2р) - выпущены в 1971 году в десятичной форме. Монета в четверть пенни, отчеканенная из алюминия, была предложена в то время, когда планировалась десятичная дробь, но никогда не чеканилась.

Новые монеты изначально были помечены надписью NEW PENNY (единственное число) или NEW PENCE (множественное число). Слово «новый» было исключено в 1982 году. Символ «p» был принят, чтобы отличать новые пенни от старых, в котором использовался символ «d» (от латинского денария , монеты, использовавшейся в Римской империи ).

После 1982 года [ править ]

За годы, прошедшие после десятичной системы, в чеканку монет был внесен ряд изменений. Двадцать пенсов (20p) монета была введена в 1982 году , чтобы заполнить пробел между 10p и 50p монет. Фунт монета (£ 1) была введена в 1983 году , чтобы заменить Банк Англии £ 1 банкноту , которая была прекращена в 1984 году (хотя шотландские банки продолжали производить их в течение некоторого времени после этого, последний из них, Королевский банк Шотландии £ 1 обратите внимание, все еще находится в производстве по состоянию на 2013 год ^[ref]). Дизайн монеты в один фунт менялся ежегодно в течение в основном пятилетнего цикла, пока в 2017 году не была представлена ​​новая 12-гранная монета в фунт стерлингов.

Десятичная монета в полпенни была демонизирована в 1984 году, так как к тому времени ее стоимость была слишком мала, чтобы быть полезной. До десятичных пенсов , шиллинг и два шиллинга монеты, которые продолжали циркулировать вместе с десятичной чеканкой со значениями 2 ¹ ⁄ ₂ пенсов, 5 пенсов и 10 пенсов соответственно были окончательно отозваны в 1980, 1990 и 1993 годах соответственно. Двойной флорин и корона , со значениями 20p и 25p соответственно, были технически не были сняты, но на практике никогда не видели в общей циркуляции.

В 1990-х Королевский монетный двор уменьшил размеры монет 5, 10 и 50 пенсов. Как следствие, самые старые монеты достоинством 5 пенсов в обращении датируются 1990 годом, самые старые монеты достоинством 10 пенсов - 1992 года, а самые старые монеты 50 пенсов - выпущены в 1997 году. С 1997 года было выпущено много специальных памятных монет номиналом 50 пенсов. Некоторые из них довольно часто встречаются в обращении, а некоторые - редко. Все они являются законным платежным средством.

Характеристики и даты выпуска монет 5, 10 и 50 пенсов относятся к текущим версиям. Изначально эти монеты были выпущены большего размера в 1968 и 1969 годах соответственно.

Из-за высокого содержания меди (97%) внутренняя стоимость 1p и 2p монет до 1992 года увеличивалась с ростом цен на металлы в середине 2000-х годов, пока к 2006 году монеты в случае переплавки не стали бы стоить около 50. % больше их номинала. ^[15] (Однако это было бы незаконно, и их пришлось бы переплавлять в огромных количествах с использованием довольно небольшого количества энергии, чтобы получить значительную прибыль). В последующие годы цена на медь значительно упала. Вместо них были введены стальные монеты с медным покрытием.

Циркуляционный биметаллические два фунта (£ 2) монета была введена в 1998 году (первый чеканились в, и датирована, 1997). Ранее существовали однометаллические памятные монеты в 2 фунта стерлингов, которые обычно не циркулировали. Эта тенденция использовать двухфунтовую монету для памятных выпусков продолжилась с момента появления биметаллической монеты, и с тех пор в обращение вошли несколько более старых однометаллических монет.

Есть также памятные выпуски корон . До 1990 года их номинальная стоимость составляла двадцать пять пенсов (25 пенсов ), что эквивалентно пятишиллинговой кроне, используемой в Британии до десятичной системы исчисления. Однако в 1990 году кроны были деноминированы с номиналом в пять фунтов (5 фунтов стерлингов) ^[16], поскольку предыдущая стоимость считалась недостаточной для столь статусной монеты. Размер и вес монеты остались прежними. Десятичные кроны обычно не находятся в обращении, поскольку их рыночная стоимость, вероятно, будет выше их номинальной стоимости, но они остаются законным платежным средством.

Редизайн 2008 года[ редактировать ]

В 2008 году британские монеты претерпели обширную переработку, в результате которой был изменен дизайн реверса и некоторые другие детали всех монет, кроме 2 фунтов стерлингов. ^[17] Первоначальное намерение состояло в том, чтобы исключить монеты 1 и 2 фунта стерлингов из редизайна, потому что они были «относительно новыми добавками» к чеканке, но позже было решено включить монету 1 фунт стерлингов. ^[18] Это было первое массовое изменение британской чеканки с тех пор, как в апреле 1968 года были введены первые десятичные монеты. Новые монеты первоначально должны были быть введены в обращение в начале 2008 года, ^[19] хотя на самом деле они не начали появляться до середины -2008.

Главной особенностью дизайна было введение реверса шести монет (1 пенал, 2 пенни, 5 пенсов, 10 пенсов, 20 пенсов, 50 пенсов), которые можно соединить вместе, чтобы сформировать изображение Королевского щита . Это был первый раз, когда дизайн монеты был представлен на нескольких монетах таким образом. ^[17] Завершая набор, на новой реверсе за 1 фунт стерлингов изображен щит целиком. Изображение Королевы, созданное Яном Ранком-Бродли , продолжало появляться на аверсе всех монет ^[17] до 2015 года, когда его заменил пятый и последний портрет, разработанный Джоди Кларком .

На всех монетах убрана отбортовка (кольцо из маленьких точек) по краю аверса. На аверсе монеты номиналом 20 пенсов были внесены изменения, в которые был добавлен год, который был указан на реверсе монеты с момента ее появления в 1982 году (что привело к необычному выпуску версии мула без какой-либо даты ). Ориентация обеих сторон монеты 50 пенсов была повернута на 180 градусов, что означает, что нижняя часть монеты теперь является углом, а не плоским краем. Цифры, показывающие десятичную стоимость каждой монеты, ранее присутствовавшую на всех монетах, кроме 2 фунтов стерлингов и 1 фунта стерлингов, были удалены, оставив значения, указанные только словами.

Редизайн явился результатом конкурса, объявленного Королевским монетным двором в августе 2005 года, который завершился 14 ноября 2005 года. Конкурс был открытым для публики и получил более 4000 работ. ^[17] Победившая работа была представлена ​​2 апреля 2008 года по проекту Мэтью Дента . ^[17] Королевский монетный двор заявил, что новые дизайны «отражают Британию двадцать первого века». ^[19] Советник Королевского монетного двора назвал новые монеты « постмодернистскими » и сказал, что это было невозможно сделать 50 лет назад. ^[20]

Редизайн подвергся критике со стороны некоторых из-за отсутствия уэльского символа (например, валлийского дракона ), поскольку Королевский щит не включает в себя специфический валлийский символ. Депутат Рексхэма Ян Лукас , который также проводил кампанию за включение валлийского дракона на флаг Союза , назвал это упущение «разочаровывающим» и заявил, что он напишет королеве письмо с просьбой изменить королевский штандарт, включив в него Уэльс. ^[21] Королевский монетный двор заявил, что «Королевский герб является символом всего Соединенного Королевства и как таковой представляет Уэльс, Шотландию, Англию и Северную Ирландию». ^[21] Дизайнер Дент заявил: «Я валлиец и горжусь этим, но я никогда не думал о том, что у нас нет дракона или другого изображения Уэльса на дизайне, потому что, насколько я понимаю, Уэльс представлен на Королевском гербе. никогда не было проблемой для меня ". ^[21]

Дизайн также подвергся критике за то, что в нем не было изображения Британии , женского олицетворения Британии, изображение которой постоянно появлялось на британских монетах с 1672 года. ^[22] В ответ на обеспокоенность по поводу потери Британии, председатель Консультации Королевского монетного двора Комитет заявил: «В настоящее время в обращении находится 806 миллионов британских монет [на старой 50-пенсовой монете]. Они останутся в обращении. Они будут проводить всех нас, пока они не умрут естественной смертью. Так что, что бы ни случилось, Британия останется». . ^[17]

Выбор Королевским монетным двором неопытного дизайнера монет для производства новой монеты подвергся критике со стороны Вирджинии Айронсайд , дочери Кристофера Айронсайда, который разработал предыдущие монеты Великобритании. Она заявила, что новый дизайн «совершенно непригоден для использования в качестве настоящих монет» из-за потери числового идентификатора валюты и используемого шрифта меньшего размера. ^[23]

Немецкий новостной журнал Der Spiegel заявил, что изменение дизайна свидетельствует о намерении Великобритании « не присоединяться к евро в ближайшее время». ^[24]

Стальные монеты 5 пенсов и 10 пенсов [ править ]

По состоянию на 2012 год, монеты номиналом 5 и 10 пенсов были выпущены из никелированной стали, а большая часть оставшихся типов мельхиора была изъята из обращения, чтобы получить более дорогие металлы. Новые монеты на 11% толще, чтобы сохранить тот же вес. ^{[25] [26]}

Новые монеты вызывают повышенную озабоченность аллергией на никель. Исследования, проведенные по заказу Королевского монетного двора, не обнаружили повышенного выделения никеля из монет при погружении в искусственный пот. Тем не менее, независимое исследование показало, что трение при обращении с монетами приводит к увеличению воздействия никеля в четыре раза по сравнению с монетами старого образца. Швеция уже планирует отказаться от использования никеля в монетах с 2015 года. ^[27]

Изменение дизайна монеты номиналом 1 фунт стерлингов 2016 г. [ править ]

В 2016 году монета в 1 фунт стерлингов была изменена с цельнометаллической круглой формы на 12-стороннюю биметаллическую конструкцию с немного большим диаметром. Производство новых монет началось в 2016 году ^[28], первая, датированная 2016 годом, поступила в обращение 28 марта 2017 года. ^[29]

Сводка номиналов [ править ]

Текущий [ править ]

• Один пенни (1 пенни ; 0,01 фунта стерлингов), с 1971 года по настоящее время
• Два пенса (2 пенса ; 0,02 фунта стерлингов) с 1971 года по настоящее время
• Пять пенсов (5 пенсов ; 0,05 фунта стерлингов), 1968–1990 (уменьшены до нынешнего размера); 1990 – настоящее время
• Десять пенсов (10 пенсов; 0,10 фунта стерлингов), 1968–1992 гг. (Уменьшено до нынешнего размера); 1992 – настоящее время
• Двадцать пенсов ( 20 пенсов ; 0,20 фунта стерлингов) с 1982 года по настоящее время
• Пятьдесят пенсов ( 50 пенсов ; 0,50 фунта стерлингов), 1969–1997 гг. (Уменьшено до нынешнего размера); 1997 – настоящее время
• Один фунт (1 фунт стерлингов), 1983–2016 (дизайн изменен с круглой монеты на двенадцатигранную), ^[30] 2017 – настоящее время
• Два фунта ( 2 фунта стерлингов), 1986–1997 годы (специальные выпуски); 1997 – настоящее время (общий выпуск - биметаллический)
• Пять фунтов или крон (5 фунтов стерлингов), с 1990 г. по настоящее время (специальные выпуски, не в обычном обращении, но все еще законное платежное средство) [1]
• Двадцать фунтов ( 20 фунтов стерлингов), 2013 год - настоящее время (специальные выпуски, не в обычном обращении, но все еще законное платежное средство)
• Пятьдесят фунтов ( 50 фунтов стерлингов), 2015 год - настоящее время (специальные выпуски, не в обычном обращении, но все еще законное платежное средство)
• Сто фунтов ( 100 фунтов стерлингов), 2015 год - настоящее время (специальные выпуски, не в массовом обращении, но все еще законное платежное средство)

Бывший [ править ]

• Половина пенни ( ¹ / ₂ р; £ 0,005) 1971-1984, demonetised с тех пор
• Двадцать пять пенсов или крон (25 пенсов; 0,25 фунта стерлингов), 1972–1981 гг. (Специальные выпуски, не в обычном обращении, но все еще законное платежное средство)

Технические характеристики [ править ]

Чеканка монет [ править ]

^[32]

Из-за высокого содержания меди (97%) внутренняя стоимость 1p и 2p монет до 1992 года увеличивалась с ростом цен на металлы в середине 2000-х годов, пока к 2006 году монеты в случае переплавки не стали бы стоить примерно На 50% больше номинала. ^[15] (Сделать это, однако, было бы незаконно, и их пришлось бы переплавлять в огромных количествах, чтобы получить значительную прибыль). В последующие годы цена на медь значительно упала с этих пиков. ^[33]

Памятные выпуски [ править ]

Ниже перечислены памятные выпуски, которые редко встречаются в обычном обращении из-за содержания в них драгоценных металлов.

Устаревшая чеканка [ править ]

Следующие десятичные монеты были изъяты из обращения и перестали быть законным платежным средством.

* Характеристики и даты монет 5, 10 и 50 пенсов относятся к более крупным размерам, выпущенным с 1968 года.

† В спецификации указана круглая монета, выпущенная в 1983–2016 годах. Несмотря на то, что эта монета устарела, ее все еще можно выкупить в банках и на британских железных дорогах, и она по-прежнему является законным платежным средством на острове Мэн.

Британский дизайн [ править ]

Лицевой[ редактировать ]

На аверсе всех современных британских монет изображена голова нынешнего монарха. Со времени десятичной дроби был только один монарх, королева Елизавета II , поэтому на всех десятичных монетах ее голова обращена вправо (см. Также голову монарха выше). Тем не менее, было использовано пять различных изображений, отражающих изменение внешнего вида королевы по мере ее старения. Это изображения Мэри Гиллик (до 1968 г.), Арнольда Мачина (1968–1984 гг.), Рафаэля Маклуфа (1985–1997 гг.), Яна Рэнк-Бродли (1998–2015 гг.) И Джоди Кларка (с 2015 г.). ^[34]

Все современные монеты несут латинскую надпись , чья полная форма ELIZABETH II DEI GRATIA REGINA Fidei DEFENSATRIX , что означает « Елизавета II , по милости Божией , Королева и Защитница Веры ». Надпись появляется на монетах в любой из нескольких сокращенных форм, обычно ELIZABETH II DG REG FD .

С 2008 года круг из точек между надписью и ободом был удален с 1p, 2p, 5 и 10p и 1 фунт стерлингов. Его никогда не было на 20 пенсов и 50 пенсов, и он сохраняется на 2 фунтах стерлингов.

Оригинальный реверсивный дизайн [ править ]

Ниже представлены оригинальные стандартные реверсы десятичных монет:

• ¹ / ₂ р (прекращено 1984) - Корона, символизирующий монарх.
• 1p - Коронованная решетка с цепями (знак Парламента ).
• 2р - The Prince оперения Уэльского : шлейф из страусовых перьев в диадеме .
• 5p - Чертополох в короне , формально «Знак Шотландии, коронованный чертополох».
• 10p - коронованный лев, часть британского герба (и часто является национальным животным Англии)
• 20p - коронованная роза Тюдоров , традиционная геральдическая эмблема Англии (NB с инкрустированным рисунком и буквами).
• 50p - Британия и лев.
• £ 1 - Множество различных дизайнов (см. Ниже).
• £ 2 - Абстрактный рисунок концентрических кругов, представляющий технологическое развитие от железного века до современной электронной эпохи.

Вплоть до редизайна 2008 года реверс монеты в один фунт следовал пятилетнему циклу. Этот цикл последовательно представляет с использованием королевских геральдических значков каждую из четырех стран, составляющих Соединенное Королевство, а именно Шотландию , Уэльс, Северную Ирландию и Англию, с Королевским гербом, используемым каждый пятый год. С 2008 по 2016 год единый дизайн, основанный на Королевском гербе, выпускался каждый год, а дополнительные рисунки, представляющие страны, выпускались время от времени.

Королевский щит обратный [ править ]

Дизайн монет 1p, 2p, 5p, 10p, 20p и 50p после 2008 года изображает часть Королевского щита и формирует весь щит, когда они размещены вместе в соответствующем порядке. Королевский щит полностью изображен на монете в 1 фунт стерлингов. ^[37]

• Монета достоинством 1p изображает нижнюю часть первой четверти и верхнюю часть третьей четверти щита, изображая проходных львов Англии и арфу Ирландии соответственно.
• На монете 2p изображена большая часть второй четверти щита, изображающая безудержного льва в Шотландии.
• Монета 5p изображает центр щита, показывая встречу и части составляющих частей щита.
• На монете достоинством 10 пенсов изображена большая часть первой четверти щита, на которой изображены три льва Англии.
• На монете 20 пенсов изображены нижняя часть второй четверти и верхняя часть четвертой четверти, изображая безудержного льва в Шотландии и льва в Англии соответственно.
• На монете 50 пенсов изображены острие щита и нижняя часть второй и третьей четвертей, изображающая арфу Ирландии и львов на проходе Англии соответственно.
• На монете в 1 фунт стерлингов изображен Королевский щит целиком.
• Дизайн стандартной монеты номиналом 2 фунта стерлингов остался без изменений.

Дизайн кромок [ править ]

Монеты достоинством 1, 2, 20 и 50 пенсов имеют гладкие края. У монет 5 пенсов, 10 пенсов, 1 фунта и 2 фунта фрезерованы края. Фрезерование в сочетании с некруглой формой 20p и 50p служит основным средством идентификации и различения чеканки для слепых и слабовидящих людей. Исторически сложилось так, что фрезерование также препятствовало вырезанию монет .

Монета 1 фунт стерлингов и монеты 2 фунта стерлингов имеют вырезанные на фрезеровке слова или украшения, связанные с дизайном их лицевой стороны. Многие выпуски монеты в 1 фунт стерлингов имеют одну из следующих надписей на краю:

• DECUS ET TUTAMEN - по- латыни «Украшение и защита», фраза, взятая из « Энеиды » Вергилия , и здесь подразумевается тот факт, что надпись служит одновременно и декоративным элементом, и защитой от подрезания краев монеты ( это не современная проблема, это восходит к тем временам, когда находящиеся в обращении монеты были сделаны из драгоценных металлов). Он появляется на монетах с английским, северным ирландским или общим британским орнаментом.
• PLEIDIOL WYF I'M GWLAD - валлийский язык для « Верен я своей стране» из национального гимна Уэльса . Он появляется на монетах с валлийским орнаментом.
• NEMO ME IMPUNE LACESSIT - на латыни «Никто не провоцирует меня безнаказанно», девиз Ордена Чертополоха . Он появляется на монетах с орнаментом в шотландском стиле.

На монете стандартного выпуска номиналом 2 фунта стерлингов надпись «Стоит на плечах гигантов» . Другие дизайны монеты выпускаются время от времени в ознаменование особых событий или годовщин. Они могут иметь специальные надписи по краю, соответствующие теме, или надпись по краю может быть заменена декоративным мотивом.

Памятные конструкции [ править ]

В обращении были выпущены монеты в пятьдесят пенсов и два фунта с различными памятными реверсами, как правило, в ознаменование годовщин исторических событий или рождения известных людей.

Были выпущены три памятных дизайна большой версии 50 пенсов: в 1973 году ( ЕЭС ), 1992–3 ( председательство в Европейском сообществе ) и 1994 году ( годовщина Дня Д ). Памятные дизайны меньшей монеты 50 пенсов были выпущены (наряду со стандартным выпуском Британии) в 1998 году (два дизайна), 2000 году и с 2003 по 2007 год ежегодно (два дизайна в 2006 году). Для получения полного списка см. Пятьдесят пенсов (британская десятичная монета) .

До 1997 года двухфунтовую монету чеканили только в памятных выпусках - в 1986, 1989, 1994, 1995 и 1996 годах. С 1999 года регулярно выпускались памятные монеты номиналом 2 фунта стерлингов, наряду с биметаллическими монетами стандартного выпуска, которые были введены в обращение. 1997. Один или два образца чеканились каждый год, за исключением ни одного в 2000 году, и четыре региональных выпуска 2002 года в честь Игр Содружества 2002 года в Манчестере. Помимо отличного дизайна реверса, эти монеты имеют надпись по краю, соответствующую предмету. Юбилейные темы продлятся как минимум до 2009 года, и будут объявлены два дизайна. Для полного списка см. Два фунта (британская десятичная монета) .

Не британские монеты [ править ]

За пределами Соединенного Королевства, британский Короны из Джерси и Гернси использовать фунт стерлингов в качестве своей валюты. Однако они выпускают местные выпуски чеканки тех же номиналов и спецификаций, но с разным дизайном. Они свободно обращаются вместе с монетами Великобритании и банкнотами Англии, Северной Ирландии и Шотландии на этих территориях, но должны быть конвертированы для использования в Великобритании. На острове Олдерни также иногда производятся памятные монеты. (См монеты фунт Джерси , монеты фунт Гернси и Олдерни фунт для деталей.) . Остров Мэнявляется уникальным случаем среди зависимых территорий Короны, выпустив собственную валюту - мэнский фунт . ^{[ необходима цитата ]} В то время как остров Мэн признает фунт стерлингов в качестве вторичной валюты, монеты мэнского фунта не являются законным платежным средством в Великобритании.

Фунт стерлингов также официальной валютой британских заморских территорий в Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов , ^[38] Британская антарктическая территория ^[39] и Тристан - да - Кунья . ^[40] Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова иногда производят специальные коллекционные наборы монет. ^[41] В 2008 году Британская антарктическая территория выпустила монету в 2 фунта стерлингов в ознаменование столетнего юбилея притязаний Великобритании на этот регион. ^[42]

Валюты на британских заморских территорий в Гибралтаре , на Фолклендских островах и Святой Елены / Ascension - а именно Гибралтар фунт , фунт Фолклендских островов и острова Святой Елены фунт - это привязал один-к-одному к фунту стерлингов , но технически отдельные валюты. Эти территории выпускают свои собственные монеты, опять же с теми же номиналами и характеристиками, что и монеты Великобритании, но с местным дизайном, такие как монеты фунта Гибралтара , монеты фунта Фолклендских островов и монеты фунта острова Святой Елены .

Другие британские заморские территории не используют фунт в качестве официальной валюты.

Не обращающиеся монеты [ править ]

25 пенсов и 5 фунтов стерлингов [ править ]

Хотя на практике эти монеты очень редко встречаются в обращении, они для удобства описаны выше с обращающимися монетами.

Чистые деньги [ править ]

Чистые деньги - это церемониальная чеканка, традиционно вручаемая бедным, а в настоящее время ежегодно вручаемая достойным пожилым людям. Существуют монеты Maundy достоинством в один, два, три и четыре пенса. Они имеют даты с 1822 года по настоящее время и чеканились в очень небольшом количестве. Хотя они являются законным платежным средством в Великобритании, они никогда не встречаются в обращении. Десятичные части Maundy имеют тот же статус законного платежного средства и стоимость, что и пост-десятичные, и фактически увеличиваются в номинальной стоимости на 140% после десятичной дроби. Их нумизматическая ценность намного выше.

На чистых монетах до сих пор сохранился оригинальный портрет Королевы, который использовался в обращающихся монетах первых лет ее правления.

Чеканка слитков [ править ]

Традиционная инвестиционная монета, выпущенная Великобританией, - это золотой соверен , ранее находившаяся в обращении монета номиналом 20 шиллингов (или один фунт), но теперь номинальной стоимостью одного фунта. Королевский монетный двор продолжает выпускать соверены, а также четвертные соверены (введены в 2009 году), полусуверены , двойные соверены и пятимерные соверены .

В период с 1987 по 2012 год была выпущена серия инвестиционных монет Британия , содержащих 1 тройскую унцию (31 г), ¹ ⁄ ₂ тройской унции (16 г), ¹ ⁄ ₄ тройской унции (7,8 г). и ¹ / ₁₀ -troy унций (3,1 г) из чистого золота при й пробе 916 (22 карат) и с номиналами 100 фунтов, 50 фунтов, 25 фунтов стерлингов и £ 10.

С 2013 Britannia слитки содержат 1-тройскую унцию (31 г) чистое золото при й пробе 999 (24 карат).

В период с 1997 по 2012 год серебряные инвестиционные монеты также выпускались под названием «Британии». В качестве сплава использовалось серебро Britannia (958 тысячных проб). Серебряные монеты были доступны в 1 тройской унции (31 г), ¹ ⁄ ₂ тройской унции (16 г), ¹ ⁄ ₄ тройской унции (7,8 г) и ¹ ⁄ ₁₀ тройской унции (3,1 г). г) размеры. С 2013 года в качестве сплава используется серебро (проба 999 тысяч).

В 2016 году Королевский монетный двор начал серию из 10 Зверей королевы слитков монет , ^[43] , один для каждого зверя доступен как в золоте и серебре.

Королевский монетный двор также выпускает серебряные, золотые и платиновые пробные комплекты находящихся в обращении монет, а также подарочные продукты, такие как золотые монеты в украшениях.

Десятичная чеканка [ править ]

Система [ править ]

До десятичной системы в 1971 году фунт делили на 240 пенсов, а не на 100, хотя такое выражение выражалось редко. Скорее, это было выражено в фунтах, шиллингах и пенсах , где:

• 1 фунт стерлингов = 20 шиллингов (20 шиллингов).
• 1 шиллинг = 12 пенсов (12 пенсов).

Таким образом: 1 фунт стерлингов = 240 пенсов. Пенни в разное время подвергались дальнейшим подразделениям, но эти подразделения исчезли, поскольку инфляция сделала их неуместными:

• 1 пенни = 2 полпенни и (ранее) 4 фартинга ( монеты половина фартинга , треть фартинга и четверть фартинга чеканились в конце 19 века и в начале 20 века в случае третьего фартинга, но обращались только в некоторых британских колониях, но не в Великобритании).

На примере пяти шиллингов и шести пенсов стандартными способами написания шиллингов и пенсов были:

• 5с 6д
• 5/6
• 5 / - всего за 5 шиллингов, тире - ноль пенсов.

Сумма 5/6 обозначается как «пять шиллингов и шесть пенсов» или «пять и шесть».

Сокращение для старого пенни, d, произошло от римского денария , а сокращение для шиллинга, s, от римского солида . Шиллинг также обозначался символом косой черты, по этой причине также называемым солидом , который изначально был адаптацией длинного s . ^[44] Символ « £ », обозначающий фунт, происходит от первой буквы латинского слова, обозначающего фунт, libra . ^[45]

Похожая пред-десятичная система, действующая во Франции, также основана на римской валюте , состоящей из ливра (L), сол или су (s) и денье (d). До 1816 г. другая подобная система не была использована в Нидерландах , состоящий из гульденов (G), Stuiver (с; ¹ / ₂₀  г) и Duit , (д, ¹ / ₈  с или ¹ / ₁₆₀  г).

Деноминации [ править ]

В годы, предшествовавшие десятичной системе, в обращении находились британские монеты:

Фартинга ( ¹ / ₄ г) были demonetised 1 января 1961 года, в то время как корона (5 / -) был выпущен периодически в качестве памятной монеты , но редко встречаются в обращении.

Корона, полукрона, флорин, шиллинг и шестипенсовик были монетами из мельхиора (в исторические времена серебро или серебряный сплав); пенни, полпенни и фартинг были бронзовыми; а трехпенсовик был двенадцатигранной монетой из никель-латуни (исторически это была маленькая серебряная монета).

Некоторые из монет до десятичной системы с точным десятичным эквивалентом продолжали использоваться после 1971 года вместе с новыми монетами, хотя и с новыми названиями ( шиллинг стал эквивалентом монеты 5 пенсов, а флорин равнялся 10 пенам), а другие были почти изъяты из обращения. немедленно. Использование флоринов и шиллингов в качестве законного платежного средства таким образом закончилось в 1991 и 1993 годах, когда монеты 5 и 10 пенсов были заменены более мелкими версиями. Действительно, в то время как предварительно десятичная денежная система шиллингов были использованы в качестве 5р монет, на некоторое время после того, как десятичная денежная система многие люди продолжали называть новую 5р монету шиллинг, так как она осталась ¹ / ₂₀фунта, но теперь засчитывались как 5 пенсов (пять новых пенсов) вместо 12 пенсов (двенадцать старых пенсов). Предварительно пенсы десятичных денежной системы, также известные как бит или шести пенсов шесть пенсов куска, были эквивалентны - ¹ ⁄ ₂ p, но была демонетизирована в 1980 году.

Сленг и повседневное употребление [ править ]

Некоторые предварительно десятичная денежная система монеты или купюры стали широко известны разговорных и сленговых терминов, пожалуй, самым известным является боб для шиллинг , и фунтов стерлингов за фунт. Фартинга был МАГ , серебряный три пенса был джои , а позже никель-латунь три пенса называли Трехгрошовая бит ( / θ г ʌ р н я / или / θ г ɛ р н я /bit, т.е. thrup'ny или trep'ny bit - апостроф произносился по шкале от полной «е» до полного пропуска); Шестипенсовик - дубильщик , монета в два шиллинга или флорин - бит в два боба . Боб по-прежнему используется в таких фразах, как «заработай / стоит один или два боба», ^[46] и «боб-на-работа в неделю». Монета в два шиллинга и шесть пенсов или полкроны составляла полдоллара , также иногда называемые двумя и пинком . Значение двух пенсов было универсально выражено / т ʌ р ən с / Таппенсом, использование, которое все еще можно услышать сегодня, особенно среди пожилых людей. Безударный суффикс «-pence», произносимый / p ən s / , был подобным образом добавлен к другим числам до двенадцати; таким образом, «четыре пенса», «шесть пенсов-три-фартинга», «двенадцать пенсов-га-пенни», но «восемнадцать пенсов» обычно называют «один и шесть».

Quid остается популярным сленгом для обозначения одного или нескольких фунтов и по сей день в Великобритании в форме «фунт», затем «два фунта» и так далее. Точно так же в некоторых частях страны боб по- прежнему составлял одну двадцатую фунта, то есть пять новых пенсов, а два боба - 10 пенсов. ^[47]

Введение десятичной валюты привело к появлению нового случайного употребления, когда любое значение в пенсах выражается с использованием суффикса « пи» : например, «двадцать три пи» или, в первые годы, «два с половиной пи», вернее. чем предыдущий "tuppence-ha'penny". Суммы, превышающие фунт, обычно говорят так: «пять фунтов сорок». Стоимость, превышающая фунт менее десяти пенсов, иногда обозначается так: «один фунт и пенни», «три фунта и четыре пенса». Сленговый термин «бит» почти полностью исчез из употребления, хотя в Шотландии пятьдесят пенсов иногда называют «битом в десять бобов». Монеты десятичного достоинства обычно описываются с использованием терминов « штука» или «монета», например «монета достоинством в пятьдесят пенсов», «монета в десять пенсов».

Монеты в колониях [ править ]

Некоторые монеты, выпущенные для обращения в британских колониях, считаются частью британской чеканки, потому что на них нет указания, для какой страны они были отчеканены, и они были сделаны в том же стиле, что и современные монеты, обращающиеся в Соединенном Королевстве.

Три halfpence ( 1 ¹ ⁄ ₂ пенса,1/1601 фунт) монета была в обращении в основном в Вест-Индии и на Цейлоне с начала 1834 года. Ямайцы называли монету «quatty». ^[48]

Половина гроша (1/8 копейки, 1/1920 г.1 фунт) монета была первоначально отчеканена в 1828 году для использования на Цейлоне, но была объявлена ​​законным платежным средством в Соединенном Королевстве в 1842 году ^[49].

Третий фартинг (1/12 копейки, 1/28801 фунт) монеты чеканили для использования на Мальте , начиная с 1827 г. ^[49]

Четверть гроша (1/16 копейки, 1/38401 фунт) монеты чеканили для использования на Цейлоне, начиная с 1839 года. ^[49]

Ошибки чеканки доходят до обращения [ править ]

Монеты с ошибками в процессе чеканки, которые достигают обращения, часто рассматриваются коллекционерами как ценные предметы .

В 1983 году Королевский монетный двор по ошибке произвел около двух монет со старой надписью «New Pence» на оборотной стороне (хвосте), когда дизайн был изменен с 1982 на «Two Pence».

В 2016 году в обращение была выпущена партия монет с двойной датировкой в ​​1 фунт стерлингов. На аверсе этих монет была основная дата - «2017», а на микрогравировке - «2016». неизвестно, сколько их существует и находится в обращении, но их количество меньше полумиллиона.

В июне 2009 года Королевский монетный двор подсчитал, что в обращение поступило от 50 000 до 200 000 бездатированных монет в 20 пенсов , это первая британская недатированная монета, поступившая в обращение более чем за 300 лет. Это произошло в результате случайного сочетания старых и новых торцевых инструментов в производственной партии, в результате чего был получен так называемый « мул» после редизайна 2008 года, когда дата была перенесена с обратной (хвосты) на лицевую сторону (головы). ^[50]

Королевские титулы [ править ]

С самого начала на британских монетах было написано имя правителя королевства, в котором они были выпущены, и более длинный или короткий заголовок, всегда на латыни; Среди самых ранних отличительных английских монет - серебряные пенни Оффы из Мерсии , на которых была начертана надпись OFFA REX.«Король Оффа». По мере того, как легенды становились длиннее, слова в надписях часто сокращались, чтобы они могли поместиться на монете; идентичные легенды часто сокращались по-разному в зависимости от размера и украшения монеты. Надписи, идущие по краю монеты, обычно начинаются в центре верхнего края и продолжаются по часовой стрелке. На обратной стороне медали будет продолжена очень длинная легенда. Все, кроме Эдуарда III и обеих Елизаветов, используют латинизированные имена (которыми были бы ЭДВАРД и ЕЛИЗАБЕТА соответственно).

Девизы [ править ]

В дополнение к названию может быть включен девиз на латыни или французском языке, как правило, на обратной стороне монеты. Они варьировались между деноминациями и выпусками; некоторые были личными для монарха, другие были более общими. Вот некоторые из девизов:

• POSUI DEUM ADIUTOREM MEUM «Я сделал Бога своим помощником». Монеты Генриха VII , Генриха VIII , Елизаветы I . Возможно, это ссылка на Псалом 52 : 7, Ecce homo qui non-posuit Deum adjutorem suum «Вот человек, который не сделал Бога своим помощником».
• RUTILANS ROSA SINE SPINA «Ослепительная роза без шипа». Монеты Генриха VIII и Эдуарда VI . Первоначально на неудачной и очень редкой Короне Розы Генриха VIII и продолженной последующей чеканкой мелких золотых монет в правление Эдуарда VI.
• POSUIMUS DEUM ADIUTOREM NOSTRUM «Мы сделали Бога нашим помощником». Монеты Филиппа и Марии . То же, что и выше, но с существующим множественным числом.
• FACIAM EOS IN GENTEM UNAM «Я объединю их в одну нацию». Монеты Якова I , означающие его желание объединить английский и шотландский народы. Относится к Иезекииля 37: 2 в Вульгате .
• КРИСТО АУСПИС РЕГНО «Я царствую со Христом как моим защитником». Монеты Карла I .
• EXURGAT DEUS DISSIPENTUR INIMICI «Да восстанет Бог, да рассеются [его] враги». Монеты Карла I времен Гражданской войны . Относится к Псалму 67: 1 в Вульгате ( Псалом 68 в английской нумерации Библии).
• PAX QUÆRITUR BELLO «Мир ищет война». Монеты Протектората ; личный девиз Оливера Кромвеля .
• БРИТАННИЯ "Британия". Правление Карла II до Георга III . Встречается на монетах и ​​меньших номиналах.
• HONI SOIT QUI MAL Y PENSE . «Стыдно тому, кто думает об этом плохо». Государы Георга III . Девиз ордена Подвязки .
• DECUS ET TUTAMEN . «Украшение и защита». Некоторые фунт монеты Елизаветы II Соединенного Королевства и некоторые коронные монеты , включая некоторые из Виктории и Георга V . Относится к краю с надписью как к защите от порезов драгоценного металла, а также как дополнительная ссылка на монарха и монархию.

См. Также [ править ]

• Банкноты фунта стерлингов
• Список британских банкнот и монет
• Недесятичная валюта
• Сто фунтов (британская монета)
• Римская валюта
• Марка (деньги)
• Двадцать фунтов (британская монета)

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Клейтон, Тони: Монеты Англии и Великобритании
• Чард, Юлиана: общие названия номиналов британских монет
• UK монет Дизайн и характеристики от Royal Mint сайта «s
• Дизайн монет - дизайн для конкурса Королевского монетного двора
• Соединенное Королевство: выпущенные и использованные монеты - список всех монет Великобритании с фотографиями и описаниями
• Конвертер старых денег - конвертирует £ sd в десятичную валюту
• Old Money Converter 2 - конвертирует десятичную валюту в £ sd