Конфианца (англ. Trust) - это латиноамериканская форма взаимности. [1] В контексте межличностных отношений его присутствие указывает на то, что обе стороны признают взаимную обязанность уважать свои отношения путем предоставления особо благоприятного отношения. [2] [3] [4]
Кросс-культурная теория
Некоторые теоретики межкультурного взаимодействия заявляют, что многие европейские и североамериканские культуры основаны на универсальных ожиданиях индивидуального поведения. [5] [6] «Я не могу нанять своих родственников для работы в государственном учреждении, находящемся под моей опекой, и, теоретически, даже со своими друзьями я должен одинаково относиться к незнакомцам». Социальные обязательства диктуются на основе норм или правил, которые считаются более высокими и выходят за рамки «случайностей» взаимоотношений, таких как личное знакомство, общее происхождение или семейные узы между людьми. «Если я электромонтажник, я должен обслуживать свой список клиентов в полученном порядке, потому что это честно. Если я полицейский, я даю своим знакомым билеты, потому что я полицейский, и это моя работа». [2]
Узы, связывающие
Многие люди в традиционной латинской культуре являются партикуляристами в том смысле, что наиболее важным фактором, влияющим на то, что люди могут делать, является то, чье доверие они получили либо через поведение, либо через сети родства. [7] [8] В Доминиканской Республике , например, если я знаю полицейского, и я "tengo confianza" в нем, то у меня может быть меньше проблем с законом. «Todo se hace por la buena confianza y relaciones que uno las tiene con otros» или «Все делается на основе доверия и хороших отношений между людьми». Если отключится электричество, полезно знать кого-нибудь в энергокомпании. Социальные обязательства продиктованы социальными отношениями с другими людьми. «Я делаю полезные вещи для своих друзей, потому что дружба делает жизнь прекрасной». В конце концов, всем иногда нужна помощь. [2]
Злоупотребление доверием
«Confianza» (смесь близости и доверия) особенно ярко проявляется во фразе «abuso de confianza» (злоупотребление доверием), которая является презумпцией отношений, превосходящих ожидания другого человека. Это еще одна сеть тонких, неявных, неустановленных ожиданий в отношениях, характерных для латинских культур. Другой - это невидимая связь между патроном, падрино или каудильо и их протеже, ахиджадо или последователями, рудиментарная форма сеньора, которой крепостные были обязаны феодальным лордам, и их взаимное обязательство заботиться о своих вассалах, особенно в периоды нужды. [2] [9]
Рекомендации
- ^ Memorial, que con la mayor veneracion, y confianza pone a las reales plantas de la Catolica Magestad del Rey Nuestro Senor D. Felipe V. que Dios guarde, la Santa Iglesia Metropolitana y Patriarcal de Sevilla . La Santa Iglesia Metropolitana de Sevilla. 1725 . Проверено 26 октября 2017 года .
- ^ а б в г Лозано, Буэн. "Можем ли мы доверять?" (PDF) . sociology.ox.ac.uk. Архивировано 3 октября 2005 года . Проверено 26 октября 2017 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- ^ Derechos del trabajador de confianza . Национальный автономный университет Мексики . 2001. ISBN 9683690319. Проверено 26 октября 2017 года .
- ^ Intimidad: La confianza en uno mismo y en otro . Penguin Random House . 2011. ISBN. 9788425344541. Проверено 26 октября 2017 года .
- ^ Эчеверрия, Рафаэль (2011). Empresa Emergente, La: La confianza y los desafíos de la transformación . Ediciones Granica. ISBN 978-9506416492. Проверено 26 октября 2017 года .
- ^ La Confianza: En Su Ausencia, No Somos Nadie . Plataforma Especial SL. 2007. ISBN 978-8493596279. Проверено 26 октября 2017 года .
- ^ Родригес Алькаиде, Хосе Хавьер (2008). Confianza, Comunicación Y Pacto de la Familia Empresaria . Universidad de Cordoba. С. 9–138. ISBN 9788488423467. Проверено 26 октября 2017 года .
- ^ Перес К., Эдельмира (2000). Reconstruir la confianza en Colombia: nueva institucionalidad en el сектора сельской местности . Папский Ксаверийский университет . С. 15–184. ISBN 9586832600. Проверено 26 октября 2017 года .
- ^ Сандовал, Виктор (24 мая 2013 г.). "Legislador perredista envía a prisión a su mujer por abuso de confianza y robo" . W Radio (на испанском языке) . Проверено 11 июля +2016 .