Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Закон о Конституции Австралийского Союза
Конституция Австралии.jpg
Оригинальное названиеЗакон о Конституции Австралийского Союза 1900 г. (Великобритания), с. 9
ЮрисдикцияАвстралия
Ратифицирован6 июля 1900 г. (1900-07-06)
Дата вступления в силу1 января 1901 г. (1901-01-01)
СистемаФедеральное правительство
ветви
Палаты
ИсполнительныйСм. Правительство Австралии
Судебная властьСм. Судебную систему Австралии
ПоправкиСмотрите референдумы в Австралии
Последнее изменениеСм 1977 австралийский референдум (отставка судей)
Место расположенияНациональный архив Австралии
Авторы)Конституционные съезды 1891 и 1897-98 гг.
ПодписавшиеКоролева Виктория
ЗаменяетЗакон о правительстве австралийских колоний 1850 г.

Конституция Австралии (или Конституция Австралия ) является писаной конституцией , которая является высшим законом в Австралии . Он устанавливает Австралию как федерацию с конституционной монархией и описывает структуру и полномочия федерального исполнительного правительства , законодательной и судебной власти .

Конституция была составлена ​​между 1891 и 1898 годами на собраниях, проведенных представителями шести самоуправляющихся британских колоний в Австралии. Окончательный проект был утвержден в наборе референдумов с 1898 по 1900 г. Британского правительство возражает против некоторых элементов окончательного варианта, но слегка измененная форма была принята в качестве раздела 9 Содружества Австралии Конституции Закона 1900 , акт о Парламент Соединенного Королевства . Акт получил королевское одобрение 9 июля 1900 г., был провозглашен 17 сентября 1900 г. и вступил в силу 1 января 1901 г. [1] [2]Конституция дала шести колониям статус штатов в рамках новой федерации.

Конституционное право Австралии возникло в результате толкования конституции Высоким судом . Считается, что, помимо текстовых положений, конституция включает в себя различные неписаные конституционные соглашения и идеи, заимствованные из Вестминстерской системы , одной из которых является ответственное правительство . Хотя закон 1900 года первоначально получил свою юридическую силу от парламента Великобритании, нынешнее понимание Высокого суда и некоторых ученых таково, что теперь он получает свои юридические полномочия от народа Австралии. [3] Другие документы, имеющие конституционное значение для Австралии, включают Вестминстерский статут и Закон об Австралии 1986 года..

В конституцию могут быть внесены поправки только путем референдума в соответствии с процедурой, изложенной в статье 128 . Поправки требуют «двойного большинства» - общенационального большинства, а также большинства избирателей в большинстве штатов. Это привело к небольшому количеству успешных поправок; было проведено сорок четыре референдума, но было принято только восемь поправок, последний раз в 1977 году . Продолжающиеся дебаты существуют относительно дальнейших предложений о поправках, в частности , в том числе включения преамбулы, замены монархии с республикой , и добавлением коренного голоса к правительству .

История [ править ]

Основная статья: Конституционная история Австралии

До федерации [ править ]

Основная статья: Федерация Австралии

Политические движения за федерацию австралийских колоний приобрели известность в середине 19 века. Существовало множество мотивов для расширения политического сотрудничества между колониями; в том числе желание регулировать межколониальные тарифы. Однако существовала напряженность между более крупными и более мелкими колониями, и в той степени, в которой каждая колония придерживалась протекционистской политики. Эта напряженность и вспышка Гражданской войны в США нанесли ущерб политическим аргументам в пользу федерализма в 1850-х и 60-х годах.

В 1889 году был создан Федеральный совет Австралазии . Он возник из-за страха перед растущим присутствием немецких и французских колоний в Тихом океане и растущей австралийской идентичности. Совет мог принимать законы по определенным вопросам, но не имел постоянного секретариата, исполнительной власти или независимого источника доходов. Возможно, наиболее проблематичным был Новый Южный Уэльс , самая большая колония, не присоединившаяся к телу.

Ряд конференций по обсуждению федерализма был организован премьер-министром Нового Южного Уэльса Генри Парксом ; первая состоялась в 1890 году в Мельбурне, а другая в Сиднее в 1891 году. На этих конференциях присутствовало большинство колониальных лидеров. К конференции 1891 года дело федералистов набрало обороты. Дискуссия перешла к вопросу о том, какой должна быть надлежащая система федерального правительства. Проект конституции был составлен на конференции под руководством сэра Сэмюэля Гриффита , однако этим собраниям не хватало общественной поддержки. Дополнительная проблема заключалась в том, что этот проект конституции обошел некоторые критические вопросы, такие как тарифная политика. Проект 1891 года был представлен в колониальные парламенты, однако в Новом Южном Уэльсе он утратил силу. После этого события другие колонии не захотели двигаться дальше.

В 1895 году шесть премьер-министров австралийских колоний согласились учредить новую Конвенцию всенародным голосованием. Конвенция заседала в течение года с 1897 по 1898 год. На заседаниях был выработан новый проект, который содержал в основном те же принципы управления, что и проект 1891 года, но с дополнительными положениями об ответственном правительстве . Некоторые делегаты Конституционного съезда 1898 г. поддержали раздел, аналогичный Биллю о правах Конституции Соединенных Штатов , но это было отклонено.

Для обеспечения народной поддержки избирателям каждой колонии был представлен проект 1898 года. После одной неудачной попытки измененный проект был представлен избирателям каждой колонии, кроме Западной Австралии . После ратификации пятью колониями законопроект был представлен в британский имперский парламент с обращением с просьбой к королеве Виктории принять закон.

Перед принятием законопроекта было внесено окончательное изменение после лоббирования со стороны верховных судей колонии. Это изменение дает право подавать апелляцию из Высокого суда в Тайный совет . После внесения изменений в 1900 году британский парламент принял «Закон о Конституции Австралийского Союза». Затем Западная Австралия согласилась присоединиться к Содружеству, чтобы гарантировать, что это будет «первоначальный штат». Содружество Австралии было официально создано 1 января 1901 года.

После федерации [ править ]

При федерации Австралия все еще считалась колониальным владением Британской империи. Законы Британской Империи оставались в силе, хотя, по словам Роберта Мензиса, «реальная и административная законодательная независимость Австралии никогда не оспаривалась» с момента создания Содружества. [4] Официальные полномочия британского имперского парламента отменять австралийское законодательство были ограничены принятием Великобританией в 1931 году Вестминстерского статута , принятого в австралийское законодательство Законом о Вестминстерском статуте 1942 года . Акт об усыновлении задним числом присоединил Австралию к Вестминстерскому статуту с датой, установленной на 3 сентября 1939 года, когда Австралия вступила во Вторую мировую войну.

Фотография документа Закона Австралии 1986 года (Соединенное Королевство) находится в здании парламента, Канберра.

Возможно, Австралия не достигла полной независимости де-юре от Великобритании до 1986 года, когда был принят Закон об Австралии . Этот закон формально лишил парламент Великобритании права принимать законы в австралийских штатах, а также отменил все апелляции австралийских судов в Тайный совет . Королева Елизавета II лично отправилась в Австралию, чтобы подписать провозглашение закона.

В 1988 году оригинал Акта о Конституции Австралийского Союза 1900 года, выданный Государственным архивом в Лондоне, был предоставлен Австралии на двухсотлетие Австралии . Правительство Австралии запросило разрешение сохранить копию, и британский парламент согласился, приняв Закон 1990 года о Конституции Австралии (копия для публичных записей) . Экземпляр передан в Национальный архив Австралии .

Любопытство в истории документа заключается в том, что закон остается в силе в парламенте Великобритании в его первоначальной форме [5], в то время как в Австралии существует конституция с поправками, внесенными референдумом. [6] Судьи австралийского Высокого суда обсудили in obiter, что источник законной власти конституции может больше не находиться в имперском парламенте, но вместо этого может теперь получать свои законные полномочия от австралийского народа. [7]

После кризиса с правом избрания в парламент Австралии в 2017–2018 годах состоялось обсуждение вопроса о том, следует ли сохранить или заменить нынешнюю конституцию. [8] [9] Бывший премьер-министр Боб Хоук выступал за «избавление от конституции, которая у нас есть», и за замену конституции системой, не включающей штаты. [10]

День памяти [ править ]

День Конституции отмечается 9 июля [11], когда Конституция стала законом в 1900 году. Этот день не является государственным праздником. День Конституции впервые был проведен 9 июля 2000 года в ознаменование столетия Конституции в преддверии столетия Федерации . Дальнейшие мероприятия не проводились широко с 2001 года. Этот день был возрожден в 2007 году и организован совместно Национальным архивом и Департаментом иммиграции и гражданства . [12]

Структура документа и текст [ править ]

Конституция с поправками

Покрывающие статьи [ править ]

В качестве предисловия к Акту о Конституции Имперского Содружества Австралии 1900 года существует восемь «охватывающих статей». Обязательные статьи представляют собой предварительные формулировки , не влияющие на юридическое содержание конституции. Вторая покрывающая статья устанавливает, что монарх Австралии должен быть таким же, как и в Великобритании.

Основной документ [ править ]

Конституция разделена на восемь глав, в совокупности состоящих из 128 разделов. В первых трех главах излагаются соответствующие полномочия законодательной, исполнительной и судебной власти. Это разделение на три главы было истолковано Высоким судом как начало существенной доктрины разделения властей в Австралии. [13]

Глава I: Парламент устанавливает законодательную ветвь власти. Его составными частями являются Суверен (представленный генерал-губернатором ), Сенат и Палата представителей.. Он предусматривает количество представителей, которые должны присутствовать в каждом органе, и предусматривает, что представители, присутствующие в обоих, должны избираться непосредственно избирателями. Каждый электорат в палате представителей должен быть равномерно распределен по населению, в то время как сенаторы распределяются неравномерно между «первоначальными штатами», территориями и будущими штатами (которых в настоящее время не существует). Палата представителей должна иметь в два раза больше членов, чем сенат. Глава 1 также предусматривает монархию. В то время как действующий монарх королева Елизавета II , [14] ее правоспособность как королева Австралии отделено ее потенциала как монарха к другим народам. [15]

В главе, в частности, также предусмотрены полномочия парламента Содружества. Конституция не дает парламенту полномочий . Раздел 51 содержит список перечисленных тем, по которым парламенту Содружества разрешено принимать законы. Штаты также могут принимать законы по этим вопросам, но в случае коллизии законов преобладает закон Содружества . Раздел 52 содержит краткий список тем, по которым только Содружество может принимать законы.

Другие вопросы, рассматриваемые в этой главе, включают вопросы права голоса или баллотироваться на выборах; и разные вопросы, касающиеся парламентских процедур и надбавок.

Глава II: Исполнительная власть формирует исполнительную власть. Установлено, что исполнительные полномочия осуществляются генерал-губернатором по рекомендации Федерального исполнительного совета . Генерал-губернатор является верховным главнокомандующим, наделенным полномочиями назначать и увольнять лиц в составе исполнительной власти, а также правом распускать парламент. Эти полномочия наместника часто называют резервные полномочия , и конституционным конвентом только осуществляются на консультации в премьер - министре в кабинете. На федеральном уровне резервные полномочия генерал-губернатора осуществлялись только один раз без совета премьер-министра; когдаПравительство Уитлема было спорно уволено от Джона Керра .

В этой главе также говорится о вооруженных силах Австралии, причем в разделе 68 говорится, что командование военно-морскими и военными силами Австралии возлагается на генерал-губернатора.

Глава III устанавливает Высокий суд как высший суд Австралии.

Глава III: Судебная власть устанавливает судебную власть. Судебная власть Содружества принадлежит федеральному верховному суду, который называется Высоким судом Австралии. Парламент уполномочен создавать федеральные суды и передавать осуществление федеральной судебной власти судам штатов. Раздел 74 (ныне несуществующий) предусматривает обстоятельства, при которых может быть подана апелляция к Королеве в Совете , статья 75 предусматривает юрисдикцию Высокого суда, а статья 80 гарантирует суд присяжных по обвиняемым преступлениям против Содружества.

В главе IV «Финансы и торговля» рассматриваются коммерческие вопросы в рамках федерации. s81 предписывает Содружеству все доходы в консолидированный доходный фонд , а s90 наделяет Содружество исключительной властью в отношении таможенных и акцизных сборов. Раздел 92 примечателен тем, что предписывает «абсолютно свободную» торговлю и коммерцию между штатами. Раздел 96 позволяет Содружеству выдавать гранты на условиях, определяемых парламентом. s101 примечателен созданием несуществующей Межгосударственной комиссии .

Глава V: «Штаты» содержит положения, касающиеся штатов и их роли в федеральной системе. Разделы 106-108 сохраняют полномочия штатов, 109 наделяют законодательство Содружества высшей силой над законодательством штатов до степени несоответствия. Раздел 111 предусматривает передачу территории штата Содружеству, статья 114 запрещает штатам наращивать вооруженные силы, а также запрещает межправительственное налогообложение государственной собственности. Статья 116 запрещает религиозные испытания для вступления в должность и установление национальной религии.

Глава VI: Новые штаты разрешает создание или прием новых штатов и позволяет парламенту обеспечивать представительство территорий. Он также предусматривает, что государственные границы должны требовать согласия государства до изменения референдумом.

Глава VII: Разное содержит положения по различным темам. Раздел 125 устанавливает Мельбурн в качестве временной столицы страны, при этом предусматривается, что возможная столица будет установлена ​​в пределах Нового Южного Уэльса, но не менее чем в ста милях (160 км) от Сиднея . В 1911 году Новый Южный Уэльс уступил Содружеству наций то, что сейчас является Австралийской столичной территорией . Канберра , построенная внутри нее, была объявлена ​​столицей страны в 1913 году. Статья 126 разрешает генерал-губернатору назначать заместителей.

Статья 127 предусматривала, что «аборигенные аборигены» не должны включаться в численность населения в избирательных целях. Этот раздел был удален референдумом в 1967 году [16].

Глава VIII: Изменение Конституции - это отдельный раздел, в котором вносятся поправки. Он предписывает, что изменения могут быть внесены только через законопроект референдума, одобренный на общенациональном референдуме. Общенациональный референдум в соответствии с этим разделом требует, чтобы было действительным «двойное большинство», которое состоит из возвращения большинства избирателей на национальном уровне и большинства в большинстве штатов.

Расписание [ править ]

Смотрите также: Присяга на верность (Австралия)

Конституция также содержит график, в котором излагаются формулировки присяги и подтверждения верности. [17] По соглашению, генерал-губернатор и члены парламента должны принести присягу или подтвердить верность перед вступлением в должность.

Присяга гласит:

Я, (имя), клянусь, что буду хорошо и верно служить Ее Величеству Королеве Елизавете Второй, Ее наследникам и преемникам согласно закону в должности Генерал-губернатора Австралийского Содружества, и я буду поступать правильно со всеми образ людей в соответствии с законами и обычаями Австралийского Содружества, без страха или предпочтения, привязанности или недоброжелательности. И да поможет мне Бог! [18]

По соглашению присяга или заявление о вступлении в должность, данное премьер-министром, министрами и парламентскими секретарями при вступлении в должность, не содержится в этом списке. Скорее, он определяется премьер-министром дня и управляется им генерал-губернатором. Эта конвенция действует с 1901 г. [19]

Неписаные соглашения [ править ]

Конституционные конвенции - важная часть австралийской конституции. Несмотря на то, что они не написаны, предполагается, что они включены в документ. [20]

Эти конвенции в первую очередь вытекают из неписаных парламентских конвенций в рамках системы Вестминстерской от ответственного правительства .

Некоторые известные соглашения включают существование премьер-министра Австралии в качестве главы кабинета в совете. Другой заключается в том, что генерал-губернатор по соглашению действует по совету премьер-министра.

Неписаные условности при увольнении [ править ]

Природа конституционных конвенций вызвала споры во время отставки правительства Уитлама в 1975 году. В этом эпизоде ​​генерал-губернатор сэр Джон Керр посоветовал королеве уволить премьер-министра лейбористов Гофа Уитлама и назначить лидера либеральной оппозиции Малкольма Фрейзера. в качестве временного премьер-министра в ожидании всеобщих выборов 1975 года. При увольнении были нарушены несколько условностей, в том числе:

  • Соглашение о том, что правительства штата будут назначать замену сенаторов от той же политической партии в случае вакансии. Это соглашение было нарушено правительством Льюиса в Новом Южном Уэльсе, а затем правительством Бьелке-Петерсена в Квинсленде (назначенный Бьелке-Петерсеном Альберт Патрик Филд был исключен из Лейбористской партии, прежде чем занять свое место). [21] Примечательно, что эта неписаная конвенция была позже официально включена в писаную конституцию посредством общенационального референдума в 1977 году . [22]
  • Соглашение о том, что Сенат не будет голосовать против предложения денег правительству. Коалиция партии « Либеральная страна» заблокировала поставки в правительство в 1975 году, вызвав выборы. [21]
  • Соглашение о том, что премьер-министр, который не может получить снабжение, должен сначала либо потребовать, чтобы генерал-губернатор объявил всеобщие выборы, либо уйти в отставку. Гоф Уитлам нарушил эту конвенцию, отказавшись назначить выборы после блока предложения Сената. [23]

Интерпретация [ править ]

Смотрите также: австралийское конституционное право

Высокий суд в первую очередь отвечает за толкование Конституции. В процессе толкования суд применял множество правовых доктрин. например, « разделение властей », доктрина « межправительственного иммунитета », (ныне несуществующая) доктрина « зарезервированных государственных полномочий » и другие.

Хотя документ не содержит Билля о правах, некоторые прямо заявленные права и / или ограничения установлены. Среди них - право s80 на суд присяжных , право s51 (xxxi) на справедливую компенсацию , право s117 против дискриминации на основании проживания в государстве , а также пункт s116, запрещающий религиозные испытания для получения должности или установления религии .

Высокий суд также включил в документ ряд важных юридических последствий. Один из них - « свобода политического общения », другой - свобода вмешательства при голосовании на выборах. Обе доктрины основаны на требованиях s7 и s24 о том, что представители в палатах парламента Австралии должны быть «напрямую избраны народом». [24] [25] Эти доктрины были охарактеризованы как «свободы» или «гарантии» членами Высокого суда, и суд опасался называть их «подразумеваемыми правами» или «подразумеваемыми конституционными правами». [26] Некоторые ученыеутверждали, что предполагаемое различие Высокого суда между «правом» и «свободой» вводит в заблуждение и / или является немного более чем семантическим, но этот термин остается в современном использовании суда. [26]

Изменения в Конституции [ править ]

Исторические референдумы и поправки [ править ]

Основные статьи: Референдумы в Австралии и Категория: Поправки к Конституции Австралии

Для внесения поправок в Конституцию требуется референдум, на котором закон о внесении поправок утверждается большинством как минимум в четырех штатах, а также большинством в стране.

На референдумах проголосовало 44 предложения о внесении поправок в Конституцию, из которых только восемь были одобрены. Референдумы, за которые должно быть получено одобрение:

  • 1906  - Выборы в Сенат  - внесены поправки в раздел 13, чтобы немного изменить продолжительность и сроки полномочий сенаторов.
  • 1910  - Государственные долги  - внесены поправки в раздел 105, чтобы расширить полномочия Содружества на принятие ранее существовавших государственных долгов на долги, понесенные государством в любое время.
  • 1928  - Государственные долги  - добавлен раздел 105A, чтобы гарантировать конституционную юридическую силу финансового соглашения, достигнутого между Содружеством и правительствами штатов в 1927 году.
  • 1946  - Социальные услуги  - добавлен раздел 51 (xxiiiA), чтобы расширить власть Содружества на целый ряд социальных услуг.
  • 1967  - Австралийские аборигены  - внесены поправки в раздел 51 (xxvi), чтобы распространить полномочия Содружества на коренных австралийцев в штатах; отменил раздел 127, запрещающий включение всех коренных австралийцев в подсчет населения в конституционных целях.
  • 1977 г. - три поправки: первая, обеспечивающая заполнение случайных вакансий в Сенате членом той же политической партии; Во-вторых, позволить жителям австралийских территорий голосовать на референдумах; В-третьих, установление пенсионного возраста в 70 лет для судей федеральных судов .

Существующие основные предложения по поправкам [ править ]

Продолжаются многочисленные дебаты относительно изменений в конституции Австралии. Сюда входят дебаты о включении преамбулы, предложениях об австралийской республике, добавлении официального признания и / или голоса коренных народов в документ, среди других изменений.

Включение преамбулы [ править ]

Основная статья: Австралийский референдум, 1999 (Преамбула)

Конституция Австралии сама по себе не содержит преамбулы , хотя формула вступления в силу предшествует документу, принятому в парламенте Великобритании.

Предложения о включении преамбулы вызвали споры, один из аргументов заключается в том, что включение преамбулы может повлиять на толкование Высоким судом других положений документа.

В 1999 году предложенная преамбула, главным автором которой был тогдашний премьер-министр Джон Ховард, была отклонена на референдуме одновременно с референдумом по предложению стать республикой .

Предложения республики [ править ]

Основная статья: Республиканизм в Австралии

Споры о том, должна ли Австралия стать республикой, ведутся еще со времен Федерации.

В ноябре 1999 года был проведен референдум по вопросу о том, следует ли исключить королеву и генерал-губернатора из Конституции Австралии и заменить ее президентом. Референдум провести не удалось.

Признание и голос коренных народов [ править ]

Основная статья: Конституционное признание коренных австралийцев

С 1910 года раздаются призывы к конституционной реформе для признания коренных австралийцев. [27] В 1967 году в конституцию были внесены поправки, наделившие Содружество наций правом издавать законы для всех коренных австралийцев, сняв ограничение, не позволяющее Содружеству издавать законы в штатах. [28] В то же время было снято ограничение на включение всех коренных австралийцев в подсчет населения по конституционным целям, которое в 1967 году теперь относилось только к статье 24. [29] [30]После этих реформ появились и другие предложения. Гарантированные парламентские представители, конституционно признанный «голос» и включение коренных австралийцев в преамбулу конституции; это все предложения, которые были сделаны по реформированию австралийской конституции с целью признания коренных австралийцев.

В своей речи о закрытии разрыва в феврале 2020 года премьер-министр Моррисон усилил работу Совета референдума, отвергнув идею чисто символического признания, поддержав Голос, совместно разработанный аборигенами и жителями островов Торресова пролива, «используя язык слушания и расширение прав и возможностей ". Лейбористская партия долгое время поддерживала голос, закрепленный в Конституции, как и многие мелкие левые партии Австралии. [31]

См. Также [ править ]

  • Конституционная экономика
  • Конституционализм
  • Договоры коренных народов в Австралии
  • Модель процесса (Австралия)
  • Сецессионизм в Западной Австралии
  • Конституция штата (Австралия)

Заметки [ править ]

  1. ^ «Закон о Конституции Австралии 1900 года» . законодательство.gov.uk . Проверено 11 июля 2020 . Оригинальный текст по состоянию на 1900 год - до сих пор остается официальным в Великобритании.
  2. ^ «Закон о Конституции Австралии 1900 года» . Федеральный регистр законодательства . Проверено 11 июля 2020 . Текущий текст.
  3. ^ Lindell, GJ (1986). «Почему Конституция Австралии имеет обязательную силу? - Причина в 1900 году и сейчас, и эффект независимости» . Обзор федерального законодательства . 16 : 29. DOI : 10,1177 / 0067205X8601600102 . S2CID 159157171 . 
  4. ^ Мензис, Роберт (25 августа 1937). «Закон Вестминстерского закона об усыновлении 1937 года: второе чтение» . Хансард - Парламент Австралии.
  5. ^ «Закон о Конституции Австралии 1900 года» . законодательство.gov.uk . Проверено 11 июля 2020 .
  6. ^ «Закон о Конституции Австралии 1900 года» . Федеральный регистр законодательства . Проверено 11 июля 2020 .
  7. ^ Сондерс, Шерил (2010). Конституция Австралии - контекстуальный анализ . Hart Publishing. ISBN 9781841137346.
  8. ^ «Конституция нарушена и устарела - мы должны отменить ее и начать заново» . www.abc.net.au . 17 августа 2017 . Дата обращения 1 октября 2020 .
  9. ^ «Принципы новой конституции Австралии» . Мандарин . 27 ноября 2017.
  10. ^ «Ховард, Хоук критикуют карьерных политиков« без жизненного опыта » » . www.abc.net.au . 16 августа 2017 . Дата обращения 1 октября 2020 .
  11. ^ «День Конституции» . Национальный архив Австралии . Архивировано 22 февраля 2014 года.
  12. ^ "Празднования Дня Конституции" . 9 июля 2008. Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года.
  13. ^ Спрай, Макс (1995–96). «Исполнительная власть содружества: ее масштабы и пределы» . Исследовательский документ 28 Последний раз рецензировался 19 июля 2004 г. веб-менеджером парламентской библиотеки. Архивировано 8 марта 2016 года. Cite journal requires |journal= (help)
  14. ^ Действие Закона 1900 года о Конституции Австралийского Союза , раздел (охватывающий пункт) 2.
  15. ^ R v Министр иностранных дел; Ex parte Indian Association [1982] QB 892 at 928; одобрено Высоким судом Австралии в деле Sue v Hill [1999] HCA 30 at [57], 199 CLR 462.
  16. Рианна Корфф, Йенс (8 октября 2014 г.). «Австралийский референдум 1967 года» . creativespirits.info . Проверено 9 ноября +2016 .
  17. ^ Конституция (Cth) Приложение 1 Клятва .
  18. ^ «Присяга на должность» . Канцелярия официального секретаря генерал-губернатора. Архивировано из оригинального 26 января 2014 года . Проверено 15 января 2018 года .
  19. ^ «Клятвы и заявления, сделанные исполнительной властью и членами федерального парламента с 1901 года» . Парламентская библиотека, Департамент парламентских служб. Архивировано 7 марта 2016 года.
  20. ^ Об этом неоднократно упоминал Высокий суд.
  21. ^ a b Гоф Уитлам. Правда о материи . Пингвин. 1979 (Перепечатка: Издательство Мельбурнского университета, 2005 г.)
  22. ^ «Размышления семидесятых (стенограмма)» . ABC TV Четыре угла . Архивировано из оригинала 9 января 2009 года . Проверено 13 января 2010 года .
  23. ^ "Заявление причин сэра Джона Керра" . 11 ноября 1975 года. Архивировано 16 апреля 2016 года.
  24. ^ Роуч против избирательного комиссара [2007] HCA 43 , (2007) CLR 162.
  25. ^ Ланге против Австралийской радиовещательной корпорации [1997] HCA 25 , 189 CLR 520.
  26. ^ a b "Stone, Adrienne ---" Права, личные права и свободы: природа свободы политической коммуникации "[2001] UMelbLRS 1" . www.austlii.edu.au . Проверено 29 августа 2020 .
  27. ^ Экспертная группа по конституционному признанию коренных австралийцев (2012). «1.7 Ранние голоса за перемены». Признание аборигенов и жителей островов Торресова пролива в Конституции: отчет экспертной группы (PDF) . Канберра: Австралийское Содружество. п. 28–31. ISBN  9781921975295. Проверено 15 сентября 2020 .
  28. ^ Экспертная группа по конституционному признанию коренных австралийцев (2012). «1.8 Референдум 1967 года». Признание аборигенов и жителей островов Торресова пролива в Конституции: отчет экспертной группы (PDF) . Канберра: Австралийское Содружество. п. 31. ISBN  9781921975295. Проверено 15 сентября 2020 .
  29. ^ Пильщик 1966 , стр. 25-26,30.
  30. ^ Arcioni 2012 , стр. 300-301.
  31. ↑ Дэвис, Меган (17 февраля 2020 г.). «Конституционное признание коренных австралийцев должно включать структурные изменения, а не просто символизм» . Разговор . Проверено 20 июля 2020 .

Ссылки [ править ]

Источники [ править ]

Основные источники
  • « Закон Австралии 1986 года (Cth)» . Федеральный регистр законодательства . Дата обращения 9 августа 2019 .
  • « Закон Австралии 1986 г. (Великобритания)» . законодательство.gov.uk . Дата обращения 9 августа 2019 .
  • " Закон Австралии (запрос и согласие) 1985 (Cth)" . Федеральный регистр законодательства . Проверено 14 января 2020 года .
  • « Закон Австралии об актах (запрос) 1985 года (Новый Южный Уэльс)» . законодательство.nsw.gov.au . Проверено 14 января 2020 года .
  • " Австралия действует (запрос) Закон 1985 года (Qld)" . законодательство.qld.gov.au . Проверено 14 января 2020 года .
  • " Австралия действует (запрос) Закон 1985 года (SA)" . законодательство.sa.gov.au . Проверено 14 января 2020 года .
  • " Австралия действует (запрос) Закон 1985 года (Tas)" . законодательство.tas.gov.au . Проверено 14 января 2020 года .
  • " Австралия действует (запрос) Закон 1985 года (Виктория)" (PDF) . законодательство.vic.gov.au . Проверено 14 января 2020 года .
  • « Закон Австралии об актах (запрос) 1985 года (Вашингтон)» . законодательство.wa.gov.au . Проверено 14 января 2020 года .
  • « Статут Вестминстерского закона об усыновлении 1942 года» . Федеральный регистр законодательства . Проверено 19 января 2020 года .
  • « Вестминстерский статут 1931 года (Бес)» . законодательство.gov.uk . Проверено 21 января 2020 года .
  • « Закон о Конституции Австралийского Союза (Конституция) (Cth)» . Федеральный регистр законодательства . Проверено 21 января 2020 года .
  • « Закон о Конституции Австралийского Союза 1900 г. (Imp)» . законодательство.gov.uk . Проверено 21 января 2020 года .
  • « Конституция вместе с Прокламацией о создании Содружества, Патентными письмами, относящимися к Канцелярии Генерал-губернатора, Статутом Вестминстерского закона об усыновлении 1942 года, Австралийского закона 1986 года с обзором, примечаниями и указателем (Cth)» . Федеральный регистр законодательства . Проверено 21 января 2020 года .
Вторичные источники
  • Арчони, Элиза (2012). «Исключение коренных австралийцев из« народа »: пересмотр статей 25 и 127 Конституции» . Обзор федерального законодательства . Канберра: Австралийский национальный университет. 40 (3). DOI : 10.22145 / flr.40.3.1 . ISSN  1444-6928 . S2CID  210774854 . Дата обращения 3 августа 2020 .
  • Геранджелос, Джордж А., изд. (2017). Федеральный конституционный закон Австралии Винтертона (4-е изд.). Пирмонт, Новый Южный Уэльс: Thomson Reuters. ISBN 978-0-45523-972-9.
  • Линделл, GJ (1986). «Почему Конституция Австралии имеет обязательную силу? - Причина в 1900 году и сейчас, и эффект независимости» . Обзор федерального законодательства . 16 : 29–49. DOI : 10.1177 / 0067205X8601600102 . S2CID  159157171 . Проверено 21 января 2020 года .
  • Паркинсон, Патрик (2012). Традиции и изменения в австралийском законодательстве (5-е изд.). Сидней: Thomson Reuters. ISBN 978-0-45523-079-5.
  • Быстро, Джон и Гарран, Роберт (1901). Аннотированная конституция Австралийского Содружества . Сидней: Ангус и Робертсон . ISBN 0-9596568-0-4.
  • Савер, Джеффри (1966). «Конституция Австралии и австралийские аборигены» (PDF) . Обзор федерального законодательства . Канберра: Австралийский национальный университет. 2 (1). DOI : 10.1177 / 0067205X6600200102 . ISSN  1444-6928 . S2CID  159414135 . Дата обращения 3 августа 2020 .
  • Уильямс, Джордж ; Бреннан, Шон; Линч, Эндрю (2018). Блэкшилд и Уильямс Конституционное право и теория Австралии (7-е изд.). Аннандейл, Новый Южный Уэльс: Federation Press. ISBN 978-1-76002-151-1.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Харрис, Беде (2013). Новая конституция Австралии . Рутледж. п. 174. ISBN 978-1135315931.
  • Сондерс, Шерил; Стоун, Эдриенн, ред. (2018). Оксфордский справочник по конституции Австралии . Оксфорд: Oxford UP ISBN 9780198738435.

Внешние ссылки [ править ]

  • «Полнотекстовая загрузка» . (525 КБ) из Федерального реестра законодательства - Конституция, действовавшая на 1 июня 2003 г., вместе с прокламацией об учреждении Содружества, патентные письма, относящиеся к канцелярии генерал-губернатора, Закон о Вестминстерском статуте об усыновлении 1942 г., Закон Австралии 1986 г. . ISBN 0-642-78285-7 . 
  • Текст действующей сегодня Конституции Австралии (включая любые поправки) на территории Соединенного Королевства, взят с сайта legal.gov.uk . Закон 1900 года о Конституции Австралийского Союза (Великобритания) как британский статут; не включает поправки к самой Конституции.
  • Содружество Австралии закона Конституции 1900 года . Вступление о происхождении, развитии, структуре и эволюции австралийской конституции на сайте Documenting a Democracy .
  • Полнотекстовый (HTML) файл Конституции . С веб-сайта парламента Австралии .
  • Королевская комиссия согласия, подписанная королевой Викторией, которая приняла Конституцию; см. эти веб-страницы: Национальный архив Австралии и Документирование демократии .
  • Первое чтение Конституции Австралии - комментарии Джона Килкуллена, Университет Маккуори, 2004 г.
  • Заключительный отчет Конституционной комиссии Резюме: 1988 г.
  • Закон о Конституции Содружества Австралии (Конституция) с поправками и аннотациями, подготовленный Управлением по разработке законодательства, Департамент генерального прокурора, Канберра, по состоянию на сентябрь 2013 г. [1]
  • Протоколы Австралазийских федеральных конвенций 1890-х гг.