 | Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на польском языке . (Сентябрь 2012 г.) Щелкните [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу.
|
| Конституция Польши | |
|---|---|
| Юрисдикция | Польша |
| Ратифицирован | 2 апреля 1997 г. |
| Дата вступления в силу | 17 октября 1997 г. |
| Система | Унитарная полупрезидентская конституционная республика |
| ветви | 3 |
| Палаты | Двухпалатный |
| Исполнительный | Президент |
| Федерализм | Унитарный |
| Коллегия выборщиков | Нет |
| Последнее изменение | 21 октября 2009 г. |
| Авторы) | Komisja Konstytucyjna Zgromadzenia Narodowego |
| Подписавшие | Александр Квасьневский |
| Заменяет | Малая Конституция 1992 г. |
 |
|---|
| Эта статья является частью серии о политике и правительстве Польши. |
Польша портал
|
| Часть серии о политике и правительстве Польши. |
| Конституции и основные статуты Польши |
|---|
|
Действующая Конституция Польши была основана 2 апреля 1997 года. Формально известная как Конституция Республики Польша ( польский : Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej ), она заменила Малую конституцию 1992 года , последнюю редакцию Конституции Польской Народной Республики с поправками. , известная с декабря 1989 года как Конституция Республики Польша. Он был принят Национальным собранием Польши 2 апреля 1997 г., одобрен национальным референдумом 25 мая 1997 г. и вступил в силу 17 октября 1997 г. [1]
В Польше было множество предыдущих конституционных актов. Исторически наиболее значимой является Конституция от 3 мая 1791 года . [2]
Действующая конституция (1997 г.) [ править ]
Новый персонаж нации [ править ]
Пять лет после 1992 года прошли в диалоге о новом характере Польши. Нация значительно изменилась с 1952 года, когда была принята Конституция Польской Народной Республики . Требовался новый консенсус относительно того, как признать неудобные части польской истории ; переход от однопартийной системы к многопартийной и от социализма к свободной рыночной экономической системе ; и рост плюрализма наряду с исторически римско-католической культурой Польши .
Старая и новая политика [ править ]
Отношение к прошлому было сформулировано в преамбуле, в которой граждане Польши учредили Республику, «вспоминая лучшие традиции Первой и Второй республик , Обязанная передать будущим поколениям все, что ценно за более чем тысячелетнюю историю нашей жизни». наследие ... Памятуя о горьком опыте времен нарушения основных свобод и прав человека на нашей Родине, ... " .
Многие статьи были написаны специально, чтобы исправить ошибки предыдущих правительств. Статья 21 защищает права собственности и наследования, но пост- Второй мировой войны PKWN -decreed и реализуется земельная реформа не была признана недействительной. Таким образом, в статье 23 семейные фермы были признаны основой сельскохозяйственной экономики . Статья 74 требует от государственных должностных лиц проводить экологически безопасную государственную политику. Статьи 39 и 40 запрещают практику принудительных медицинских экспериментов, запрещая пытки и телесные наказания , в то время как статьи 50 и 59 признают неприкосновенность жилища, право создавать профсоюзы и проводить забастовки..
Традиция против плюрализма [ править ]
Те, кто занимался составлением документа, не были заинтересованы в создании де-факто католической Польши. Тем не менее, кивки были даны в сторону церкви , чтобы защитить общую мораль. Например, в статье 18 брак находится под защитой государства, а в статье 53 защищаются свобода религии , религиозного образования и религиозного воспитания.
В преамбуле подчеркивается свобода религии или неверия: «Мы, польский народ, - все граждане республики, как те, кто верит в Бога как источник истины, справедливости, добра и красоты, так и те, кто не разделяет такой веры, но уважает эти универсальные ценности, возникшие из других источников ... " . Статья 25 предусматривает дополнительную защиту, согласно которой государственные должностные лица «должны быть беспристрастными в вопросах личных убеждений, религиозных или философских, или в отношении взглядов на жизнь, и должны обеспечивать их свободу выражения мнений в общественной жизни».
Другие аспекты включают подтверждение политического равенства мужчин и женщин в статье 32 и подтверждение свободы этнических меньшинств продвигать и развивать свою культуру в статье 35.
Преамбула [ править ]
С уважением относясь к существованию и будущему нашей Родины,
Который восстановил в 1989 году возможность суверенного и демократического определения своей судьбы,
Мы, польский народ - все граждане Республики ,
Оба те, кто верит в Бога как источник истины, справедливости, добра и красоты, А
также как те, кто не разделяет такой веры, но уважает эти универсальные ценности, проистекающие из других источников,
Равные в правах и обязанностях перед общим благом - Польша,
Признание наших предков за их труд, их борьбу за независимость, достигнутую ценой больших жертв, для нашей культуры в христианском наследии Нации и в общечеловеческих ценностях,
Вспоминая лучшие традиции Первой и Второй республик ,
Обязанный передать будущим поколениям все ценное из нашего более чем тысячелетнего наследия,
Связанный сообществом с нашими соотечественниками, разбросанными по всему миру,
Осознавая необходимость сотрудничества со всеми странами на благо Человеческой Семьи,
Помня о горький опыт времен, когда основные свободы и права человека были нарушены на нашей Родине,
Желая гарантировать права граждан на все времена и обеспечить усердие и эффективность в работе государственных органов,
Признавая свою ответственность перед Богом или перед собственными совесть
Настоящим устанавливает настоящую Конституцию Республики Польша в качестве основного закона государства, основанного на уважении свободы и справедливости, сотрудничестве между государственными властями, социальном диалоге, а также на принципе субсидиарности в усилении полномочий граждан и их прав. сообщества.Мы призываем всех, кто будет применять эту Конституцию на благо Третьей республики, сделать это, уважая врожденное достоинство человека, его или ее право на свободу, обязательство солидарности с другими и уважая эти принципы как непоколебимый фундамент Республики Польша.
Стефан Вилканович
разработал преамбулу [3]Тадеуш Мазовецкий
представил окончательно принятую преамбулу
Исторические конституции [ править ]
Королевство Польское и Речь Посполитая [ править ]
Первая крупная привилегия была предоставлена в Кошице по Луи Andegavin 17 сентября 1374. Для того , чтобы гарантировать польский трон для своей дочери Ядвиги , он согласился отменить все , но один налог за шляхты была обязана платить. Privilege Кошице также запретил царю предоставлять официальные сообщения и крупные польские замки иностранным рыцарям, и обязал его возмещений оплаты дворянам раненых или взятых в плен во время войны за пределами польских границ.
Привилегии, предоставленные Ладиславом II в Бжешц-Куявском (25 апреля 1425 г.), Едльне (4 марта 1430 г.) и Кракове (9 января 1433 г.), ввели или подтвердили правило, известное как Neminem captivabimus nisi iure victum, которое предотвращало арест дворянина если не будет признан виновным. 2 мая 1447 года тот же король издал Виленскую привилегию, которая дала литовским боярам те же права, что и польская шляхта .
В сентябре и октябре 1454 года Казимир IV предоставил Церквице и Нешаве привилегии, которые запрещали королю устанавливать новые налоги, законы или призывать дворян для войны, если он не получил согласия местных диет ( сеймики ). Эти привилегии требовались шляхтой в качестве компенсации за участие в Тринадцатилетней войне . В качестве компенсации за неудачное вторжение в Молдавию, опустошившее шляхту , 26 апреля 1496 г. Иоанн Альберт предоставил Петрковскую привилегию , которая запрещала крепостным покидать землю своих владельцев и запрещала горожанам покупать землю.
Весной 1505 король Александр подписал законопроект , принятый Сейме в Радоме , известного как Nihil Novi НИСИ гмины consensu ( «Ничего нового без общего согласия»). Закон Nihil novi передал законодательную власть от короля Сейму ( Сейму ) или польскому парламенту. Эта дата ознаменовала начало первого Посполитой , на время шляхетской -run «республики».
До смерти Сигизмунда Августа , последнего короля династии Ягеллонов , монархи могли избираться только членами королевской семьи. Однако, начиная с 1573 года, практически любой польский дворянин или иностранец королевской крови мог стать польско-литовским монархом. Каждый новоизбранный король должен был подписать два документа - Pacta conventa («согласованные пакты») - подтверждение предвыборных обещаний короля и статьи Хенрикии ( artykuły henrykowskie , названные в честь первого свободно избранного короля Генриха Валуа ). Последний документ служил виртуальной польской конституцией и содержал основные законы Содружества:
- свободные выборы королей;
- религиозная терпимость ;
- Сейм собирается каждые два года;
- внешняя политика, контролируемая Сеймом;
- королевский консультативный совет, выбранный Сеймом;
- официальные должности только для польской и литовской знати;
- налоги и монополии, устанавливаемые только Сеймом;
- право дворян не подчиняться королю, если он нарушит любой из этих законов.
- Конституция Сейма 1590 г.
В 18 веке введение кардинальных законов в 1768 году стало важным шагом на пути к кодификации существующего польского права.
Майская конституция 1791 г. [ править ]
Конституция Польши от 3 мая 1791 г. ( польский : Konstytucja Trzeciego Maja ) называют первой конституцией в Европе историк Норман Дэвис . [4] Он был учрежден Законом о правительстве (польский язык: Ustawa rządowa ), принятым в этот день Сеймом ( парламентом ) Речи Посполитой . Он был разработан, чтобы исправить давние политические недостатки федеративного Речи Посполитой и его Золотой Свободы . Конституция ввела политическое равенство между горожанами идворянство ( шляхта ) и поставили крестьян под защиту правительства [1], таким образом смягчив самые ужасные злоупотребления крепостным правом . Конституция отменила пагубные парламентские институты, такие как liberum veto , которое когда-то отдавало сейм на милость любого депутата, который мог выбрать или получить взятку за счет интересов или иностранной власти, чтобы отменить все законы , которые были приняты. что сейм. Конституция от 3 мая стремилась заменить существующую анархию, разжигаемую некоторыми реакционными магнатами страны , более эгалитарной.и демократическая конституционная монархия .
Принятие 3 мая Конституции вызвало активную враждебность соседей Речи Посполитой. В войне в защите Конституции (1792 г.), Польша была предана своим прусским союзником Фридрих Вильгельм II и поражение от царской России от Екатерины Великого , в союзе с Тарговицкой Конфедерацией , кликой польских магнатов , которые выступали против реформ , которые могли бы ослабить их влияние. Несмотря на поражение и последовавший за ним Второй раздел Польши , Конституция 3 мая оказала влияние на более поздние демократические движения.в мире. В конце концов, Пруссия, Австрия и Россия разделили Польшу в 1795 году. После распада Польского королевства в 1795 году, в течение следующих 123 лет польских разделов , она оставалась маяком в борьбе за восстановление польского суверенитета. По словам двух соавторов, Игнация Потоцкого и Гуго Коллонтая , это была «последняя воля и завещание умирающего Отечества».
19 век [ править ]
Адам Ежи Чарторыйский
Соавтор
Конституции Королевства ПольскогоНаполеон
предоставил конституцию Варшавскому герцогству
- Варшавское герцогство , 1806 год [5] [6]
- Конституция Королевства Польского 1815 г. [7]
- Конституция Вольного города Кракова 1815 г. [8]
Вторая Польская Республика (1919–1939) [ править ]
Вторая Польская Республика была три конституции. [9] Они были в историческом порядке:
- Малая конституция 1919 года [10]
- Мартовская конституция 1921 г. [11]
- Апрельская конституция 1935 г. [12]
Польская Народная Республика (1945–1989) [ править ]
Манифест о Польского комитета национального освобождения осуждал апреля Конституции 1935 года , как «незаконное и фашист» и заявил , что в марте 1921 года Конституция была бы польская конституция , пока новый один не мог быть написан. Новой конституцией была Малая конституция 1947 года , на смену ей пришла Конституция Польской Народной Республики в 1952 году. [13] [14] [15] [16]
Третья Польская Республика (1989–1997) [ править ]
До принятия действующей Конституции 1997 года страной управляла Малая конституция 1992 года , которая внесла поправки в основные статьи Конституции Польской Народной Республики и сформировала правовую основу Польского государства в период с 1992 по 1997 год [17].
См. Также [ править ]
- Список национальных конституций
- Конституционный кризис в Польше, 2015 г.
Ссылки [ править ]
- ^ "Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. Uchwalona przez Zgromadzenie Narodowe w dniu 2 kwietnia 1997 r., Przyjęta przez Naród w referendum konstytucyjnym Polskiej w r. " isap.sejm.gov.pl . Проверено 4 ноября 2020 .
- ^ "История польской конституции 3 мая 1791 г." . Польский музыкальный центр . Проверено 4 ноября 2020 .
- ^ "Wyborcza.pl" . wyborcza.pl . Проверено 4 ноября 2020 .
- ^ Дэвис, Норман (1996). Европа: История . Издательство Оксфордского университета. п. 699 . ISBN 0-19-820171-0.
- ^ "Poland.pl - версия для печати" . web.archive.org . 2005-01-09 . Проверено 4 ноября 2020 .
- ^ "Konstytucja Księstwa Warszawskiego z 22 VII 1807 r. - oprac. Bartłomiej Migda" . web.archive.org . 2004-12-16 . Проверено 4 ноября 2020 .
- ^ "Государственный реестр уникальных документов: Сведения об уникальном документе" . web.archive.org . 2017-02-06 . Проверено 4 ноября 2020 .
- ^ Dzieje Krakowa / 3. Краков ж latach 1796-1918 / Янина Bieniarzówna ... - Wyd. 1. - 1979. - 435 с .: ил., Кт . Bieniarzówna, Janina. Краков: Wydawn. Literackie. 1979. ISBN 83-08-00115-7. OCLC 165779617 .CS1 maint: другие ( ссылка )
- ^ Ajnenkiel, Анджей. (1982). Polskie konstytucje (Wyd. 1 ed.). Варшава: Wiedza Powszechna. ISBN 83-214-0256-9. OCLC 11625597 .
- ^ "Uchwała Sejmu z dnia 20 lutego 1919 r. O powierzeniu Józefowi Piłsudskiemu dalszego sprawowania urzędu Naczelnika Państwa" . isap.sejm.gov.pl . Проверено 4 ноября 2020 .
- ^ "Ustawa z dnia 17 марта 1921 г. - Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej" . isap.sejm.gov.pl . Проверено 4 ноября 2020 .
- ^ "Ustawa Konstytucyjna z dnia 23 kwietnia 1935 r." isap.sejm.gov.pl . Проверено 4 ноября 2020 .
- ^ "Ustawa Konstytucyjna z dnia 19 lutego 1947 r. O ustroju i zakresie działania najwyższych organów Rzeczypospolitej Polskiej" . isap.sejm.gov.pl . Проверено 4 ноября 2020 .
- ^ "Конституция Польской Народной Республики, 1952" . libr.sejm.gov.pl . Проверено 4 ноября 2020 .
- ^ "Konstytucja Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej uchwalona przez Sejm Ustawodawczy w dniu 22 lipca 1952 r." isap.sejm.gov.pl . Проверено 4 ноября 2020 .
- ^ "Obwieszczenie Przewodniczącego Rady Państwa z dnia 16 lutego 1976 r. W sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu Konstytucji Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej uchwalonej przez Sejczypospolitej Ludowej uchwalonej przez Sejczy danstawodi 22 lipa dnia rzenicm 1952. isap.sejm.gov.pl . Проверено 4 ноября 2020 .
- ^ "Ustawa Konstytucyjna z dnia 17 października 1992 r. O wzajemnych stosunkach między władzą ustawodawczą i wykonawczą Rzeczypospolitej Polskiej oraz o samorządzie terytorialnym" . isap.sejm.gov.pl . Проверено 4 ноября 2020 .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Кафедра истории польского права Ягеллонского университета (на польском языке)
Внешние ссылки [ править ]
 | В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: Конституция Республики Польша |
- Английский текст польской конституции
- Польский текст польской конституции
- Конституционное право Польши Конституции , библиография, ссылки
- Обзор
