В социальной психологии интерпретация — это способ, которым люди воспринимают, понимают и интерпретируют свой мир, особенно действия других людей по отношению к ним.
Исследователи и теоретики практически всех разделов психологии признали актуальность субъективной интерпретации, особенно в отношении концепций эффекта ложного консенсуса и фундаментальной ошибки атрибуции . [1] Существует разница между самоконструацией и интерпретацией в социальной атмосфере. Хотя самоконструкция — это восприятие себя, последняя — это восприятие своего окружения. Конструал играет решающую роль, когда человеку не хватает знаний, чтобы правильно справиться с ситуацией.
Концепция интерпретации не нова, и компоненты интерпретации можно увидеть в работах многих психологов прошлого, включая признание Куртом Левином важности субъективной реальности и ее влияния на личностную значимость; теории гештальт-психологии Курта Коффки ; Акцент Брунсвика на субъективных различиях; Обсуждение Мюрреем «бета-пресса»; Отчет Келли о личных конструкциях ; ссылка Мерло-Понти на личные ситуации; и более поздние дискуссии таких теоретиков личности, как Эндлер и Первин. Конструал раньше рассматривался как препятствие в восприятии мира, но превратился в механизм, используемый для объяснения того, как и почему люди думают так, как думают. [1]
Когнитивные психологи, пожалуй, больше всего были озабочены идеей интерпретации. Это очевидно в их акценте на формировании человеком схем, «которые помогают воспринимающим разрешить двусмысленность, заполнить пробелы и в целом воспринимать предсказуемость и последовательность». [1] Они фокусируются на идее, что мы полагаемся на другие источники для формирования наших представлений об окружающем мире.
Соломон Аш представил важную концепцию теории интерпретации, когда заявил, что «сам смысл сообщения может меняться в зависимости от источника, которому оно приписывается». Его самый классический пример — эффект фразы «небольшой бунт… это хорошо». Это высказывание Томаса Джефферсона имеет для получателя иной смысл, чем высказывание В.И. Ленина . [1] Смысл высказывания зависит не только от того, кто его говорит, но и от того, как его интерпретирует получатель сообщения.
У людей есть три основных источника интерпретации: потребность чувствовать себя хорошо, потребность быть точным и потребность принадлежать. [ нужна цитата ] Американский социальный психолог Леон Фестингер был одним из первых, кто признал, что эти потребности не всегда могут совпадать (см. когнитивный диссонанс ). Австрийский социальный психолог Фриц Хайдер описал концепцию интерпретации, сказав: «Как правило, человек реагирует на то, что, по его мнению, другой человек воспринимает, чувствует и думает, в дополнение к тому, что другой человек может делать». [2] Другими словами, человек основывает свои мнения и действия на мнениях и действиях всех остальных.