Кутер Браун , иногда называемый Кути Браун , - это имя, используемое в метафорах и сравнениях с пьянством , в основном на юге Соединенных Штатов .
Предполагаемое происхождение
По словам сотрудника устричного бара в Новом Орлеане, с которым связался Альманах старого фермера, Кутер Браун предположительно жил на границе, разделявшей Север и Юг во время Гражданской войны в США , что давало ему право на военный призыв с обеих сторон. У него были семьи по обе стороны линии, поэтому он не хотел воевать на войне. Он решил напиться и оставаться пьяным на время войны, чтобы его сочли бесполезным для военных целей и не призвали в армию. С тех пор разговорные и пресловутые оценки пьянства сравниваются с легендарным пьющим: «пьянее, как Кутер Браун» или «пьянее, чем Кутер Браун». [1]
Другая история происхождения
Другая версия истории Кутера Брауна: Кутер Браун был человеком двух рас (наполовину чероки, наполовину чернокожим), который жил в южной Луизиане на небольшом участке земли, подаренном ему старым каджунским звероловом. Кутер жил один в хижине старого каджуна. Когда разразилась гражданская война, Кутер не хотел выбирать сторону, потому что не знал, кто может победить. Он не очень любил людей и боялся обеих сторон. Из-за этого Кутер, который и так много пил, постоянно пил. Кутер всегда одевался как индеец, чтобы подтвердить тот факт, что он был индейцем, а не чернокожим. И как таковой он был свободным человеком. Всякий раз, когда солдаты (янки или повстанцы) появлялись в этом районе, они всегда находили его пьяным. Часто он предлагал солдатам выпить. Начали распространяться слухи о безумном пьяном индейце по имени Кутер Браун. К моменту окончания войны Кутер не мог бы бросить пить, даже если бы захотел. Однажды ночью его хижина загорелась и полностью сгорела дотла. Когда на следующий день местные жители исследовали сожженное место, от тела Кутера не осталось ничего. Они предположили, что в старике Кутере было столько алкоголя, что он только что сгорел. С тех пор Кутер Браун стал синонимом опьянения » [2].
Появление слова в печати в 1948 году
Несмотря на истории, в которых рассказывается о происхождении Кутера Брауна во время Гражданской войны, первый случай использования этого термина в книге, опубликованной в базе данных книг Google, относится к 1948 году. Ни одна из книг в базе данных не включает термин с 1955 по 1959 год. термин стал гораздо более распространенным в базе данных в 1980-х годах и продолжал появляться все чаще в 2000-х и 2010-х годах. [3] База данных книг не включает всю печатную продукцию, поэтому вполне возможно, что история возникла раньше и не упоминалась в печатных материалах или упоминалась в печатных материалах не в базе данных Google.
Другое использование
- Песня из альбома джазовой певицы Кассандры Уилсон Belly of the Sun называется «Drunk as Cooter Brown».
- Песня с альбома хьюстонского рэпера Девина The Dude To Tha X-Treme называется "Cooter Brown".
- Песня из альбома Heirloom североамериканской старинной группы Who Hit John называется "Cooter Brown".
- Песня кельтской панк-группы из Северной Каролины My Three Kilts называется Cooter Brown.
- Купажированный виски 80 Proof, разлитый в бутылках Gatlinburg Barrelhouse в Гатлинбурге , штат Теннесси, носит название «Подлинный купажированный виски Cooter Brown». [4]
- Диск-жокей из Тер Апеля , Нидерланды, носит имя Боппин Кутер Браун.
- Кути Браун - вымышленный персонаж, которого познакомила группа Mossy Oak из района Уайт-Миллс, штат Кентукки, в начале 2000-х годов. Персонаж был известен своими печально известными пьяными оцепенениями и характеризовался как ежедневный рыбак.
Кути Браун выполнял любую работу, которая подходила к ситуации. Он был известен на всем юге по разным стадиям пьянства, по крайней мере, с конца 50-х годов или ранее.
- Ресторан Cootie Brown's - популярное местное заведение в Джонсон-Сити, штат Теннесси , стены которого украшены причудливыми фресками, изображающими его различные приключения.
- Бар Cooter Brown's Tavern & Oyster работает в Новом Орлеане, штат Луизиана, с 1977 года и украшен резными карикатурами на покойных знаменитостей. [5]
- Twisted Southern Cooking от Cooter Brown - это ресторан, расположенный на Рехобот-авеню в Рехобот-Бич, штат Делавэр. Как следует из названия, они специализируются на южной кухне, особенно на бурбоне.
- В песне Кита Андерсона «Три аккорда кантри и американский рок-н-ролл» есть такие строки: «Ставьте наши пикапы по кругу, опускайте задние двери. Смейтесь, пока все напиваются, как Кутер Браун».
- Cooter Brown's - южный спортивный бар в Альтамонте-Спрингс, Флорида, на шоссе 436 Semoran Blvd. Есть также южный спорт-бар и гриль в Jay Florida, который пишется как Kooter Brown's.
- Cooter Brown's - это гриль-бар с ребрами и барбекю, расположенный в Джексонвилле, штат Алабама, недалеко от кампуса государственного университета Джексонвилла.
- Cooter Brown - это также коричневый эль из пивоварни Jekyll Brewing в Альфаретте, штат Джорджия.
- Кутер Браун - басист американской стоунер-метал- группы Bongzilla .
- В фильме 1980 года « Городской ковбой » персонажу Джона Траволты Баду Дэвису велят не вступать в драку, потому что он «пьянее Кутера Брауна».
Рекомендации
- ^ "Кто был Кутер Браун, как в" пьяный, как Кутер Браун "?" . Almanac.com . Проверено 4 ноября 2013 .
- ^ "Происхождение фразы" Пьяный как Кутер Браун "восходит к гражданской войне в США и относится к алкоголику, который избежал призыва из-за постоянного опьянения" . История войны Online.com . Проверено 26 апреля 2018 .
- ^ "Программа просмотра Google Книг Ngram" . Программа просмотра Google Книг Ngram . Проверено 29 августа 2020 .
- ^ "Гатлинбургская бочка" . Бочка в Гатлинбурге . Проверено 4 ноября 2013 .
- ^ "Кутер Браун" . Кутер Браун . Проверено 17 июля 2014 .