Corte d’Assise (английский: суд присяжных ) — итальянский суд, состоящий из двух профессиональных судей , получающих жалованье , или giudici togati ; и шесть народных заседателей или giudici popolari , избираемых из народа. Corte d'Assise обладает юрисдикцией рассматривать все преступления, за которые предусмотрено максимальное наказание в виде лишения свободы на срок до 24 лет или более. Это наиболее тяжкие преступления, такие как терроризм и убийства . Также рабство , убийство человека по его согласию и помощь человеку в совершении самоубийства являются серьезными преступлениями, которые рассматриваются этим судом. Наказания, налагаемые судом, могут включать пожизненное заключение (эргастоло ). Corte d'Assise не рассматривает дела, связанные с покушением на убийство . [1] Судебное преследование осуществляется Государственным прокурором ( Pubblico Ministryo ). Решения принимаются giudici togati и giudici popolari вместе на специальном собрании, проводимом за закрытыми дверями, называемом Палатой Совета ( Camera di Consiglio ), и Corte d'Assise обязан публиковать письменные объяснения своих решений.
Профессиональные судьи (магистраты) выполняют обязанности президента и giudice a Latere (заседание судьей). В Corte d'Assise d'Appello (EN Апелляционные суды присяжных) судьи должны быть членами Апелляционного суда.
Мировые судьи как Corte d'Assise , так и Corte d'Assise d'Appello должны быть старше тридцати и моложе шестидесяти пяти лет. Народные заседатели Corte d'Assise должны получить образование на уровне неполной средней школы ( scuola media ). Непрофессиональные судьи Corte d'Assise d'Appello должны иметь диплом старшей средней школы ( scuola Superiore ).
В каждом муниципалитете ( коммуне ) правление, состоящее из мэра и двух членов муниципального совета ( Consiglio Comunale ), формирует два реестра, включающих всех граждан, отвечающих вышеупомянутым критериям. Если они этого не сделают, председатель местного суда ( Tribunale) действует вместо них. Затем реестры передаются председателю суда. Затем созывается совет, сформированный президентом и всеми мэрами муниципалитетов района, для формирования реестра всех имеющих право граждан, проживающих в этом районе. Затем реестр публикуется, и все граждане могут выдвигать возражения в течение 15 дней с момента публикации. Реестры пересматриваются каждые два года. Когда преступление должно быть рассмотрено, председатель здания суда рисует имена народных заседателей и их заместителей в публичной аудитории. После назначения народные заседатели приносят следующую присягу:
Con la ferma volontà di compiere da persona d'onore tutto il mio dovere, cosciente della suprema Importanza Morale e Civile dell'ufficio che la legge mi affida, giuro di ascoltare con diligenza e di esaminare con serenità proof e ragioni dell'accusa e della difesa, di formare il mio intimo convincimento giudicando con rettitudine ed imparzialità, e di tenere lontano dall'animo mio ogni senseo di avversione e di favoure, affinché la sentenza riesca quale la società deve atterla: affermazione di verità e di giustizia. Giuro altresì di conservare il segreto .
которым они клянутся, что будут внимательно выслушивать доводы как обвинения, так и защиты, безмятежно исследовать доказательства и честно и беспристрастно судить.