Граф (женский род: графиня ) - исторический дворянский титул в некоторых европейских странах, различающийся по относительному статусу, как правило, среднего ранга в иерархии дворянства. [1] Этимологически связанный английский термин « графство » обозначал землю, принадлежащую графу. Эквиваленты чина графа существуют или существовали в дворянских структурах некоторых неевропейских стран, таких как хакушаку в эпоху японской империи . [ необходима цитата ]
Определение
Слово count пришло в английский язык от французского comte , а само слово из латинского происходит - в винительном падеже comitem - и означает «товарищ», а затем «спутник императора, представитель императора». Прилагательная форма слова - « комитальный ». Британский и ирландский эквивалент является граф (жена которого является «Графиня», из- за отсутствия английского термина). В конце Римской империи , латинское название приходит обозначал высокий ранг различных придворных и провинциальных чиновников, либо военных или административных: до того Anthemius стал императором на Западе в 467 году , он был военным приходит заряжена с укреплением обороны на Дунайской границе. [2]
В Западной Римской Империи граф пришел для обозначения военного командира, но не для конкретного звания. В Восточной Римской империи примерно с седьмого века «граф» был особым званием, обозначающим командующего двумя центуриями (т. Е. 200 человек).
Военные графы в поздней империи и германских королевствах-преемниках часто назначались дуксом, а затем королем. С самого начала граф не отвечал за бродячий отряд, а поселился в местности, известной как графство; его главным соперником за власть был епископ , епархия которого иногда совпадала с округом.
Во многих германских и франкских королевствах в раннем средневековье граф мог также быть графом небным , чья власть исходила непосредственно от королевского двора, « дворца » в его первоначальном понимании резиденции власти и управления. Этот другой вид графа имел смутные предшественники и в поздней античности : отец Кассиодора занимал доверительные должности у Теодориха, то есть rerum privatarum , отвечая за имперские земли, а затем - sacrarum largitionum («счет священных долей»). , озабоченный финансами королевства. [3]
Положение Коня изначально не было наследственным. [4] Должность графа считалась административным должностным лицом, зависящим от короля, до процесса аллодиализации в 9 веке, когда он стал частным владением благородных семей. [5] Благодаря своим большим владениям многие графы могли передать титул своим наследникам - но не всегда. Например, в Пястовской Польше положение комэсов не было наследственным, напоминая раннее учреждение Меровингов . Название исчезло к эпохе Речи Посполитой , и офис был заменен другими. Только после разделов Польши титул «граф» всплыл в названии hrabia , происходящем от немецкого графа .
Земля, закрепленная за титулом
Первоначально с появлением титула появился самый мощный символ права собственности, то есть владение землей и юрисдикция над ней, отсюда и термин графство . Термин происходит от старофранцузского conté или cunté, обозначающего юрисдикцию под контролем графа ( графа ) или виконта . [6] Современные французский конте , и его эквиваленты на других языках Contea , contado , Конт , Condado , Grafschaft , Graafschap , Гау и т.д. (см Конт , конт , Конда , Graf ).
Титул графа также часто присваивался монархом в качестве почетного титула за оказанные особые услуги без прикрепления феодального поместья (графства, графства), поэтому это был просто титул с или без прикрепленного к нему доменного имени. В Соединенном Королевстве эквивалент «граф» также может использоваться в качестве титула вежливости для старшего сына герцога или маркиза. В итальянских государствах , напротив, все сыновья определенных графов были маленькими графами ( контини ). В Швеции существует различие между графами (швед. Greve ), созданными до и после 1809 года. Все дети в комбинированных семьях, выросшие до 1809 года, назывались графами / графинями. В семьях, возведенных после 1809 года, только глава семьи назывался графом, остальные имели статус, аналогичный баронам, и назывались эквивалентом «господин / госпожа / госпожа» до того, как признание дворянских титулов было отменено.
Комитальные заголовки на разных европейских языках
Следующие ниже списки изначально основаны на глоссарии Александра Кришнига на Heraldica.org. За мужской формой следует женская и, если возможно, следует территориальная граница.
Этимологические производные от латинского происходят
Язык | Мужской титул | Женский титул / Супруг | Территория / Примечания |
---|---|---|---|
албанский | Конт | Контеше | Конте |
Армянский | Կոմս ( Комс ) | Կոմսուհի ( Комсухи ) | |
болгарский | Кмет ( Кмет ), присутствует смысл: мэр; средневековый (девятый век) Комит ( Komit ): наследственный провинциальный правитель | Кметица ( Кметица ), мэр Кметша ( Кметша ), жена мэра | Кметство ( Кметство ); средневековый Комитат ( Комитат ) |
Каталонский | Конте | Графиня | Comtat |
английский | Считать | Графиня (даже если граф обращается) | Графство для графа; Графство или графство для подсчета. ( Графство сохраняется в англоязычных странах как субнациональное административное деление.) «Граф» применяется к титулам, предоставленным монархиями, не являющимися британскими, на которые претендует граф . |
Французский | Конте | Графиня | Конте |
Греческий | Κόμης ( Комес ) | Κόμησσα ( Комесса ) | Κομητεία ( Komēteía ); на Ионических островах вместо них использовались соответствующие итальянские термины κόντες kóntes , κοντέσσα kontéssa . |
венгерский язык | Викомт | Vikomtessz | На самом деле имел ввиду виконт. Эти формы теперь архаичны или литературны; Вместо него используется Gróf . |
Ирландский | Cunta | Cuntaois | Только почетное звание. |
Итальянский | Конте | Графиня | Контеа , Контадо |
Латынь (средневековая и более поздняя; не классическая) | Приходит | Comitissa | Комитатус |
Мальтийский | Конти | Контесса | |
Монако | Конте | Графиня | |
португальский | Конде | Кондесса | Кондадо |
румынский | Конте | Contesă | Комитат |
Ретороманский | Cont | Графиня | |
испанский | Конде | Condesa | Кондадо |
турецкий | Конт | Контес | Контлюк |
Этимологические параллели с немецким графом (некоторые приблизительные)
Язык | Мужской титул | Женский титул / Супруг | Территория |
---|---|---|---|
африкаанс | Graaf | Gravin | Graafskap |
Белорусский | Граф ( Hraf ) | Графиня ( Hrafinia ) | Графства ( Храфства ) |
болгарский | Граф ( Graf ) | Графиня ( Графиня ) | Графство ( Графство ) |
хорватский | Гроф | Грофика | Грофовия |
Чешский | Грабе | Грабенка | Hrabství |
Датский | Greve | Гревинда (жена графа) Komtesse (незамужняя дочь графа). | Гревскаб |
нидерландский язык | Graaf | Gravin | Graafschap |
английский | Могила (например ландграф , маркграф ), рив , шериф | Gravin | Graviate |
эстонский | Krahv | Крахвинна | Крахвконд |
Финский | Крейви | Крейвитер | Крейвикунта |
Немецкий | Граф | Gräfin | Grafschaft |
Греческий | Γράβος | ||
Грузинский | გრაფი / თავადი ( Грапи / Тавади ) | გრაფინია / თავადი ( Грапиния / Тавади ) | საგრაფო / სათავადო ( Саграпо / Сатавадо ) |
венгерский язык | Gróf | Grófn , Grófné | Grófság |
исландский | Грейфи | Грейфыня | Грейфадоми |
латышский язык | Grāfs | Графиене | Grāfiste |
Литовский | Grafas | Графене | Графисте |
Люксембургский | Гроф | Gréifin | |
македонский | Гроф ( Grof ) | Грофица ( Grofica ) | Грофовија ( Грофовия ) |
норвежский язык | Greve | Grevinne | Гревскап |
Польский | Грабия , Марграбия (неместные названия) | Грабина , Марграбина (неместные названия) | Hrabstwo (перевод иностранного термина «графство») |
румынский | Гроф (также Конте , см. Выше ), Греав | Грофицэ | |
русский | Граф ( Graf ) | Графиня ( Графиня ) | Графство ( Графство ) |
сербский | Гроф ( Grof ) | Грофица ( Grofica ) | Грофовија ( Грофовия ) |
словацкий | Gróf | Grófka | Grófstvo |
Словенский | Гроф | Грофика | Грофия |
Шведский | Greve | Гревинна | Гревскап |
украинец | Граф ( Hraf ) | Графиня ( Храфыня ) | Графство ( Храфство ) |
Помимо всего этого, несколько необычных титулов имели общий ранг, не обязательно навсегда.
- Дофин (английский: дельфин ; испанский: Delfín ; итальянский: Delfino ; португальский: Delfim ; латинский : Delphinus ) был многократным (хотя и редким) комитальным титулом на юге Франции, использовавшимся дофинами Вены и Оверни до 1349 года, когда он стал титул наследника французского престола. Дофин был правителем провинции, все еще известной как регион Дофине .
- Конде-Дуке «Граф-герцог» - редкий титул, используемый в Испании , особенно Гаспаром де Гусманом, графом-герцогом Оливаресом . Он унаследовал титул графа Оливареса, но когда король Испании Филипп IV создал герцогом Санлукар-ла-Майор,он попросил разрешения сохранить унаследованный титул в сочетании с новой наградой - в соответствии с практикой, почти уникальной в истории Испании; логически действующий президент считается Герцогом (выше графа), как если бы он просто объединил оба титула.
- Конде-Барао «Граф-барон» - редкий титул, используемый в Португалии , в частности, Дом Луиш Лобо да Силвейра , 7-й барон Альвито, получивший титул графа Ориола в 1653 году от короля Португалии Иоанна IV . Его дворец в Лиссабоне все еще существует, расположенный на площади, названной в его честь ( Largo do Conde-Barão ).
- Архисчисление - очень редкий титул, этимологически аналогичный эрцгерцогу , очевидно, никогда официально не признаваемый, используемый:
- граф Фландрии (оригинальный pairie французского королевства в настоящей Бельгии, очень богат, когда ожидается, будет возведен в ранг королевства); неформальное, скорее описательное использование из-за фактической важности графства аналогично неофициальному эпитету Великий герцог де л'Окцидент (до того, как Великий герцог стал формальным титулом) для еще более богатого герцога Бургундского
- по меньшей мере , один граф Бургундский (т.е. Freigraf из Франш-Конте )
- В германских королевствах титул Граф сочетался со словом, обозначающим юрисдикцию или владения , которыми дворянин владел как феодальную или переданную или унаследованную юрисдикцию, например Маркграф (см. Также маркиз ), Ландграф , Фрейграф («свободный подсчет») , Бургграф , где Бург означает замок; см. также виконта , Пфальцграфа (переводится как «Граф Палатин» и исторически как «Палсгрейв»), Рауграф («Раугрейв», см. « Граф », и Вальдграф ( происходит от немориса ), где Вальд означает большой лес) (от Латинское nemus = роща).
- Немецкий граф и голландский граф ( лат . Grafio ) происходят от византийско-греческого γραφεύς grapheus, означающего «тот, кто созывает собрание [то есть суд] вместе»). [7]
- Османский военный титул Сердар использовался в Черногории и Сербии как меньший дворянский титул с эквивалентным графским званием.
- Эти титулы не следует путать с различными второстепенными административными титулами, содержащими слово -graf в различных должностях, которые не связаны с феодальным дворянством, такими как голландские титулы Pluimgraaf (придворная синекура , которой обычно придерживаются знатные придворные, может даже быть преобразована в по наследству) и Дийкграаф (в настоящее время в Нидерландах, управляющий в местной или региональной администрации водотоков через плотины, канавы, средства контроля и т.д .; также в немецком языке Deichgraf , синоним Deichhauptmann , «капитан плотины»).
Списки округов
Территория сегодняшней Франции
Королевство западных франков
Начиная с Людовика VII (1137–1180 гг.), Высшим приоритетом среди вассалов ( принцев-епископов и светской знати) французской короны пользовались те, чьи бенефициары или светские владения были парными , т. Е. Носили исключительный чин пары ; в пределах первого (т.е. клерикального) и второго (дворянского) сословий первые три из первоначальных двенадцати пар anciennes были герцогскими, следующие три comital comté-pairies :
- Епископы-графы Бове (в Пикардии)
- Графы епископов Шалонские (в Шампани)
- Епископы-графы Нойон (в Пикардии)
- Граф Тулузский , до объединения с короной в 1271 году браком
- Граф Фландрии (Фландрия по-французски), который находится в Нижних странах и был конфискован в 1299 году, но вернулся в 1303 году.
- Граф Шампанского , пока не объединился с короной (в 1316 г. путем женитьбы, окончательно в 1361 г.)
Позже другие графства (и герцогства, даже баронства) были повышены до этого французского пэра, но в основном в качестве уделов (для членов королевского дома) или для иностранцев; после 16 века все новые пэры всегда были герцогствами, а средневековые графства-пэры вымерли или принадлежали королевским принцам
Другие известные французские графства включали:
- Граф Ангулем, позже герцог
- Граф Анжуйский, позже герцог
- Граф Овернь
- Граф Бар, позже герцог
- Граф Блуа
- Граф Булонь
- Граф Фуа
- Граф Монпансье
- Граф Пуатье
Части сегодняшней Франции давно находятся в пределах других королевств Священной Римской империи.
- Фрейграф («свободный счет») Бургундии (то есть нынешний Франш-Конте)
- Дофине
Священная Римская Империя
См. Также выше части нынешней Франции.
В Германии
Graf правили территорию , известную как Grafschaft ( «графство»). См. Также различные комитеты и связанные с ними заголовки; особенно те, кто фактически правит княжеством: Gefürsteter Graf , Landgraf , Reichsgraf ; сравнить Markgraf , Pfalzgraf
Северные итальянские штаты
Титул Конте очень популярен на полуострове. В одиннадцатом веке Конти, как граф Савойский или нормандский граф Апулии, были фактически суверенными лордами обширных территорий. Даже явно «более низкие» титулы, такие как Виконт , могли описывать могущественные династии, такие как Дом Висконти, который правил таким крупным городом, как Милан . Основным титулом феодала, введенным норманнами, был синьор , по образцу французского сеньора , использовавшийся с названием феодального поместья . К четырнадцатому веку конте и имперский титульный барон стали фактически синонимами [ цитата ] .
Некоторые титулы графа, согласно данным патента, могли быть унаследованы старшим сыном графа. Младших братьев можно обозначить как «X dei conti di Y» («X счетчиков Y»). Однако, если нет мужчины, унаследовавшего титул, и у графа есть дочь, в некоторых регионах она может унаследовать титул.
Многие итальянские графы оставили свой след в истории Италии как личности, но только несколько contadi (графства; слово contadini для жителей «графства» остается итальянским словом для «крестьянина») были политически значимыми княжествами, а именно:
- Норман граф Апулии
- Граф Савойский, позже герцог (также частично во Франции и в Швейцарии)
- Граф Асти
- Граф Монферрат (Монферрато)
- Граф Монтефельтро
- Граф Tusculum
В австрии
Княжества, как правило, начинались как маркграфство или (повышались до) герцогства и становились номинальными эрцгерцогствами внутри династии Габсбургов; заслуживают внимания:
- Граф Тироль
- Граф Килли
- Граф Шаумбург
В Низких странах
Помимо различных мелких, значительными были:
- в нынешней Бельгии:
- Граф Фландрии (Vlaanderen по-голландски), но только небольшая часть к востоку от реки Шельда осталась в пределах империи; гораздо больший запад, оригинальная французская конте-пара стала частью французского королевства
- Граф Эно
- Граф Намюр , позже маркграф
- Граф Левен (Лувен) вскоре стал герцогом Брабантским.
- Граф Мехелен, хотя Heerlijkheid Mechelen получил титул "Graafschap" в 1490 году, город редко упоминался как графство, и титул графа не использовался на практике никем из ряда лиц, которые стали имеет на это право; флаг и оружие муниципалитета до сих пор имеют соответствующий геральдический коронованный одноглавый орел сабли на золоте. [8] [9]
- в нынешних Нидерландах:
- Граф Гельдерский позже герцоги Гельдерские
- Граф Голландии
- Граф Зеландии
- Граф Зютфен
В Швейцарии
- Граф Женевы
- Граф Невшатель
- Граф Тоггенбург
- Граф Кибург
- Граф де Салис-Сольо (также в Великобритании, Канаде и Австралии)
- Граф де Салис-Сьюис
- Граф Панзутти
- Граф ин-Альбон
В других странах континентальной Европы
папский престол
Граф / графиня был одним из благородных титулов, предоставленных Папой как временный суверен, и обладательница титула иногда неофициально называлась папским графом / папской графиней или, реже, как римская графа / римская графиня, но в основном как граф / графиня. . Комитальный титул, который мог быть пожизненным или наследственным, присваивался в различных формах папами и императорами Священной Римской империи со времен средневековья, нечасто до XIV века, и папа продолжал предоставлять комитальные и другие дворянские титулы даже после 1870 года. он был в значительной степени прекращен в середине 20-го века с приходом на престол Иоанна XXIII . Папство и Королевство Обеих Сицилий могут назначать небных графов без особого территориального феодального владения. До 1812 года в некоторых регионах землевладелец, названный «феодалом», был облагорожен дворянским престолом, который он занимал, и стал конте . Эта практика прекратилась с формальной отменой феодализма в различных княжествах Италии начала XIX века, в последнюю очередь в Папской области .
В Польше
На протяжении всей своей истории Польша была известна тем, что не предоставляла дворянские титулы. Это было на той предпосылке , что один мог родиться только в дворянство, темп варьировать редкие исключения. Вместо этого он давал ненаследственные придворные или гражданские роли. Благородные титулы, которые использовались на его территории, неизменно имели иностранное происхождение и обычно подвергались процессу индигената , натурализации.
В Венгрии
В некоторой степени похожий на местный привилегированный класс дворян в Польше, Венгрия также имела класс условных дворян .
На Пиренейском полуострове
В отличие от множества пустых «дворянских» графов, лишь несколько графств когда-либо имели важное значение в средневековой Иберии ; большая часть территории прочно входила в состав королевств Реконкисты до того, как графы смогли стать важными. Однако в 19 веке титул, потеряв свой высокий ранг (эквивалентный званию герцога ), получил распространение.
Португалия
Сама Португалия начинала как графство в 868 году, но стала королевством в 1139 году (см .: Графство Португалии ). На протяжении всей истории Португалии , особенно во время конституционной монархии, было создано множество других графств (см .: Список графств Португалии ).
Испания
В Испании нет более крупных графств, кроме бывшего Испанского марша. [ необходима цитата ]
- Графство Барселона , первоначальное ядро Княжества Каталония , позже одного из штатов Короны Арагона , которое стало одним из двух основных компонентов испанской короны.
- Граф Арагонский
- Граф Кастилии
- Граф Галиции
- Граф Лары
- Граф Кассий , прародитель Бану Каси
- Графство Уржель , позже вошедшее в состав Княжества Каталония .
- Остальные каталонские округа были намного меньше и на раннем этапе вошли в состав графства Барселона (между скобками - год аннексии): графство Жирона (897 г.), графство Бесалу , графство Осона , в которое входило номинальное графство Манреса (1111 г.), Графство Берга и Графство Конфлан (1117 г.) и Графство Серданья (1118 г.). С 1162 года эти графства вместе с Барселоной были объединены в княжество Каталония , суверенное государство, в которое вошли некоторые другие графства: графство Руссильон (1172 г.), графство Палларс-Юсса (1192 г.), графство Эмпуриес (1402 г.), Графство Уржель (1413 г.) и графство Палларс Собира (1487 г.), придавшее Княжеству окончательный облик.
Юго-Восточная Европа
Болгария
В первой болгарской империи , komit был наследственный провинциальным правителем под царя документированной со времен правления Presian (836-852) [10] Cometopouli династия была названа в честь ее основателя, komit из Средец .
Черногория и Сербия
Титул Сердар использовался в Княжестве Черногории и Княжестве Сербии как дворянский титул ниже воеводского, эквивалентного титулу графа.
Государства крестоносцев
- Граф Эдессы
- Граф Триполи (1102–1288)
В Дании и исторически в Дании-Норвегии титул графа ( грев ) является высшим дворянским званием, используемым в современный период. Некоторые датские / датско-норвежские графства были связаны с феодальными владениями , и эти графы были известны как «феодальные графства» ( линсгрев ). Они стоят выше обычных (титульных) графов, и их положение в датской аристократии как высокопоставленных дворян в целом сопоставимо с положением герцогов других европейских стран. [11] С принятием первой свободной конституции Дании 1849 г. были полностью отменены привилегии дворянства. С тех пор титул графа был предоставлен только членам датской королевской семьи либо в качестве замены княжеского титула при вступлении в брак с простолюдином, либо в последнее время вместо этого титула в связи с разводом. Таким образом, первой женой принца Иоахима Датского , младшего сына Маргреты II Дании , стала Александра, графиня Фредериксборг после их развода, первоначально сохранив за собой титул принцессы, но потеряв его при повторном браке.
В средние века титул ярла (графа) был высшим дворянским титулом. В конечном итоге титул был заменен титулом герцога, но этот титул был отменен в Дании и Норвегии еще в средние века. Титулы были вновь введены только с введением абсолютной монархии в 1660 году, считая высшим титулом.
В Швеции графский чин является наивысшим чином, присваиваемым дворянам в современную эпоху, и, как и их датские и норвежские коллеги, в целом сопоставим с рангом герцогов других европейских стран. В отличие от остальной части Скандинавии, титул герцога все еще используется в Швеции, но только членами королевской семьи и не считается частью дворянства.
Эквиваленты
Как и другие крупные западные дворянские титулы , граф иногда используется для передачи определенных титулов на незападных языках с их собственными традициями, хотя они, как правило, исторически не связаны и поэтому их трудно сравнивать, но которые считаются «эквивалентными» по рангу.
Так обстоит дело с:
- китайский BO (伯), наследственный титул благородства рейтинге ниже Hou (侯) и выше Zi (子)
- Японский эквивалентен Хакушак (伯爵), адаптированный во время восстановления Meiji
- корейский эквивалентно Baekjak (백작) или Poguk
- во Вьетнаме он переводится как Bá , один из нижних титулов, зарезервированных для мужчин-членов Имперского клана, выше Tử (виконт), Nam (барон) и Vinh phong (низший дворянский титул), но ниже - в порядке возрастания - Hầu (Маркиз), Кон (принц), Куон-Кон (герцог / герцог полководца) и Куок-Кон (великий герцог / герцог нации), все подчинялись Вонгу (королю) и Хоангу (императору).
- индийский Сардар , принятый маратхи империя , кроме того, Jagirdar и Дешмук близкие эквивалентов
- арабский эквивалент Шейх
- В традиционном сулу эквивалентно Дату Саджа
В художественной литературе
Титул «Граф» в художественной литературе обычно присваивается злым персонажам или вампирам:
- Граф Дракула
- Граф Нефария
- Граф Головокружение
- Граф (Улица Сезам)
- Граф Дукула
- Граф Олаф
- Граф Чокула
- Граф Пэрис
- Граф Монте-Кристо
- Граф Дуку
- Граф Орлок
Смотрите также
- Чешское дворянство
- Исландское дворянство
- Румынское дворянство
- Русское дворянство
- Виконт
Рекомендации
- ^ Сосна, LG Заголовки: Как король стал его величеством . Нью-Йорк: Barnes & Noble, 1992. стр. 73. OCLC 27827106 .
- ^ «Интернет-энциклопедия римских императоров» . Университет Южной Каролины . Проверено 10 апреля 2008 .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2005-05-10 . Проверено 21 июня 2005 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Institut für Wissenschaftliche Zusammenarbeit mit Hochschulen der Entwicklungsländer (Тюбинген, Германия) (1976). Философия и история . Философия и история. п. 105.
- ^ Джип, Джон М. (2001). Средневековая Германия: энциклопедия . Психология Press. п. 140. ISBN 0824076443.
- ^ Оксфордский словарь английской этимологии, CW Onions (Ed.), 1966, Oxford University Press
- ^ Wahrig Deutsches Wörterbuch, 1972 издание, стр 1564: <АХД. gravo , gravio , wahrscheinl. <млат. графио , ..., königl. Beamter mit administratorn u. Рихтерл. Бефугниссен <гр. grapheus Schreiber , византийский. Хофтитель; на английском языке: OHG gravo , gravio , prob . от среднелатинского графио , ..., царский чиновник с административной и судебной властью, от гр. grapheus , «писатель» / «писарь» / «писец», титул византийского двора.
- ^ «Гещиеденис» . Ppant.be . Проверено 27 августа 2016 .
- ^ Mechelen de oude hoofdstad van de Nederlanden , FO Van Hammée (не проверено, ссылка на блог)
- ^ Лъв Граматик, Гръцки извори за българската история, т. V, стр. 156 ; Жеков, Ж. България и Византия VII-IX в. - военна администрация, Университетско издателство "Св. Климент Охридски", София, 2007 г., ISBN 978-954-07-2465-2 , стр. 254
- ^ Фердинанд Кристиан Герман фон Крог: Den høiere danske Adel. Генеалогический диск Haandbog , C. Steen & søn, 1866 г.
Источники
- Лабарр де Райликур: Les Comtes Romains
- Вестерманн, Großer Atlas zur Weltgeschichte (на немецком языке)
Внешние ссылки
- Heraldica.org - здесь французское пэра
- Итальянские дворянские титулы
- Словарь Вебстера 1828 г.