Перейти к навигации Перейти к поиску
В Соединенном Королевстве и Ирландии , уездный город является самым важным городом или город в графстве . Обычно это место административных или судебных функций в графстве и место, где избираются члены парламента графства . После создания в 1889 году английских советов графств штаб-квартиры новых советов обычно располагались в уездных городах каждого графства. Однако концепция уездного города возникла еще до создания этих советов.
Понятие уездного города неопределенно и неофициально. В некоторых округах свои административные органы расположены в других местах. Например, Ланкастер - это город графства Ланкашир , но совет графства расположен в Престоне . Некоторые уездные города больше не находятся в административном округе из-за изменений в его границах. Например, Ноттингем управляется унитарным органом власти, отдельным от остальной части Ноттингемшира .
Уездные города Великобритании, реформы до 19-го века [ править ]
Исторические графства Англии [ править ]
В этом списке показаны уездные города до реформ 1889 года .
| округ | Уездный город |
|---|---|
| Бедфордшир | Бедфорд |
| Беркшир | Ридинг , [а] ранее также Абингдон [2] |
| Бакингемшир | Эйлсбери , [b] хотя округ назван в честь Букингема |
| Кембриджшир | Кембридж |
| Чешир | Честер |
| Корнуолл | Труро [c] |
| Камберленд | Карлайл [d] |
| Дербишир | дерби |
| Девон | Эксетер |
| Дорсет | Дорчестер |
| Графство Дарем | Дарем |
| Эссекс | Chelmsford |
| Глостершир | Глостер |
| Хэмпшир | Винчестер , хотя округ назван в честь Саутгемптона [3] |
| Херефордшир | Херефорд |
| Хартфордшир | Хертфорд |
| Хантингдоншир | Хантингдон |
| Кент | Мейдстон [e] |
| Ланкашир | Ланкастер [f] |
| Лестершир | Лестер |
| Линкольншир | Линкольн |
| Миддлсекс | Брентфорд , Клеркенуэлл , лондонский Сити или Вестминстер для различных функций. [грамм] |
| Норфолк | Норидж |
| Нортгемптоншир | Нортгемптон |
| Нортумберленд | Алнвик [h] |
| Ноттингемшир | Ноттингем [i] |
| Оксфордшир | Оксфорд |
| Rutland | Oakham |
| Шропшир | Шрусбери |
| Сомерсет | Тонтон , [j], хотя округ назван в честь Сомертона |
| Стаффордшир | Стаффорд |
| Саффолк | Ипсвич |
| Суррей | Гилфорд [k] [ требуется пояснение ] |
| Сассекс | Льюис [l] |
| Уорикшир | Warwick |
| Westmorland | Appleby |
| Уилтшир | Троубридж, хотя округ назван в честь Уилтона [м] |
| Вустершир | Worcester |
| Йоркшир | Йорк |
- ↑ Великий пост проходил в Рединге, где располагались окружная тюрьма и исправительный дом; Летние ассайзы проводились в Абингдоне, где находился брачный округ графства . [1] Рыцари графства были назначены в Рединге и избраны в Абингдоне. [1]
- ^ Сэр Джон Болдуин, главный судья Общего права, заставил присяжных округа быть перемещенными в Эйлсбери. Рыцари графства продолжали избираться в Букингеме. Британская энциклопедия 1911 годасчитала Букингем уездным городом.
- ^ Уездного суд присяжных сидел Бодмин и 1911 Britannica считается Бодмином быть уездным городом. До 1835 года это был Лонсестон .
- ↑ Рыцари графства избирались в Кокермауте ; суды присяжных и квартальных заседаний иногда проводились в Пенрите .
- ↑ Восточный Кент и Западный Кент имели отдельные администрации до 1814 года, при этом заседания Восточного Кента проходили в Кентербери , а Западный Кент - в Мейдстоне, общем уездном городе.
- ↑ В 1787 году Сессии Ланкаширского квартала постановили, что в будущем ежегодные общие собрания для ведения всех дел в графстве в целом должны проводиться в Престоне, поскольку это «центральное место в графстве». Магистраты Сотни Лонсдейла отказались принять решение и встретятся только в Ланкастере. Вопрос был решен только тогда, когда местный парламентский акт (38 Geo.III c.58) установил, что основные административные дела графства могут осуществляться только в Престоне. [4]
- ^ Рыцари графства были избраны в Брентфорде; заседания под председательством мировых судей Мидлсекса проводились в Клеркенвелле; судебные процессы над лицами, обвиняемыми в наиболее серьезных преступлениях, проходили в Олд-Бейли перед олдерменами города до помещения обвиняемых в тюрьму Ньюгейт (которая функционировала как окружная тюрьма для Миддлсекса) в случае признания их виновными; в то время как окружной совет располагался штаб-квартирой в ратуше гильдии Мидлсекс в Вестминстере с момента его основания в 1889 году до его отмены в 1965 году [5].
- ^ Положение Алникский как уездный городкажется, были основаны главнымна его замок является резиденцией герцога Нортумберленд, хотя рыцари Шир были избраны в городе тоже. [6] Присяжные для округа, однако, проводились в основном или исключительно в Ньюкасл-апон-Тайн . Замок Морпет использовался в качестве тюрьмы для Нортумберленда, а в 1824 году здесь была построена окружная тюрьма. [7] [8]
- ^ Ноттингем был образован корпорацией графства, отдельной от Ноттингемшира в 1449 году. Однако территория, содержащая Шир-холл, оставалась эксклавом Ноттингемшира. [9]
- ^ Рыцари графства были избраны в Ильчестере . Сомертон временно стал уездным городом в конце тринадцатого века, когда графские суды и окружная тюрьма были перенесены из Ильчестера. [10]
- ↑ В соответствии с законом 1791 года мировые судьи графства Суррей были уполномочены построить новый зал заседаний и окружную тюрьму в Ньюингтоне, примыкающем к району Саутварк, и в пригороде Лондона. [11] К 1799 году здания были завершены, и администрация округа базировалась там до 1893 года. [12] Ньюингтон, или, точнее, Саутварк, впоследствии иногда описывался как уездный город, например, в школьном учебнике 1828 года. [13]
- ^ Чичестер традиционно описывался как столица Сассекса, а Льюис - его уездный город. [14] [15] [16] Хоршэм иногда описывался как город графства Сассекс из-за наличия тюрьмы графства и периодического проведения ассизов графства и квартальных сессий в городе. Последние судебные заседания проходили здесь в 1830 году, а тюрьма закрылась в 1845 году [17].
- ^ Совет графства Уилтшир отмечает, что в Уилтшире «никогда не было хорошо узнаваемого окружного города». Уилтон служил резиденцией квартальных сессий и выборов рыцарей графства до 1832 года. Рыцари выдвигались в Девайзес. [18] [ неудавшаяся проверка ] Географический справочник 1870-х годов описывает " Солсбери и Девизес " как "уездные города". [19] Британская энциклопедия 1911 годаназывает только Солсбери.
Исторические графства Шотландии [ править ]
| округ | Уездный город |
|---|---|
| Абердиншир | Абердин [а] |
| Ангус (или Форфаршир) | Форфар |
| Аргайл | Лохгилпхед (ранее Инверарей ) [b] |
| Эйршир | Эр |
| Банфшир | Банф |
| Берикшир | Дунс, Шотландские границы (ранее Бервик-апон-Твид , ранее Гринлоу ) |
| Bute | Ротсей |
| Кейтнесс | Фитиль |
| Clackmannanshire | Аллоа (ранее Клакманнан ) |
| Кромартишир | Кромарти |
| Дамфрисшир | Дамфрис |
| Данбартоншир | Думбартон |
| Восточный Лотиан (или Хаддингтоншир) | Haddington |
| Файф | Купар |
| Инвернесс-Шир | Инвернесс |
| Кинкардиншир | Стонхейвен (ранее Кинкардин ) |
| Кинросс-Шир | Кинросс |
| Кирккадбрайтшир | Кирккадбрайт |
| Ланаркшир | Ланарк [c] |
| Мидлотиан (или Эдинбургшир) | Эдинбург [d] |
| Морейшир (или Элгиншир) | Элгин |
| Нэрншир | Нэрн |
| Оркнейские острова | Киркуолл |
| Peeblesshire | Peebles |
| Пертшир | Перт |
| Renfrewshire | Ренфрю [e] |
| Росс-Шир | Дингуолл (также уездный город Росс и Кромарти ) |
| Роксбургшир | Джедбург (ранее Роксбург ) [f] |
| Селкиркшир | Селкирк |
| Шетландские острова | Lerwick |
| Стерлингшир | Стирлинг |
| Сазерленд | Дорнох [г] |
| Западный Лотиан (или Линлитгоушир) | Линлитгоу |
| Wigtownshire | Уигтаун [ч] |
- ↑ В 1900 году Абердин стал графством города и, следовательно, за пределами Абердиншира.
- ^ Инверарей (резиденция герцога Аргайл) считался уездным городом до 1890 года, когда был создан Совет графства Аргайл со штаб-квартирой в Лохгилпхеде.
- ↑ Штаб-квартира Совета графства Ланарк была основана в 1890 году в Глазго . В 1893 году Глазго стал отдельным графством и, следовательно, находился за пределами территории муниципального совета. Совет графства переехал в Гамильтон в 1964 году. [20]
- ↑ Эдинбург был отдельным графством и, следовательно, лежал за пределами графства Мидлотиан.
- ↑ Штаб-квартира Совета графства Ренфрюс 1890 годанаходилась в Пейсли .
- ^ Ньютаун-Сент-Босуэллс был административным центром окружного совета, основанного в 1890 году.
- ↑ Штаб-квартира Совета графства Сазерленд находилась в Голспи с 1890 года.
- ^ Stranraer стал административным штабом совета округа Уигтауна в 1890 году, и иногда описывается как «уездный город»дальнейшем.
Исторические графства Уэльса [ править ]
В этом списке показаны уездные города до реформ 1889 года .
| округ | Уездный город |
|---|---|
| Англси | Бомарис |
| Брекнокшир | Брекон |
| Caernarfonshire | Caernarfon |
| Кардиганшир | Кардиган |
| Кармартеншир | Кармартен |
| Denbighshire | Рутин (ранее Денби ) |
| Flintshire | Плесень (ранее Флинт ) |
| Гламорган | Кардифф |
| Мерионетшир | Долгеллау |
| Монтгомеришир | Уэлшпул (ранее Монтгомери ) |
| Монмутшир [а] | Монмут [а] |
| Пембрукшир | Хаверфордвест (ранее Пембрук ) |
| Радноршир | Presteigne (ранее New Radnor ) |
- ^ a b Между 1536 и 1974 годами Монмутшир был включен последовательно сменяющими друг друга английскими, а затем и британскими правительствами в пределах Англии для некоторых административных и юридических целей. Всегда считался культурно и духовно частью Уэльса, особенно валлийцами, с 1974 года, когда было введено новое законодательство о местном самоуправлении, он однозначно находился в пределах этой страны. Округ назван в честь Монмута, но окружной суд шерифа проходил поочередно в Монмуте и Ньюпорте .
Исторические графства Северной Ирландии [ править ]
| округ | Уездный город |
|---|---|
| Графство Антрим | Антрим |
| Графство Арма | Арма |
| County Down | Даунпатрик |
| Графство Фермана | Эннискиллен |
| Графство Лондондерри | Колрейн |
| Графство Тайрон | Ома |
Примечание. Несмотря на то, что Белфаст является столицей Северной Ирландии, это не уездный город какого-либо графства. Большой Белфаст охватывает два округа ( Антрим и Даун ).
Уездные города Великобритании после реформ 19-го века [ править ]
С созданием выборных уездных советов в 1889 году местонахождение административных штабов в некоторых случаях переместилось за пределы традиционного уездного города. Кроме того, в 1965 и 1974 годах произошли серьезные изменения границ в Англии и Уэльсе, и административные округа были заменены новыми столичными и неметропольными округами . Границы претерпели дальнейшие изменения в период с 1995 по 1998 год с целью создания унитарных властей, а некоторые из древних графств и уездных городов были восстановлены. (Примечание: не все штаб-квартиры называются или назывались Залами графства или Залами Шира, например: штаб-квартира Совета графства Камбрия до 2016 года называлась Судами.и с тех пор переехали в Cumbria House.) До 1974 года многие из окружных залов были расположены в городах, которые имели статус графства, то есть: городок за пределами юрисдикции совета графства.
Англия [ править ]
| Совет округа | Дата | Штаб-квартира |
|---|---|---|
| Avon | С 1974 по 1996 год | Бристоль |
| Бедфордшир | С 1889 по 2009 год | Бедфорд |
| Беркшир | С 1889 по 1998 гг. | Ридинг (район графства до 1974 г.) |
| Город и округ Бристоль | 1996 г. | Бристоль |
| Бакингемшир | 1889 г. | Эйлсбери |
| Кембриджшир | С 1889 по 1965 год с 1974 г. | Кембридж |
| Кембриджшир и остров Эли | С 1965 по 1974 гг. | Кембридж |
| Чешир | С 1889 по 2009 год | Честер |
| Графство Кливленд | С 1974 по 1996 год | Мидлсбро |
| Корнуолл | 1889 г. | Труро |
| Камберленд | С 1889 по 1974 гг. | Карлайл (район графства с 1914 г.) |
| Камбрия | 1974 г. | Карлайл |
| Дербишир | 1889 г. | Мэтлок (переехал из Дерби, округ графства 1958) [21] |
| Девон | 1889 г. | Эксетер (округ графства до 1974 г.). В 1963 году Район застройки округа Девон был переведен из округа Эксетер в административный округ Девон, из которого он был эксклавом до 1974 года [22]. |
| Дорсет | 1889 г. | Дорчестер |
| Дарем | 1889 г. | Дарем |
| Эссекс | 1889 г. | Chelmsford |
| Глостершир | 1889 г. | Глостер (район графства до 1974 г.) |
| Большой Лондон | С 1965 по 1986 2002 г.в. | Каунти Холл , Ламбет ( Совет Большого Лондона ) Мэрия , Саутварк ( Администрация Большого Лондона ) |
| Большой Манчестер | 1974 по 1986 | Манчестер |
| Хэмпшир | 1889 г. | Винчестер |
| Херефордшир | С 1889 по 1974 год с 1998 г. | Херефорд |
| Херефорд и Вустер | 1974 к 1998 | Worcester |
| Хартфордшир | 1889 г. | Хертфорд |
| Хамберсайд | С 1974 по 1996 год | Беверли |
| Хантингдоншир | С 1889 по 1965 год | Хантингдон |
| Хантингдон и Питерборо | С 1965 по 1974 гг. | Хантингдон |
| Остров Эли | С 1889 по 1965 год | марш |
| Остров Уайт | 1890 г. | Ньюпорт |
| Кент | 1889 г. | Maidstone |
| Ланкашир | 1889 г. | Престон (район графства до 1974 года) |
| Лестершир | 1889 г. | Лестер |
| Линкольншир, части Линдси | С 1889 по 1974 гг. | Линкольн (округ графства) |
| Линкольншир, части Голландии | С 1889 по 1974 гг. | Бостон |
| Линкольншир, части Кестевена | С 1889 по 1974 гг. | Слифорд |
| Линкольншир | 1974 г. | Линкольн |
| Лондон | С 1889 по 1965 год | Весенний сад, Вестминстерское до 1922 County Hall в Ламбете после |
| Мерсисайд | 1974 по 1986 | Ливерпуль |
| Миддлсекс | С 1889 по 1965 год | Ратуша Миддлсекса в Вестминстере в лондонском графстве |
| Норфолк | 1889 г. | Норидж (район графства до 1974 г.) |
| Нортгемптоншир | 1889 г. | Нортгемптон (район графства до 1974 г.) |
| Нортумберленд | 1889 г. | Каунти Холл Ньюкасл-апон-Тайн 1889–1981 [23] Каунти-Холл Морпет с 1981 года [24] |
| Ноттингемшир | 1889 г. | Вест Бриджфорд (переехал из графства Ноттингем в 1959 году) |
| Оксфордшир | 1889 г. | Оксфорд (район графства до 1974 г.) |
| Соке Питерборо | С 1889 по 1965 год | Питерборо , хотя географически считается частью Нортгемптоншира |
| Rutland | С 1889 г. по 1974 г. с 1997 г. | Oakham |
| Шропшир | 1889 г. | Шрусбери |
| Сомерсет | 1889 г. | Taunton |
| Стаффордшир | 1889 г. | Стаффорд |
| Восточный Саффолк | С 1889 по 1974 гг. | Ипсвич (округ графства) |
| West Suffolk | С 1889 по 1974 гг. | Бери-Сент-Эдмундс |
| Саффолк | 1974 г. | Ипсвич |
| Суррей | 1889 г. | Внутренний Лондонский Дом Сессий , Ньюингтон , до Каунти-Холла , Кингстон-апон-Темза, открытого в 1893 году (Кингстон находится в Большом Лондоне с 1965 года). [25] |
| Восточный Сассекс | 1889 г. | Льюис |
| Западный Сассекс | 1889 г. | Чичестер (первоначально совместно с Хоршемом ) [17] |
| Тайн и Уир | 1974 по 1986 | Ньюкасл-апон-Тайн |
| Уорикшир | 1889 г. | Warwick |
| западное Средиземье | 1974 по 1986 | Бирмингем |
| Westmorland | С 1889 по 1974 гг. | Кендал |
| Уилтшир | 1889 г. | Trowbridge |
| Вустершир | С 1889 по 1974 год с 1998 г. | Вустер (район графства до 1974 года) |
| Йоркшир, Восточный райдинг | 1889 г. по 1974 г. 1996 г. | Беверли (позже штаб-квартира Хамберсайда) |
| Йоркшир, Северный райдинг | С 1889 по 1974 гг. | Northallerton |
| Северный Йоркшир | 1974 г. | Northallerton |
| Южный Йоркшир | 1974 по 1986 | Barnsley |
| Йоркшир, Западный райдинг | С 1889 по 1974 гг. | Уэйкфилд (район графства с 1915 г.) |
| Западный Йоркшир | 1974 по 1986 | Wakefield |
Уэльс [ править ]
| Совет округа | Дата | Штаб-квартира |
|---|---|---|
| Англси | С 1889 по 1974 гг. | Бомарис 1 |
| Брекнокшир | С 1889 по 1974 гг. | Брекон |
| Caernarvonshire | С 1889 по 1974 гг. | Caernarfon |
| Кармартеншир | 1889 г. по 1974 г. 1996 г. | Кармартен |
| Кардиганшир | С 1889 по 1974 гг. | Аберистуит 2 |
| Ceredigion | 1996 г. | Aberaeron |
| Clwyd | С 1974 по 1996 год | Плесень |
| Denbighshire | С 1889 по 1974 гг. | Денби |
| Dyfed | С 1974 по 1996 год | Кармартен |
| Flintshire | С 1889 по 1974 гг. | Плесень |
| Гламорган | С 1889 по 1974 гг. | Кардифф (графство) |
| ГВИНТ | С 1974 по 1996 год | Ньюпорт (1974–78), Кумбран (1978–96) |
| Gwynedd | 1974 г. | Caernarfon |
| Мид Гламорган | С 1974 по 1996 год | Кардифф (экстерриториальный) |
| Мерионетшир | С 1889 по 1974 гг. | Долгеллау |
| Монтгомеришир | С 1889 по 1974 гг. | Уэлшпул |
| Монмутшир | С 1889 по 1974 гг. | Ньюпорт (район графства с 1891 г.) |
| Радноршир | С 1889 по 1974 гг. | Presteigne 3 |
| Пембрукшир | 1889 г. по 1974 г. 1996 г. | Haverfordwest |
| Поуис | 1974 г. | Лландриндод Уэллс |
| Южный Гламорган | С 1974 по 1996 год | Кардифф |
| West Glamorgan | С 1974 по 1996 год | Суонси |
| Инис Мон (Англси) | 1996 г. | Llangefni |
- Из-за лучшего транспортного сообщения и более центрального расположения некоторые административные функции были перенесены в Ллангефни .
- Кардиган часто по-прежнему называли «уездным городом» из-за ссылки на название. Однако присяжные заседали в Лампетере, в то время как в Аберистуите размещалась администрация совета графства. Таким образом, Аберистуит был де-факто уездным городом.
- Из-за лучшего транспортного сообщения и более центрального расположения некоторые административные функции были перенесены в Лландриндод-Уэллс .
Ирландия [ править ]
Ниже перечислено местонахождение администрации каждого из 31 местного органа власти Ирландии с 26 традиционными округами.
| округ | Советы | Уездный город | Примечания |
|---|---|---|---|
| Графство Карлоу | Совет графства Карлоу | Карлоу | |
| Графство Каван | Совет графства Каван | Каван | |
| Графство Клэр | Совет графства Клэр | Эннис | |
| Графство Корк | Совет графства Корк | Корк Сити | |
| Городской совет Корка | Корк Сити | ||
| Графство Донегол | Совет графства Донегол | Лиффорд | |
| Графство Дублин | Городской совет Дублина | Город Дублин | |
| Дун Лаогэр - Совет графства Ратдаун | Дун Лаогэр | До 1994 года формировал Совет округа Дублин с административными офисами в Дублине. | |
| Совет графства Фингал | Мечи | ||
| Совет округа Южный Дублин | Таллахт | ||
| Графство Голуэй | Городской совет Голуэя | Город Голуэй | |
| Совет графства Голуэй | Город Голуэй | ||
| Графство Керри | Совет графства Керри | Tralee | |
| Графство Килдэр | Совет графства Килдэр | Naas | |
| Графство Килкенни | Совет графства Килкенни | Килкенни | |
| Графство Лаойс | Совет графства Лаоис | Port Laoise | До 1929 года назывался Мэриборо. |
| Графство Литрим | Совет графства Литрим | Каррик-он-Шеннон | |
| Графство Лимерик | Город Лимерик и Совет графства | Лимерик | |
| Графство Лонгфорд | Совет графства Лонгфорд | Лонгфорд | |
| Графство Лаут | Совет графства Лаут | Дандолк | |
| Графство Мэйо | Совет графства Мейо | Castlebar | |
| Графство Мит | Совет графства Мит | Наван | раньше Трим был административным городом |
| Графство Монаган | Совет графства Монаган | Монаган | |
| Графство Оффали | Совет графства Оффали | Талламор | До 1883 года уездный город назывался Дайнгин , затем известный как Филипстаун. |
| Графство Роскоммон | Совет графства Роскоммон | Роскоммон | |
| Графство Слайго | Совет графства Слайго | Sligo | |
| Графство Типперэри | Совет графства Типперэри | Клонмел / Нэна | До Закона о реформе местного самоуправления 2014 года это были административные города Совета округа Южный Типперэри и Совета округа Северный Типперэри. |
| Графство Уотерфорд | Уотерфордский городской и окружной совет | Waterford | |
| Графство Уэстмит | Совет графства Вестмит | Муллингар | |
| Графство Уэксфорд | Совет графства Уэксфорд | Wexford | |
| Графство Уиклоу | Совет графства Уиклоу | Уиклоу |
Ямайка [ править ]
Три округа Ямайки были основаны в 1758 году для облегчения работы судов в соответствии с британской системой окружных судов , при этом в каждом округе есть уездный город. [26] Округа не имеют текущего административного значения.
| округ | Уездный город |
|---|---|
| Корнуолл | Саванна-ла-Мар |
| Миддлсекс | Испанский город |
| Суррей | Кингстон |
См. Также [ править ]
- Административный центр
- Городской округ
Ссылки [ править ]
- ^ a b Льюис, Сэмюэл (1831). «Беркшир» . Топографический словарь Англии . I (1-е изд.). п. 130.
- ^ "Сессии Беркширского квартала". Оксфордский журнал Джексона . 4 июля 1868 г.
- ^ «Хэмпширские топонимы и их значения» . .hants.gov.uk. 17 февраля 2009 года Архивировано из оригинала 15 августа 2013 года . Проверено 31 августа 2013 года .
- ^ Уэбб, Сидней ; Беатрис Уэбб (1906). Английское местное самоуправление от революции до закона о муниципальных корпорациях: приход и округ . Лондон: Лонгманс Грин и Ко . С. 432 -433.
- ^ Правосудие в Хакни восемнадцатого века (Процесс и процедуры) , Рут Пейли Британская история в Интернете
- ^ « Алнвик (Св. Марии и Св. Майкл) , Топографический словарь Англии (1848), стр. 39–44» . British-history.ac.uk. 22 июня 2003 . Проверено 29 января 2012 года .
- ^ « Морпет (Св. Мэри) , Топографический словарь Англии (1848), стр. 345–350» . British-history.ac.uk. 22 июня 2003 . Проверено 29 января 2012 года .
- ^ " Northiam - Nortoft , топографический словарь Англии (1848), стр 433-439." . British-history.ac.uk. 22 июня 2003 . Проверено 29 января 2012 года .
- Перейти ↑ Nicholson, AP (11 ноября 2007 г.). «Шир (графство) Холл, Ноттингем» . История Ноттингемшира . Проверено 2 июня 2011 года .
- ^ «Сомертонское археологическое исследование (Совет графства Сомерсет)» . Архивировано из оригинального 28 марта 2005 года . Проверено 29 апреля 2007 года .
- ^ "Тюрьмы Саутварка" . Обзор Лондона: том 25: Поля Святого Георгия (приходы Святого Георгия Мученика Саутварка и Святой Марии Ньюингтон) . Британская история в Интернете. 1955 . Проверено 6 сентября 2010 года .
- ^ Эдвард Уолфорд (1878). «Олд Кент-роуд» . Старый и Новый Лондон: Том 6 . Британская история в Интернете . Проверено 6 сентября 2010 года .
- ^ Стюарт, Александр (1828). Краткое изложение современной географии: с замечаниями о физических особенностях, производствах разных стран; Вопросы для экзамена в конце каждого раздела; и описательные таблицы . Оливер и Бойд.
- ^ «О Сассексе» . Флаг графства Сассекс . Проверено 2 февраля 2019 .
- ^ Список некоторых городов, представляющих коммерческий, антикварный, исторический или санитарный интерес . Справочник современной географии . Лонгманс, Грин и Ко. 1870 г.
- ^ Чичестер, Льюис . Сассекс; историческое, топографическое и общее описание каждого изнасилования, сотни, реки, города, района, прихода, деревни, деревушки, замка, монастыря, резиденции джентльмена в этом округе и т . д. Э. Тейлор. 1834 г.
- ^ а б Всеобщая история Хоршама - город как центр графства, История графства Виктория в Сассексе, том VI Британской истории в Интернете
- ^ "Почему Троубридж - город графства Уилтшир?" . Совет графства Уилтшир. 9 января 2003 года Архивировано из оригинала 22 марта 2003 года.
- ^ Уилсон, Джон Мариус (1872). "Имперский вестник Англии и Уэльса: WILTS" . А. Фуллартон и Ко.
- ↑ Уведомление в Edinburgh Gazette от 28 февраля 1964 г., что адрес совета графства был изменен с Lanarkshire House, 191 Ingram Street, Glasgow C1 на County Buildings, Hamilton с 6 апреля 1964 г.
- ↑ Удаление штаб-квартиры графства , The Times, 28 января 1958 г.
- ↑ Фредерик А. Янгс, Руководство по местным административным единицам Англии , Том 1: Южная Англия, Лондон, 1979, стр.83
- ^ Зал графства Нортумберленд был расположен в эксклаве Нортумберленда ( Участки Учебного зала ) в городке графства Ньюкасл 1889–1974; территория стала частью графства Тайн-энд-Уир в 1974 году и, таким образом, была экстерриториальной.
- ↑ County Hall переехал в Морпет 21 апреля 1981 г. (см. Уведомление в London Gazette, выпуск 48579 от 10 апреля 1981 г.)
- ↑ Когда в 1889/90 г. возник вопрос о том, где должен заседать совет, рассматривались шесть городов: Эпсом , Гилфорд , Кингстон, Редхилл , Сурбитон и Уимблдон . The Times , 27 марта 1890 года.
- ^ Хигман, BW; Хадсон, Би Джей (2009). Ямайские географические названия . Мона, Ямайка: Вест-Индский университет Press. п. 31. ISBN 978-976-640-306-5.