Преступления и проступки - американский экзистенциальный комедийно-драматический фильм 1989 года, написанный и снятый Вуди Алленом , в котором снимались Мартин Ландау , Миа Фэрроу , Анжелика Хьюстон , Джерри Орбах , Алан Алда , Сэм Уотерстон и Джоанна Глисон .
Преступления и проступки | |
---|---|
Режиссер | Вуди Аллен |
Произведено | Роберт Гринхат |
Написано | Вуди Аллен |
В главной роли | |
Музыка от | Франц Шуберт |
Кинематография | Свен Нюквист |
Отредактировано | Сьюзан Э. Морс |
Производственная компания | Джек Роллинз и Чарльз Х. Иоффе Продакшнс |
Распространяется | Фотографии Орион |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 104 минуты [1] |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Театральная касса | 18,3 миллиона долларов [2] |
Несмотря на кассовый провал, фильм был встречен критиками, получив три номинации на « Оскар »: Вуди Аллен за лучший режиссер и лучший оригинальный сценарий и Мартин Ландау за лучшую мужскую роль второго плана . В нескольких публикациях « Преступления и проступки » были названы одним из величайших фильмов Аллена.
Сюжет
История повествует о двух главных персонажах: Джуда Розенталь ( Мартин Ландау ), успешный офтальмолог , и Клиффорд Стерн ( Вуди Аллен ), небольшой режиссер - документалист .
У Джуды, порядочного семьянина, роман с бортпроводницей Долорес Палей ( Анжелика Хьюстон ). После того, как ей становится ясно, что Иуда не разорвет свой брак, Долорес угрожает раскрыть роман жене Иуды, Мириам ( Клэр Блум ). Ей также известно о некоторых сомнительных финансовых сделках, заключенных Джудой, что усиливает его стресс. Он признается пациенту Бену ( Сэм Уотерстон ), раввину, который быстро теряет зрение. Бен советует открытость и честность между Иудой и его женой, но Иуда не хочет ставить под угрозу свой брак. В отчаянии Джуда обращается к своему брату Джеку ( Джерри Орбах ), гангстеру, который нанимает киллера, чтобы убить Долорес. Прежде чем ее труп был обнаружен, Джуда забирает письма и другие предметы из своей квартиры, чтобы замести следы. Пораженный чувством вины, Иуда обращается к религиозным учениям, которые он отверг, впервые веря в то, что справедливый Бог наблюдает за ним и выносит приговор.
Тем временем Клифф был нанят своим напыщенным зятем Лестером ( Алан Алда ), успешным телевизионным продюсером, для создания документального фильма, посвященного жизни и работе Лестера. Клифф начинает его презирать. Во время съемок и насмешек над предметом Клифф влюбляется в помощника продюсера Лестера, Хэлли Рид ( Миа Фэрроу ). Опечаленный неудачным браком с сестрой Лестера Венди ( Джоанна Глисон ), он ухаживает за Галли, показывая ей кадры из своего продолжающегося документального фильма о профессоре Луи Леви (психолог Мартин С. Бергманн [3] ), известном философе. Он следит за тем, чтобы Галлей знал, что снимает документальный фильм Лестера только ради денег, чтобы он мог закончить свой более значимый проект с Леви.
Клифф узнает, что профессор Леви, которого он профилировал в силу своего празднования жизни, покончил жизнь самоубийством , оставив короткую записку: «Я ушел в окно». Когда Галлей приходит, чтобы утешить его, он делает ей попытку, на что она мягко отказывается, говоря ему, что она не готова к новому роману. Нелюбовь Клиффа к Лестеру становится очевидной во время первого показа фильма. В нем сочетаются кадры Лестера с клоунскими позами Бенито Муссолини, обращающегося к толпе своих сторонников с балкона. На нем также видно, как Лестер кричит на своих сотрудников и неуклюже ухаживает за привлекательной молодой актрисой. Лестер увольняет его.
В дополнение к бремени Клиффа, Халли уезжает в Лондон , где Лестер предлагает ей продюсерскую работу; когда она возвращается несколько месяцев спустя, Клифф с изумлением обнаруживает, что они с Лестером помолвлены. Услышав, что Лестер присылал белые розы Галлея «круглосуточно, в течение нескольких дней», пока они были в Лондоне, Клифф удручен, поскольку понимает, что не способен на такого рода показную демонстрацию. Его последним романтическим жестом в адрес Галлея было любовное письмо, которое он в основном заимствовал у Джеймса Джойса .
В финальной сцене Иуда и Клифф случайно встречаются на свадьбе дочери раввина Бена, зятя Клиффа и пациента Иуды. Иуда преодолел свою вину и снова наслаждается жизнью; в убийстве обвиняли бродягу с криминальным прошлым. Он втягивает Клиффа в предположительно гипотетическое обсуждение, основанное на его моральном затруднении. Иуда говорит, что со временем любой кризис пройдет; но вместо этого Клифф угрюмо заявляет, что человеку всегда суждено нести бремя «преступлений и проступков». Джуда радостно покидает свадебную вечеринку со своей женой, а Клифф остается один, удрученный. Раввин Бен, который сейчас ослеп, танцует со своей дочерью, пока слышен голос профессора Леви, который говорит, что вселенная - это темное и безразличное место, которое люди наполняют любовью в надежде, что это даст аннулировать смысл.
Бросать
- Алан Альда, как Лестер
- Вуди Аллен в роли Клиффа Стерна
- Мартин Ландау в роли Иуды Розенталя
- Миа Фэрроу в роли Халли Рида
- Анжелика Хьюстон в роли Долорес Палей
- Джерри Орбах в роли Джека Розенталя
- Сэм Уотерстон, как Бен
- Джоанна Глисон в роли Венди Стерн
- Кэролайн Аарон, как Барбара
- Клэр Блум в роли Мириам Розенталь
- Дженни Николс, как Дженни
- Мартин С. Бергманн в роли профессора Луи Леви
- Фрэнсис Конрой, как домовладелец
- Дэрил Ханна (в титрах ) в роли Лизы Кросли
- Нора Эфрон в роли свадебного гостя
- Зина Джаспер, как Кэрол
Производство
После просмотра первой версии фильма Аллен решил отказаться от первого акта, отозвать актеров для повторных съемок и сосредоточиться на том, что оказалось центральным сюжетом. [4] [ требуется пояснение ]
Музыка
Аллен использует классическую и джазовую музыку во многих сценах фильма. Саундтрек включает в себя Франца Шуберта 's Струнный квартет № 15 (запись со стороны Джульярд струнного квартета ), который используется в сценах ведущих к Долорес смерти, и Иуду , обнаруживая ее тело.
Влияния
Набросок моральной дилеммы Иуды - может ли человек продолжать повседневную жизнь, зная о совершении убийства, - вызывает [5] ключевую идею русского романиста Федора Достоевского « Преступление и наказание» (1866), несмотря на то, что предлагалось решение, почти противоположное что из романа. Аллен вернется к этой теме в своих фильмах Match Point , «Сон Кассандры» и « Иррациональный человек» .
Саундтрек
|
| ]]
|
|
|
Прием
Театральная касса
Фильм собрал в прокате 18 254 702 доллара. [2]
Критический ответ
Преступления и проступки получили в основном положительные отзывы. В настоящее время он имеет рейтинг 94% "Certified Fresh" по агрегатору обзоров Rotten Tomatoes , основанный на 47 критиках, со средней оценкой 7,93 / 10. [7] Он также имеет средневзвешенную оценку 77/100 на Metacritic , основанную на 10 критиках, что указывает на «в целом положительные отзывы». [8]
Винсент Кэнби из The New York Times высоко оценил фильм, отметив:
Чудо преступлений и проступков - это легкость, с которой мистер Аллен разбирается со множеством взаимосвязанных историй, состоящих из множества разных тонов и голосов. Фильм перемещается между параллельными инцидентами и между настоящим и прошлым с легкостью модного современного Эзопа. Секретная сила фильма - на самом деле его структура - проистекает из истины десятков и десятков конкретных деталей, благодаря которым он достигает своей собственной очень неуверенной, не особенно утешительной, очень трогательной общности » [9].
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму четыре звезды из четырех, написав:
Фильм вызывает наибольшее напряжение, потому что дело не в том, что случится с людьми, а в том, какие решения они примут. У нас есть та же информация, что и у них. Что бы мы сделали? Как далеко мы зайдем, чтобы защитить свое счастье и репутацию? Насколько мы были бы эгоистами? Стоит ли наш комфорт больше, чем жизнь другого человека? Аллен не уклоняется от этого вопроса, и его ответ, кажется, да, для некоторых людей так и будет. [10]
Хотя обычно он яростно критиковал работу Аллена, Джон Саймон из National Review объявил фильм «первым успешным сочетанием драмы и комедии, сюжета и сюжета», а также написал:
Главная сила фильма - в его смелости противостоять серьезным и болезненным вопросам, которые американское кино изо всех сил старается избегать. [11]
Однако Variety дал фильму более неоднозначную оценку, написав: «Вуди Аллен амбициозно смешивает два своих любимых жанра кино, мелодраму и комедию, со смешанными результатами в преступлениях и проступках ». [12]
В 2016 году кинокритики Робби Коллин и Тим Роби оценили его как второй лучший фильм Вуди Аллена. [13]
Похвалы
Фильм был встречен критиками и был номинирован на три премии Оскар : Вуди Аллен за лучший режиссер и лучший оригинальный сценарий и Мартин Ландау за лучшую мужскую роль второго плана .
В рейтинге 500 величайших фильмов всех времен, проведенном журналом Empire , фильм « Преступления и проступки» занял 267. [14] В 2010 году это был первый фильм, получивший премию 20/20 [15] за лучший фильм, лучший оригинальный сценарий ( Вуди Аллен ) и лучшая мужская роль второго плана ( Мартин Ландау ). Он также получил три дополнительных номинации: за лучшую режиссуру (Вуди Аллен), за лучшую мужскую роль второго плана ( Джерри Орбах ) и за лучшую женскую роль второго плана ( Анжелика Хьюстон ). В опросе авторов Time Out 2016 года он занял второе место после Энни Холл среди усилий Аллена, а Дэйв Калхун похвалил его как «фильм, в котором комическая и серьезная стороны Вуди наиболее комфортно совпадают». [16] Фильм получил такой же рейтинг в статье критиков The Daily Telegraph Робби Коллина и Тима Роби, которые писали: «Здесь [Аллен] глубоко думает о моральном выборе, вопросе о том, виновата ли вина в ваших собственных глазах или в глазах мира имеет большее значение. Этот невероятно мудрый фильм, богатый прекрасно сочетающимися метафорами о слепоте, совести и опасностях самопознания, [...] Аллен в парящей форме, так элегантно скользящий по лабиринту идей, как будто дух Фреда Астера дал толчок этому ". [17] Преступление и проступки также были названы Аллен второго лучшим Крис Nashawaty из Entertainment Weekly [18] и Барбара Vandenbergh из The Arizona Republic , [19] третьего по Darian Ласка из CBS , [20] и четвёртое по Закарей Уигона из Nerve . [21] По результатам опроса критиков Би-би-си в 2015 году он был признан 57-м величайшим американским фильмом, когда-либо созданным. [22]
В октябре 2013 года читатели The Guardian назвали фильм третьим лучшим фильмом режиссера Вуди Аллена. [23]
Год | Награда | Категория | Номинальная работа | Результат |
---|---|---|---|---|
1989 г. | Награды Академии | Лучший режиссер | Вуди Аллен | Назначен |
Лучший оригинальный сценарий | Назначен | |||
Лучший актер второго плана | Мартин Ландау | Назначен | ||
1989 г. | Золотой глобус | Лучший фильм - драма | Преступления и проступки | Назначен |
1990 г. | Премия Британской киноакадемии | Лучший фильм | Роберт Гринхат Вуди Аллен | Назначен |
Лучший режиссер | Вуди Аллен | Назначен | ||
Лучший оригинальный сценарий | Назначен | |||
Лучший актер второго плана | Алан Альда | Назначен | ||
Лучшая актриса второго плана | Анжелика Хьюстон | Назначен | ||
Лучший монтаж фильма | Сьюзан Э. Морс | Назначен | ||
1990 г. | Премия Гильдии режиссеров Америки | Выдающаяся режиссура - Кинофильмы | Вуди Аллен | Назначен |
1990 г. | Премия Гильдии писателей Америки | Выдающийся оригинальный сценарий | Победил | |
1989 г. | Национальный совет по обзору | 10 лучших фильмов | Преступления и проступки | Победил |
Лучший актер второго плана | Алан Альда | Победил | ||
1989 г. | Круг кинокритиков Нью-Йорка | Лучший актер второго плана | Победил | |
1989 г. | Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса | Лучший актер второго плана | Мартин Ландау | Назначен |
Релиз
Домашние СМИ
«Преступления и проступки» были выпущены MGM Home Entertainment на DVD 5 июня 2001 года. Ограниченный тираж Blu-ray в количестве 3000 единиц был позже выпущен Twilight Time 11 февраля 2014 года [24].
дальнейшее чтение
- Лич, Мэри М. (2010) [ 1-е изд. 2002 ]. «9. ЭКЗИСТЕНЦИАЛИЗМ - Седьмая печать (1957 г.), Преступления и проступки (1988 г.) и Уезжая из Лас-Вегаса (1995 г.) [стр. 209-226]» . Философия через фильм (2-е изд.). Лондон: Рутледж. ISBN 978-0415938754.
Рекомендации
- ^ « Преступления и проступки (15)» . Британский совет по классификации фильмов . 6 декабря 1989 . Проверено 1 марта 2012 года .
- ^ a b Преступления и проступки в Box Office Mojo
- ^ «В тени Молоха» , Книжное обозрение Нью-Йорк Таймс , 98 , стр. 43, 1993 , получено 27 марта 2012 г.
- ^ «2046» . Чикаго Сан-Таймс .
- ^ Мэри П. Николс, Реконструкция Вуди: искусство, любовь и жизнь в фильмах Вуди Аллена (Роуман и Литтлфилд, 2000) ISBN 978-0-8476-8990-3 , стр 149-164 (Часть 10 Офтальмолог и кинорежиссер )
- ^ Харви, Адам (2007). Саундтреки Вуди Аллена . США: Macfarland & Company, Inc. п. 42. ISBN 9780786429684.
- ^ Преступления и проступки в Rotten Tomatoes
- ^ Преступления и проступки в Metacritic
- ^ Кэнби, Винсент (13 октября 1989 г.). «Обзор / фильм;« Преступления и проступки », новость от Вуди Аллена» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 сентября 2015 года .
- ^ Эберт, Роджер (13 октября 1989 г.). «Преступления и проступки» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 19 сентября 2015 года .
- ^ Саймон, Джон (8 декабря 1989 г.). «И справедливость для всех: обзор преступлений и проступков». Национальный обзор : 46–48.
- ^ «Рецензия:« Преступления и проступки » » . Разнообразие . 31 декабря 1988 . Проверено 19 сентября 2015 года .
- ^ «Все 47 фильмов Вуди Аллена - отсортированы от худшего к лучшему» . Телеграф . 12 октября 2016 . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ Империя Онлайн
- ^ 20/20 Премия
- ^ Редакция (24 марта 2016 г.). «Лучшие фильмы Вуди Аллена всех времен» . Тайм-аут . Проверено 31 января 2017 года .
- ^ Коллин, Робби; Роби, Тим (12 октября 2016 г.). «Все 47 фильмов Вуди Аллена - отсортированы от худшего к лучшему» . Дейли телеграф . Проверено 1 февраля 2017 года .
- ^ Нашавати, Крис (18 июля, 2016). «Рейтинг фильмов Вуди Аллена» . Entertainment Weekly . Проверено 2 февраля 2017 года .
- ^ ВанДенберг, Барбара (29 июля 2014 г.). «10 лучших фильмов Вуди Аллена» . Республика Аризона . Проверено 2 февраля 2017 года .
- ^ Ласк, Дарьян (7 августа 2013 г.). «10 лучших фильмов Вуди Аллена» . CBS . Проверено 2 февраля 2017 года .
- ^ Вигон, Захари. «Рейтинг: фильмы Вуди Аллена от худшего к лучшему» . Нерв . Проверено 2 февраля 2017 года .
- ^ «100 величайших американских фильмов» . BBC . 20 июля 2015 года . Проверено 1 февраля 2017 года .
- ^ «10 лучших фильмов Вуди Аллена» . Хранитель . 4 октября 2013 . Проверено 22 ноября 2014 года .
- ^ «Преступления и проступки (1989) (Blu-Ray)» . Экранный архив Развлечения . Проверено 13 февраля 2014 года .
Внешние ссылки
- Преступления и проступки в IMDb
- Преступления и проступки на AllMovie
- Преступления и проступки в Box Office Mojo
- Преступления и проступки в Rotten Tomatoes
- Преступления и проступки в Metacritic
- Преступления и проступки в каталоге Американского института кино
- Обзор преступлений и проступков Роджера Эберта