Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Хемингуэй на лыжах в Шрунсе , Австрия, 1927 год.

« Снежный бег по пересеченной местности » - рассказ Эрнеста Хемингуэя . Рассказ был впервые опубликован в 1924 году в Форд Мэддокс Форд литературный журнал «s трансатлантической Review в Париже и переиздана Бони & Liveright в первом американском объеме Хемингуэя коротких рассказов в наше время в 1925 году история особенности рецидивирующий автобиографический характер Хемингуэя Ник Адамс и исследует восстанавливающие силы природы и радость от катания на лыжах.

Фон [ править ]

В 1922 году Эрнест Хемингуэй и его жена Хэдли приехали в Париж, где он работал иностранным корреспондентом Toronto Star . В этот период он подружился с писателями- модернистами, такими как Ф. Скотт Фицджеральд , Форд Мэдокс Форд , Джеймс Джойс , Эзра Паунд и Гертруда Стайн , которые повлияли на его раннее развитие как писателя-фантаст. [1] год 1923 видел его первый опубликованную работу, томик под названием Три история и десять стихотворений , а затем в следующем году коллекцией коротких виньеток , в наше время (без столиц). [2][3] В надежде, что в наше время они будут опубликованы в Нью-Йорке, в 1924 году он начал писать рассказы для дополнения своего тома. [4] 5 октября 1925 года расширенное издание In Our Time (с обычными заглавными буквами в названии) было опубликовано Boni & Liveright в Нью-Йорке. [5]

В те годы Хемингуэи были заядлыми лыжниками после их первой поездки в Швейцарию в 1922 году. Хэдли написал, что «катание на лыжах стало обязательным», добавив: «Это такие вещи, которым, кажется, никогда не научишься, и вдруг ты можете сделать это". В начале 1920-х они останавливались в Монтро и катались на лыжах в Les Avants ; к середине 1920-х годов они проводили большую часть зимних месяцев в Австрии, в Шрунсе . Хемингуэй написал «Снежный бег по пересеченной местности» в 1924 году после первой зимовки в Кортина д'Ампеццо с Хэдли и их маленьким сыном Джеком . [6]

Хемингуэй брал уроки катания на лыжах у партнера австрийского инструктора по лыжам Ханнеса Шнайдера , где к нему присоединились такие друзья, как Джон Дос Пассос . Без подъемников лыжники совершали крутой подъем на высокие снежные поля - испытание, которое нравилось Хемингуэю, сопровождаемое азартом катания на лыжах. В весенние месяцы они могли кататься на лыжах по ледникам до 40 миль в день. Впервые за зимние месяцы он отрастил бороду, чтобы защитить кожу от солнца и снега. [6]

Краткое содержание [ править ]

В «Снежных бегах» Ник Адамс и его друг Джордж покатались на лыжах в Швейцарии. История начинается с того, что Ник поднимается на гору на фуникулере, наблюдая, как Джордж спускается с горы. Затем Ник достигает вершины горы и начинает спускаться на лыжах. Он теряет управление и врезается в груду мягкого снега. Он и Джордж продолжают спускаться с горы, несколько раз останавливаясь, чтобы прокомментировать местность. Когда они прибывают на базу бега, они идут в гостиницу, чтобы выпить.

По прибытии в гостиницу они заказывают бутылку вина и замечают, что их официантка беременна, хотя, похоже, она не замужем. Затем Ник и Джордж обсуждают свою жизнь: как жена Ника беременна, чтобы они вернулись в Соединенные Штаты, и как Джордж должен закончить свое образование. Они сожалеют, что им придется отказаться от лыжных поездок, и обсуждают, что, возможно, когда-нибудь в будущем они снова вернутся к лыжным гонкам. Наконец, они вместе покидают гостиницу, чтобы в последний раз бежать домой. [7]

Темы и стиль [ править ]

По словам ученого Хемингуэя Вендолин Тетлоу, рассказы в « Нашем времени» построены таким образом, чтобы сформировать тематическое единство. [8] Ранние рассказы тома о бессмысленной смерти и «абсолютном ничтожестве существования», тогда как вторая половина сборника посвящена тому, как справиться с болью, ранениями и страданиями и как принять жизнь. Cross Country Snow - это бегство и необходимость принять жизненные тяготы. [9]

Напряжение истории заключается в необходимом противопоставлении свободы и долга, а начало передает ощущение свободы, когда Ник Адамс спускается с горы на лыжах. [10] Джозеф Флора говорит, что Хемингуэй сочетает удовольствие и ответственность. [11] Оба молодых человека, Ник и Джордж, после этого дня катания на лыжах сталкиваются с обязанностями; Джордж должен вернуться в школу, а жена Ника беременна. [12]

Ученый Хемингуэя Дэвид Ферреро объясняет, что некоторые ранние рассказы из « Нашего времени» , в том числе «Снежный бег по пересеченной местности», были прочитаны критиками, позиционирующими Хемингуэя как женоненавистника в мире мужчин без женщин. [12] В своей статье «Биологически обречены: секс и ловушка в фильме Эрнеста Хемингуэя« Снежный бег по пересеченной местности »» Оливия Карр Эденфилд пишет, что, заставляя Ника пристегивать себя ремнями к лыжным креплениям, создается образ молодого человека, связанного и заключенного в брак. и предстоящее отцовство. [13]

Порыв и внезапный прыжок, когда он спрыгнул с крутого холма на склоне горы, вырвали у Ника разум и оставили ему только чудесное ощущение полета, падения в его теле. Он поднялся до небольшого подъема, а затем снег, казалось, выпадал из-под него, когда он спускался, спускался все быстрее и быстрее по последнему длинному крутому склону.

- Эрнест Хемингуэй, «Снежный бег по пересеченной местности». [14]

В таверне, пока Ник и Джордж разговаривают, читатель понимает несколько вещей о Нике. Его удаляют из окружающей среды, как если бы он уже был туристом, посетившим чужую страну. Швейцарские местные жители в баре контрастируют с входящими «мальчиками»; В противовес Нику официантка беременна, но не замужем. Хотя они снова хотят кататься на лыжах вместе, двое молодых людей знают, что они не могут; у каждого есть ответственность, и, как говорит Кеннет Джонстон, «лучшие друзья часто теряют друг друга из виду». [15] Последняя часть диалога переходит от мрачности к надежде на поражение, согласно Тетлоу, и заканчивается заявлением Ника о том, что «обещать ничего хорошего не стоит». [16]

Хемингуэй использовал широко распространенные снежные образы во многих рассказах и в «Прощай, оружие» , обычно символизирующих любовь и романтику. [17]

Лиричность и «тонкие нюансы» рассказа - самые сильные из рассказов сборника. [10] Его структура похожа на « Трехдневный удар », который Хемингуэй снова использовал бы в сценах рыбалки в «И восходит солнце» . [18] Он начинается с частого использования мягких звуков «снег», «твердо», «поверхность», «лыжи», которые отражают движения на лыжах. Тетлоу говорит, что «чувственный язык передает ощущение полета». Снег одинаково визуален и тактилен. Язык улавливает ритм катания с движениями вверх-вниз, крутизну склона, но Ник пытается удержаться от слишком большого набора скорости, от потери контроля, и все же, не полностью контролируя себя, он разбивается.[19]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Денуайе, Меган Floyd. «Эрнест Хемингуэй: наследие рассказчика». Библиотека JFK. Проверено 30 сентября 2011 г.
  2. ↑ Бейкер (1972), 15–18
  3. ↑ Оливер (1999), 168–169
  4. Перейти ↑ Mellow (1992), 271
  5. ^ Бейкер (1972), 410; Оливер (1999), 169
  6. ^ a b Дэнби-Смит, Валери. «Короткая счастливая лыжная жизнь Эрнеста Хемингуэя». Лыжное наследие . Сентябрь 2009 г.
  7. ^ Хемингуэй, Эрнест (1987). Полное собрание рассказов Эрнеста Хемингуэя . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Scribner Press. С.  143–147 . ISBN 978-0-684-84332-2.
  8. ^ Tetlow (1992), 23
  9. ^ Tetlow (1992), 70
  10. ^ a b Тетлоу (1992), 84
  11. ^ Флора, (1989)
  12. ^ а б Ферреро (2004), 126
  13. ^ Edenfield (1999)
  14. ^ Хемингуэй (1925), 107
  15. ^ Джонстон (1987), 67
  16. ^ Tetlow (1992), 86
  17. ^ Олдси (1963), 172
  18. ^ Tetlow (1992), 138
  19. ^ Tetlow (1992), 85

Источники [ править ]

  • Бейкер, Карлос (1981). Эрнест Хемингуэй Избранные письма 1917–1961 . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. ISBN 978-0-684-16765-7 
  • Эденфилд, Оливия Карр. Биологически обречены: секс и ловушка в фильме Эрнеста Хемингуэя «Снег по пересеченной местности». Обзор Хемингуэя (осень 1999 г.). Том 19, выпуск 1.
  • Фишкин, Шелли Фишер . (1985) От фактов к вымыслам: журналистика и творческое письмо в Америке . Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джона Хопкинса. ISBN 0-8018-2546-6 
  • Ферреро, Дэвид. (2004). «Никки Адамс и пределы гендерной критики» в Ник Адамс . (под ред. Гарольда Блума). Брумолл, Пенсильвания: Дом Челси. ISBN 0-7910-7885-X 
  • Флора, Джозеф (2004). «Солдатский дом: Большая Двуличная река ». в Блуме, Гарольд (ред.). Основные литературные персонажи Блума: Ник Адамс . Нью-Йорк: Chelsea House Press. ISBN 978-0-7910-7885-3 
  • Флора, Джозеф. (1989). Эрнест Хемингуэй: Исследование короткометражного художественного произведения . Бостон: Twayne Publishers, ISBN 9780805783223 
  • Хемингуэй, Эрнест. (1925/1930) В наше время . (Изд. 1996 г.) Нью-Йорк: Скрибнер. ISBN 0-684-82276-8 
  • Джонстон, Кеннет. (1987) Верхушка айсберга: Хемингуэй и рассказ . Гринвуд, Флорида: Издательская компания Penkevill. ISBN 9780913283196 
  • Меллоу, Джеймс (1992). Хемингуэй: жизнь без последствий . Нью-Йорк: Хоутон Миффлин. ISBN 978-0-395-37777-2 
  • Мейерс, Джеффри (1985). Хемингуэй: биография . Нью-Йорк: Макмиллан. ISBN 978-0-333-42126-0 
  • Олдси, Берн. «Снегы Эрнеста Хемингуэя». Висконсинские исследования в современной литературе . (Весна – Лето 1963 г.). Том 4, Выпуск 2.
  • Оливер, Чарльз (1999). Эрнест Хемингуэй от А до Я: основная ссылка на жизнь и работу . Нью-Йорк: Checkmark Publishing. ISBN 978-0-8160-3467-3 
  • Тетлоу, Вендолин Э. (1992). «В наше время» Хемингуэя: лирические измерения . Крэнбери, штат Нью-Джерси: Associated University Press. ISBN 978-0-8387-5219-7 
  • Вернон, Алекс. «Война, пол и Эрнест Хемингуэй». Обзор Хемингуэя (осень 2002 г.), том 22, выпуск 1. 34–55