«Dashing Away with Smoothing Iron» - это традиционная английская народная песня, написанная в 19 веке о женщине, выполняющей часть своей работы по дому каждый день недели .
В популярной культуре [ править ]
Музыкальный комедийный дуэт Flanders и Swann процитировал первые 7/8 слогов каждого стиха, дословно и по нотам, в начале каждого стиха The Gas Man Cometh , первого трека на At The Drop of Another Hat . [1] [2]
В 1973 году мелодия была использована английским композитором Джоном Раттером для четвертой части его сюиты для струнных под названием Dashing Away . [3] [4]
В третьем эпизоде третьего сезона « Аббатства Даунтон» Карсон поет эту песню самому себе, узнав, что у миссис Хьюз нет рака.
Тексты [ править ]
'Это было в [понедельник | Вторник | Среда | Четверг | Пятница | Суббота | Воскресенье] утро.
Когда я увидел свою любимую,
Она выглядела такой опрятной и очаровательной.
Во всех высших степенях.
Она выглядела такой аккуратной и ловкой, О
[A-стиральная | Трясущийся | А-сушка | Проветривание | Глажка | А-складной | Ношение] ее льняной ткани, О
Припев,
Ускользая с гладильным утюгом,
Уносясь гладильным
утюжком, Уносясь прочь с гладильным утюгом,
Она украла мое сердце.
Ссылки [ править ]
- ^ "На капле другой шляпы" . Фландрия и Суонн Интернет . Архивировано из оригинала на 2013-12-07 . Проверено 13 апреля 2013 .
- ^ «Уходя прочь с гладким утюгом от традиционного» . Факты о песнях . Проверено 13 апреля 2013 .
- ^ "Джон Раттер в Пифее" . Pytheasmusic.org . Проверено 5 сентября 2010 .
- ^ "Хоровая легенда Джон Раттер, чтобы вести певцов Св. Чарльза" . otg.mysuburbanlife.com . Проверено 5 сентября 2010 .[ постоянная мертвая ссылка ]
См. Также [ править ]
- " Monday's Child ", традиционный английский стишок, в котором упоминаются дни недели.
- " Соломон Гранди ", английский детский стишок, в котором упоминаются дни недели.