Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Der Ring в Миндене
Stadttheater Minden Westf.jpg
Время
Место расположенияМинден , Земля Северный Рейн-Вестфалия , Германия
Интернет сайтwww .ring-in-minden .de

Der Ring in Minden - это проект по постановке цикла Рихарда Вагнера Der Ring des Nibelungen в Stadttheater Minden , которыйначалсяв 2015 году с Das Rheingold , затем последовали другие части в последующие годы и завершился полным циклом, исполненным дважды в 2019 году. Режиссером-постановщиком был Герд Хайнц , а Фрэнк Берманн дирижировал Nordwestdeutsche Philharmonie , играя на сцене небольшого театра. Певцы выступали перед оркестром, делая возможным интимный подход к драматическим ситуациям. Проект получил международное признание и получил высокую оценку с Байройтским фестивалем .

История [ править ]

В 1999 году проект по показу сценических произведений Рихарда Вагнера был начат театром Рихарда-Вагнера-Фербанда в Миндене, Stadttheater Minden и Nordwestdeutsche Philharmonie . [1] Ютта Геринг-Винклер , президент Рихард-Вагнер-Фербанд, была движущей силой проекта Вагнера, и особенно Кольца в Миндене. [2] [3] Первой представленной работой была Der fliegende Holländer в 2002 году, за ней последовал Tannhäuser в 2005 году в постановке Кейта Уорнера и дирижере Франка Бирманна . [4] ПослеЛоэнгрин в 2009 году и Тристан и Изольда в 2012 году [5] в кольцо проекта,целью представить полный Кольцо Нибелунгов ,открыт в 2015 году с Das Рейнгольд . Год спустя за ним последовали Die Walküre , в 2017 году - Зигфрид , а в 2018 году - Götterdämmerung . [6] В 2019 году полный цикл был представлен дважды. [7]

В 2019 году постановка Rheingold была представлена ​​в концертной версии как открытие фестиваля Kissinger Sommer при поддержке штата Бавария . [8]

Этап и команда [ править ]

Поскольку яма театра слишком мала для оперы Вагнера, оркестр разместили в задней части сцены, отделенный марлевым занавесом от певцов, выступавших впереди. [7] В зависимости от освещения оркестр и дирижер могли быть видимыми или скрытыми. Певцы действовали близко к публике, как в спектакле, многие из них играли сразу несколько ролей. [7] [6]

На протяжении всего проекта Вагнера Франк Берманн дирижировал Nordwestdeutsche Philharmonie, симфоническим оркестром, который обычно не играет оперы. [7] Сцена и костюмы были разработаны Фрэнком Филиппом Шлёссманном , [7] который был режиссером презентации Танкреда Дорста Кольцевого цикла на Байройтском фестивале с 2006 по 2010 год. [9] В Миндене он разработал дизайн. набор для Тристана и Изольды . [10]

Шлёссманн разработал большое кольцо, освещенное разными цветами, как портал на сцену, с меньшим кольцом, иногда появляющимся на заднем плане. Винтовая лестница слева делала балкон доступным со сцены, а редко используемые элементы, такие как стилизованные стволы деревьев, напоминали декорации. [10] [6] Режиссером « Ринга» был Герд Хайнц , который сосредоточился на психологических отношениях между персонажами. [7]Он поставил похоронный марш по Зигфриду, сыгранный без фона, как симфоническую поэму о насилии. В его версии финальной музыки все исполнители возвращаются на сцену, поворачиваясь спиной к публике и слушая музыку, за которой последнее слово («das letzte Wort»), оставляя вопросы об отставке, конце света или надежда на обновление открыта. [3] [6]

Прием [ править ]

Спектакли посетили и оценили на международном уровне, в том числе австрийским онлайн- агентством Merker . [11] В обзорах Элеоноры Бюнинг из Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) постановки сравниваются с постановками Байройтского фестиваля и отмечается, что певцы приехали в Байройт из Миндена. [12] Обзоры также публиковались в Neue Musikzeitung (NMZ) [13] и Online Musik Magazin (OMM) [14] среди других.

Этот проект описывался как встреча с мыслью Вагнера о «рождении драмы из духа музыки» («Geburt des Dramas aus dem Geist der Musik») певцами, которые культивируют «немецкий бельканто » с четкой дикцией. [6] Проект был кратко охарактеризован как «Das Wunder Minden» («Минденское чудо»). [6]

Партии, роли и исполнители [ править ]

В следующей таблице показаны четыре части тетралогии Der Ring и некоторые исполнители главных ролей. Большинство из них были такими же в первом исполнении и в полном кольце в 2019 году, но изменения показаны во втором столбце, как указано на веб-сайте проекта и в сводных обзорах в FAZ и Merker . [7] [15]

Der Ring в Миндене
ЗаголовокПевцыАльтернативный певец в 2019 годуОтзывы
Das RheingoldХайко Тринзингер (Альберих), Ренатус Месар (Вотан), Катрин Геринг (Фрика), Юлия Бауэр (Фрейя), Томас Мор (Логе), Тейл Фавейтс ( Фасольт )Джефф Мартин (Mime), Янина Бэкл (Erda)Меркер, [2] OMM [14]
Die WalküreМор (Зигмунд), Магдалена Анна Хофманн (Зиглинде), Фавейтс (Хандинг), Дара Хоббс (Брюнгильде), Месар (Вотан), Геринг (Фрика, Вальтрауте)FAZ [12] OMM [16]
ЗигфридДэн Карлстрем (Мим), Мор (Зигфрид), Месар (Странник), Бауэр (Вальдфогель), Бахле (Эрда), Хоббс (Брюнгильда)Мартин (пантомима)Меркер [11]
GötterdämmerungБауэр (Третий Норн / Воглинде), Мор (Зигфрид), Хоббс (Брюнгильде), Месар (Гюнтер), Хофманн (Гутрун), Андреас Хёрль (Хаген), Геринг (Вальтрауте)NMZ [13] OMM [3] Schott [6]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Удо Стефан Кёне: Jubiläumsmagazin des Stadttheater Minden 2008/2009
  2. ^ a b Брокманн, Сиги (12 сентября 2015 г.). "Minden Stadttheater" Das Rheingold "- Festspiel – würdiges an der Weser" . Der Neue Merker (на немецком языке) . Проверено 7 октября 2017 года .
  3. ^ a b c Молке, Томас (9 сентября 2018 г.). "Götterdämmerung" . omm.de (на немецком языке). Интернет-магазин Musik . Дата обращения 7 октября 2019 .
  4. ↑ Росс, Александр (11 ноября 2005 г.). "Stadttheater Minden / Wagners Wille в Вестфалии" . Der Spiegel (на немецком языке) . Проверено 16 июля 2017 года .
  5. ^ Büning, Элеонора (11 августа 2012). "Рихард Вагнер в Миндене / Hier weht Bayreuths Fahne auf dem Dach" . Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке). Франкфурт . Проверено 12 августа +2016 .
  6. ^ a b c d e f g Шольц, Дитер Давид (6 сентября 2018 г.). "Das Wunder Minden" . dieterdavidscholz.de (на немецком языке) . Проверено 7 октября 2017 года .
  7. ^ a b c d e f g Эрляйн, Йозеф (27 сентября 2019 г.). "Der Kleine muss Ideen haben / Zeitreise durch vier Epochen: Рихард Вагнерс" Кольцо "в Миндене" . Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке). Франкфурт . Проверено 6 сентября 2019 .
  8. ^ "Kammerspiel - voll orchestriert" . badkissingen.de (на немецком языке). 24 сентября 2009 . Дата обращения 7 октября 2019 .
  9. ↑ Миллер, Майкл (22 ноября 2015 г.). "Прощай, Байройтское кольцо Танкреда Дорста" . newyorkarts.net . Проверено 8 октября 2019 .
  10. ^ a b Кох, Урсула (14 августа 2017 г.). "Verwandlung in engem Rahmen / Der Bühnenbildner Франк Филипп Шлёссманн находит погружение в более совершенные изображения для Миндена Инсценинг фон Вагнерса Оперн-Фиртейлер" Кольцо Нибелунгов " " (PDF) . Минденер Тагеблатт (на немецком языке). п. 3 . Проверено 10 октября 2019 .
  11. ^ a b Брокманн, Сиги (8 сентября 2017 г.). "Stadttheater Minden /" Siegfried "- weiter rundet sich der" Ring " " . Der Neue Merker (на немецком языке) . Проверено 13 сентября 2017 года .
  12. ^ a b Бюнинг, Элеонора (11 августа 2012 г.). " " Валькирия "в Миндена Wagner-вентиляторы, Bitte Hier языки!" . Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке). Франкфурт . Проверено 13 сентября 2016 года .
  13. ^ a b Мюллер, Франц Р. (8 сентября 2009 г.). "Вагнер-Вундер ин дер Провинц" - "Götterdämmerung" в Миндене " . Neue Musikzeitung (на немецком языке) . Проверено 11 октября 2018 года .
  14. ^ a b Молке, Томас (9 сентября 2015 г.). «Das Rheingold» (на немецком языке). Интернет-магазин Musik . Проверено 27 августа 2017 года .
  15. ↑ Brockmann, Sigi (8 октября 2019 г.). "Minden / Stadttheater: Der Ring des Nibelungen - jetzt das gesamte Bühnenfestspiel" . Der Neue Merker (на немецком языке) . Проверено 13 сентября 2017 года .
  16. ^ Molke, Томас (11 сентября 2016). "Die Walküre" . omm.de (на немецком языке). Интернет-магазин Musik . Дата обращения 5 октября 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Городской театр Миндена deropernfreund.de