Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Derby ( / d ɑːr б I / ( слушать ) DAR -bee ) является город и область унитарной власти в графстве Дербишир , Англия . Он расположен на берегу реки Деруэнт на юге Дербишира, который традиционно был уездным городом . [nb 1] Дерби получил статус города в 1977 году, и по переписи 2011 года его население составляло 248 700 человек.

Дерби был заселен римлянами, которые основали город Дервенцио , позже захваченный саксами, а затем еще и викингами, которые сделали свой город Джура-би одним из пяти округов Данелага . Первоначально торговый город , Дерби быстро рос в индустриальную эпоху. Главный в Милл Ломбы в , раннюю британскую фабрику Дерби претендует стать одним из колыбелей в промышленной революции . Он содержит южную часть объекта Всемирного наследия Дервент-Вэлли-Миллс . С появлением железных дорог в 19 веке Дерби стал центром британской железнодорожной промышленности .

Дерби - центр передового транспортного производства, где находится второй по величине производитель авиационных двигателей в мире: Rolls-Royce . У Bombardier Transportation есть производственные мощности на заводе Derby Litchurch Lane Works, а головной офис Toyota Manufacturing UK расположен к юго-западу от города в Бернастоне .

История [ править ]

Истоки [ править ]

Башня собора Дерби . [3]
Вид на башню с часами перед собором Дерби

Римский лагерь « Дервенцио », как полагают, находился в Литтл-Честер / Честер-Грин ( сетка SK353375 ), на месте старого римского форта. Позже город был одним из « пяти округов » (укрепленных городов) Данелау , пока он не был захвачен леди Этельфлед Мерсийской в июле 917 года, после чего город был присоединен к Королевству Мерсия. [4]

Viking имя Джура-BY , записанный в староанглийском , как Deoraby , означает «деревня оленя». Однако на происхождение имени Дерби повлияло несколько факторов: вариация первоначального римского имени Дервенцио с произношением буквы «v» как «b», ставшее Дербенцио , а позднее Дерби, вместе со ссылкой на реку Дервент - от кельтского, означающего «долина, покрытая дубами» [5], которая протекает через город, вызывая сокращенную версию Derwent by , означающую «поселение Дервент».

Название города появляется как Darbye на ранних картах, таких как John Speed , 1610. [6]

Современные исследования (2004 г.) истории и археологии Дерби предоставили доказательства того, что викинги и англосаксы могли сосуществовать, занимая два участка земли, окруженных водой. Англосаксонская хроника (с. 900) говорит , что «Дерби разделен водой». Эти земли были известны как Norþworþig («Northworthy» = «северное ограждение») и Deoraby и находились на «Irongate» (северной) стороне Дерби. [7]

16–18 веков [ править ]

Во время Гражданской войны 1642–1646 годов в Дерби находился гарнизон парламентских войск под командованием сэра Джона Гелла, 1-го баронета , который был назначен губернатором Дерби в 1643 году. Эти войска участвовали в обороне близлежащего Ноттингема , осаде Личфилда , Битва при Хоптон-Хит и многие другие сражения в Ноттингемшире , Стаффордшире и Чешире , а также успешная защита Дербишира от армий роялистов .

Спустя сто лет Бонни Принц Чарли разбил лагерь в Дерби 4 декабря 1745 года, направляясь на юг, чтобы захватить британскую корону. Князь позвонил в The George Inn на Irongate, где герцог Девоншира был создан свой штаб, и потребовал заготовки для своих 9000 военнослужащих.

Статуя Бонни Принц Чарли на Соборе Грин

Он останавливался в Exeter House , Full Street, где проводил « военный совет ». Копия комнаты выставлена ​​в музее Дерби в центре города. Он получил вводящую в заблуждение информацию об армии, идущей навстречу ему к югу от Дерби. Хотя он хотел продолжить свои поиски, его одолевали сослуживцы. Он отказался от вторжения на мост Сваркстоун на реке Трент, всего в нескольких милях к югу от Дерби. В подтверждение своей веры в свое дело принц, который на марше из Шотландии шел впереди колонны, вернулся в обратный путь верхом в тылу измученной и уставшей армии.

Промышленная революция [ править ]

Дерби и Дербишир были одними из центров британской промышленной революции . В 1717 году на Дерби была построена первая в Великобритании шелковая фабрика с водным приводом , построенная Джоном Ломбом и Джорджем Сороколдом после того, как Ломбе якобы украл секреты метания шелка из Пьемонта в Италии (он, как утверждается, был отравлен пьемонтцы как месть в 1722 г.). [ необходима цитата ]

В 1759 году Джедедия Стратт запатентовал и построил машину под названием Derby Rib Attachment [8], которая произвела революцию в производстве шлангов. Это приспособление использовалось на вязальной машине преподобного Ли ; он был помещен перед каркасом Ли и работал вместе с ним, чтобы производить ребристые чулки (чулки). Партнерами были Джедедия Струтт, Уильям Вуллатт (к которому в 1758 году присоединились Джон Бладворт и Томас Стаффорд, все ведущие производители чулочно-носочных изделий в Дерби). Патент был получен в январе 1759 года. Через три года Бладворт и Стаффорд были рассчитаны, и к партнерству присоединился Сэмюэл Нид, носитель чулочно-носочных изделий из Ноттингема . Фирма была известна как Need, Strutt and Woollatt. Срок действия патента истек в 1773 году.[8] хотя партнерство продолжалось до 1781 года, когда умер Нид.

Господа Райт, банкиры Ноттингема, рекомендовали Ричарду Аркрайту обратиться в Strutt and Need для финансирования его хлопкопрядильной фабрики. Первая мельница открылась в Ноттингеме в 1770 году и управлялась лошадьми. В 1771 году Ричард Аркрайт, Сэмюэл Нид и Джедедия Струтт построили первую в мире коммерчески успешную хлопкопрядильную фабрику с водным приводом в Кромфорде , Дербишир, разработав форму энергии, которая должна была стать катализатором промышленной революции. [10] [11] [12]

За этим последовали в Дербишире хлопкопрядильные фабрики Джедедайи Стратта в Белпере . Это были: Южная мельница, первая, 1775 г .; Северная мельница 1784 года, которая была разрушена пожаром 12 января 1803 года, а затем восстановлена ​​и снова начала работу в конце 1804 года; West Mill, 1792 г., начал работу в 1796 г .; Reeling Mill, 1897 год; Круглая мельница, строившаяся 10 лет, с 1803 по 1813 год, начала работу в 1816 году; и Милфорд Миллс, 1778. Милфордские и Белперские заводы не были построены в партнерстве с Аркрайтом; все они принадлежали Струтту и финансировались им.

Другие известные фигуры 18-го века, связанные с Дерби, включают художника Джозефа Райт , известного как Райт из Дерби, который был известен своим новаторским использованием света в своих картинах и был сотрудником Королевской академии ; и Джон Уайтхерст , часовщик и философ. Эразм Дарвин , врач, ученый, философ и дед Чарльза Дарвина , чья практика базировалась в Личфилде , Стаффордшир, был частым гостем в Дерби, основав философское общество Дерби .

Место Дерби в философской и политической жизни страны продолжил Генри Хатчинсон, активный член Фабианского общества . После своей смерти в 1894 году он оставил обществу часть своей воли, которая сыграла важную роль в основании Лондонской школы экономики . [13]

В начале 19 века Дерби превратился в инженерный центр с такими производителями, как Джеймс Фокс , который экспортировал станки в Россию.

В 1840 году Северная Midland Railway создали свои работы в Дерби , и когда он был объединен с Midland уездах железной дороги и Бирмингем и Derby железнодорожный узел , чтобы сформировать Midland Railway , Дерби стал его штаб - квартира. Связь с железной дорогой воодушевила других, особенно Эндрю Хэндисайда , Чарльза Фокса и его сына Фрэнсиса Фокса .

Постоянное военное присутствие было установлено в городе после завершения строительства Нормантонских казарм в 1877 году [14].

Дерби был одним из районов, реформированных Законом о муниципальных корпорациях 1835 года , и стал районным городком в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1888 года . Городок расширился в 1877 году, чтобы включить Литтл Честер и Личерч , а затем в 1890 году, чтобы включить Нью-Нормантон и Роудитч. Район существенно не увеличивался до 1968 года, когда по рекомендации Комиссии по границам местного правительства он был расширен на большие части сельского округа Белпер , Рептон и Юго-Восточный Дербишир . Это значительно увеличило население Дерби с 132 408 человек по переписи 1961 года до 219 578 человек по переписи 1971 года. [15]

Шелковая фабрика Дерби является частью Всемирного наследия Дервент-Вэлли-Миллс.

Несмотря на то , что Дерби является одним из самых удаленных от моря районов Великобритании , он занимает особое место в истории безопасности на море - именно в качестве члена парламента Дерби Сэмюэл Плимсолл представил свои счета за `` линию плимсолла '' (и другие меры безопасности на море). . Это не удалось при первом введении, но было успешным в 1876 году и способствовало переизбранию Плимсолла в качестве члена парламента.

20 век до наших дней [ править ]

Промышленный бум начался в Дерби, когда в 1907 году компания Rolls-Royce открыла в городе автомобильный и авиационный завод. В 1923 году Мидлендская железная дорога стала частью Лондонской, Мидлендской и Шотландской железных дорог со штаб-квартирой в Лондоне. Однако Дерби оставался крупным центром производства рельсов, уступая только Крю и Волвертону . Кроме того, она оставалась проектирования и разработки центра и в 1930 - е годы, по направлению Господа Stamp , то исследовательская лаборатория LMS Scientific был открыт на Лондон - роуд. [ необходима цитата ]

В 1911 году группа местных инженеров и экспериментаторов создала «Беспроводной клуб Дерби». Он должен был стать первым радио или «беспроводным клубом» в стране. [16] [17]

Во время Первой мировой войны Дерби стал мишенью немецких бомбардировщиков Zeppelin , которые убили пять человек во время налета на город в 1916 году. [18]

Церковь Всех Святых была объявлена ​​собором в 1927 году, что свидетельствует о готовности города к присвоению статуса города. [19]

Расчистка трущоб в 1920-х и 1930-х годах привела к тому, что центральная часть Дерби стала менее густонаселенной, поскольку семьи были переселены в новые муниципальные поместья в пригороде, где также были построены дома для частной продажи. Переселение, строительство муниципальных домов и строительство частного жилья продолжались в больших масштабах в течение примерно 30 лет после окончания Второй мировой войны в 1945 году [20].

На железнодорожном заводе продолжались производственные и ремонтные работы. В декабре 1947 года Локомотив завод представил Великобритании первый магистральный пассажирский дизель-электровоз - «Номер 10000» . В 1958 году производство полностью перешло на тепловозы. Тем временем вагонно-вагонный завод строил первый дизельный моторный агрегат, которому предстояло взять на себя многие услуги.

В 1964 г. открылось Исследовательское подразделение британских железных дорог для изучения всех аспектов железнодорожной техники с первых принципов. Его первым успехом стало резкое повышение надежности и скорости товарных поездов, работа, которая привела к разработке усовершенствованного пассажирского поезда .

7 июня 1977 года королева Елизавета II присвоила Дерби статус города в ознаменование 25-летия ее восхождения на престол . [21] Королева лично представила «свиток устава» или «патент на письма» 28 июля 1977 года на ступенях здания Совета тогдашнему советнику мэра Джеффри Тилле (консерватор). [22] До этого Дерби был одним из немногих городов в Англии с собором, но не со статусом города.

Дерби занимает важное место в истории лейбористского движения как одно из двух мест (другое - Кейра Харди в Мертире Тидвиле ), полученных недавно сформированным Комитетом лейбористского представительства на всеобщих выборах 1900 года. Депутатом был Ричард Белл , генеральный секретарь Союза железнодорожников . В 1910 году Белла сменил Джимми Томас, а в 1936 году - выдающийся эрудит и лауреат Нобелевской премии Филип Ноэль-Бейкер .

Несмотря на свои стратегические отрасли (железнодорожный транспорт и авиадвигатели ), Дерби понес сравнительно небольшой урон в обеих мировых войнах (в отличие от Бристоля и Филтона ). Частично это могло быть связано с помехами немецким радиолучевым навигационным системам (X-Verfahren и Knickebein , методы маскировки и приманки (« участки морской звезды ») были созданы, в основном к югу от города, например, в полях возле Форемарка. . [23] [24] )

Дерби также стал значительным культурным центром для сообщества глухих в Великобритании. Многие глухие переезжают в Дерби из-за его сильного сообщества, использующего язык жестов. [ необходимая цитата ] Подсчитано, что глухое население в Дерби по крайней мере в три раза выше, чем в среднем по стране, и что только в Лондоне глухое население больше. [ необходима цитата ] Королевская школа для глухих на Эшборн-роуд дает образование на британском жестовом языке и английском языке.

Правительство [ править ]

Местное самоуправление [ править ]

По традиционным определениям, Дерби - это город графства Дербишир , хотя административным центром Дербишира в последние годы был Мэтлок . [ необходима цитата ] 1 апреля 1997 года городской совет Дерби снова стал унитарным органом власти (статус, который он держал, как район графства , до 1974 года), ранее управлялся Мэтлоком вместе с остальной частью Дербишира. 7 июля 2014 года первый в истории Молодежный мэр Дерби Белал Батт (студент Академии Челластон) был избран мэром Дерби . [25]

Дерби разделен на семнадцать избирательных участков , каждая из которых избирает трех членов городского совета Дерби. [26]

Парламент Великобритании [ править ]

Дерби был единым парламентским округом Соединенного Королевства, представленным двумя членами парламента до 1950 года, когда он был разделен на одномандатные округа Дерби Северный и Дерби Южный . Однако в 2010 году подопечные Аллестри, Оквуда и Спондона были перемещены в новый избирательный округ Мид Дербишир , созданный для всеобщих выборов 2010 года. [ необходима цитата ] По состоянию на 2020 год Дерби представлен тремя депутатами.

Представление Дерби Барана на Ист-стрит

Эмблема города [ править ]

Эмблема Дерби - Дерби Баран, о котором есть народная песня под названием « Дерби Баран ». Он встречается во многих местах, в первую очередь в качестве прозвища ФК Дерби Каунти . Логотип службы горсовета - стилизованный баран.

География [ править ]

Дерби находится в относительно низменной области вдоль нижней долины реки Дервент , между низменностями и долиной реки Трент на юге и юго-восточными предгорьями Пеннинских гор на севере. [27] Город граничит с четырьмя национальными районами: Уошлендс Трент-Вэлли на юге, Угольные месторождения Ноттингемшира, Дербишира и Йоркшира на востоке, Южный Дербиширский Клейленд на западе и Пик Дербишира на севере. Большинство плоских равнин, окружающих Дерби, лежат в Уошлендс Трент-Вэлли и Клейлендс Южного Дербишира, в то время как более холмистые северные части города лежат в пределах Дербиширского пика и Угольных полей.[28]

Город находится примерно в 16 милях (26 км) от Котона-ин-Вязов , самого дальнего места от прибрежных вод в Соединенном Королевстве .

Городской район Дерби [ править ]

Управление национальной статистики определила городской район для Дерби , состоящий из самого плюс пригородов и деревень в прилегающих районах города.

Зеленый пояс [ править ]

В Дерби есть зона зеленого пояса, обозначенная к северу и востоку от города, которая впервые была построена в 1950-х годах, чтобы предотвратить сближение с окружающими городами и деревнями. Он простирается на несколько миль в графства Дербишир и Ноттингемшир, охватывая большую часть территории до Ноттингема.

Климат [ править ]

Умеренно теплый климат в городе Дерби. Даже во время самого засушливого месяца выпадает значительное количество осадков. Этот климат считается Cfb согласно классификации климата Кеппен . Согласно климатической классификации Кеппена, Дерби, несмотря на удаленность от крупных водоемов, имеет океанический климат, как и остальные Британские острова. Средняя годовая температура составляет 9.7 ° C в Дерби. Осадки здесь в среднем 694 мм. [29]

Ближайшие населенные пункты [ править ]

Промышленность [ править ]

Старый паровой кран производства Генри Дж. Коулза в Дерби. Станция Вильяльба, Испания.

Два крупнейших работодателя Дерби, [31] Rolls-Royce Holdings и Toyota , занимаются машиностроительным производством. Среди других заслуживающих внимания компаний компания Bombardier Transportation , занимающаяся разработкой железнодорожных систем , которая производит железнодорожный подвижной состав на заводе Derby Litchurch Lane Works (приобретена Alstom в 2021 году); First Source, которые занимаются большей частью телефонной поддержки Sky ; и Triton Equity, которая приобрела завод Alstom по производству котлов и теплообменников для больших электростанций в 2014 году. [32]

Электростанция Дерби на Силк Милл Лейн обеспечивала электричеством город и его окрестности с 1893 года до своего закрытия в 1969 году. [33]

С 1922 года Sinfin Lane был домом для 62 акров (250 000 м 2 ) участка International Combustion , первоначально производившего оборудование для автоматической подачи пылевидного топлива в печи и котлы , а затем производившего парогенерирующие котлы для использования в производстве электроэнергии. завод, например, используемый на электростанциях. В 1990-х годах фирма была куплена Rolls-Royce plc, а затем снова продана ABB Group . [34]

Дерби был домом Core Design (первоначально основанного на Эшборн-роуд), который разработал успешную видеоигру Tomb Raider . Когда в 2010 году была построена внутренняя кольцевая дорога Дерби, часть ее была названа «Путь Лары Крофт» в честь героини игры Лары Крофт .

Один из старейших предприятий Дерби - Royal Crown Derby , производящий фарфор с 1750-х годов.

Мидлендс Кооперативное общество , предшественник Центральной Англии кооперативные , возводили происхождение Дерби кооперативной Сберегательного общества , которое, в 1854 году, был одним из первых кооперативов в регионе.

Infinity Park Derby - это планируемый бизнес-парк аэрокосмической, железнодорожной и автомобильной техники, расположенный рядом с производственной площадкой Rolls-Royce в Синфине. В декабре 2014 года правительство объявило, что парк получит статус предпринимательской зоны , добавившись к Nottingham Enterprise Zone . [35]

Железнодорожная техника [ править ]

Ежегодный обед Института инженеров-механиков проводился в вагоностроительном заводе Мидлендской железной дороги в Дерби в 1898 году. Президентом института был Сэмюэл Джонсон, главный инженер-механик железной дороги.

Как следствие Мидленд железной дороги , имеющие свои штаб - квартиры в Дерби, наряду с их Локомотиве и вагоностроительного & вагоностроительный завод , железные дороги были большое влияние на развитие города во время викторианской эпохи [ править ] .

Однако в течение 20-го века железнодорожное производство развивалось повсюду, а в Дерби акцент сместился на другие отрасли. Несмотря на то , что инициатором введения тепловозов, новое производство завершено в 1966 году [ править ] . Ремонтные работы постепенно сокращались, пока не закрылись локомотивы, а территория была преобразована в Прайд-парк. Единственные сохранившиеся здания - это те, которые видны с платформы 6 станции.

Вагонно-вагонный завод продолжает строить поезда под брендом Bombardier Transportation . Технический центр железной дороги продолжает дом железнодорожных предприятий; раньше сюда входила штаб-квартира DeltaRail Group (ранее известная как British Rail Research Division ).

Железнодорожный вокзал Дерби сохраняет важное положение в железнодорожной сети. East Midlands Railway управляет депо Derby Etches Park, в то время как Network Rail and Rail Operations Group также обслуживает поезда в Дерби. Город популярен как место для национального железнодорожного центра. [36]

Дерби также штаб Дерби МИИТ общества , [37] , основанный в 1908 году для содействия железнодорожной инженерной экспертизы как в городе , так и на национальные.

Достопримечательности [ править ]

Башня собора Дерби составляет 212 футов (65 метров) до вершины вершин. С 2006 года [38] здесь обитает пара гнездящихся сапсанов , за которыми наблюдают четыре веб-камеры. [39]

Тюрьма Дерби - достопримечательность, основанная в темницах тюрьмы графства Дербишир, которая восходит к 1756 году.

Промышленный музей Дерби расположен на шелковой фабрике Дерби и демонстрирует промышленное наследие и технологические достижения Дерби, в том числе авиационные двигатели Rolls-Royce , железные дороги, горнодобывающую промышленность, разработку карьеров и литейные производства . Шелковая фабрика находится на южном конце 24-километрового участка реки Дервент, внесенного в список Всемирного наследия в 2001 году.

Дом-музей Пикфорда

Дом-музей Пикфорда был построен архитектором Джозефом Пикфордом в 1770 году. Это был его дом и штаб-квартира. В музее и художественной галерее Дерби представлены картины Джозефа Райта , а также прекрасный фарфор Royal Crown Derby , естествознание, местные полки и археология. Пикфорд также спроектировал дом Святой Елены на Кинг-стрит.

Очертания центральной части города изменились в 1968 году, когда была построена внутренняя кольцевая дорога с двумя новыми переходами через реку Дервент . Маршрут кольцевой дороги пролегал через церковь Святого Алькмунда и ее грузинский погост , единственную грузинскую площадь в Дерби. Оба были снесены, чтобы освободить место для дороги, и этот шаг до сих пор подвергается критике. Так, редактор (Элизабет Уильямсон) 2-го издания журнала Pevsner для Дербишира написала: «... характер и сплоченность центра полностью изменились после замены большого количества домов C18 в центре на многополосную. дорога. Как схема движения, эта дорога считается триумфом, а город - катастрофой ".

Достопримечательности [ править ]

Дерби Гилдхолл , символическая резиденция местного правительства, сегодня служит главным образом театром на 240 мест. Он был перестроен после того, как предыдущий зал сгорел в 1841 году.
  • Соборный квартал
  • Аббатство Дарли
  • Дерби Дендрарий
  • Дерби Канал
  • Дерби собор
  • Музей и художественная галерея Дерби
  • Промышленный музей Дерби (Шелковая фабрика)
  • Церковь Святой Марии, Дерби
  • Станция Дерби Фриаргейт (от которой все, что осталось , это мост Хэндисайда и мост через Фриаргейт)
  • Стадион Прайд Парк ( Дерби Каунти ) и его предшественник Бейсбольное поле (ныне снесено)
  • Река Дервент
  • Дом Святой Елены, Дерби
  • Катакомбы Дерби
  • Торговый центр Дербион
  • Католическая школа Святого Бенедикта и средняя школа колледжа исполнительских искусств
  • Экскурсия по музею и фабрике Royal Crown Derby
  • Дом-музей Пикфорда
  • Дерби Арена

Транспорт [ править ]

Дороги [ править ]

Mercian Way, с видом на улицу Abbey Street в сторону Uttoxeter New Road.

Город имеет обширное транспортное сообщение с другими районами страны. Автомагистраль M1 проходит примерно в десяти милях (16 км) к востоку от города, связывая Дерби на юг с районом Лондона и на север с Шеффилдом и Лидсом . Другие основные дороги, проходящие через Дерби или рядом с ним, включают A6 (исторически основной маршрут из Лондона в Карлайл , также связывающий с Лестером и Манчестером ), A38 ( Бодмин в Мэнсфилд через Бристоль и Бирмингем ), A50 ( Уоррингтон в Лестер.через Сток-он-Трент ), A52 (от Ньюкасла-андер-Лайма до Мейблторпа , включая дорогу Брайана Клафа, соединяющую Дерби с Ноттингемом ) и A61 (от Дерби до Тирска через Шеффилд и Лидс).

16 марта 2011 года для движения был открыт последний участок внутренней кольцевой дороги Мерсиан-Уэй. [40] Этот новый участок соединяет Бертон-роуд с Уттоксетер-Нью-роуд и пересекает Эбби-стрит. Эбби-стрит - единственная дорога между двумя концами, с которой можно добраться до Мерсиан-Уэй.

Железные дороги [ править ]

Железнодорожный вокзал Дерби

Железнодорожная станция Дерби находится в ведении East Midlands Railway и обслуживается экспрессами в Лондон, северо-восток и юго-запад, предоставляемые East Midlands и CrossCountry . Там также остаются местные станции в Peartree и Spondon , хотя услуги ограничены, особенно в первой.

Воздух [ править ]

Аэропорт Ист-Мидлендс находится примерно в 15 милях (24 км) от центра города Дерби. Его близость к Дерби, тот факт , что аэропорт находится в Лестершир , и традиционное соперничество между тремя городами (Дерби, Лестер и Ноттингем), означает , что существует противоречие по поводу решения аэропорта префикс его имя с Ноттингеме в 2004 году [ править ] . В 2006 году аэропорт Ноттингема Ист-Мидлендс вернулся к своему прежнему названию. Аэропорт обслуживается бюджетными авиакомпаниями , включая Ryanair и Jet2 , с рейсами по внутренним и европейским направлениям.

Аэродром Дерби , примерно в 7 милях (11 км) к юго-западу от центра города, имеет взлетно-посадочные полосы, предназначенные для авиации общего назначения .

Автобус и тренер [ править ]

Автовокзал Derby имеет 29 отсеков, 5 для автобусов и 24 для общего обслуживания автобусов. [ необходима цитата ] Местные автобусы в Дерби и его окрестностях находятся в ведении ряда компаний, но в основном это Трентбартон и Аррива Мидлендс . Город находится на маршрутах National Express «Лондон - Манчестер и Йоркшир на юго-запад».

Культура, развлечения и спорт [ править ]

Музыка [ править ]

В рок-музыке блюзовый певец и автор песен Кевин Койн приехал из Дерби, как и рок-группа из трех человек LostAlone и инди / глэм-рок-группа The Struts . Ска-панк-группа Lightyear также родом из города, назвав свой второй альбом Chris Gentlemens Hairdresser and Railway Book Shop в честь магазина на Маклин-стрит. [ необходима цитата ]

Поп-группа White Town из Дерби, а в их видео «Your Woman» сцены из центра города.

Дерби-группа The Beekeepers была подписана на Beggars Banquet Records в период с 1993 по 1998 год. Позже певец Джейми Ист создал развлекательный сайт Holy Moly и представил Big Brother's Bit on the Side .

Одна из групп Дерби - Anti-Pasti , чей дебютный альбом 1981 года The Last Call попал в топ-40 британских альбомных чартов . Группа реформировалась в 2012 году и снова с измененным составом в 2014 году.

Sinfonia Viva - это камерный оркестр, базирующийся в Дерби, который представляет концерты и образовательные мероприятия в городе, в Восточном Мидлендсе, а иногда и за его пределами. [41]

Полномасштабная программа оркестровых и других концертов была представлена ​​Derby LIVE в Assembly Rooms, хотя в настоящее время она закрыта из-за пожара в марте 2014 года; спектакли продолжают проходить в меньшем театре Гилдхолл и в соборе Дерби. Сцена любительской классической музыки включает два хоровых общества, Derby Bach Choir и Derby Choral Union ; более мелкие хоры, включая Derwent Singers и Sitwell Singers ; и Концертный оркестр Дерби . Дерби камерная музыка представляет ежегодную серию концертов камерной музыки в Дерби университет «s поликонфес-Центр. Каждое лето в соборе Дерби проводится серия сольных концертов с органной музыкой . [42]

Фолк-музыка включает ежегодный фольклорный фестиваль Дерби. Derby Jazz круглый год предлагает серию представлений и мастер-классов.

Другие музыкальные заведения в городе включают The Venue on Abbey Street, The Hairy Dog на Becket Street, Ryans Bar в квартале Сент-Питерс, The Flowerpot на King's Street и The Victoria Inn.

Театр и искусство [ править ]

В Дерби было несколько театров, в том числе Большой театр, который был открыт с 1886 года [43] до 1950 года. Он заменил более ранний Королевский театр. [ необходима цитата ]

После длительного периода финансовой нестабильности Derby Playhouse закрылся в феврале 2008 года. Он был возрожден в сентябре того же года после того, как был составлен новый пакет финансирования, но был вынужден снова закрыться всего через два месяца из-за дальнейших финансовых проблем. Позже договор аренды был куплен Университетом Дерби, и здание было переименовано в Театр Дерби . Наряду с Актовыми Залами и Театром Гилдхолл им управляла Derby LIVE, культурное подразделение городского совета Дерби . В 2012 году Университет Дерби стал единственным оператором театра Дерби; Сара Бригам была назначена художественным руководителем и занимает этот пост с января 2013 года.

QUAD - это центр искусства и кино, который открылся в 2008 году. В здании есть два киноэкрана, показывающих независимое и массовое кино, две галереи, в которых размещаются современные изобразительные искусства , цифровая студия, помещения для участия, цифровые монтажные комнаты, студия художников и Медиатека BFI. . QUAD организует ежегодный кинофестиваль в Дерби и международный фестиваль фотографии FORMAT, которые проводятся каждые два года на различных площадках по всему городу.

Театр Роберта Лудлама, расположенный в кампусе католической школы Святого Бенедикта и колледжа исполнительских искусств , представляет собой зал на 270 мест с развлекательной программой, включая танцы, драму, искусство, музыку, театр в кругу , комедии, фильмы, семейные развлечения, рок- и поп-мероприятия и мастер-классы. Театральная труппа Oddsocks базируется в Дерби и ставит спектакли в городе и его окрестностях, а также путешествует по стране. [44]

Déda, основанная в 1991 году, является единственным специализированным танцевальным домом в регионе Ист-Мидлендс, выступающим в качестве местного, регионального и национального ресурса для танцевальных и воздушных артистов, а также современного цирка. В Деде есть театр-студия на 124 человека, три танцевальные студии, конференц-залы и кафе-бар CUBE. Он предлагает еженедельную программу занятий и круглогодичную программу профессиональных достижений для детей, молодежи и взрослых, а также программу развития сообщества. Деда теперь имеет степень бакалавра танцев в партнерстве с Университетом Дерби. [45]

Книжный фестиваль Дерби, впервые проводимый в 2015 году, проходит в июне, и его мероприятия проходят по всему городу. [46] Дополнительное «Осеннее издание» впервые было проведено в октябре 2019 года.

Derby Festé [47] - фестиваль уличного искусства выходного дня, который проводится каждый год в конце сентября. Первая тропа Six Streets Arts была проведена в июне 2012 года [48], снова прошла в 2013 году и теперь будет проводиться раз в два года. Он включает значительный вклад местной исторической сети [49], которая получила грант лотереи наследия для продолжения своей работы по празднованию 100-й годовщины Первой мировой войны.

Директор театра Джон Декстер и актер Алан Бейтс были из Дерби. Джон Осборн написал свою пьесу « Оглянись в гневе» в 1956 году, когда жил в Дерби и работал в Derby Playhouse. [50]

Спорт [ править ]

Стадион Прайд Парк

Дерби получил высокий статус в спорте после назначения Брайана Клафа менеджером футбольного клуба « Дерби Каунти» в 1967 году. Переход в первый дивизион Футбольной лиги был достигнут в 1969 году, а три года спустя «Каунти» стали чемпионами английской лиги. После отставки Клафа в 1973 году его преемник Дэйв Маккей привел Дерби Каунти к другому титулу в лиге в 1975 году, но это остается на сегодняшний день последним крупным трофеем клуба; вылет последовал в 1980 году, и статус высшего дивизиона не был восстановлен до 1987 года, с тех пор, когда Дерби провел в общей сложности 11 сезонов (1987–1991, 1996–2002, 2007–2008) в высшем дивизионе. [51] Среди других бывших менеджеров клуба Артур Кокс ,Джим Смит , Джон Грегори и Джордж Берли . Среди бывших игроков - Колин Тодд , Рой МакФарланд (оба впоследствии были краткими и неудачными менеджерами в клубе), Дэйв Маккей, Питер Шилтон , Дин Сондерс , Крейг Шорт , Марко Габбиадини , Орасио Карбонари , Фабрицио Раванелли , Стив Блумер и Том Хаддлстоун. . Клуб переехал со своей вековой бейсбольной площадки в 1997 году на новый стадион Pride Park . [51]Последнее время клуб как клуб высшего дивизиона ( Премьер-лига Англии ) закончился в мае 2008 года после всего одного сезона , в течение которого клуб выиграл только одну из 38 игр лиги и закончил с 11 очками, что является самым низким показателем в истории футбола. Премьер - лига . [52]

В городе есть три старших футбольных клуба вне лиги. Mickleover Sports играют на Station Road, Mickleover и являются членами Северной Премьер-лиги EvoStik (седьмой уровень английской футбольной лиги ). Graham Street Prims и Borrowash Victoria являются членами Лиги округов Ист-Мидлендс (уровень десять) и играют на прилегающих территориях комплекса Asterdale в Спондоне .

Крикетный клуб графства Дербишир базируется в графстве Граунд в Дерби и проводит там почти все домашние матчи, хотя матчи в Честерфилде были вновь введены в 2006 году. Одна из первоклассных команд графства, они выиграли чемпионат графства однажды, в 1936 году. .

В Дерби есть клубы по обоим правилам регби . В регби , Derby RFC играть в Мидлендс Division One Востока (шестой уровень английского регби) на их Haslams Lane землю. Команда лиги регби Derby City RLFC была сформирована в 1990 году и участвует в Премьер-дивизионе Мидлендса Национальной конференции лиги регби. С 2008 года они делят землю с Derby RFC на Haslams Lane.

Город представлен в Первом дивизионе английской баскетбольной лиги командой Derby Trailblazers , выступающей в спортивном центре Moorways Sports Center. Они были сформированы в 2002 году после распада British баскетбольной лиги стороны Дерби Бури .

Мелисса Рид родилась в Дерби

Команда Дерби, базирующаяся на арене «Дерби» , выиграла первый титул Национальной бадминтонной лиги в 2014–15 годах. На арене, открытой в 2015 году, также есть велодром , на котором проходила серия велогонок Revolution .

Местный промышленник Фрэнсис Лей познакомил город с бейсболом в конце 19 века и построил стадион недалеко от центра города. Попытка создать бейсбол в Дерби не увенчалась успехом, но стадион просуществовал около 100 лет после этого как дом футбольного клуба округа Дерби. Он был снесен в 2003 году, через шесть лет после переезда округа в Прайд-Парк .

Профессиональный игрок в гольф Мелисса Рид родился в Дерби в 1987 году , она играет на Ladies European Tour , [53] и был членом победившей Европейской команды в 2011 году Кубок Solheim .

Артур Кейли марафон бегун и Olympian родился в графстве Дербишир в 1921 году и прожил всю свою жизнь в Дерби. В 1960 году в Риме он побил английский олимпийский рекорд, показав время 2 часа 27 минут. [54] [55]

Отдых [ править ]

Отреставрированный домик на Гроув-стрит и Гранд-вход в северной части дендрария.

Дерби Дендрарий , подаренный городу местным филантропом Джозефом Струттом в 1840 году, был первым запланированным городским общественным парком в стране. Хотя в 1990-е годы он был запущен, его отреставрировали. Утверждается, что он был одним из вдохновителей Центрального парка в Нью-Йорке. [56]

Парк Маркетон - наиболее популярное место отдыха в Дерби. [57] Другие крупные парки в городе включают Allestree Park , Дарли Park , Chaddesden Park , Alvaston Park , Normanton Park и Osmaston Park . Дерби считается одним из самых высоких, если не самым высоким, рейтингом городов в стране по парковым зонам на душу населения. Парки Дарли и Деруэнт находятся к северу от центра города. Гребной клуб Дерби и Гребной клуб Дервента расположены на берегу реки, где также есть пешеходная и велосипедная дорожка.

Есть четыре музея: музей и художественная галерея Дерби , дом-музей Пикфорда , шелковая фабрика и музей Королевской короны Дерби .

Шоппинг и ночная жизнь [ править ]

Ye Olde Dolphin Inne

Шоппинг в центре Дерби разделен на три основных района. Это Соборный квартал , квартал Святого Петра и торговый центр Дербион . Кафедральный квартал был первым BID ( Деловым районом ) Дерби и включает в себя большой выбор магазинов, бутиков, кафе и ресторанов. Он сосредоточен вокруг собора и области вокруг ворот Иронгейта и Сэдлера. Он включает Рынок, Ратушу и Актовые залы, а также Городской музей и Промышленный музей шелковой фабрики.

Квартал Сент-Питерс - это второй район развития деловой активности в Дерби, который был введен в действие летом 2011 года. Его граница с Кафедральным кварталом проходит по улице Виктория, под которой протекает подземный ход ручья Маркитон . Квартал может похвастаться разнообразными розничными магазинами, многие из которых находятся на Грин-лейн, Бабингтон-лейн, Осмастон-роуд и в других местах, где работают независимые торговцы. Сент-Питерс-стрит, Лондон-роуд и Ист-стрит также включают в себя большой выбор национальных розничных торговцев и пабов, ресторанов, банков и офисов. Квартал включает в себя историческую церковь Святого Петра и средневековую школу Дерби на церковном кладбище Святого Петра.строительство. Рядом также находится Старое здание суда и несколько других примечательных зданий. В восточной части квартала находится автобусная остановка, а также отели Hilton и Holiday Inn, входящие в состав комплекса Riverlights Development на берегу Деруэнта.

Дербион - главный закрытый торговый центр города. Он открылся в 2007 году как Westfield Derby после дополнительных работ стоимостью 340 миллионов фунтов стерлингов, которые впоследствии были проданы компании Intu в марте 2014 года. [58] В нем есть ресторанный дворик и кинотеатр с 12 залами ( Showcase - Cinema De Lux).), который был открыт в мае 2008 года. Этот проект вызвал споры, и местные противники обвиняют его в том, что он отвлекает торговлю от старых частей центра города, где расположены независимые магазины. Некоторые из них испытали спад в торговле, а некоторые прекратили торговлю с тех пор, как началась разработка, которая привела к проекту «Лейнс», который в конечном итоге стал вторым BID и образованием квартала Сент-Питерс. В самом центре сочетание высокой арендной платы и растущих ставок затруднило работу мелких трейдеров. [59]

В районе Friar Gate есть клубы и бары, что делает его центром ночной жизни Дерби. Дерби также хорошо снабжен пабами и славится большим количеством точек, где можно купить настоящий эль . Самым старым пабом является ресторан Ye Olde Dolphin Inne , занесенный в список II степени , и датируемый концом 16 века. [60]

Загородные торговые районы включают торговый центр Kingsway Retail Park у автомагистрали A38; Виверн Ритейл Парк, недалеко от Парка Прайд; и Метеоритный центр на Мэнсфилд-роуд.

Образование [ править ]

Как и в большинстве стран Великобритании, в Дерби действует неизбирательная система начального и среднего образования без промежуточных школ . Ученики посещают дошкольные и младшие классы (часто в комбинированной начальной школе), прежде чем перейти в среднюю школу. Во многих средних школах есть шестиклассники , что позволяет учащимся по желанию сдавать экзамен A Level после окончания обязательного образования. Для тех, кто хочет продолжить учебу, но бросить учебу, большой Derby College предлагает курсы после 16 лет для выпускников школ, учеников и обучение, связанное с работодателем. Он имеет два основных кампуса: Центр Джозефа Райта в центре Дерби, где расположены его курсы A Level , и исторический Derby Roundhouse., центр профессионального обучения колледжа, предоставляющий центр для ученичества, такого как инженерное дело, общественное питание, парикмахерская и красота. Колледж также работает в партнерстве со школами по всему графству, чтобы предоставить возможности профессионального обучения учащимся в возрасте от 14 лет. Обучение для компаний осуществляется через Корпоративный колледж.

В государственном секторе 15 средних школ. Это: Allestree Woodlands School , Bemrose School , Chellaston Academy , City of Derby Academy , Da Vinci Academy , Derby Manufacturing UTC , Derby Moor Academy , Derby Pride Academy , Landau Forte College , Lees Brook Community School , Littleover Community School , Merrill Academy , Школа Мюррея Парка , Академия Ноэля-Бейкера , Католическая добровольная академия Святого Бенедикта и Школа Вест-Парка.

За пределами государственного сектора есть три платных независимых школы. Средняя школа Дерби была основана в 1994 году и была только для мальчиков до 2007 года, когда они впервые приняли девочек в шестой класс. Они стремятся продолжить работу и традиции бывшей школы Дерби , которая закрылась в 1989 году, одной из старейших школ Англии. [ необходима цитата ] Средняя школа Дерби предназначена только для девочек для старших и шестых классов, а также для девочек и мальчиков на уровне начальной школы .

В Дерби есть учреждения с особыми потребностями, в том числе школа Ivy House в общественном спортивном колледже Дерби-Мур (который принимает учеников из детского сада в шестой класс) и Light House, который является местом отдыха для детей и родителей. В школе Аллестри-Вудлендс есть отделение для лиц с нарушениями слуха, а в Сент-Бенедикте - расширенная база ресурсов для учеников, которые могут получить специализированную поддержку в рамках общеобразовательной школы. Существует также ряд альтернативных школ, в том числе Derby Pride Academy .

Университет Дерби имеет свой основной кампус на Kedleston Road. В Бакстоне есть еще один кампус на севере Дербишира .

В 2003 году Ноттингемский университет открыл медицинскую школу для аспирантов при больнице Royal Derby . В университете также есть Школа медсестер и акушерства, которая в середине 2012 года переехала из своего бывшего дома в Общинную больницу Лондон-Роуд .

СМИ [ править ]

The Derby Telegraph (ранее Derby Evening Telegraph ) - ежедневная городская газета. Криминальный писатель Ричард Кокс написал свою первую книгу о собственном опыте репортера в Derby Telegraph в 1970-х годах. [61] Derby Trader была свободная еженедельная газета , которая больше не находится в печати. BBC Radio Derby , местная радиостанция BBC для Дербишира и Восточного Стаффордшира , базируется на улице Святой Елены в городе и предлагает местные, национальные и международные новости, художественные статьи, музыку и спортивные комментарии. Он доступен на 104,5 FM и 1116 AM, на 95,3 FM в северном и среднем Дербишире и на 96,0 FM в Бакстоне.области, а также транслируются в Интернете. BBC в Дерби имеет свой собственный локальный веб - сайт для области предоставления информации о погоде новостей, путешествия и, а также другие функции.

Capital East Midlands - крупнейшая коммерческая радиостанция в городе, вещающая на Дерби на 102,8 FM с передатчика на Драм-Хилл, недалеко от города. Он транслирует формат Contemporary Hit Radio (CHR), в который входят 40 лучших хит-парадов, нацеленных на городские люди моложе 35 лет.

Известные люди [ править ]

Искусство, литература и музыка [ править ]

  • Сэмюэл Ричардсон (1689–1761), писатель [62] и печатник [63]
  • Уильям Джон Кофе (1774–1846), художник и скульптор, [64] работал с фарфором, гипсом и терракотой.
  • Джозеф Райт из Дерби (1734–1797), пейзажист [65] и портретист
  • Джон Рафаэль Смит (1751–1812), художник [66] и гравер меццо-тинто , сын Томаса Смита.
  • Уильям Биллингсли (1758–1828), художник по фарфору, [67] основал гончарную мастерскую Нантгарв.
  • Джон Эмс (1762–1810), гравер [68] и художник-акварелист.
  • Корреспондент Элизабет Бриджит Пигот (1783–1866), [69] друг и биографический источник лорда Байрона
  • Генри Ларк Пратт (1805–1873), художник [70], получивший образование в фарфоровой промышленности.
  • Джон Хаслем (1808–1884), китай [71] и художник по эмали.
  • Генри Бриттон (1843–1938), журналист [72] из колониальной Австралии.
  • Чарльз Ранн Кеннеди (1871–1950) англо-американский [73] драматург.
  • Эрнест Townsend (1880-1944), портрет [74] исполнитель
  • Марион Аднамс (1898–1995), художник, гравер и рисовальщица. [75]
  • Ральф Даунс (1904–1993), органист, [76] дизайнер органа в Королевском фестивальном зале в Лондоне.
  • Нора, леди Докер (1906–1983), светская львица [77], была названа «безвкусной безвкусной».
  • Рональд Биндж (1910–1979), композитор [78] и аранжировщик легкой музыки.
  • Эрик Малпасс (1910–1996), писатель [79], написал юмористические и остроумные описания сельской семейной жизни.
  • Денни Деннис (1913–1993), вокалист-романтик [80], когда британские танцевальные группы были на пике своей популярности.
  • Джон Декстер (1925–1990), театральный, [81] оперный и кинорежиссер.
  • Майкл Рейнер (1932–2015), оперный певец, баритон в Савойской опере с оперной труппой D'Oyly Carte [ необходима цитата ]
  • Ричард Тернер (1940 г.р.), также известный как Турнерамон, художник и поэт [ необходима цитата ]
  • Антон Риппон (род. 1944), журналист, писатель и издатель [ ссылка на источник ]
  • Кевин Койн (1944–2004), музыкант, [82] кинорежиссер и писатель.
  • Стивен Марли (родился 1946), автор и видеоигры дизайнер Чиа Black Dragon серии [83]
  • Питер Хэммилл (родившийся 1948), певец и автор песен и основатель рок-группы Van der Graaf Generator [ необходима ссылка ]
  • Стивен Лейтон (род. 1966), хоровой дирижер [84], основал хор « Полифония» в 1986 г.
  • Джиоти Мишра (1966 г.р.), единственный член Белого города , название которого означало отсылку к предполагаемому отсутствию разнообразия в Дерби [85]
  • Лиам Шарп (1968 г.р.), художник комиксов, писатель, издатель и соучредитель / коммерческий директор Madefire Inc. [ необходима ссылка ]
  • Грэм Коксон (1969 г.р.), музыкант и один из основателей Пятна , от соседнего Spondon [ править ]
  • Дункан Ллойд (род. Ок. 1980), гитарист и певец [ ссылка ]
  • Стивен Грал , музыкальный директор и органист Крайст-Черч, Оксфорд.
  • Кори Мвамба, джазовый музыкант и ведущий BBC Radio 3 [86]
  • Джессика Гарлик (1981 г.р.), певица, [87] родилась в Дерби.
  • Люси Уорд (1989 г.р.), народный музыкант [88] и автор песен
  • Джек О'Коннелл (1990 г.р.), актер
  • Янгмен (род. Ок. 1990), МС [89] и вокалист
  • Дубзи (1991 г.р.), ведущий грайм-музыки и предприниматель, [90] вырос в Дерби.
  • Drumsound & Bassline Smith (образована в 1998 г.), электронная группа [91]
  • The Struts (образован в 2012 г.), рок-группа [92]

Фильмы, театр, телевидение и радио [ править ]

  • Тед Моулт (1926–1986), фермер и телеведущий [ необходима цитата ]
  • Патриция Грин (родилась в 1931), радио актриса, давняя роль матриарха Джилл Арчер в лучниках [ править ]
  • Алан Бейтс (1934–2003), актер; в 1969 году он снялся в фильме Кена Рассела « Влюбленные женщины» [93]
  • Майкл Ноулз (родился в 1937), актер, играл капитан Джонатан ясеня в 1970 - х годах комедии положений Это не половина Горячая мама [ править ]
  • Гвен Тейлор (родившаяся в 1939 г.), актриса, играла Эми Пирс в ситкоме Duty Free [ необходима ссылка ]
  • Джудит Hann (родился 1942), представил ВВС World Tomorrow в период с 1974 по 1994 год [ править ]
  • Кевин Ллойд (1949–1998), актер, сыграл DC Альфреда «Тоша» Лайнс в Билле [ необходима ссылка ]
  • Джон Тамс (1949 г.р.), актер, певец, автор песен, композитор и музыкант [ необходима ссылка ]
  • Стюарт Варни (1949 г.р.), экономический журналист [94] для Fox News Channel
  • Ричард Феликс (1949 г.р.), исследователь паранормальных явлений [95] из Стэнли , появился в сериале « Самые призрачные жизни в небе ».
  • Терри Ллойд (1952–2003), тележурналист [96], незаконно убитый в Ираке морскими пехотинцами США.
  • Максвелл Колфилд (1959 г.р.), англо-американский [97] киноактер, актер театра и телевидения, проживающий в США.
  • Keiran Lee (1984 г.р.), порнографический фильм актер , режиссер и продюсер [98] для Brazzers
  • Майкл Соча (1987 г.р.), актер, [99] ролей в фильмах « Это Англия» и « Лето».
  • Джек О'Коннелл (1990 г.р.), актер, [100] склонность играть злую, беспокойную молодежь.
  • Лорен Соча (1990 г.р.), актер, играла Келли Бейли [101] в телесериале E4 Misfits.

Академики, наука, бизнес и инженерия [ править ]

  • Джон Флемстид (1646–1719), астроном [102], первый королевский астроном ; он каталогизировал более 3000 звезд
  • Джордж Сороколд (ок. 1668 - ок. 1738), инженер и архитектор; разработала мельницу Ломбе
  • Джон Ломб (1693–1722), прядильщик шелка в Дерби 18 века; создал мельницу Ломбе
  • Джон Уайтхерст (1713–1788), часовщик [103] и ученый; ранний вклад в геологию, член Лунного общества
  • Уильям Хаттон (1723–1815) историк, [104] поэт и книготорговец
  • Джедедия Струтт (1726–1797), чулочно-носитель и прядильщик хлопка [105], разработал производство чулок в рубчик.
  • Эразм Дарвин (1731–1802), врач [106] и философ [107]
  • Генри Кавендиш (1731–1810), ученый [108], химик-экспериментатор и физик-теоретик; открыл водород
  • Джон Маве (1764–1829), практический минералог, [109] со своей женой Сарой Маве.
  • Джеймс Фокс (1780–1830), инженер, [110] станкостроитель
  • Эдвард Блор (1787–1879), пейзажист [111] и архитектурный художник, архитектор и антиквар.
  • Уильям Джордж Спенсер (1790–1866) школьный учитель, [112] наставник и математический писатель; Философское общество Дерби
  • Эндрю Хэндисайд (1806–1887), основатель железа , [113] создал почтовый ящик Handyside.
  • Сэр Чарльз Фокс (1810–1874), инженер-строитель [114] и подрядчик, специализирующийся на железных дорогах, железнодорожных станциях и мостах.
  • Флоренс Найтингейл (1820–1910), пионер [115] современного медсестринского дела.
  • Герберт Спенсер (1820–1903), философ, [116] биолог, антрополог, социолог и классический либеральный политический теоретик.
  • Паркин Джеффкок (1829–1866), горный инженер; [117] погибли, пытаясь спасти шахтеров
  • Сэр Уильям де Вивелсли Абни KCB, FRS (1843–1920), астроном, [118] химик, фотограф; описал эффект Абни
  • Сэр Генри Ройс (1863-1933), один из основателей [119] из Rolls-Royce
  • Гордон Паск (1928–1996), автор, изобретатель, [120] теоретик образования, кибернетик и психолог
  • Сэр Найджел Радд (род. 1946), промышленник; [121] основал компанию Williams Holdings.
  • Профессор Джон Лафхед OBE FREng FIMechE FIET (1948 г.р.), бизнесмен, [122] главный научный советник BEIS
  • Джон Смит (родился 1957), главный исполнительный директор [123] из BBC Worldwide
  • Мелвин Моррис CBE (1957 г.р.) бизнесмен; [124] владеет футбольным клубом «Дерби Каунти» , заработал деньги на Candy Crush Saga.
  • Карл Слим (1962–2014) бизнесмен, [125] управляющий директор Tata Motors 2012–2014 гг.
  • Профессор Кристофер Джексон (1977 г.р.), ученый, телеведущий и профессор геологии Имперского колледжа Лондона .

Политика, религия и право [ править ]

  • Джоан Вэйст (1534–1556), слепая женщина [126] , сожженная в Дерби за отказ отречься от своей протестантской веры.
  • Джон Коттон (1585–1652), английский и американский пуританский богослов [127], иногда называемый «Патриархом Новой Англии»
  • Самуэль Борн Старший (1648–1719), несогласный министр; [128] его богословие было кальвинистским
  • Томас Ботт (1688–1754); священнослужитель [129] англиканской церкви, известный как полемист
  • Дэниел Кок (1745–1825), барристер [130] и член парламента от Дерби 1776–1780 и Ноттингема 1780–1812
  • Аллейн Фитцхерберт, первый барон Сент-Хеленс (1753–1839), дипломат, [131] эпоним горы Сент-Хеленс
  • Сэр Чарльз Джон Кромптон (1797–1865), судья [132] королевской скамьи
  • Уильям Манди (1801–1877), сын Фрэнсиса Манди , член парламента [133] от Южного Дербишира и верховный шериф Дербишира в 1844 году.
  • Сэмюэл Плимсолл (1825–98), политик, [134] член парламента от либеральной партии Дерби , изобретатель линии Плимсолл , «Друг моряка»
  • Сэр Генри Уилмот (1831–1901), получатель Креста Виктории , [135] член парламента от Южного Дербишира 1869–1885
  • Роберт Хампстон VC (1832-1884), получатель [136] от Креста Виктории за храбрость во время Крымской войны
  • Уолтер Уэстон (1860–1940), священник [137] и англиканский миссионер, популяризировал альпинизм в Японии.
  • Алиса Уилдон (1866–1919), пацифист [138] и антивоенный участник кампании.
  • Джейкоб Риверс VC (1881–1915), получатель Креста Виктории за действия в Первой мировой войне
  • Альфред Уотерсон (1880–1964), член парламента от лейбористов и кооперативов [139] для Кеттеринга 1918–1922 гг.
  • Бригадир Чарльз Хадсон VC, CB, DSO & Bar, MC (1892-1959), британской армии Крест Виктории реципиент
  • Фреда Беди (1911–1977), социальный работник, [140] писатель и Гелонгма , посвященный в тибетский буддизм.
  • Джеффри Лейн, Baron Lane AFC, PC, QC (1918–2005), судья [141], который занимал пост лорда-главного судьи 1980–1992
  • Крис Монкрифф CBE (1931–2019), парламентский журналист, [142] политический редактор Press Association 1980–1994
  • Дама Маргарет Беккет, член парламента DBE (1943 г.р.), политик Лейбористской партии, член парламента Дерби Южный с 1983 г.
  • Дэфид Вигли (1943 г.р.), член парламента Плед Камру [143] для Кернарфона 1974–2001 гг.
  • Боб Лакстон (1944 г.р.), политик Лейбористской партии, [144] депутат от Дерби Норт 1997–2010 гг.
  • Джефф Хун (1953 г.р.), лейбористский политик, [145] член парламента от Ашфилда 1992–2010 гг.
  • Хелен Кларк (1954 г.р.), политик, [146] член парламента от лейбористской партии Питерборо 1997–2005 гг.
  • Крис Уильямсон (1956 г.р.), лейбористский политик, член парламента от Дерби Норт 2010–2015 и 2017–2019

Спорт [ править ]

  • Том Джонсон (ок. 1750–1797), кулачный боец
  • Джордж Малкольм Фокс (1843–1918), инспектор гимназии британской армии (1890–1897, 1900–1902)
  • Стив Блумер (1874–1938), футболист [147] и менеджер, играл за « Дерби Каунти» и « Мидлсбро» , 598 матчей на профессиональном уровне.
  • Чарли Хадсон (1874–1958), голубиный гонщик, [148] победитель чемпионской гонки Рим - Англия в 1913 году с Королем Рима
  • Рег Парнелл (1911–1964), автогонщик [149] и менеджер команды
  • Луи Мартин (1936–2015), тяжелоатлет, серебряный призер Олимпийских игр, 1964 г.
  • Марк Хэйтли (1961 г.р.), бывший футболист, игравший на позиции центрального нападающего
  • Марк Робинсон (1963 г.р.), игрок в дартс PDC
  • Сэр Дэйв Брейлсфорд (1964 г.р.), велосипедный администратор, [150] в настоящее время с командой Ineos
  • Макс Скиандри (1967 г.р.), профессиональный велосипедист [151] и призер Олимпийских игр.
  • Руфус Бреветт (1969 г.р.), футболист [152], около 500 матчей на профессиональном уровне.
  • Стив Холланд (1970 г.р.), бывший профессиональный футболист, тренер Крю Александра и Челси
  • Колин Осборн (1975 г.р.), игрок в дартс PDC [153]
  • Донна Келлог MBE (1978 г.р.) бадминтонистка, [154] участвовала в летних Олимпийских играх 2004 и 2008 годов.
  • Крис Ригготт (1980 г.р.), футболист, [155] более 200 выступлений на профессиональном уровне.
  • Бобби Хассел (1980 г.р.), футболист, [156] более 380 выступлений на профессиональном уровне.
  • Дэмиен Уолтерс (1982 г.р.), каскадер , [157] гимнаст и свободный бегун
  • Крис Палмер (1983 г.р.), футболист, [158] более 230 матчей на профессиональном уровне.
  • Хемиш Илангаратне (1987 г.р.), игрок в крикет
  • Мелисса Рид (1987 г.р.), гольфист [159]
  • Джонатан Джозеф (родился 1991), Англия международного профессионального союза регби игрок
  • Джамаал Ласселлес (1993 г.р.) футболист, [160] капитан Ньюкасл Юнайтед ФК
  • Сара Васи (1996 г.р.), пловчиха, золотая медалистка на 50 метров брассом [161] на Играх Содружества 2018 года .

Международные отношения [ править ]

Оснабрюкский договор о партнерстве [ править ]

Дерби побратим с Оснабрюк в Германии. Договор о партнерстве между двумя городами был подписан 17 февраля 1976 г. [162]

Соглашение о побратимстве с Дерби было заключено в историческом Зале мира в ратуше Оснабрюка. Каждый год Дерби и Оснабрюк назначают посланника, который проводит двенадцать месяцев в городе-побратиме. Посланник способствует обмену идеями между двумя городами и действует как сотрудник по вопросам образования и информации, повышая осведомленность о схеме побратимства. Посланник проводит беседы с местными обществами и школами, находит друзей по переписке и краткосрочные принимающие семьи во время стажировки, помогает группам, которые хотят участвовать в побратимских связях, выявляя и связываясь с возможными партнерами, и планирует ежегодную поездку на майскую неделю.

Существует ежегодный обмен между ветровыми полосами Джон Порт школы , Etwall и его близнец школы гимназии Melle в Мелле , Германия, район на Оснабрюкерланд . Обмен был установлен в 2009 году между школой Allestree Woodlands School и Gymnasium Angelaschule в Оснабрюке. Этот обмен первоначально был основан на драматическом проекте обеих школ в июне 2009 года, который включал выступления в обоих городах с более чем 1600 посетителями. Теперь это языковой и культурный обмен между двумя школами, управляемый немецким отделением в Allestree Woodlands School.

Обмен посланниками между двумя городами очень необычен. Посланник в Оснабрюке меняется каждый год, и Оснабрюк также отправляет послов в Дерби, Анже и Чанаккале . Ни один другой город в Германии не участвует в этом обмене посланниками, а в Великобритании только один другой город, Уиган , принимает и отправляет посланников.

Список городов-побратимов [ править ]

  • Оснабрюк , Германия
  • Капуртхала , Индия (дружба)
  • Харлем , Нидерланды (дружба)
  • Фонквиль , Франция (дружба)
  • Toyota City , Япония
  • Чанчжи , Китайская Народная Республика (Меморандум о взаимопонимании)
  • Кин , Нью-Гэмпшир ( программа обмена студентами Keene State College )
  • Хеврон (Дерби стал городом-побратимом с этим палестинским городом в 2014 году [163] )

Свобода города [ править ]

Следующие люди и воинские части получили Свободу города Дерби.

Частные лица [ править ]

  • Адам Джордж Пити MBE : 9 октября 2016 г. [164]
  • Реджинальд Фредерик Харрисон : 5 февраля 2019 г. [165] [166]

Военные части [ править ]

  • Submarine Service Royal Naval : 28 апреля 2002.

Заметки [ править ]

  1. Мэтлок обычно считается уездным городом с момента переезда туда в 1956 году штаб-квартиры Совета графства Дербишир.

Ссылки [ править ]

  1. Британский городской образец: данные о населении (Epson), заархивированные 24 сентября 2015 года на Wayback Machine
  2. ^ «Оценка постоянного населения по этническим группам (в процентах)» . Управление национальной статистики. Архивировано 28 сентября 2013 года . Проверено 23 июля 2010 года .
  3. ^ "Собор Дерби" . Ты и вчера . Архивировано из оригинального 12 мая 2008 года . Проверено 4 февраля 2008 года .
  4. Перейти ↑ Walker, Ian W (2000). Мерсия и создание Англии ISBN Саттона 0-7509-2131-5 . 
  5. ^ Эквалл, Эйлерт (1960) [1936]. Краткий Оксфордский словарь английских географических названий (четвертое изд.). Оксфорд: Clarendon Press. п. 143. ISBN. 0-19-869103-3.
  6. ^ «Карта Дербишира» . Отпечатки Британской библиотеки . Архивировано 13 апреля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 .
  7. ^ Реки времени Рон МакКаун , ISBN 0-9530603-7-3 
  8. ^ a b «WG и J. Strutt Ltd., Белпер, Дербишир, хлопкопрядильные предприятия» . Архивировано 29 июня 2015 года . Проверено 27 июня 2015 года .
  9. ^ [1] Архивировано 17 октября 2007 года в Wayback Machine , округ Дерби: общая численность населения.
  10. ^ "О Кромфорд Милл" . Архивировано из оригинального 20 мая 2013 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
  11. ^ «Кромфорд Миллс - родина промышленной революции» . Архивировано 24 января 2016 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
  12. ^ «Первая в мире хлопкопрядильная фабрика с водным приводом» . Архивировано 24 января 2016 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
  13. ^ Финансирование видения - Генри Хант Хатчинсон и его завещание http://blogs.lse.ac.uk/lsehistory/2015/09/30/funding-the-vision-henry-hunt-hutchinson-and-his-will/ Архивировано 29 июня 2017 года в Wayback Machine
  14. ^ "В Sinfin ничего не происходит" . Это Синфин. Архивировано из оригинального 11 августа 2013 года . Проверено 8 ноября 2014 года .
  15. ^ "Архивная копия" . Архивировано 28 февраля 2007 года . Проверено 6 октября 2006 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  16. ^ «ДАДАРС: Подробная история с 1911 по 1961 год» . www.dadars.org.uk . Дерби и Окружное общество радиолюбителей. Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 4 февраля 2017 года .
  17. ^ "Беспроводной клуб Дерби" . www.derbywirelessclub.org.uk . Беспроводной клуб Дерби. Архивировано 5 февраля 2017 года . Проверено 4 февраля 2017 года .
  18. ^ "BBC - Первая мировая война дома, Железнодорожный завод Мидленда, Дерби: Ночные огни остались включенными" . BBC . Архивировано 20 июля 2015 года . Проверено 27 июня 2015 года .
  19. ^ «Факты и статистика» . www.derby.anglican.org . Епархия Дерби. Архивировано 5 февраля 2017 года . Проверено 4 февраля 2017 года .
  20. ^ Ламберт, Тим. «Краткая история Дерби, Дербишир, Англия» . История мира . Архивировано 9 августа 2011 года . Проверено 11 августа 2011 года .
  21. ^ "№ 47246" . Лондонская газета . 14 июня 1977 г. с. 7656.
  22. ^ The Times. 29 июля 1977 г.
  23. ^ Кирк, Феликс и Бартник, 2002
  24. ^ «Рассказы» . Youandyesterday.co.uk. 27 июля 1942. Архивировано из оригинала 7 августа 2008 года . Проверено 17 июля 2010 года .
  25. ^ «Заседание Совета 23 июля 2014 г.» . derby.gov.uk . 23 июля 2014 . Проверено 12 февраля 2019 .
  26. ^ "Границы отделения городского совета Дерби" . data.gov.uk . 10 декабря 2013 года. Архивировано 12 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 .
  27. ^ "Заповедник центра города" (pdf) . Городской совет Дерби . Городской совет Дерби. Архивировано 3 ноября 2018 года . Проверено 21 августа 2018 .
  28. ^ «Персонаж ландшафта» . Совет графства Дербишир. 2013. Архивировано 23 сентября 2015 года . Проверено 17 августа 2015 года .
  29. ^ «Климат Дерби: средняя температура, погода по месяцам, средние погодные условия в Дерби - Climate-Data.org» . en.climate-data.org . Архивировано 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 года .
  30. ^ "Климат Дерби" . Climate-Data.org. Архивировано 29 июня 2019 года . Проверено 6 июня 2019 .
  31. ^ "200 лучших предприятий Дербишира, представленные Университетом Дерби и Телеграфом Дерби" . www.derby.ac.uk . Проверено 15 июня 2019 .
  32. ^ Майя Николаева, Натали Хуэт: «Alstom продает теплообменник компании Triton за 1 миллиард долларов». Reuters , 1 апреля 2014 г. Дата обращения 31 января 2021 г.
  33. ^ "Электростанция Дерби и паб Old Silk Mill" . Europeana . Дата обращения 4 августа 2020 .
  34. ^ "Ностальгия по Дерби - Фотографии Ностальгии Дерби, Архивы Дерби - Телеграф Дерби" . Дерби Телеграф . Архивировано из оригинала на 1 октября 2010 года . Проверено 21 мая 2010 года .
  35. ^ "Infinity Park Derby: Официальное начало бизнес-парка стоимостью 200 миллионов фунтов стерлингов, жизненно важного для будущего города" . Дерби Телеграф . 5 декабря 2014. Архивировано из оригинала 24 марта 2015 года . Проверено 11 марта 2015 года .
  36. ^ [2] [ мертвая ссылка ]
  37. ^ https://www.dres.org.uk/
  38. ^ "Проект Сапсан Собора Дерби" . Городской совет Дерби . Архивировано 22 апреля 2012 года . Проверено 11 августа 2011 года .
  39. ^ "Веб-камера Дерби Перегрин" . Городской совет Дерби. Архивировано 1 декабря 2017 года . Проверено 30 ноября 2017 года .
  40. ^ "Невилл тестирует новую кольцевую дорогу города" . Архивировано из оригинального 11 сентября 2012 года . Проверено 17 марта 2011 года .
  41. ^ «Оркестр переезжает в Соборный квартал» . Дерби Телеграф . 23 августа 2014. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 24 января 2017 года .
  42. ^ "Летние сольные концерты" . Архивировано из оригинального 16 сентября 2016 года . Дата обращения 15 августа 2016 .
  43. Джонсон, Робин (18 июля 2018 г.). «Посмотрите, во что собирается превратиться исторический бывший Большой театр Дерби» . Дерби Телеграф . Проверено 10 августа 2020 .
  44. ^ "OddSocks" . Архивировано из оригинального 31 -го июля 2016 года . Дата обращения 15 августа 2016 .
  45. ^ «Деда - Дерби - Искусство танцев» . www.deda.uk.com . Архивировано 28 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 .
  46. ^ "Дом - Книжный фестиваль Дерби" . Книжный фестиваль в Дерби . Архивировано 25 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 .
  47. ^ «Derby Feste - Derby Festé 2018 прибудет с 27 по 29 сентября, превратив Дерби в игровую площадку с представлениями для всех» . Архивировано 13 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 .
  48. ^ "Тропа искусств Шести улиц" . Архивировано из оригинального 20 -го августа 2014 года . Проверено 15 октября 2014 года .
  49. ^ "sixstreetsderby.org.uk" . www.sixstreetsderby.org.uk . Архивировано 4 сентября 2017 года . Проверено 28 марта 2018 .
  50. ^ http://www.derbytelegraph.co.uk/Bygones-New-Derby-Theatre-production-marks-60th/story-28824072-detail/story.html [ постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ а б «История футбольного клуба округа Дерби» . Футбольный клуб "Дерби Каунти". 8 мая 2011 года Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 . Проверено 11 августа 2011 года .
  52. Рианна Фланаган, Крис (13 ноября 2017 г.). «Возвращение к шокирующему сезону 2007/08 Дерби Каунти: худший сезон в Премьер-лиге, по мнению тех, кто был там» . Четыре, четыре, два . Проверено 20 июля 2020 .
  53. Профиль на официальном сайте Ladies European Tour. Архивировано 27 декабря 2011 года на Wayback Machine.
  54. ^ "Дерби олимпиец Артур Кейли поднимает гонг за достижения в жизни" . Это Дербишир . Нортклифф Медиа. 20 сентября 2008 года архивации с оригинала на 13 сентября 2012 года . Проверено 14 августа 2011 года .
  55. ^ "Кейли, Артур" . Быгонедербишир . Проверено 26 мая 2009 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  56. ^ «История дендрария» . Кристофер Харрис. 2010. Архивировано из оригинального 10 августа 2011 года . Проверено 16 августа 2011 года .
  57. ^ «Парк Маркетон - сегодня» . BBC. Октябрь 2002. Архивировано 21 марта 2012 года . Проверено 14 августа 2011 года .
  58. Джонсон, Робин (20 марта 2014 г.). «Торговый центр Westfield Derby продан Инту за 390 миллионов фунтов стерлингов» . Дерби Ивнинг Телеграф . Архивировано из оригинального 14 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 года .
  59. ^ "Вестфилд Дерби - О" . westfieldderby.co.uk . Архивировано из оригинального 10 апреля 2008 года . Проверено 4 февраля 2008 года .
  60. ^ Историческая Англия . "Старый дельфин Инне, Дерби (1228932)" . Список национального наследия Англии . Проверено 18 августа 2014 .
  61. Пол Линфорд (10 июня 2014 г.). «Бывший репортер рассказывает о насилии и коррупции» . HoldTheFrontPage.co.uk . Архивировано 21 декабря 2014 года . Проверено 29 июня 2014 года .
  62. ^ «Ричардсон, Сэмюэл»  . Британская энциклопедия . 23 (11-е изд.). 1911 г.
  63. ^ «Ричардсон, Сэмюэл (1689-1761)»  . Национальный биографический словарь . 48 . 1896 г.
  64. ^ Дербишир наследия Художники, artsderbyshire.org.uk архивации 1 марта 2018 в Wayback Machine извлекаться 28 февраля 2018
  65. ^ «Райт, Джозеф»  . Британская энциклопедия . 28 (11-е изд.). 1911 г.
  66. ^ "Смит, Джон Рафаэль"  . Национальный биографический словарь . 53 . 1898 г.
  67. Музей Виктории и Альберта, Коллекции, Биллингсли, Уильям. Архивировано 1 марта 2018 года в Wayback Machine, получено 28 февраля 2018 года.
  68. ^ "Эмс, Джон"  . Национальный биографический словарь . 17 . 1889 г.
  69. ^ "Пиго, Элизабет Бриджит"  . Национальный биографический словарь . 45 . 1896 г.
  70. BBC Stoke and Staffordshire, 24 сентября 2014 г., Изобразительное искусство, Картины из музея Ньюкасла, заархивированные 27 января 2019 г. в Wayback Machine, извлечены 28 февраля 2018 г.
  71. ^ «Хаслем, Джон»  . Национальный биографический словарь . 25 . 1891 г.
  72. ^ Меннелл, Филипп (1892). «Бриттон, Генри»  . Словарь австралийской биографии . Лондон: Hutchinson & Co - через Wikisource .
  73. ^ "Кеннеди, Чарльз Ранн"  . Энциклопедия Американа . 1920 г.
  74. ^ Искусство Дербишира, Наследие Дербишира, визуальные художники. Архивировано 1 марта 2018 года в Wayback Machine, получено 3 марта 2018 года.
  75. ^ Седдон, Питер (2011). « ' Дербишир в Дали сюрреалистическое One-Off». Журнал Derbyshire Life : 246–248.
  76. The Independent, 1 января 1994 г., некролог: Марк Нейлор. Архивировано 28 февраля 2018 г. в Wayback Machine, получено 27 февраля 2018 г.
  77. ^ The Free Library.com, владельцы Castle жили чрезмерно. Архивировано 2 марта 2018 года на Wayback Machine, получено 28 февраля 2018 года.
  78. Биография в Обществе Роберта Фарнона, заархивированная 20 апреля 2018 года на Wayback Machine, получена 27 февраля 2018 года.
  79. ^ База данных IMDb, заархивированная 27 декабря 2018 года на Wayback Machine, получена 27 февраля 2018 года.
  80. Independent, 4 ноября 1993 г., некролог: Денни Деннис. Архивировано 28 февраля 2018 г. на Wayback Machine, получено 27 февраля 2018 г.
  81. ^ База данных IMDb, заархивированная 16 февраля 2017 г. на Wayback Machine, получена 27 февраля 2018 г.
  82. The Guardian, 6 декабря 2004 г., некролог, Кевин Койн. Архивировано 13 января 2018 г. в Wayback Machine, получено 27 февраля 2018 г.
  83. ^ "Стивен Марли" . IMDb . Дата обращения 4 сентября 2020 .
  84. Гринфилд, Эдвард (10 сентября 2004 г.). "Tavener: Schuon Hymnen; The Second Coming; Shunya; Butterfly Dreams; Birthday Sleep etc: Polyphony / Layton" . Хранитель . Проверено 20 июля 2020 .
  85. Dazed (8 февраля 2017 г.). «Вспоминая один из самых невероятных синглов номер один в Великобритании» . Ошеломлен . Проверено 10 января 2020 года .
  86. ^ "Архивная копия" . Архивировано 7 ноября 2019 года . Дата обращения 7 ноября 2019 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  87. BBC News, 3 марта 2002 г., певец-идол выбран для Евровидения. Архивировано 16 июня 2004 г. на Wayback Machine, получено 27 февраля 2018 г.
  88. The Guardian, 16 июня 2011 г., Народная музыка, Люси Уорд: Адельфи должна летать. Архивировано 7 ноября 2017 г. на Wayback Machine, получено 27 февраля 2018 г.
  89. The Guardian, 30 ноября 2011 г., Новая группа недели, Youngman. Архивировано 28 февраля 2018 г. на Wayback Machine, получено 27 февраля 2018 г.
  90. BBC Music, Услышь меня, с участием Eyez, Manga, Dubzy, Kobi Onyame , Rukus и Kobi Onyame. Архивировано 21 сентября 2018 года на Wayback Machine, получено 27 февраля 2018 года.
  91. ^ СТУКА & Bassline Smith дискография в Discogs архивации 28 февраля 2018 года в Wayback Machine извлекаться 27 февраля 2018
  92. Рианна Райан, Патрик (14 сентября 2015 г.). "На грани: Распорки" . USA Today . Проверено 21 октября 2015 года .
  93. ^ https://www.imdb.com/title/tt0066579/?ref_=nv_sr_srsg_0
  94. Появления на C-SPAN, заархивированные 28 февраля 2018 г. на Wayback Machine, получены 27 февраля 2018 г.
  95. ^ База данных IMDb, заархивированная 16 февраля 2017 г. на Wayback Machine, получена 27 февраля 2018 г.
  96. The Guardian, 24 марта 2003 г., некролог: Терри Ллойд. Архивировано 1 марта 2018 г. в Wayback Machine, получено 28 февраля 2018 г.
  97. ^ База данных IMDb, заархивированная 14 августа 2018 г. на Wayback Machine, получена 27 февраля 2018 г.
  98. ^ База данных IMDb, заархивированная 23 февраля 2018 г. на Wayback Machine, получена 8 июня 2018 г.
  99. ^ База данных IMDb, заархивированная 16 апреля 2018 г. на Wayback Machine, получена 27 февраля 2018 г.
  100. ^ База данных IMDb, заархивированная 12 октября 2018 г. на Wayback Machine, получена 27 февраля 2018 г.
  101. ^ База данных IMDb, заархивированная 24 декабря 2018 г. на Wayback Machine, получена 27 февраля 2018 г.
  102. ^ "Флэмстид, Джон"  . Британская энциклопедия . 10 (11-е изд.). 1911 г.
  103. ^ "Уайтхерст, Джон"  . Национальный биографический словарь . 61 . 1900 г.
  104. ^ "Хаттон, Уильям (1723-1815)"  . Национальный биографический словарь . 28 . 1891 г.
  105. ^ "Стрэтт, Джедедия"  . Британская энциклопедия . 25 (11-е изд.). 1911 г.
  106. ^ «Дарвин, Эразмус»  . Британская энциклопедия . 07 (11-е изд.). 1911 г.
  107. ^ «Дарвин, Эразмус»  . Национальный биографический словарь . 14 . 1888 г.
  108. ^ «Кавендиш, Генри»  . Британская энциклопедия . 05 (11-е изд.). 1911 г.
  109. ^ "Mawe, Джон"  . Национальный биографический словарь . 37 . 1894 г.
  110. ^ Руководство Graces по британской промышленной истории, Fox of Derby, архивировано 1 марта 2018 г. на Wayback Machine, извлечено 28 февраля 2018 г.
  111. ^ "Блор, Эдвард"  . Национальный биографический словарь . 05 . 1886 г.
  112. ^ "Спенсер, Уильям Джордж"  . Национальный биографический словарь . 53 . 1898 г.
  113. BBC, History of the World, The Handyside Postbox Архивировано 5 февраля 2016 года на Wayback Machine, получено 28 февраля 2018 года.
  114. ^ "Фокс, Чарльз (1810-1874)"  . Национальный биографический словарь . 20 . 1889 г.
  115. ^ "Соловей, Флоренция"  . Британская энциклопедия . 19 (11-е изд.). 1911 г.
  116. ^ "Спенсер, Герберт"  . Национальный биографический словарь (2-е приложение) . 1912 г.
  117. ^ "Джеффкок, Паркин"  . Национальный биографический словарь . 29 . 1892 г.
  118. ^ Университет Online Journal Дерби, архив, Фирс .. получен 28 февраля 2018
  119. ^ Полет статьи, 5 октября 1956, сэр Генри Ройс, Bart архивации 1 марта 2018 в Wayback Machine извлекаться 28 февраля 2018
  120. Международная федерация системных исследований, 1 июля 1994 г., Гордон Паск. Архивировано 28 октября 2017 г. на Wayback Machine, получено 28 февраля 2018 г.
  121. ^ Профиль Университета Лафборо, сэр Найджел Радд архивации 3 марта 2016 в Wayback Machine извлекаться 28 февраля 2018
  122. ^ GOV.UK, Пресс - релиз, 2 октября 2014, DECC назначает новый главный научному консультанту в архиве 13 февраля 2018 в Wayback Machine извлекаться 28 февраля 2018
  123. ^ Management Today, Интервью MT: BBC Worldwide, Джон Смит, архив 4 марта 2018 г. на Wayback Machine, полученный 28 февраля 2018 г.
  124. ^ Бломберг, Обзор компании Derby County Football Club Ltd, заархивированный 3 марта 2018 г. на Wayback Machine, получен 28 февраля 2018 г.
  125. ^ Телеграф, 26 Янв 2014, Tata Motors босс Карл Слим умирает ..... архивации 4 марта 2018 в Wayback Machine извлекаться 28 февраля 2018
  126. ^ Городской совет Дерби, 10 февраля 2017 г., Blue Plaque ...... Joan Wast Архивировано 16 мая 2017 года на Wayback Machine, получено 28 февраля 2018 года.
  127. ^ «Коттон, Джон»  . Британская энциклопедия . 07 (11-е изд.). 1911 г.
  128. ^ "Борн, Сэмюэл (1648-1719)"  . Национальный биографический словарь . 06 . 1886 г.
  129. ^ "Ботт, Томас (1688-1754)"  . Национальный биографический словарь . 05 . 1886 г.
  130. ^ "Кока-кола, Дэниел Паркер"  . Национальный биографический словарь . 11 . 1887 г.
  131. ^ «Фитцхерберт, Аллейн»  . Национальный биографический словарь . 19 . 1889 г.
  132. ^ «Кромптон, Чарльз Джон»  . Национальный биографический словарь . 13 . 1888 г.
  133. ^ Hansard 1803-2005 → Люди (M), г - н Уильям Манди архивации 5 марта 2016 в Wayback Machine извлекаться 28 февраля 2018
  134. ^ "Плимсолл, Сэмюэл"  . Национальный биографический словарь (1-е приложение) . 1901 г.
  135. ^ Hansard 1803-2005, вклады Сэр Генри Уилмот архивации 1 марта 2018 года на Wayback Machine извлекаться 28 февраля 2018
  136. НОВОСТИ BBC CHANNEL, 8 сентября 2007 г., могила крымского солдата посвящена. Архивировано 23 декабря 2018 г. на Wayback Machine. Получено 28 февраля 2018 г.
  137. ^ База данных выпускников Кембриджа, Кембриджский университет, Вестон, Уолтер (WSTN880W) [ постоянная мертвая ссылка ], получено 3 марта 2018 г.
  138. BBC News Online, 19 января 2012 г., Fight to clear .... Архивировано 23 декабря 2018 года на Wayback Machine, получено 28 февраля 2018 года.
  139. ^ Hansard 1803-2005 → Люди (W), г - н Альфред Waterson архивации 22 июня 2017 в Wayback Machine извлекаться 3 марта 2018
  140. Oxford Today, 31 мая 2017 г., From Oxford to Lahore .... Архивировано 15 апреля 2019 года на Wayback Machine, получено 27 февраля 2018 года.
  141. The Guardian, 23 августа 2005 г., некролог, Lord Lane of St Ippollitts. Архивировано 30 октября 2017 г. в Wayback Machine, получено 28 февраля 2018 г.
  142. ^ Индепендент, 29 октября 2007 г., Крис Монкриф: Так хорошо ... Архивировано 4 марта 2018 года на Wayback Machine, получено 28 февраля 2018 года.
  143. ^ Hansard 1803-2005, вклады Давит Уигли архивации 20 января 2018 года на Wayback Machine извлекаться 28 февраля 2018
  144. ^ TheyWorkForYou, Боб Laxton, бывший депутат, Derby North архивации 3 марта 2018 в Wayback Machine извлекаться 28 февраля 2018
  145. ^ TheyWorkForYou, Geoff Hoon, бывший депутат, Ашфилд архивации 1 марта 2018 в Wayback Machine извлекаться 28 февраля 2018
  146. ^ Г - жа Хелен Кларк, бывший депутат, Питерборо, Theyworkforyou архивации 1 марта 2018 в Wayback Machine извлекаться 28 февраля 2018
  147. ^ Городской совет Дерби, 16 февраля 2018 г., для легенды футбола, Стива Блумера, открыта синяя табличка. Архивировано 18 февраля 2018 г. на Wayback Machine, получено 26 февраля 2018 г.
  148. ^ "Король Рима Чарли Хадсон" . Архивировано 4 июня 2011 года . Проверено 21 января 2018 .
  149. ^ Редж Парнелл, Oldracingcars.com архивации 27 февраля 2018 в Wayback Machine извлекаться 26 февраля 2018
  150. Сэр Дэйв Брэилсфорд, Team Sky. Архивировано 27 февраля 2018 г. на Wayback Machine, извлечено 26 февраля 2018 г.
  151. ^ Макс Sciandri, Велоспорт Архив архивации 27 февраля 2018 в Wayback Machine извлекаться 26 февраля 2018
  152. ^ База данных SoccerBase архивации 27 февраля 2018 в Wayback Machine извлекаться 26 февраля 2018
  153. ^ Профиль игрока, Colin Osborne, Dartsdatabase архивации 30 июня 2017 в Wayback Machine извлекаться 26 февраля 2018
  154. Donna Kellogg с BadmintonEngland.co.uk, получено 26 февраля 2018 г.
  155. ^ База данных SoccerBase архивации 27 февраля 2018 в Wayback Machine извлекаться 26 февраля 2018
  156. ^ База данных SoccerBase архивации 27 февраля 2018 в Wayback Machine извлекаться 26 февраля 2018
  157. ^ База данных IMDb, заархивированная 31 мая 2019 года на Wayback Machine, получена 26 февраля 2018 года.
  158. ^ База данных SoccerBase архивации 27 февраля 2018 в Wayback Machine извлекаться 26 февраля 2018
  159. Melissa Reid, Ladies European Tour, официальный сайт. Архивировано 30 октября 2017 г., Wayback Machine - 26 февраля 2018 г.
  160. ^ База данных SoccerBase, заархивированная 5 октября 2018 г. на Wayback Machine, получена 3 марта 2018 г.
  161. ^ «Игры Содружества: Сара Васи и Элис Тай выигрывают золото для Англии» . BBC Sport . 6 апреля 2018. Архивировано 24 октября 2018 года . Проверено 24 августа 2018 .
  162. ^ Городской совет Дерби. «Городское побратимство» . Архивировано 3 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 года .
  163. ^ «История сделана, когда Дерби становится« городом-побратимом »Хеврона, Палестина» . Дерби Телеграф . Архивировано из оригинального 23 сентября 2015 года.
  164. ^ "Адам Пити наградил Свободу Города" . Дерби Арена. 10 октября 2016 . Проверено 20 июля 2020 .
  165. ^ "Рег Харрисон получает свободу города" . Дерби Каунти 6 февраля 2019 . Проверено 20 июля 2020 .
  166. ^ https://www.facebook.com/DerbyCountyOfficial/videos/538882996520643/

Библиография [ править ]

Внешние ссылки [ править ]


  • Чисхолм, Хью, изд. (1911). «Дерби (Англия)»  . Британская энциклопедия . 08 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  • Сайт городского совета Дерби

Координаты : 52 ° 55'N 1 ° 28'W.  / 52,917 ° с.ш.1,467 ° з. / 52,917; -1,467