Удар осла (роман)


Donkey Punch (также известный как Donkey Punch: A Cal Innes book и Sucker Punch ) — криминальный роман шотландского писателя Рэя Бэнкса. Впервые он был опубликован в Соединенном Королевстве эдинбургской компанией Birlinn Ltd в 2007 году, а затем тем же издателем в 2008 году. В Соединенных Штатах он был опубликован Houghton Mifflin Harcourt в 2009 году под названием Sucker Punch и был переиздан в 2011 году.

Donkey Punch является частью сериала о главном герое Кэле Иннесе, бывшем заключенном и частном сыщике. Иннес соглашается сопровождать начинающего боксера из Англии на бой в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Находясь там, Иннес должен расследовать последующее похищение боксера, борясь со своей внутренней борьбой и избегая проблем с полицейским управлением Лос-Анджелеса .

Тощий сказал: « Donkey Punch такой же лаконичный и мужественный, как и Saturday's Child , хотя его крутой стиль письма стал более уравновешенным и уверенным». [1] Шотландия в воскресенье заявила: «Яркий и реалистичный, с привлекательно несовершенным героем и интересной обстановкой среди изнанки современного Лос-Анджелеса, это нокаут». [2] The Plain Dealer писал: «Проза крутого парня Бэнкса неотразима». [3] Ассошиэйтед Пресссказал о стиле письма автора: «Иннес, несмотря на все его недостатки и проблемы, - привлекательный персонаж с острым чувством юмора и массой беспорядков в его жизни. И Бэнкс, член так называемой« британской выдержки ». движение, имеет легкий, свежий стиль, который заставляет вас листать страницы». [4]

Рэй Бэнкс родился в Керколди , Шотландия, [5] и провел два года, изучая исполнительское искусство и театр в Уорикском университете . [6] Бэнкс сказал в интервью Newcastle Evening Chronicle , что уход из Уорикского университета привел его к тому, что он стал публикуемым писателем. Бэнкс сказал: «Если бы я остался, я, вероятно, пошел бы по актерскому пути вместо того, чтобы писать. Университет не для всех, и я обнаружил, что другие писатели, которых я знаю, тоже не закончили свои курсы. лучшее, что случилось со мной». [6]

Первый роман Бэнкса был выпущен в 2004 году под названием «Большой слепой » . [7] [8] Большой блайнд был вдохновлен предыдущей работой Бэнкса в качестве крупье. [9] Его работа «Дитя субботы» была опубликована в 2006 году в Великобритании издательством Polygon [10] и в США издательством Harcourt . [5] [11] Главный герой, частный сыщик Каллум Иннес, впервые появился в «Субботнем ребенке» [ 10] и был в центре внимания « Удара осла » . [12] Последующие книги включают No More Heroes (2008), [13] [14] Gun(2008), [15] [16] Beast of Burden (2009), [17] [18] Калифорния (2011), [19] [20] и Dead Money (2011). [21] Бэнкс также публиковал короткие рассказы для собрания сочинений и для веб-сайта Noir Originals . [6] [9]

Впервые Donkey Punch был опубликован в Эдинбурге издательством Polygon Books, дочерней компанией Birlinn Ltd, которая публикует художественную литературу, в 2007 г. [12] [22] и снова Birlinn Ltd 1 февраля 2008 г. [23] [24] Он был опубликован в США под названием Sucker Punch от Houghton Mifflin Harcourt в 2009 г. [25] [26] и снова от того же издателя в 2011 г. [27] [28]