Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Dubuque» перенаправляется сюда. Для использования в других целях, см Dubuque (значения) .
Дубьюк, Айова
Город
Центр города Дубюк, штат Айова
Центр города Дубюк, штат Айова
Флаг Дубьюк, Айова
Флаг
Официальная печать Дубьюк, штат Айова
Тюлень
Официальный логотип Dubuque, Айова
Псевдонимы: 
«Ключевой город», «Город пяти флагов», «Шедевр на Миссисипи»
Девиз (ы): 
"Явление Духа"
Расположение в штате Айова
Расположение в штате Айова
Dubuque находится в Айове
Dubuque
Dubuque
Местоположение в Айове # Местоположение в США
Дубюк находится в США.
Dubuque
Dubuque
Dubuque (США)
Координаты: 42,50 ° N 90,69 ° W Координаты : 42,50 ° N 90,69 ° W42 ° 30'N 90 ° 41'W /  / 42.50; -90.6942°30′N 90°41′W /  / 42.50; -90.69
Страна Соединенные Штаты
Состояние Айова
округDubuque
Основан1833 г.
Зарегистрировано28 января 1857 г. [1]
ОснованЖюльен Дюбюк
Правительство
 • ТипСовет-менеджер
 •  МэрРой Д. Буол ( D )
 •  Городской менеджерМайкл С. Ван Миллиген
Площадь
 •  Город31,70 квадратных миль (82,11 км 2 )
 • Земельные участки30,62 квадратных миль (79,29 км 2 )
 • Вода1,08 кв. Мили (2,81 км 2 )
Высота
617 футов (188 м)
численность населения
 ( 2010 ) [3]
 •  Город57 637
 • Оценивать 
(2019) [4]
57 882
 • Классифицировать11-е место в Айове
 • Плотность1890,58 / кв. Миль (729,96 / км 2 )
 •  Метро
96 370
Часовой поясUTC − 6 ( CST )
 • Лето ( DST )UTC-5 ( CDT )
Zip коды
52001–52004, 52099
Код (а) города563
Код FIPS19-22395
ID функции GNIS0456040
Интернет сайтwww.cityofdubuque.org

Dubuque / d ə б Ju к / ( слушать ) является округом из Дубьюк , штат Айова , США, [5] , расположенный вдоль реки Миссисипи. В 2019 году население Дубека составляло 57 882 человека. [6]

Город расположен на стыке Айовы, Иллинойса и Висконсина, региона, известного как территория трех штатов . Он служит главным торговым, промышленным, образовательным и культурным центром области. Географически это часть Беспризорной зоны , части Северной Америки, которая избежала всех трех фаз Висконсинского оледенения .

Дубюк - это туристическое направление с уникальной архитектурой города и расположением реки. Здесь расположены пять высших учебных заведений, что делает его центром культуры и обучения.

Дубюк долгое время был центром производства, но в первые годы 21 века экономика быстро росла и диверсифицировалась в другие области. К 2005 году город стал лидером штата и Среднего Запада по росту рабочих мест, заняв 22-е место среди наиболее быстрорастущих экономик США. [7] Помимо промышленности, в городе развиты секторы здравоохранения, образования, туризма, издательского дела и финансовых услуг.

История [ править ]

Испания получила контроль над территорией Луизианы к западу от реки Миссисипи после поражения французов в 1763 году; англичане захватили всю территорию к востоку.

Первым постоянным европейским поселенцем в том, что сейчас является Дубуком, был пионер Квебека Жюльен Дубюк , который прибыл в 1785 году. В 1788 году он получил разрешение от правительства Испании и местных индейцев- мескваки на разработку богатых месторождений свинца в этом районе . Контроль над рудниками Луизианы и Дюбука ненадолго переместился обратно во Францию ​​в 1800 году, а затем в Соединенные Штаты в 1803 году после покупки Луизианы . Мескваки продолжали добычу при полной поддержке правительства США до 1830 года, когда мескваки были незаконно вытеснены американскими старателями из района шахты. [8]

Святой Марии , одна из 11 католических церквей в Дубуке.

Нынешний город Дубьюк был назван в честь Жюльена Дубьюка, поселившегося на южном конце большой плоской равнины, примыкающей к реке Миссисипи. Город был официально зарегистрирован в 1833 году, расположен на неорганизованной территории США. Этот регион был обозначен как территория Айовы в 1838 году и был включен в состав вновь созданного штата Айова в 1846 году. После того, как свинцовые ресурсы были исчерпаны, город стал домом для многочисленных промышленных предприятий. Дубюк стал центром деревообрабатывающей промышленности из-за его близости к лесам в Миннесоте и Висконсине, а позже в нем доминировали различные предприятия по обработке древесины. Важное значение имели также судостроение , пивоварение , а позже и железнодорожная промышленность. В 1874 году Diamond Jo Lineперенесла штаб-квартиру своей компании в Дубюк. [9] Diamond Jo Line основала верфь в Eagle Point в 1878 году. Всего два года спустя компания стала крупнейшим работодателем в Dubuque, наняв 78 человек, 75 из которых работали на верфи, зарабатывая своему коллективу от 800 до 1000 долларов в неделю. в заработной плате. [10]

Между 1860 и 1880 годами Дубюк был одним из 100 крупнейших городских районов США. [11] Первая церковь Айовы была построена католиками в 1833 году. С тех пор жители Айовы следовали различным религиозным традициям. [12] [ необходима страница ]

Старый магазин

Начиная с середины 19 века и до начала 20 века тысячи бедных немецких и ирландских католических иммигрантов приезжали в город, чтобы работать в производственных центрах. Благодаря многочисленным римско-католическим общинам города он был назван резиденцией недавно созданной архиепископии Дубьюк . Были построены многочисленные монастыри, аббатства и другие религиозные учреждения. Потомки этнических немцев и ирландцев сохраняют сильное католическое присутствие в городе. Николас Э. Гоннер (1835-1892), католический иммигрант из Пфаффенталя в Люксембурге, основал католическую издательскую компанию Дубьюк, штат Айова. Его сын Николас Е. Гоннер-младший (1870-1922) вступил во владение в 1892 году, редактировав два еженедельника на немецком языке, еженедельник на английском языке и Daily Tribune, единственную католическую ежедневную газету, когда-либо издававшуюся в Соединенных Штатах. [13]

В начале 20-го века Дубюк был одним из нескольких мест, где находилась автомобильная компания Adams-Farwell эпохи латуни ; как и большинство других, он сложен. Впоследствии Dubuque значительно вырос, и промышленная деятельность оставалась его экономической основой до 1980-х годов. Томми Джон , выступавший за Dubuque Packersв 1961 году напомнил, что тогда в городе было «около 98 процентов католиков». «Дубюк был воплощением жизни маленького городка», - писал Джон. «Люди были дружелюбны, все знали друг друга, и делать было нечего: никаких волнений, несколько ресторанов или вариантов отдыха, ветхие трущобы. Так что мы проводили столько времени, сколько могли, в бейсбольном парке ... В определенное время года рыбные мухи гноятся толпами, как библейская чума ». [14] Серия изменений в производстве и наступление «фермерского кризиса» в 1980-х годах привели к значительному спаду в этом секторе и экономике города в целом. В 1990-е годы экономика быстро диверсифицировалась, отказавшись от тяжелой промышленности. [ необходима цитата ] Туризм ,высокие технологии, и издательское дело сейчас являются одними из крупнейших и наиболее быстрорастущих предприятий. Дубюк ежегодно привлекает более 1 500 000 туристов, и их число продолжает расти. Город стимулировал развитие туристических достопримечательностей проекта America's River Project в порту Дубьюк , расширение городских колледжей и постоянный рост торговых центров, таких как Asbury Plaza. [ необходима цитата ]

Награды и признание [ править ]

Dubuque получил несколько наград и признание за свою реконструкцию в этом веке. [ когда? ]

  • 2001 г. - первый получатель гранта Vision Iowa Grant, присуждено 40 миллионов долларов на возрождение порта Дубюк.
  • 2006 - Премия Urban Pioneer от Национального фонда охраны памятников старины в знак признания 20-летнего стремления Dubuque к возрождению центра города.
  • 2006 - Премия Одри Нилсон за достижения в области развития сообщества, присужденная Национальной ассоциацией развития сообществ: награда признала образцовое использование средств гранта на развитие сообщества, которое наилучшим образом удовлетворяло потребности семей и районов с низким доходом.
  • 2006 - Журнал Money Magazine определил, что у Dubuque самое короткое время в пути - 11,8 минут из всех городов США. [15]
  • 2007, 2008 и 2010 годы были включены в список «100 лучших сообществ для молодежи» Американским молодежным фондом обещания . [16]
  • Апрель 2007 г. - 15-е место в рейтинге «Лучшие малые предприятия для бизнеса и карьеры» по версии журнала Forbes , поднявшись на 60 позиций с 2006 г. [17]
  • Июнь 2007 г. - Премия All-America City Award , один из 10 городов, признанных на национальном уровне [18]
  • Июнь 2008 г. Конференция мэров Соединенных Штатов признала его «самым пригодным для жизни» небольшим городом. [19]
  • 2009 - занял восьмое место среди малых городских районов для открытия малого бизнеса по версии CNNMoney.com .
  • 2009 г. - получил награду Министерства торговли США за выдающиеся достижения в области экономического развития за выдающиеся достижения в стратегиях сохранения памятников старины за приверженность экономическому развитию, основанному на исследованиях и рыночных тенденциях.
  • 2009 - назван одним из 100 лучших мест для жизни в Америке по версии RelocateAmerica.com.
  • 2009 г. - получил награду America's Crown Community от журнала American City and Country Magazine за сотрудничество, в результате которого IBM приняла решение разместить новый глобальный центр предоставления технологических услуг в Дубуке.
  • В 2010 году Forbes выбрал Дубюк как лучший маленький город в стране для создания семьи.
  • В 2010 году Forbes назвал Dubuque лучшим сообществом по росту числа рабочих мест, поднявшись со 157-го места в 2009 году.
  • 2010 - Премия за выдающиеся достижения в области экономического развития, врученная Международным советом экономического развития.
  • 2010 - Компания Greater Dubuque Development была отмечена Советом по экономическому развитию Средней Америки за свои программы в области удержания и расширения бизнеса и развития рабочей силы.
  • 2010 - Третье место в мире по уровню пригодности для жизни на Международной премии за благоустройство сообществ.
  • 2010 - занял седьмое место в рейтинге лучших городов США по темпам экономического роста для городов с населением менее 200 000 человек по версии журнала Business Facazine .
  • 2010 - занял третье место в рейтинге лучших городов по количеству рабочих мест по версии сайта карьерного строительства.
  • 2011 - журнал Fast Company назвал его одним из 10 самых умных городов планеты . (Дубюк был единственным городом в Западном полушарии в списке.)
  • В 2011–2010 годах был удостоен награды EPA за устойчивую охрану здоровья населения в качестве возобновляемого ссудного фонда для безопасной питьевой воды.
  • 2012 - Вторая награда All-America City Award , один из 10 городов, признанных на национальном уровне.
  • 2013 - Третья награда All-America City Award, один из 10 городов, признанных на национальном уровне.
  • 2014 - USA Today назвала Дубюк четвертым - «Лучшим американским набережным». [20]
  • 2015 - Чемпионы ASA D Northern National среди мужчин в медленном темпе: команда Kass & Co.

География [ править ]

Вид с воздуха на Дубюк и окрестности
Один из Fourth Street Elevator автомобилей

Дубюк расположен на 42 ° 30′16 ″ с.ш., 90 ° 41′13 ″ з.д. (42,50, -90,69). [21]  / 42.50444°N 90.68694°W / 42.50444; -90.68694

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 31,22 квадратных миль (80,86 км 2 ), из которых 29,97 квадратных миль (77,62 км 2 ) составляют сушу, а 1,25 квадратных миль (3,24 км 2 ) покрыты водой. [22]

Центр города [ править ]

В центре города Дубюк находится центральный деловой район города и многие его правительственные и культурные учреждения. Это центр транспортного и коммерческого секторов Дубека, а также центр различных отдаленных районов и кварталов. Он находится в восточно-центральном районе Дубьюка, вдоль реки Миссисипи, и включает территорию к северу от парка Маус, к югу от 17-й улицы, к востоку от линии обрыва и к западу от реки.

Район состоит из нескольких отдельных районов, каждый из которых имеет уникальную историю и характер. К ним относятся площадь канатной дороги / Соборная площадь, Центральный деловой район, парк Джексон / Верхний Майн, Нижний Майн и Складской район. В частности, в районе складов произошла масштабная реконструкция и приток новых предприятий после обилия инвестиций с 2005 года. [23] Еще одним важным районом в центре города является порт Дюбюк , в который с момента открытия в декабре 2002 года были вложены новые инвестиции и началось строительство. отеля Grand Harbour Resort and Waterpark. [24] В центре города находится ряд значительных зданий, многие из которых являются историческими, например, Башня с выстрелом, [25] Собор Святого Рафаэля, [26]и здание суда округа Дубюк [27], отражающее раннее и постоянное значение города для региона.

North End [ править ]

Парк Игл-Пойнт в Норт-Энд Дубьюк

Район Дубьюк Норт-Энд был впервые заселен в конце 19 века немецкими иммигрантами из рабочего класса. Немецко-американское сообщество стремилось основать немецкие католические церкви отдельно от ирландских католических церквей в центре города и в Саут-Энде. Этот район сохраняет свои корни рабочего класса и является домом для некоторых из крупнейших фабрик Dubuque.

Норт-Энд приблизительно определяется, но обычно включает территорию к северу от 17-й улицы и к востоку от Норт-Грандвью-авеню и Кауфманн-авеню. Район состоит из двух основных холмов (к западу от Сентрал-авеню и к западу от Линкольн-авеню) и двух основных долин, долины Кулер (между двумя холмами) и района «Пойнт», примыкающего к реке Миссисипи. Здесь находятся два главных кладбища Дубьюка: кладбище Линвуд (созданное для протестантов ) и Mt. Кладбище на Голгофе (создано для католиков ).

Другие важные места в Норт-Энде включают:

  • Игл-Пойнт Парк
  • Католическая церковь Святого Духа
  • Кладбище Линвуд
  • Замок и плотина # 11
  • Дом Матиаса Хэма
  • Mt. Кладбище Голгофы
  • Католическая церковь Святого Сердца

Саут-Энд [ править ]

Саут-Энд был традиционно ирландско-американским районом и стал известен как Маленький Дублин. Он сосредоточен вокруг южных частей Даунтауна Дубьюк. Остатки ирландской культуры все еще существуют: ирландские пабы, такие как Murph's South End Tap и The Lift, и магазины, такие как Shamrock Imports, все еще работают. Ирландская культура в Dubuque также вращается вокруг ирландских католических церквей города, Св. Коламбкилла, Св. Патрика и Собора Св. Рафаэля . [ необходима цитата ]

Саут-Энд теперь намного больше, включая всю территорию к югу от Додж-стрит , к востоку от Фремонт-авеню и к северу от района Ки-Уэст . В нем много кварталов "старых денег", особенно вдоль Саут-Грандвью и Фремонт-авеню, а также вокруг загородного гольф-клуба Dubuque. Многие районы Саут-Энда имеют более просторный и парковый вид, контрастируя с более городским Северным концом. [ необходима цитата ]

Другие важные места в Саут-Энде включают:

Вест-Энд [ править ]

Уэст-Энд Дубьюка - большой, в основном пригородный район, заселенный почти полностью после Второй мировой войны . Развитие было стимулировано началом массового поколения бэби-бума и резко возросшим спросом на новое жилье. Расширение началось со строительства домов John Deere Homes в районе Hillcrest Park, которые были профинансированы Deere & Company для своих рабочих. Вскоре после этого было построено множество крупных торговых центров , в том числе Plaza 20 и крупнейший в то время закрытый торговый центр в Айове, Kennedy Mall .

Район продолжает быстро расширяться, с новыми подразделениями и торговыми центрами простираются на многие мили от центра города. Уэст-Энд четко не определен, но, как правило, считается, что он включает в себя все пригородные застройки к западу от Норт-Грандвью-авеню, Университета Дубьюк и района Валентайн-Парк. Этот район является домом для большого количества кварталов и городских парков, в основном представителей среднего класса, но также включает в себя многие из крупнейших школ города, промышленные парки и все его крупные торговые центры. Расширение области также привело к быстрому росту в пригороде Эсбери и пригороде Пеоста, штат Айова , оба из которых примыкают к Вест-Сайду. Западная сторона также была отмечена вирусным видео на YouTube под названием Rappin 'for Jesus., где упоминалась церковь, названная «Вторая церковь Христа в Западном Дубуке». И видео, и церковь были сфабрикованы, а видео было названо розыгрышем.

Другие важные сайты в Вест-Энде включают:

  • Редстоун Ночлег и завтрак

  • Старый канатный лифт

  • Река Миссисипи

  • Беседка в Вашингтонском парке

Климат [ править ]

В Дубуке влажный континентальный климат (Köppen Dfa ), что дает ему четыре различных сезона. Погода не такая экстремальная, как в других частях Среднего Запада, таких как Миннесота или Висконсин. Весна обычно влажная и дождливая, лето солнечное и теплое, осень мягкая, а зима обычно облачная и снежная.

Климатические данные для регионального аэропорта Дубьюк , нормы 1981–2010 гг., [А] крайности с 1873 г. по настоящее время
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)63
(17)		71
(22)		86
(30)		93
(34)		104
(40)		104
(40)		110
(43)		107
(42)		99
(37)		90
(32)		78
(26)		67
(19)		110
(43)
Средний максимум ° F (° C)45,9
(7,7)		50,7
(10,4)		69,1
(20,6)		79,5
(26,4)		84,2
(29,0)		90,2
(32,3)		92,0
(33,3)		90,9
(32,7)		86,9
(30,5)		79,4
(26,3)		64,7
(18,2)		48,7
(9,3)		92,0
(33,3)
Средняя высокая ° F (° C)26,7
(-2,9)		31,6
(-0,2)		44,2
(6,8)		58,5
(14,7)		69,1
(20,6)		78,5
(25,8)		81,9
(27,7)		79,8
(26,6)		72,4
(22,4)		60,0
(15,6)		44,8
(7,1)		30,2
(-1,0)		56,5
(13,6)
Средняя низкая ° F (° C)11,2
(-11,6)		15,8
(-9,0)		26,6
(-3,0)		37,8
(3,2)		48,4
(9,1)		58,1
(14,5)		62,1
(16,7)		60,3
(15,7)		51,6
(10,9)		40,0
(4,4)		28,5
(-1,9)		15,3
(-9,3)		38,0
(3,3)
Средний минимум ° F (° C)-12,2
(-24,6)		-6,2
(-21,2)		7,2
(-13,8)		22,2
(-5,4)		34,0
(1,1)		45,3
(7,4)		51,1
(10,6)		49,0
(9,4)		35,7
(2,1)		23,9
(-4,5)		11,5
(-11,4)		-7,3
(-21,8)		-12,2
(-24,6)
Рекордно низкая ° F (° C)-32
(-36)		-31
(-35)		-20
(-29)		10
(-12)		21
(−6)		36
(2)		40
(4)		40
(4)		24
(-4)		10
(-12)		-17
(-27)		-25
(-32)		-32
(-36)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)1,17
(30)		1,44
(37)		2,41
(61)		3,66
(93)		4,19
(106)		4,40
(112)		4,31
(109)		4,40
(112)		3,46
(88)		2,66
(68)		2,35
(60)		1,84
(47)		36,29
(923)
Средний снегопад в дюймах (см)10,0
(25)		9,0
(23)		6,3
(16)		2,0
(5,1)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		2,8
(7,1)		11,8
(30)		41,9
(106,2)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)8,78,610,411,513,011,39.99.18.98.99,810.0120,1
Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма)7.26.44.61.1000000,12,86,829
Источник: NOAA [28] [29]
Примечания
  1. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1981 по 2010 год.

Культура [ править ]

Dubuque имеет несколько зданий в Национальном реестре исторических мест :

  • В Дюбук Зоопарки и ботанические сады завоевали ряд наград.
  • Здание суда округа Дубюк с его архитектурой изящных искусств внесено в реестр.
  • Театр «Пять флагов» был построен в 1910 году и внесен в Национальный реестр исторических памятников.
  • Fourth Street Elevator (также известный как Фенелона Place Elevator) находится в центре города Dubuque. Самая короткая и крутая из существующих железных дорог, она перевозит пассажиров вверх и вниз по одному из больших обрывов, возвышающихся над городом.
  • Гранд Опера, большой, грандиозный театр в центре города, является одним из эпицентров театральной сцены Дюбука. Спроектированный Уиллоуби Дж. Эдбрук , он был построен в 1890 году.
  • Мост Жюльен Дюбюк является национальной исторической достопримечательностью .
  • Кладбище Линвуд известно тем, что на нем похоронены известные люди.
  • Выстрел башня , которая была использована для производства свинцовой дроби и один из немногих таких башен слева, также является национальным историческим памятником.

В Дубуке есть несколько известных парков, в частности парк Игл-Пойнт и Государственная зона отдыха Майнс оф Испания.

River Центр Гранд с видом на реку Миссисипи в порт Dubuque .

На набережной Дубьюка находится Ледяная гавань, а к северу от нее - казино Diamond Jo и центр мероприятий Grand River .

Dubuque также является домом для Colts Drum and Bugle Corps . Colts - это международный ансамбль мирового класса, который каждое лето совершает поездку по стране для участия в соревнованиях барабанного корпуса. Каждое лето Colts и Dubuque устраивают "Music on the March" - маршевые соревнования, санкционированные Международным корпусом барабанщиков, в старшей школе Dubuque .

Художественная организация Voices Productions возглавила проект по размещению больших фресок уличных художников Гайи (художник) , Верка и Геры и других в центре города Дубьюк. На сегодняшний день расписано более 30 фресок. Первоначальную концепцию проекта разработали Сэм Малгрю, Джин Талли и Венди Рольф. [30]

Спорт [ править ]

Город является домом для боевых святых Дубьюк . Они начали играть в хоккейной лиге США Tier I Junior A осенью 2010 года в новом ледовом центре Mystique . Dubuque был домом для оригинальной команды Fighting Saints с 1980 по 2001 год, когда команда переехала в Талсу, штат Оклахома . С 2001 по 2010 год Dubuque Thunderbirds заменили Fighting Saints, играющих в хоккейной лиге Tier III Junior A Central States в центре Five Flags . Бойцовские святые 2010-11 были чемпионами USHL Clark Cup после победы над Green Bay Gamblers.три игры против одной в финале Кубка Кларка по версии лучших из пяти. В 2013 году Fighting Saints снова выиграли Кубок Кларка, победив Fargo Force в трех играх и ни разу в финале. В регулярном сезоне 2013/14 команда собирала в среднем более 2600 болельщиков за игру, что является самым высоким показателем в истории команды.

Dubuque также является домом для футбольной команды открытого дивизиона Union Dubuque FC 26 октября 2017 года Union Dubuque объявил, что будет играть в Объединенной премьер-лиге , лиге первого уровня Ассоциации футбола США для взрослых , начиная с лиги. сезон весна 2018 . [31] Клуб также имеет право участвовать в Открытом кубке США по Ламар Хант . После сезона 2019 года Union Dubuque FC объявил, что присоединится к недавно сформированной Премьер-лиге Среднего Запада вместе с несколькими близлежащими клубами.

Дубюк также является домом для чемпионов ASA D Northern National 2015 года. Касс и Ко. Касс и Ко. Сыграли 6–0 в выходные 5 и 6 сентября и довольно легко выиграли чемпионский матч с финальным счетом 30–4 из 5. подач. Даже после того, как Дэн Люси врезался в забор на 600-футовом хоум-ранге команды соперников, позже описанном как «Чистая глупость», Дэн Люси заявил: «Это великий день для Дубьюка, штат Айова». [32]

СМИ [ править ]

Распечатать [ редактировать ]

Ежедневная газета Дубьюка, Telegraph Herald , по состоянию на 27 января 2007 года имела ежедневный тираж почти 31 000 экземпляров. [33] Другие газеты и журналы, работающие в городе, включают Tri-State Business Times (ежемесячная деловая газета), 365ink Magazine (выходящий раз в две недели). / культурный журнал), Julien's Journal (ежемесячный журнал о стиле жизни ), Dubuque Advertiser (рекламная газета) и «Tri-States Sports Look» (местное спортивное издание).

Радио [ править ]

AM-радиостанции [ править ]

( Жирным шрифтом выделены станции с самым сильным сигналом ) [34] [35] [36]

  • WMT 600 "Новости радио", новости / разговор.
  • KDTH 1370 "Голос трех штатов", новости / разговор
  • WDBQ 1490 "Новости, дискуссии и спортивный лидер", новости / обсуждения / спорт
FM-радиостанции [ править ]

( Жирным шрифтом выделены станции с самым сильным сигналом ) [34] [35] [36]

Телевидение [ править ]

Dubuque и его окрестности находятся на рынке вещательных СМИ Cedar Rapids / Waterloo / Dubuque, который отслеживается компанией AC Nielsen на предмет данных исследования аудитории для рекламодателей. В течение многих лет у Dubuque был местный новостной телеканал KFXA / KFXB Fox 28/40 . В 2004 году эта станция стала филиалом в КТН . Новости телевидения на базе Dubuque теперь транслируются на KWWL-TV7 (Ватерлоо) и KCRG-TV 9 ( Cedar Rapids ); оба имеют в городе свои новостные бюро и освещают большинство его главных новостей. С момента закрытия KFXA / KFXB, KWWL захватила большую часть местного новостного рынка Dubuque. [37]

Дубюк в фильме [ править ]

В Дубуке и его окрестностях было снято несколько фильмов, в том числе:

  • FIST (1978), основанный насоюзе водителей и их бывшем президенте Джимми Хоффе
  • Возьми эту работу и засунь ее (1981)
  • Различные сцены в « Поле грез» (1989); большая часть съемок и сама сцена фильма проходили в соседнем Дайерсвилле .

Экономика [ править ]

На протяжении многих лет экономика Dubuque была сосредоточена на производственных компаниях, таких как Deere and Company и Flexsteel Industries. Хотя промышленность по-прежнему играет важную роль в городе, за последнее десятилетие экономика сильно диверсифицировалась. Здравоохранение, образование, туризм, издательское дело и финансовые услуги - все это важные секторы расширяющегося делового климата города. Несколько крупных компаний либо имеют головной офис в Дубуке, либо имеют значительное присутствие в городе.

Крупнейшие работодатели Dubuque включают: [38]

Среди других компаний с большим присутствием в этом районе - Hormel , Nordstrom , Alliant Energy , Woodward Communications, Swiss Valley Farms, Metrix Company, Rite-Hite Company и Tschiggfrie Excavating Co.

В последние годы экономика Дюбука стремительно росла. В 2005 году город занимал 22-е место по темпам роста занятости в стране [7], намного опережая остальную часть Айовы. Это был уровень роста, аналогичный показателям Остина, Техас , и Орландо, Флорида , среди других. В 2005 году город создал более 10% новых рабочих мест в Айове [39], а количество рабочих мест в округе Дубюк достигло рекордно высокого уровня: более 57 000 человек работали в несельскохозяйственном секторе. Многие новые и существующие предприятия объявили о планах значительного расширения, включая Sedgwick CMS, McGraw-Hill Higher Education, Deere and Company, Cottingham & Butler, Quebecor World Inc. и Namasco.

Демография [ править ]

Собор Святого Рафаэля , старейшая церковь в Айове

Столичный округ Дубьюк [ править ]

Дубюк - главный город в столичном статистическом районе Дубьюк (MSA). Он находится на пересечении четырех основных автомагистралей и двух крупных железных дорог. Его расположение вдоль реки превратило город в крупный центр Среднего Запада. Район Дубьюк - это общая территория, охватывающая Дубук, штат Айова. Собственно MSA включает исключительно округ Дубьюк, а неофициально включает: округ Джексон, штат Айова , округ Джо Дэвисс, штат Иллинойс , и округ Грант, штат Висконсин . Официальное население округа Дубук составляло 93 653 человека по оценкам населения 2010 года. [40] Если включить неофициальные округа, население области составляет почти 200 000 человек.

  • Платтевилл - крупнейший город в округе Грант и на юго-западе Висконсина. Университет Висконсин-Платтевилл (UWP) там. Около 10 000 человек звонят в Платвиль домой. Он считается микрополитеном .
  • Галена известна как причудливый город в центре Америки с бутиками и сотнями магазинов на главной улице, где проживал Улисс С. Грант и восемь других генералов Союза гражданской войны. Магазины включают в себя мебельные магазины, кондитерские, гостиницы типа «постель и завтрак», бары и сувенирные магазины. Город расположен на берегу реки Галена, которая впадает в реку Миссисипи. Население Галены колеблется от 3500 до 4000, что делает ее самым крупным городом в округе Джо Дэвисс, штат Иллинойс. Самая высокая точка Иллинойса, Чарльз Маунд , находится в 11 милях к северо-востоку от Галены.
  • Восточный Дубюк иногда называют столицей баров Иллинойса. Население составляет всего около 2000 человек, но в Восточном Дабьюке и его окрестностях есть не менее 50 баров. Большинство жителей Восточного Дюбюка работают в Галена или Дубюк.
  • Эсбери - второй по величине город в округе Дубюк с населением 5 451 человек по данным специальной переписи 2016 года, что превосходит Дайерсвилл. Это главный и жизненно важный пригород района Дубьюк.
Историческое население
ГодПоп.±%
1850 г.3,108-    
1860 г.13 000+ 318,3%
1870 г.18 434+ 41,8%
1880 г.25 254+ 37,0%
1890 г.30 311+ 20,0%
1900 г.36 297+ 19,7%
1910 г.38 494+ 6,1%
1920 г.39 141+ 1,7%
1930 г.41 679+ 6,5%
1940 г.43 892+ 5,3%
195049 671+ 13,2%
1960 г.56 606+ 14,0%
1970 г.62 309+ 10,1%
1980 г.62 374+ 0,1%
1990 г.57 538−7,8%
2000 г.57 686+ 0,3%
2010 г.57 637-0,1%
2019 г.57 882+ 0,4%
Источник: «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 29 марта 2020 .
Источник: Десятилетняя перепись населения США [41].

Перепись 2010 года [ править ]

По данным переписи населения [3] 2010 года насчитывалось 57 637 человек, 23 506 домашних хозяйств и 13 888 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 1 923,2 человек на квадратную милю (742,6 / км 2 ). Было 25 029 единиц жилья в средней плотности 835,1 за квадратную милю (322,4 / км 2 ). Расовый состав города был 91,7% Белый , 4,0% афро - американец , 0,3% коренных американцев , 1,1% азиатских , 0,5% тихоокеанских островов , 0,6% от других рас , и 1,8% от двух или больше гонок. Латиноамериканец или латиноамериканец люди любой расы составляли 2,4% населения.

Было 23 505 домашних хозяйств, из которых 27,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 43,6% были супружескими парами, живущими вместе, 11,1% семей женщины проживали без мужей, 4,3% семей проживали с мужчинами без жены, и 40,9% не имели семьи. 33,7% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 12,7% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,28, а средний размер семьи 2,92.

Средний возраст в городе составлял 38 лет. 21,4% жителей были моложе 18 лет; 13% были в возрасте от 18 до 24 лет; 23,3% были от 25 до 44 лет; 25,9% были от 45 до 64 лет; и 16,5% были 65 лет и старше. Гендерный состав города был 48,4% мужчин и 51,6% женщин.

Перепись 2000 года [ править ]

По данным переписи [42] 2000 года было 57 686 человек, 22 560 домашних хозяйств и 14 303 семьи, проживающие в городе. Плотность населения была 2 178,2 человек на квадратную милю (841,1 / км 2 ). Было 23 819 единиц жилья в средней плотности 899,4 за квадратную милю (347,3 / км 2 ). Расовый состав города был белым на 96,15% , черным или афроамериканцем на 1,21% , коренным американцем на 0,19% , выходцем из Азии на 0,68% , жителем островов Тихого океана на 0,11% , 0,69% от других гонок и 0,96% от двух или больше гонок. 1,58% населения составляли испаноязычные илиЛатиноамериканец любой расы.

Существовали 22 560 семей, из которых 30,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 50,3% были супружескими парами, живущими вместе, 10,0% семей женщины проживали без мужей, а 36,6% не имели семьи. 31,0% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 12,6% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,37, а средний размер семьи 2,99.

Возрастной разброс: 23,6% в возрасте до 18 лет, 11,8% от 18 до 24 лет, 26,5% от 25 до 44 лет, 21,6% от 45 до 64 лет и 16,5% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 90,0 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 86,2 мужчин.

Средний доход семьи в городе составил 36 785 долларов, а средний доход семьи - 46 564 доллара. У мужчин средний доход составлял 31 543 доллара по сравнению с 22 565 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 19 616 долларов. Около 5,5% семей и 9,5% населения были ниже черты бедности , в том числе 9,3% из них моложе 18 лет и 12,5% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Религия [ править ]

Дополнительная информация: Римско-католическая архиепископия Dubuque

С момента своего основания Dubuque имел и продолжает сохранять сильные религиозные традиции. Местные католические поселенцы основали в 1833 году собор Святого Рафаэля, который впоследствии стал первой христианской церковью в Айове . Город также сыграл ключевую роль в расширении Римско-католической церкви на запад США, поскольку он был административным центром Католики в штатах Айова , Миннесота , Северная Дакота и Южная Дакота . Многие важные католические религиозные лидеры жили в Дубуке, в том числе его первый епископ Матиас Лорас , отец Самуэль Маццучелли , Клемент Смит., и Мать Мэри Фрэнсис Кларк . Католические приходы в окрестностях города включают в Сен - Рафаэле собор , Сент - Мэри , Священное Сердце , Святой Дух , Святой Патрик , святой Иосиф Работник , Воскресение, Санкт - Columbkille - х и Сент - Энтони.

С 1870-х годов религиозный характер этого района формировала Римско-католическая церковь . В 2010 году приверженцы католической церкви, регулярно посещавшие службы, составляли около 53% жителей округа Дубюк. [43] Это контрастирует с Айовой в целом, где в 2010 г. католики составляли около 17%. [44] В самом городе находятся 52 церкви (11 католических, 40 протестантских , 1 православная ), 1 еврейская синагога и 1 мечеть. . [45] [46] Помимо церквей, 5 религиозных колледжей, 4 местных монастыря , а также близлежащие аббатство и монастырьдобавить к религиозному значению города. Большая часть некатолического населения города принадлежит к различным протестантским конфессиям . Дубьюк является домом для трех теологических семинарий: Семинария Св. Пия X , Малая (Колледж) семинария для мужчин-католиков, различающих призыв к рукоположенному священству, Теологическая семинария Университета Дубьюка с Пресвитерианской церковью США и Духовная семинария Вартбурга с Евангелическо-лютеранская церковь в Америке. Эти два последних учреждения готовят как мирских служителей, так и рукоположенных служителей для помещения в церкви по всей стране.

Dubuque - это штаб-квартира римско-католической архиепископии Dubuque , которая напрямую управляет 1/3 территории Айовы для церкви и является главой церковной провинции Dubuque, всего штата Айова.

Закон и правительство [ править ]

Город Дубюк действует по форме правления « совет-менеджер» , нанимая на полную ставку городского менеджера и на неполный рабочий день городского совета . Городской менеджер Майкл С. Ван Миллиген руководит повседневными операциями в городе и является исполнительным руководителем города.

Dubuque использует принадлежащую городу широкополосную сеть Community Broadband Network, чтобы стать умным городом . В 2014 году городские власти создали четыре приложения для мониторинга данных, связанных с водопользованием, использованием электроэнергии, схемами транзита и усилиями по переработке отходов. Координатор по устойчивому развитию города Дубюк Кори Бурбах заявила, что это было «для обучения граждан и внесения изменений в поведение, которые они контролируют на основе данных, которые предоставляют эти приложения». Однако Dubuque исчерпывает возможности своей сети и испытывает недостаток в услугах от гигантских провайдеров. [47]

Политические и финансовые решения принимаются городским советом, который является законодательным органом города. В совет входят [ когда? ] Мэр , Рой Д. Buol , который служит [ когда? ] В качестве его председателя, 4 палатных -elected членов и 2 у крупных участников. Члены городского совета [ когда? ] : Брент М. Шоу (отделение 1), Луис Дель Торо (отделение 2), Кейт М. Ларсон (отделение 3), Джейк А. Риос (отделение 4), Рик У. Джонс (на свободе) и Дэвид Т. Резник (на свободе). [48]Городской совет собирается в 18:00 первого и третьего понедельников каждого месяца в зале совета Исторического федерального здания. Город разделен на 4 избирательных участка и 21 избирательный участок, как указано в главе 17 Кодекса города Дубьюк. [49] [50]

На Генеральной Ассамблее Айовы Дубюк представлен [ когда? ] сенатором Пэм Джочам (D) в Сенате Айовы и представителями Чарльза Айзенхарта (D) и Линдси Джеймса (D) в Палате представителей Айовы . [51] На федеральном уровне, это в пределах 1-го избирательного округа Айовы , представленного Эшли Хинсон ( справа ) в Палате представителей США . Дубьюк и вся Айова представлены сенаторами США Чаком Грассли ( справа ) и Джони Эрнстом (справа). [ необходима цитата ]

Городской совет Дубьюк, штат Айова
ПлощадьИмя
МэрРой Д. Буол
At-LargeДэвид Резник
At-LargeРик Джонс
Первая палатаБретт Шоу
Вторая палатаЛуис Дель Торо
Третья палатаКейт Ларсон
Четвертая палатаДжейк Риос

Политический климат [ править ]

На протяжении большей части своей истории люди в Дубуке были в основном демократами . Это было связано с большим количеством людей из рабочего класса и католиков, проживающих в городе.

Время от времени Dubuque назывался "Штатом Dubuque", потому что политический климат в Dubuque сильно отличался от остальной части Айовы.

По большей части Dubuque сохранил себя как оплот демократов даже в последние годы. [ когда? ]

Примечательно, однако, что на рубеже двадцатого века Конгресс Соединенных Штатов возглавляли два республиканца Дубьюка. Представитель Дэвид Б. Хендерсон стал спикером Палаты представителей США в 1899 году, в то же время сенатор Уильям Б. Эллисон занимал пост председателя Республиканской конференции в Сенате США, офиса, ныне известного как лидер большинства в сенате.

Образование [ править ]

Фасад Библейского колледжа Эммауса

Народное образование [ править ]

Dubuque обслуживается школьным округом Dubuque Community , который охватывает примерно восточную половину округа Дубюк, и в 2006 году в 20 школьных зданиях обучалось 10 735 учеников. В округе 13 начальных школ , три средних школы , три средних школы и один дошкольный комплекс. Это один из самых быстрорастущих школьных округов в Айове, в котором за последние пять лет учится более 1000 учеников.

Общественные средние школы в Дубук включают Dubuque Senior High School и Hempstead High School .

Частное образование [ править ]

В городе много учеников, которые посещают частные школы . Все католические школы находятся в ведении Римско-католической архиепископии Дубьюк . Архиепископия курирует католические школы Святого Семейства , которые управляют 11 школами в городе, в том числе девятью программами для детей младшего возраста , четырьмя начальными школами (одна из которых является программой погружения в испанский язык), одной средней школой и одной средней школой, католической средней школой Валерта. . По состоянию на 2006 год в католических школах Святого Семейства обучалось 1 954 ученика в классах K-12. [52]

Дубьюк также имеет одну начальную школу, связанную с Лютеранской церковью и Синодом Миссури , Лютеранскую школу Дубьюка.

Высшее образование [ править ]

Dubuque является домом для большого количества высших учебных заведений. Колледж Лорас и Университет Кларка - это два четырехлетних колледжа, которыми управляет Римско-католическая архиепископия Дубьюк. Протестантские колледжи в городе включают Университет Дубьюка , который связан с пресвитерианской церковью (США) , и Библейский колледж Эммауса , связанный с движением Плимутских братьев .

В городе действуют три духовные семинарии : семинария Св. Пия X (римско-католическая, при колледже Лорас), Духовная семинария Университета Дубьюк (пресвитерианская) и Вартбургская духовная семинария (лютеранская).

Другие высшие школы в этом районе включают Северо-восточный колледж Айовы , который управляет своим крупнейшим кампусом в соседнем Пеосте, штат Айова, и имеет дополнительный кампус в Дубуке; миссионерская семинария Римско-католического колледжа божественного слова в соседнем Эпворте, штат Айова ; и Колледж косметологии Капри в Дубьюке.

Университет Висконсин-Platteville является еще одним крупным университетом около 20 миль северо - Дубука в Platteville, штат Висконсин .

Инфраструктура [ править ]

Здоровье и медицина [ править ]

Дубьюк - это медицинский центр в большом регионе, охватывающем восточную Айову, северо-западный Иллинойс и юго-западный Висконсин. 15 марта 2012 г. Фонд Содружества выпустил свою первую оценочную карту по эффективности местной системы здравоохранения; он занял второе место в рейтинге Dubuque в стране. [53] В городе есть две крупные больницы , в которых вместе имеется 421 койка. Медицинский центр Милосердия - Дубьюк - крупнейшая больница в городе на 263 койки [54] и одна из трех в Айове, получивших статус «больницы Магнит». Больницы Магнит должны соответствовать и поддерживать строгие стандарты, считая их одними из лучших медицинских учреждений в стране. [55] Милосердие специализируется на различныхсреди прочего, лечение сердечных заболеваний, и оно является аффилированным лицом с Trinity Health, одной из крупнейших католических систем здравоохранения в Соединенных Штатах. [56]

Другая больница Дубьюка - больница Финли , входящая в сеть больниц UnityPoint Health . Финли аккредитован JCAHO и по состоянию на 2007 год имел 158 коек. [57] Это неофициально «онкологическая больница Дубьюка», так как в ней есть значительные онкологические учреждения, в том числе Региональный онкологический центр Вендта. [58] Кампус больницы расширился за последние годы [ когда? ] со строительством нескольких новых зданий.

Помимо других медицинских учреждений, в городе есть две крупные амбулатории. Клиника Medical Associates является старейшей многопрофильной групповой клиникой в ​​Айове, и в настоящее время она управляет двумя крупными амбулаторными клиниками в Dubuque, его "Восточном" и "Западном" кампусах. Он связан с Mercy Medical Center - Dubuque, а также управляет собственной HMO , Medical Associates Health Plan. [59] При клинике Finley Hospital находится компания Dubuque Internal Medicine, которая по состоянию на 2007 год была крупнейшей клиникой терапевтической группы в Айове . [60]

Транспорт [ править ]

Автомагистрали [ править ]

Дубюк обслуживается четырьмя шоссе США ( 20 , 151 , 61 и 52 ) и одним шоссе штата ( 3 ). Шоссе 20 - это самая оживленная магистраль города с востока на запад, соединяющаяся с Рокфордом (и I-39 / I-90 ) и Чикаго на востоке через мост Жюльена Дубьюка . На западе он соединяется с Ватерлоо . Автомагистрали 151 и 61 проходят через город с севера на юг, а часть маршрута проходит по общей автомагистрали . Оба шоссе 52 и 61 соединяют Дубюк с городами-побратимами (Миннесота ) на север, с 61 соединением с Давенпортом (и I-74 / I-80 ) и 52 соединением с Белвью на юге, а затем Клинтон через US Route 67 . Шоссе 151 соединяет Дубьюк с Мэдисоном, Висконсин (и I-39 / I-90 / I-94 ) (через мост Дубьюк-Висконсин ) на северо-восток и Сидар-Рапидс на юго-западе. Dubuque имеет четырехполосное шоссе, разделенное на Седар-Рапидс, Давенпорт, Мэдисон и Ватерлоо.

Шоссе штата Айова 3 начинается в Дубуке, соединяя город с центральной и западной Айовой. Северо- западная магистраль, разделенная на четыре полосы (бывшее шоссе штата Айова 32 ), действует как кольцевая дорога для частей Норт-Энд и Вест-Сайд, соединяя шоссе 3 и 20. Менее чем в двух милях (3,2 км) от пересечения Северо-Западной магистрали и Шоссе 20, Юго-западная артерия - это скоростная автомагистраль протяженностью 6,1 мили (9,8 км), по которой проходит шоссе 52 на юго-восток от шоссе 20 до шоссе 151 и 61 недалеко от Ки-Уэста и регионального аэропорта Дубьюк. [61]

Аэропорт [ править ]

Основная статья: Региональный аэропорт Дубьюк
Региональный аэропорт Дубьюк

Dubuque и его регион обслуживаются региональным аэропортом Dubuque гражданской авиации ( IATA : DBQ , ICAO : KDBQ ). В настоящее время у аэропорта есть один авиаперевозчик , Envoy Air (подразделение American Airlines ), который ежедневно выполняет три беспосадочных рейса на реактивных самолетах в международный аэропорт Чикаго О'Хара . Региональный партнер Northwest Airlines Месаба, работающий под управлением Northwest Airlink, раньше выполнял ежедневные рейсы в Дубюк. Northwest выполняла рейсы два раза в день в / из международного аэропорта Миннеаполис-Сент-Пол (IATA : MSP , ICAO : KMSP ) с использованием самолета Saab 340 . [62] Эти полеты начались в июне 2008 года и закончились 31 августа 2009 года. Northwest Airlines предлагала услуги Dubuque до 11 сентября .

Региональный аэропорт Дубьюк сообщал о неуклонном увеличении количества пассажиров на протяжении многих лет, и до недавнего времени [ когда? ] до 11 сентября обслуживались тремя разными операторами связи. В начале ноября 2007 года было объявлено, что октябрь 2007 года стал лучшим месяцем в истории авиакомпании American Eagle в региональном аэропорту Дубук, по словам Роберта Грирсона, менеджера регионального аэропорта Дубьюка: «Всего у нас было 4510 пассажирских рейсов с выручкой; это рекорд American Eagle в Дубуке. В среднем коэффициент загрузки самолета American Eagle составил 79,82%. Факторы нагрузки определяются тем, сколько коммерческих пассажиров было в самолете по сравнению с количеством свободных мест ». [ необходима цитата ]

В настоящее время строится новый терминал стоимостью 23 миллиона долларов для модернизации и расширения аэропорта. [63] Улучшения включают более крупный терминал, новую подъездную дорогу и расширенную авиационную стоянку. [64] Новый терминал в региональном аэропорту Дубьюк должен был открыться в 2016 году.

Общественный транспорт [ править ]

Основная статья: Джул

В Dubuque общественный транспорт обеспечивается транспортной службой The Jule . [65] Юла действует несколько маршрутов дневного автобуса, поздно ночью в пятницу и суббота автобусных маршрутов и обслуживание микроавтобус, летние тележки , а также по требованию Паратранзит служба Микроавтобус по всему городу. [66]Маршруты основаны на одном или нескольких из трех пунктов пересадки и проходят по 30-минутным циклам. Эти петли обслуживают кварталы, торговые районы, медицинские кабинеты и промышленные парки и обеспечивают связь с другими районами города по 15-минутному маршруту экспресса, пересекающему город. Три основных пересадочных станции системы: Downtown Intermodal (9th & Elm St), Midtown (North Grandview & University Avenue) и West End (Kennedy Circle / John F. Kennedy Road). [67]

Известные люди [ править ]

Основная статья: Список людей из Дубьюка, штат Айова

См. Также [ править ]

  • Первый национальный банк Dubuque
  • Дубьюк, Айова: парки

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Список объединенных городов» (PDF) . Государственный секретарь Айовы . Проверено 24 января 2020 года .
  2. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 17 июля, 2020 .
  3. ^ a b «Веб-сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 мая 2012 .
  4. ^ "Оценка населения и жилищных единиц" . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  5. ^ «Найдите графство» . Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала на 2012-07-12 . Проверено 7 июня 2011 .
  6. ^ suburbanstats.org. «Текущий Дубьюк, Население Айовы, демография и статистика в 2017, 2018» . SuburbanStats.org . Проверено 2 ноября 2018 .
  7. ^ a b «Рейтинг роста занятости Dubuque» . Архивировано из оригинального 18 февраля 2007 года . Проверено 5 февраля 2007 года .
  8. ^ «Газетная статья о выселении индейцев мескваки (лисиц) с территории Галены» . Демократ из Индианаполиса (стр. 2). 25 сентября 1830 . Проверено 15 ноября +2016 .
  9. ^ «Рейнольдс, Джозеф« Даймонд Джо » » . Биографический словарь Айовы. Университет Айовы . Проверено 29 октября 2017 года .
  10. ^ "Diamond Jo Line" . Энциклопедия Dubuque . Проверено 9 ноября 2017 года .
  11. ^ «Население 100 крупнейших городов и других городских поселений в Соединенных Штатах: с 1790 по 1990 год» . Проверено 1 сентября 2009 года .
  12. ^ Айова . Маршалл Кавендиш. 2007. ISBN 978-0-7614-2350-8. Проверено 16 сентября 2009 года .
  13. ^ Томас Адам (2005). Германия и Америка: том 2 . ABC-CLIO. п. 458. ISBN. 9781851096282.
  14. ^ Джон, Томми; Валенти, Дэн (1991). TJ: Мои двадцать шесть лет в бейсболе . Нью-Йорк: Бантам. С. 39–40, 42. ISBN 0-553-07184-X.
  15. ^ "Время в пути по городам" . CNN . Проверено 25 марта 2007 года .
  16. ^ «100 лучших сообществ для молодежи» . Архивировано из оригинального 27 марта 2007 года . Проверено 25 марта 2007 года .
  17. ^ "2007 Рейтинг бизнеса Dubuque: журнал Forbes" . 5 апреля 2007 . Проверено 17 апреля 2007 года .
  18. ^ "Все города Америки 2007" . Архивировано из оригинального 26 июня 2007 года . Проверено 13 июня 2007 года .
  19. ^ «Самые пригодные для жизни города 2008» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 11 сентября 2008 года . Проверено 11 июля 2008 года .
  20. ^ Лучшие американские Риверфронт Победители: 2014 10Best Readers' Choice Travel Awards
  21. ^ "Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990" . Бюро переписи населения США . 2011-02-12 . Проверено 23 апреля 2011 .
  22. ^ "Файлы газетира США 2010" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала на 2012-07-02 . Проверено 11 мая 2012 .
  23. ^ "ВОЗРОЖДЕНИЕ РАЙОНА МИЛЛВОРК - Энциклопедия Dubuque" . Энциклопедия Dubuque . 4 ноября 2018 . Дата обращения 15 июля 2019 .
  24. ^ "Переосмысление Южного порта Дубьюк" . Город Дубюк . Май 2013.
  25. ↑ Dubuque Shot Tower . Атлас-обскура . Дата обращения 15 июля 2019 .
  26. ^ "СОБОР СВЯТОГО РАФАИЛА - Энциклопедия Дубьюк" . www.encyclopediadubuque.org . Проверено 16 июля 2019 .
  27. ^ "DUBUQUE COUNTY COURTHOUSE - Энциклопедия Dubuque" . www.encyclopediadubuque.org . Проверено 16 июля 2019 .
  28. ^ "NowData - данные о погоде в Интернете NOAA" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 31 августа 2020 .
  29. ^ "Название станции: IA DUBUQUE REGIONAL AIRPORT" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 31 августа 2020 .
  30. ^ https://www.telegraphherald.com/news/public_announcements/article_add47e54-81b0-5d0b-81ea-9873e3887670.html
  31. ^ Союз Дюбук футбольный клуб - союз Дюбук присоединяется Юнайтед Премьер - лига Футбол
  32. ^ https://www.inforum.com/sports/3833561-team-iowa-beats-local-squad-fargos-first-national-softball-tourney
  33. ^ "Телеграфный вестник: Обращение" . Архивировано из оригинального 27 -го октября 2006 года . Проверено 27 января 2007 года .
  34. ^ a b "Radio Locator: радиостанции Dubuque" . Проверено 27 января 2007 года .
  35. ^ a b "Мир радиостанции: радиостанции Dubuque" . Проверено 27 января 2007 года .
  36. ^ a b "По радио: радиостанции Dubuque" . Проверено 27 января 2007 года .
  37. ^ "Новости Dubuque от KWWL / KCRG" . Архивировано из оригинала 5 июля 2007 года . Проверено 27 января 2007 года .
  38. ^ Greater Dubuque Development Corporation - Крупные работодатели
  39. ^ «Рост работы Dubuque: 2005» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 24 июня 2008 года . Проверено 5 февраля 2007 года .
  40. ^ «Краткие сведения о округе Дубюк из Бюро переписи населения США» . quickfacts.census.gov . Архивировано из оригинала на 2011-06-07 . Проверено 4 июня 2015 .
  41. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
  42. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 .
  43. ^ "Округ Дубюк, религиозные традиции Айовы, 2010" . Ассоциация архивов религиозных данных . Проверено 8 ноября 2012 года .
  44. ^ «Религиозные традиции Айовы, 2010» . Ассоциация архивов религиозных данных . Проверено 8 ноября 2012 года .
  45. ^ "Храм Бет Эль". Архивировано 11 января 2008 года на Wayback Machine. Проверено 12 июля 2008 года.
  46. ^ "Церкви в Дубьюке" . Церкви в USA.com. Архивировано из оригинального 29 сентября 2007 года . Проверено 13 января 2007 года .
  47. ^ Craig оседает, Gigabit Nation (27 июля 2014). «Штаты, отступите! Пусть широкополосное сообщество вводит новшества» . Gigaom Inc . Проверено 25 февраля 2015 года .
  48. ^ https://www.cityofdubuque.org/990/Meet-the-Mayor-City-Council
  49. ^ "Код города Дубьюк" . Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 5 августа 2007 года .
  50. ^ "Город Дубьюк Уорд и карта района" (PDF) . 2005. Архивировано из оригинального (PDF) 27 сентября 2007 года . Проверено 5 августа 2007 года .
  51. ^ https://www.legis.iowa.gov/legislators/house
  52. ^ «Зачисление в негосударственные школы Департамента образования штата Айова на 2009–2010 годы» . Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 13 декабря 2011 года .
  53. ^ Рэдли, Дэвид C .; Как, Сабрина KH; Фрайер, Эшли-Кей; Маккарти, Дуглас; Шое, Кэти (14 марта 2012 г.). «Принимая вызов: результаты оценочной карты по эффективности местной системы здравоохранения, 2012 г.» (PDF) . Фонд Содружества. п. 14 . Проверено 22 января 2019 .
  54. ^ "Mercy Medical Center - Dubuque: Лицензированные кровати" . Архивировано из оригинального 25 октября 2006 года . Проверено 9 января 2007 года .
  55. ^ "Mercy Medical Center - Dubuque: Магнитный статус" . Проверено 9 января 2007 года .
  56. ^ «О нас - Троицкое здоровье» . Троицкое Здоровье . Проверено 22 января 2019 .
  57. ^ "Больница Финли: Лицензированные кровати" . Архивировано из оригинального 16 октября 2006 года . Проверено 9 января 2007 года .
  58. ^ «Больница Финли: отделение онкологии» . Проверено 9 января 2007 года .
  59. ^ «Клиника Medical Associates: Информация» . Проверено 9 января 2007 года .
  60. ^ "Dubuque Internal Medicine: Информация" . Проверено 9 января 2007 года .
  61. ^ Вестник, Телеграф. «ОБНОВЛЕНИЕ: Юго-западная магистраль открыта для движения» . TelegraphHerald.com . Проверено 29 августа 2020 .
  62. ^ Дабук Региональный аэропорт архивации 2008-05-09 в Wayback Machine
  63. ^ «Бюджет на 2008 финансовый год. Региональный аэропорт Дубьюк: новый терминал» (PDF) . Город Дубюк. 2007. Архивировано из оригинального (PDF) 24 июня 2008 года . Проверено 27 января 2007 года .
  64. ^ "Региональному аэропорту Дубьюк грозит расширение на 40 миллионов долларов" . KWWL.com. 23 мая 2012 года Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 31 мая 2012 года .
  65. ^ "Жюль | Dubuque, IA - Официальный сайт" . www.cityofdubuque.org . Проверено 7 февраля 2019 .
  66. ^ «О нас | Dubuque, IA - Официальный сайт» . www.cityofdubuque.org . Проверено 7 февраля 2019 .
  67. ^ "Джул Полная карта системы и расписание" .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт города Дубюк
  • Энциклопедия Dubuque - база данных с возможностью поиска с тысячами статей и изображений
  • Co Dubuque - ресурсы для ЛГБТК + сообщества Dubuque
  • Подробные статистические данные City Data и многое другое о Dubuque
  • Как город на Среднем Западе заново открыл себя , BBC News , 23 ноября 2011 г., видео
  • Статья журнала Pacific Standard «Переезжайте в Дубюк, а не в Сан-Франциско», Джим Рассел, 14 января 2014 г.
  • Газеты Dubuque в архиве новостей Google, составленные публичной библиотекой Карнеги-Стаут в Дубуке
  • «Дубюк»  . Справочник нового студента  . 1914 г.