Дурбан

Дурбан eThekwini
По часовой стрелке, сверху: ратуша Дурбана, горизонт Дурбана в ночное время, порт Дурбана , дорожка к пляжу города и стадион Моисея Мабхида .
Флаг Герб
Дурбан Показать карту Квазулу-Натала Дурбан Показать карту Южной Африки Дурбан Показать карту Африки
Координаты: 29 ° 53'S 31 ° 03'E / 29,883 ° ю. Ш. 31,050 ° в. / -29,883; 31,050 Координаты : 29 ° 53'S 31 ° 03'E.  / 29,883 ° ю. Ш. 31,050 ° в. / -29,883; 31,050
Страна	Южная Африка
Провинция	Квазулу-Натал
Муниципалитет	eThekwini
Учредил	1880 [1] [2]
Названный для	Бенджамин Д'Урбан
Правительство
• Тип	Столичный муниципалитет
• Мэр	Мксолиси Каунда ( АНК )
Площадь [3]
• Город	225,91 км 2 (87,22 квадратных миль)
• Метро	2292 км 2 (885 квадратных миль)
численность населения  (2018) [3]
• Город	3,720,953
• Плотность	16000 / км 2 (43000 / кв. Миль)
•  Метро [4]	3 442 361
• Плотность метро	1,500 / км 2 (3,900 / кв. Миль)
Демоним (ы)	Дурбанит [5]
Расовый макияж (2011) [3]
•  африканский	51,1%
•  Цветной	8,6%
•  Индийский / Азиатский	24,0%
•  Белый	15,3%
• Другой	0,9%
Первые языки (2011) [3]
•  английский	49,8%
•  зулусский	33,1%
•  коса	5,9%
•  африкаанс	3,6%
• Другой	7,6%
Часовой пояс	UTC + 2 ( SAST )
Почтовый индекс (улица)	4001
Почтовый ящик	4000
Код города	031
ВВП	83,9 миллиарда долларов США [6]
ВВП на душу населения	15 575 долларов США [6]
Интернет сайт	www .durban .gov .za

Дурбан ( / d ər б ə н / Dur-bən ) ( Zulu : Этеквини , от itheku означает 'город'), по прозвищу Durbs , ^{[7] [8]} является третьим по численности населения город в Южной Африке после того, как Йоханнесбург и Кейптаун и крупнейший город южноафриканской провинции Квазулу-Натал . Дурбан является частью столичного муниципалитета Этеквини , который включает в себя соседние города и имеет население около 3,44 миллиона человек ^[9].что делает объединенный муниципалитет одним из крупнейших городов на побережье Индийского океана африканского континента. Дурбан был одним из городов-организаторов чемпионата мира по футболу 2010 года .

История [ править ]

Археологические данные из Драконовых гор позволяют предположить, что территория Дурбана была заселена сообществами охотников-собирателей с 100 000 лет до нашей эры . Эти люди жили на территории современного Квазулу-Натала, пока экспансия фермеров банту и скотоводов с севера не привела к их постепенному перемещению, объединению или истреблению. Мало что известно об истории первых жителей, поскольку нет письменной истории этого района, пока он не был обнаружен португальским исследователем Васко да Гама , который плыл параллельно побережью Квазулу-Натал на Рождество в 1497 году, ища маршрут из Европа вИндия . Он назвал эту местность «Натал», или Рождество по- португальски . ^[10]

Люди Абамбо [ править ]

В 1686 году у восточного побережья Южной Африки потерпел крушение корабль голландской Ост-Индской компании под названием «Stavenisse». Некоторые из выживших добрались до бухты Натал (Дурбан), где они были захвачены племенем Абамбо под предводительством вождя Лангалибале. Команда свободно говорила на языке племени и стала свидетелем их обычаев. Они рассказали, что земля, где жили люди Абамбо, местные жители называли Эмбо и что люди были очень гостеприимны. 28 октября 1689 года галиот «Норд» отправился из Столовой бухты в бухту Натал, чтобы забрать оставшихся в живых членов экипажа и договориться о сделке по покупке бухты. «Норд» прибыл 9 декабря 1689 г., куда после голландской Капской колониикупил Натальский залив у народа Абамбо за 1650 фунтов стерлингов. Официальный контракт был составлен Лоуренсом ван Сваансвиком и подписан начальником людей Абамбо, экипаж Stavenisse выступил в качестве переводчиков. ^[11]

Первые европейские поселенцы [ править ]

В 1822 году лейтенант Джеймс Кинг, капитан корабля « Солсбери» , вместе с лейтенантом Фрэнсисом Джорджем Фэруэллом , бывшими офицерами Королевского флота времен Наполеоновских войн , вели торговлю между мысом и заливом Делагоа . На обратном пути к мысу в 1823 году они попали в сильный шторм и решили рискнуть Баром и бросить якорь в заливе Наталь. Переправа прошла хорошо, и они нашли безопасный якорь от шторма. Лейтенант Кинг решил нанести на карту залив и назвал его «Острова Солсбери и Прощания». В 1824 году лейтенант Фэруэлл вместе с торговой компанией JR Thompson & Co. решили установить торговые отношения с Шака.Король зулусов и основать торговую станцию ​​в заливе. Генри Фрэнсис Финн , другой торговец в заливе Делагоа, также принимал участие в этом предприятии. Финн покинула залив Делагоа и отплыла в залив Натал на бриге Джулия , а прощание последовало через шесть недель на Антилопе.. Всего у них было 26 возможных поселенцев, но остались только 18. Во время визита к королю Шака Генри Фрэнсис Финн смог подружиться с королем, помогая ему оправиться от ножевой раны, полученной в результате попытки убийства одним из его сводных братьев. В знак благодарности Шаки он подарил Финн «25-мильную полосу побережья на сотню миль в глубину». 7 августа 1824 года они завершили переговоры с королем Шакой об уступке земель, включая Натальский залив и земли, простирающиеся на десять миль к югу от залива, на двадцать пять миль к северу от залива и на сто миль вглубь суши. Прощай, завладел грантом и поднял Юнион Джек.с Королевским салютом, который состоял из 4 выстрелов из пушек и 20 выстрелов из мушкета. Из первоначальных 18 потенциальных поселенцев осталось только 6, и их можно рассматривать как членов-основателей Порт-Натала как британской колонии. К этим шестерым присоединились лейтенант Джеймс Сондерс Кинг и Натаниэль Айзекс в 1825 году.

Таким образом, современный город Дурбан восходит к 1824 году, когда поселение было основано на северном берегу залива недалеко от сегодняшней площади Прощания. ^[12]

Во время собрания 35 европейских жителей на территории Финна 23 июня 1835 года было решено построить столичный город и назвать его «Д'Урбан» в честь сэра Бенджамина Д'Урбана , тогдашнего губернатора Капской колонии. ^[13]

Республика Наталья [ править ]

В Voortrekkers создана Республика Наталья в 1839 году, со столицей в Питермарицбург .

Напряженность между воортреккерами и зулусами побудила губернатора Капской колонии направить силы под командованием капитана Чарльтона Смита для установления британского правления в Натале из опасения потерять британский контроль в Порт-Натале. Войска прибыли 4 мая 1842 года и построили укрепление, которое позже стало Старым фортом . В ночь с 23 на 24 мая 1842 года британцы атаковали лагерь Фоортреккер в Конгелле. Атака не удалась, и британцам пришлось отойти в осадный лагерь. Местный торговец Дик Кинг и его слуга Ндонгени смогли избежать блокады и поехали в Грэхэмстаун., расстояние 600 км (370 миль) за четырнадцать дней для сбора подкреплений. Подкрепление прибыло в Дурбан 20 дней спустя; Воортреккеры отступили, и осада была снята. ^[14]

Ожесточенный конфликт с зулусским населением привел к эвакуации Дурбана, и в конце концов африканеры приняли британскую аннексию в 1844 году под военным давлением.

Исторические регалии Дурбана [ править ]

Когда в 1854 году был провозглашен городской округ Дурбан, совету пришлось закупить печать для официальных документов. Печать была изготовлена ​​в 1855 году и была заменена в 1882 году. Новая печать содержала герб без шлема или накидки, который сочетал в себе гербы сэра Бенджамина Д'Урбана и сэра Бенджамина Пайна. Была подана заявка на регистрацию герба в Военном колледже.в 1906 году, но это заявление было отклонено на том основании, что в дизайне предполагалось, что Д'Урбан и Пайн были мужем и женой. Тем не менее, герб появился на канцелярских принадлежностях совета примерно с 1912 года. В следующем году шлем и накидка были добавлены к канцелярским принадлежностям совета и к новой городской печати, сделанной в 1936 году. Девиз гласит: «Debile Principium melior fortuna sequitur "-" Лучшая удача следует за скромным началом ".

Герб был зарегистрирован Южноафриканским бюро геральдики и передан Дурбану 9 февраля 1979 года. Герб вышел из употребления после реорганизации структуры местного самоуправления Южной Африки в 2000 году. Печать перестала использоваться в 1995 году. ^{[15] [16]}

Правительство [ править ]

С окончанием апартеида в Дурбане произошла реструктуризация местного самоуправления. Его первым мэром был Сифо Нгвенья . ^{[ необходима цитата ]} В 1996 году город стал частью Дурбанского UniCity в июле 1996 года в рамках переходных договоренностей и муниципалитета Этеквини в 1999 году с принятием новой системы муниципального управления Южной Африки. В июле 1996 года Обед Млабабыл назначен мэром Дурбанского университета; в 1999 году он был избран мэром муниципалитета Этеквини и переизбран в 2006 году. После местных выборов в мае 2011 года Джеймс Нхумало, бывший спикер совета, был избран новым мэром. 23 августа 2016 года Зандиле Гумеде был избран новым мэром до 13 августа 2019 года. ^[17] 5 сентября 2019 года Мксолиси Каунда был приведен к присяге в качестве нового мэра. ^[18]

Название муниципального правительства Дурбана до реорганизации муниципалитетов после периода апартеида называлось Корпорация Дурбана или город Дурбан . ^[19]

География [ править ]

Дурбан расположен на восточном побережье Южной Африки, с видом на Индийский океан . Город расположен в устье реки Умгени , которая ограничивает части северной границы Дурбана, в то время как другие участки реки протекают через сам город. В Дурбане есть естественная гавань, Дурбан-Харбор , которая является самым загруженным портом в Южной Африке и 4-м по загруженности портом в Южном полушарии.

Климат [ править ]

В Дурбане влажный субтропический климат ( климатическая классификация Кеппена Cfa ) с жарким и влажным летом и приятно теплой и сухой зимой, без снега и морозов. Годовое количество осадков в Дурбане составляет 1009 миллиметров (39,7 дюйма). Средняя температура летом составляет около 24 ° C (75 ° F), а зимой средняя температура составляет 17 ° C (63 ° F).

Демография [ править ]

Дурбан этнически разнообразен, с культурным богатством смешанных верований и традиций. Зулусы составляют самую крупную этническую группу. Здесь проживает большое количество людей британского и индийского происхождения. Влияние индейцев в Дурбане было значительным, они принесли с собой разнообразную кухню, культуру и религию. ^[22]

В годы после окончания апартеида наблюдался демографический бум, поскольку африканцам было разрешено переехать в город. В период с 1996 по 2001 год население выросло на 2,34%. Это привело к образованию трущоб вокруг города, которые часто сносили. В период с 2001 по 2011 год рост населения замедлился до 1,08% в год, а трущобы стали менее распространенными, поскольку правительство строит жилье для малоимущих. ^[23]

Население города Дурбан и центральных пригородов, таких как Северный Дурбан, Южный Дурбан и Береа, увеличилось на 10,9% с 2001 по 2011 год с 536 644 до 595 061 человек. ^{[24] [25]} Доля чернокожих африканцев увеличилась, в то время как доля людей всех других расовых групп уменьшилась. Число чернокожих африканцев увеличилось с 34,9% до 51,1%. Индийцы или азиаты снизились с 27,3% до 24,0%. Белые снизились с 25,5% до 15,3%. Цветные снизились с 10,26% до 8,59%. Новая расовая группа, Другая, была включена в перепись 2011 года на уровне 0,93%.

Демографические данные города показывают, что 68% населения находятся в трудоспособном возрасте, а 38% людей в Дурбане моложе 19 лет. ^[26]

Это самое большое количество долларовых миллионеров, добавляемых в год из любого города Южной Африки, с 2000 по 2014 год, увеличившееся на 200 процентов ^[27].

Экономика [ править ]

Рафинирование сахара - одна из основных отраслей промышленности Дурбана. Южная Африка производит 19,9 миллиона тонн сахарного тростника в год, большая часть которого поступает из холмистых зеленых долин Квазулу-Натала. ^[28]

Неформальный сектор [ править ]

В Дурбане есть несколько неформальных и полуформальных уличных торговцев. В районе Уорик-Джанкшен расположено несколько уличных рынков, где продавцы продают товары от традиционной медицины до одежды и специй. ^[29]

Обращение города с обитателями лачуг подверглось критике в отчете Центра ООН по жилищным правам и выселениям ^[30], а также была критика обращения города с уличными торговцами ^{[31] [32]} уличными детьми ^[33]. и секс-работники. ^[34] каннабис штамм называется «Durban Poison» назван в честь города. ^[35]

Гражданское общество [ править ]

В Дурбане находится ряд организаций гражданского общества. К ним относятся: Абахлали baseMjondolo (лачуги обитатели ') движение, ^[36] Diakonia Совет Церквей , то Right2Know кампания , то Южной Дурбана Community Environmental Alliance , а также Южноафриканские Безработных народы Движение . ^{[37] [38] [39] [40] [41] [42]} Художественная галерея Дурбана была основана в 1892 году.

Туризм [ править ]

Дурбан был назван самым зеленым городом в мире по рейтингу Husqvarna Urban Green Space Index. ^{[43] [44]}

• Бурман Буш
• Ботанический сад Дурбана
• Хаванский лес ^[45]
• Новый заповедник Германии ^[46]
• Заповедник Голубиная долина ^[47]
• Парк птиц на реке Умгени
• Заповедник лагуны Умхланга
• Kenneth Stainbank Nature Reserve
• Зоопарк Митчелл-Парк ^[48]
• Стадион Моисея Мабхиды . Мероприятия включают поездку на Skycar или приключенческую прогулку на вершину арки с панорамным видом на Дурбан; Мировой рекорд Гиннеса Банджи-качели; Экскурсии по стадиону на сегвее; Кафе и рестораны; Ежемесячный рынок I Heart Durban;
• Кингсмид Крикет Граунд - крупный контрольный матч и однодневное место проведения крикета .
• Стадион Кингс-Парк принимает у себя всемирно известную команду по регби Sharks .
• Ипподром Грейвилля (место проведения июльского гандикапа Дурбана), загородный клуб Дурбана и поле для гольфа.
• Мероприятия на ледовой арене Дурбана включают в себя катание на коньках, дни рождения, школьные экскурсии, спортивные мероприятия, тимбилдинг, корпоративные мероприятия и групповые заказы.

СМИ [ править ]

В Дурбане издаются две основные ежедневные газеты на английском языке, входящие в состав Independent Newspapers, национальной группы, принадлежащей Sekunjalo Investments . Это утренние выпуски «Меркурия» и дневные выпуски Daily News . Как и большинство средств массовой информации в Южной Африке, в последние годы их тиражи сокращаются. Среди основных изданий на зулусском языке - « Исолезве» (независимые газеты), « Умафрика» и « Иланга» . Independent Newspapers также издает Post , газету, ориентированную в основном на индийскую общину. Национальная воскресная газета Sunday Tribune также издается независимыми газетами, как иСамостоятельно в субботу .

Важной городской инициативой является газета eZasegagasini Metro Gazette . ^[49]

Национальная телекомпания SABC имеет региональные офисы в Дурбане и управляет там двумя основными станциями. Зулу Ukhozi FM имеет огромный национальный слушательской свыше 6,67 миллиона человек , что делает его вторым по величине радиостанция в мире. SABC также управляет Radio Lotus , ориентированной на южноафриканцев индийского происхождения. У других национальных станций SABC есть небольшие региональные офисы в Дурбане, как и у телеканалов с новостными ссылками и спортивных передач. Основной английский язык радиостанции , East Coast Radio , ^[50]работает из Дурбана и принадлежит медиа-гиганту SA Kagiso Media. Есть ряд более мелких независимых станций, получивших лицензии от ICASA, национального агентства, занимающегося выдачей лицензий на вещание.

Спорт [ править ]

Дурбан первоначально был успешным в своей заявке на проведение 2022 Игр Содружества , ^[51] , но необходимо , чтобы выйти в марте 2017 года от роли хозяев , когда правительство отозвало свою субсидию из - за финансовых ограничений. ^[52] Бирмингем , Англия, заменил Дурбан в качестве принимающего города.

Дурбан является домом для Cell C Sharks, которые соревнуются во внутренних соревнованиях Кубка Карри, а также в международных соревнованиях по супер-регби . Домашний стадион «Акулы» - стадион «Кингс-Парк» вместимостью 56000 человек , который иногда называют «Акулий-танк».

В городе расположены два клуба Премьер-лиги - AmaZulu и Golden Arrows . АмаЗулу проводят большинство своих домашних игр на стадионе Мозес Мабхида . Golden Arrows проводят большинство своих домашних игр на стадионе King Zwelithini в пригороде Умлази , но иногда проводят некоторые из своих матчей на стадионе Moses Mabhida или Chatsworth . Это также дом для некоторых команд, которые играют в СФО, таких как Royal Eagles FC и Royal Kings.

В Дурбане находится команда по крикету Квазулу-Натал , которая играет за дельфинов во время соревнований в серии Sunfoil . Шон Поллок , Джонти Роудс , Лэнс Клюзенер , Барри Ричардс , Эндрю Хадсон , Хашим Амла , Винс ван дер Бейл , Кевин Питерсен , Дейл Бенкенштейн и Дэвид Миллер - все игроки или бывшие игроки сборной по крикету Натала . Международные игроки в крикет, представляющие их, включают Малькольма Маршалла , Дуэйна Браво иГрэм Луки . В крикет в Дурбане играют на площадке для игры в крикет Кингсмид .

Дурбан принимал матчи чемпионата мира по крикету 2003 ICC . В 2007 году в городе состоялось девять матчей, включая полуфинал, в рамках первого турнира ICC World Twenty20 . Сезон IPL 2009 года проходил в Южной Африке, и местом проведения был выбран Дурбан. В 2010 году город провел шесть матчей, включая полуфинал, в Лиге чемпионов Twenty20 2010 года .

Дурбан был одним из городов-организаторов чемпионата мира по футболу 2010 года , а A1GP проводила гонку на уличной трассе в Дурбане с 2006 по 2008 год. В июле 2011 года в Дурбане проходила 123-я сессия МОК .

В городе находится ипподром Грейвилля , крупное место проведения скачек чистокровных лошадей, на котором ежегодно проводится ряд престижных скачек, включая главное событие страны - июльский гандикап и главное мероприятие в Южной Африке - Золотой кубок . Ипподром Клэрвуд, расположенный к югу от города, был популярным местом проведения гонок в течение многих лет, но был продан гоночным ведомством KZN в 2012 году. ^{[53] [54]}

Ежегодно в Дурбане проводятся многие известные спортивные соревнования на выносливость, такие как Comrades Marathon , Dusi Canoe Marathon и Ironman 70.3 .

Город принимал несколько континентальных баскетбольных турниров, таких как Чемпионат Африки ФИБА среди женщин в 1994 году или Чемпионат Африки среди юношей до 18 лет в 2006 году . ^[55]

Транспорт [ править ]

Воздух [ править ]

Международный аэропорт имени короля Шаки обслуживает как внутренние, так и международные рейсы с регулярными рейсами в Лондон , Дубай , Стамбул , Доху , Маврикий , Лусаку , Виндхук и Габороне , а также в восемь пунктов назначения внутри страны. Расположение аэропорта является частью Золотого треугольника между Йоханнесбургом и Кейптауном, что важно для удобных путешествий и торговли между этими тремя крупными городами Южной Африки. Аэропорт открылся в мае 2010 года. В 2019/2020 годах международный аэропорт имени короля Шаки обслужил 6,1 миллиона пассажиров, что на 1,8 процента больше, чем в 2018/2019 году. King Shaka International был построен вЛа-Мерси , примерно в 36 км к северу от центра Дурбана. С 1 мая 2010 года все операции в международном аэропорту Дурбана были переданы компании King Shaka International , и запланированы полеты в Сингапур , Мумбаи , Кигали , Луанду , Лилонгве и Найроби .

Море [ править ]

Дурбан имеет давние традиции как портовый город. Порт Дурбана , ранее известный как порт Наталь, это один из немногих естественных гаваней между Порт - Элизабет и Мапуту, а также находится в начале конкретного погодного явления , которое может привести к крайне жестокому морю. Эти две особенности сделали Дурбан чрезвычайно загруженным портом для ремонта судов, когда порт был открыт в 1840-х годах.

MSC Cruises ежегодно с ноября по апрель базирует один из своих круизных лайнеров в Дурбане. С сезона круизов по Южной Африке 2019/2020 MSC Cruises будет базировать оркестр MSC в Дурбане. ^[56] Дурбан - самый популярный круизный узел в Южной Африке. Круизы MSC Orchestra из Дурбана включают Мозамбик , Маврикий , Реюньон , Мадагаскар и другие внутренние направления, такие как Порт-Элизабет и Кейптаун. В круизном сезоне 2020/2021 MSC Cruises отправит 2 корабля: MSC Musica и MSC.Opera, которая будет включать дополнительные даты круиза, и Сейшельские острова будут добавлены в качестве нового круизного направления. ^[57] Многие другие корабли курсируют через Дурбан каждый год, в том числе одни из самых больших в мире, такие как RMS Queen Mary 2 , самый большой океанский лайнер в мире. В Дурбане будет построен совершенно новый круизный терминал на 200 млн рандов, который начнет работу в октябре 2019 года, - круизный терминал Дурбана . Тендер был присужден компании KwaZulu Cruise Terminal (Pty) Ltd, 70% которой принадлежит MSC Cruises SA, а 30% - Africa Armada Consortium. Новый круизный терминал сможет одновременно принимать два круизных лайнера. ^[58]

Военно-морская база Дурбан на острове Солсбери (ныне присоединенная к материку и часть порта Дурбан) была создана как военно-морская база во время Второй мировой войны . В 2002 году он был понижен в статусе до военно-морской базы. В 2012 годе было принято решение о капитальном ремонте и расширить объекты обратно до полной военно - морской базы для размещения Южной Африки Navy «s оффшорной патрульной флотилии. ^[59] В декабре 2015 года она была переименована в военно-морскую базу Дурбан. ^[60]

Железная дорога [ править ]

В Дурбане появилась первая действующая паровая железная дорога в Южной Африке, когда в 1860 году компания Natal Railway Company начала эксплуатацию линии между Пойнт и городом Дурбан ^[61].

Shosholoza Meyl , служба пассажирских поездов Spoornet , управляет двумя услугами пассажирских поездов дальнего следования из Дурбана: ежедневное сообщение в Йоханнесбург и обратно через Питермарицбург и Ньюкасл , а также еженедельное сообщение в Кейптаун и обратно через Кимберли и Блумфонтейн . Эти поезда заканчиваются на железнодорожной станции Дурбан .

Metrorail управляет пригородным железнодорожным сообщением в Дурбане и его окрестностях. Сеть Metrorail проходит от вокзала Дурбана до Стангера на северном побережье, Келсо на южном побережье и Като-Ридж в глубине страны.

Было предложено высокоскоростное железнодорожное сообщение между Йоханнесбургом и Дурбаном. ^[62]

Дороги [ править ]

Основное положение города как порта въезда на южноафриканский континент привело к развитию национальных дорог вокруг него. Н3 Western Freeway , которая связывает Дурбан с экономическим хинтерландом Гаутенга , руководителями запада из города. N2 Outer Ring Road связывает Дурбан с Восточного Мыса на юге, и Мпумаланга на севере. Западная автострада особенно важна, потому что грузы доставляются грузовиками на Витватерсранд и обратно для пересылки в порт.

Западная автострада N3 начинается в центральном деловом районе и направляется на запад под мостом Толлгейт и через пригороды Шервуд и Мэйвилл. Транспортная развязка EB Cloete (которую неофициально называют развязкой Spaghetti Junction ) находится к востоку от Вествилла, что позволяет передавать трафик между внешней кольцевой дорогой N2 и Западной автострадой.

Внешняя кольцевая дорога N2 пересекает город от северного до южного побережья. Она обеспечивает жизненно важную связь с прибрежными городами (такие как Скоттбург и Stanger ) , которые полагаются на Дурбане.

В Дурбане также есть система автомагистралей и двойных магистральных городских маршрутов, которые соединяют обширные пригороды, расположенные к северу, западу и югу от города. M4 существует в двух сегментах. Северный сегмент, названный Первым шоссе Рут, начинается как альтернативное шоссе в Баллито, где он отделяется от автомагистрали N2. Он проходит через северные пригороды Умхланга и Ла-Люсия, где становится проезжей частью с двусторонним движением и заканчивается на северной окраине центрального делового района. Южный сегмент M4, Альберт Лутули ^[63] Шоссе начинается на южной окраине центрального делового района и соединяется со старым, выведенным из эксплуатации международным аэропортом Дурбана, где снова соединяется с внешней кольцевой дорогой N2.

М7 соединяет южный промышленный резервуар с N3 и Pinetown через Квинсбург через N2. M19 соединяет северные пригороды с Pinetown через Вествилл .

М13 является untolled альтернативы N3 Западного шоссе (который толлинг в Марианнхилле). Он также каналы трафика через Gillitts , Kloof и Вествилл. В районе Вествилля это называется шоссе Яна Смэтса , а в районе Клооф - шоссе Артура Хопуэлла .

В конце 2000-х годов ряд улиц Дурбана были переименованы в имена деятелей, связанных с борьбой против апартеида, лиц, связанных с освободительными движениями по всему миру (включая Че Гевару , Кеннета Каунда и СВАПО ), и других лиц, связанных с правящей властью. Африканский национальный конгресс . ^[64] Несколько названий улиц были изменены в первом раунде переименования, а затем во втором раунде. ^[65] Переименование спровоцировало инциденты вандализма ^[66], а также протесты оппозиционных партий ^[67] и представителей общественности. ^[68]

Автобусы [ править ]

Несколько компаний предлагают междугородние автобусные рейсы из Дурбана в другие города Южной Африки. Автобусы в Дурбане имеют долгую историю. Большинство из них принадлежало индийским владельцам с начала 1930-х годов. Частные автобусы, которые не субсидируются государством, также обслуживают общины. Автобусы ходят во всех районах муниципалитета Этеквини. С 2003 года операторы такси насильно убирают автобусы с маршрутов и автобусных стоянок. ^[69]

Дурбан ранее обслуживался троллейбусной системой Дурбана , которая впервые начала работать в 1935 году. ^[70]

С 2017 года новая автобусная система People Mover, курсирующая по определенным маршрутам, тестирует бесплатный Wi-Fi для пассажиров. ^[71]

Такси [ править ]

В Дурбане есть два вида такси: такси со счетчиком и маршрутное такси . В отличие от многих городов, такси со счетчиками не могут ездить по городу, чтобы запросить плату за проезд, и вместо этого их нужно вызывать и заказывать в определенное место. Ряд компаний обслуживают Дурбан и близлежащие регионы. Эти такси также могут быть вызваны для трансфера из аэропорта, встречи и трансфера.

Микроавтобусы-такси - стандартный вид транспорта для большинства населения, которое не может позволить себе личный автомобиль. ^{[72] [73] [74]} В связи с высоким спросом на транспорт со стороны рабочего класса Южной Африки, такси-микроавтобусы часто переполняются сверх установленного законом количества пассажиров, что приводит к высокому уровню потерь, когда они попадают в аварии. Микроавтобусы, как правило, принадлежат и эксплуатируются в составе автопарков, и время от времени вспыхивают конфликты между операторами, особенно когда происходят войны за территорию за прибыльные маршруты такси. ^[75]

Приложения для совместного использования поездок Uber и Taxify были запущены в Дурбане и также используются пассажирами пригородных поездов. ^[76]

Рикши [ править ]

Хотя рикши были средством передвижения с начала 1900-х годов, они были вытеснены другими видами моторизованного транспорта. Примерно 25 оставшихся рикш в основном обслуживают туристов. ^[77]

Образование [ править ]

Частные школы [ править ]

• Звездный колледж, Вествиль
• Колледж Аль-Фалаах
• Клифтонская школа
• Кроуфорд-колледж, Ла-Люсия
• Кроуфорд Колледж, Северное побережье
• Дурбанский женский колледж
• Eden College Дурбан
• Подготовительная школа Хайбери
• Христианская академия Хиллкрест
• Колледж Святого Семейства
• Колледж Святого Франциска, Марианхилл
• Школа Марис Стелла
• Восточная исламская школа
• Реддам Хаус
• Roseway Waldorf School, дневная
• Колледж братьев Марист Св. Генриха
• Епархиальная школа Святой Марии для девочек, Клуф
• Колледж Томаса Мора

Государственные школы [ править ]

• Средняя школа Асока
• Астра Начальная школа
• Bonela Secondary
• Средняя школа Бешет
• Бреттонвудская средняя школа
• Средняя школа Бернвуда
• Начальная школа Кроссмида
• Кроссмурская средняя школа
• Средняя школа Дурбанской академии
• Средняя школа Дурбана для девочек (DGHS)
• Средняя школа Дурбана (DHS)
• Дурбан Северный колледж
• Дурбанская средняя школа для девочек
• Технологическая школа Джорджа Кэмпбелла
• Гленвудская средняя школа
• Hillcrest High School, дневная
• Средняя школа Хант-Роуд
• Средняя школа Исипинго ^[78]
• Kingsway High School, дневная
• Харвастанская средняя школа
• Kloof High School, дневная
• Клооф младшая начальная школа
• Клооф дошкольная школа
• Клооф старшая начальная школа
• Средняя школа Марклендса
• Средняя школа Монтарены
• Младшая начальная школа Montclair
• Старшая начальная школа Montclair
• Начальная школа Морлендс
• Начальная школа Мортон-Хайтс
• Начальная школа М. Падаватана
• Средняя школа Нью-Форест
• Средняя школа для девочек Northlands
• Northwood School
• Средняя школа Огвини
• Начальная школа Parklands
• Средняя школа мальчиков в Пайнтауне
• Средняя школа девочек в Пайнтауне
• Средняя школа Порт-Натала
• Средняя школа Протеи
• Квинсбургская женская школа
• Средняя школа Саванна Парк
• Начальная школа Симлы
• Саутлендская средняя школа
• Начальная школа Тайберна
• Подготовительная школа Вирджинии.
• Средняя школа Velabahleke
• Средняя школа Вестклиффа
• Средняя школа мальчиков Вествилля
• Средняя школа девочек Вествилля
• Начальная школа Westville
• Начальная школа Westville
• Старшая начальная школа Вествилля
• Средняя школа Вестхэма
• Начальная школа Wetstone
• Wingen Heights Secondary
• Вудхерст вторичный
• Hillview Secondary
• Восточная средняя школа Ньюлендса
• Средняя школа Хиллгроув
• Риверденская средняя школа

Университеты и колледжи [ править ]

• Технологический университет Дурбана
• Технологический университет Мангосуту
• Бизнес-школа Regent
• Университет Квазулу-Натал
• Университет Южной Африки
• Университетский колледж (Южная Африка)
• Mancosa
• Овал Интернешнл
• Эта Колледж

Культура [ править ]

• Центр африканского искусства ^[79]
• Художественная галерея Дурбана
• KZNSA ^[80]
• Музей Пханси ^[81]
• Муниципальные библиотеки Этеквини
• Thunee - популярная карточная игра Jack-Nine , зародившаяся в общинах Дурбана.

Места поклонения [ править ]

Среди культовых сооружений преобладают христианские церкви и храмы. В их число входят: Сионская христианская церковь , Миссия апостольской веры Южной Африки , Ассамблеи Бога , Союз баптистов Южной Африки ( Всемирный баптистский альянс ), Методистская церковь Южной Африки ( Всемирный методистский совет ), Англиканская церковь Южной Африки ( Англиканская община ), Пресвитерианская церковь Африки ( Всемирное сообщество реформатских церквей ), Римско-католическая архиепархия Дурбана (Католическая церковь ) и храм в Дурбане, Южная Африка [4] ( Церковь Иисуса Христа Святых последних дней ). ^[82] Есть также мусульманские мечети и индуистские храмы.

Преступность и безопасность [ править ]

Как и в других городах Южной Африки, в Дурбане высокий уровень убийств. В муниципалитете Этеквини в период с апреля 2018 г. по март 2019 г. было зарегистрировано 1871 убийство, постепенно увеличиваясь с 1349 7 годами ранее и до 2042 в 2009 г. ^[83]

Преступники обычно избегают нападений на туристов, потому что знают, что реакция полиции будет более жесткой. ^[84]

Кража или кража - обычное преступление в городе. ^[85] Большинство домов защищены высокими стенами, и более состоятельные жители часто могут позволить себе более надежную защиту, например, электрическое ограждение, частную охрану или охраняемые поселения. ^[86] Уровень преступности сильно различается по городу, и в большинстве пригородов уровень убийств намного ниже, чем в отдаленных районах Этеквини. В полицейских участках с самым низким уровнем убийств на 100000 в 2017 году были Дурбан-Норт (7), Мэйвилл (8), Вествиль (12) и Малверн (12). Квамашу (76) и Умлази (69) - одни из самых опасных районов. ^[87] Другие сравнения преступности менее ценны из-за значительного занижения данных, особенно в отдаленных районах.

В 1990-х годах был период интенсивного насилия, и в районе Дурбана в 1999 году было зарегистрировано 83 убийства на 100 000 человек. ^[88] Уровень убийств быстро снизился в 2000-х годах, а затем быстро увеличился в течение 2010-х годов. Дурбан является одним из основных маршрутов незаконного оборота наркотиков, ввозимых в страны Африки к югу от Сахары. Торговля наркотиками значительно выросла за последние 20 лет. ^[89]

Международные отношения [ править ]

Города-побратимы и города-побратимы [ править ]

Дурбан является побратимом : ^[90]

• Александрия , Египет
• Антверпен , Фландрия , Бельгия
• Бремен , Германия ^[91]
• Булавайо , Зимбабве
• Чикаго , Иллинойс, США
• Кванджу , Южная Корея
• Эйлат , Израиль ^{[92] [93]}
• Гуанчжоу , Китай ^[94]
• Ле-Порт , Реюньон ^{[95] [96]}
• Гаосюн , Тайвань
• Лидс , Соединенное Королевство
• Маракайбо , Венесуэла
• Мапуту , Мозамбик
• Нант , Франция
• Новый Орлеан , Луизиана, США
• Оран , Алжир
• Роттердам , Нидерланды

См. Также [ править ]

• Ар-деко в Дурбане
• Черный декабрь
• Международный кинофестиваль в Дурбане
• Молодежный совет Дурбана
• Эммануэльский собор
• Мечеть и мавзолей Суфи на берегу реки
• Всемирная конференция против расизма 2001 г. - состоялась в Дурбане.

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Дурбана .

В Wikivoyage есть путеводитель по Дурбану .

• Муниципалитет Этеквини
• Бюро Туризма Дурбана
• Змеиный город, National Geographic Wild