 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( август 2019 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
| Кириллическая буква дзе | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Фонетическое использование: | [дз] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Числовое значение : | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Сценарий кириллица | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Славянские буквы | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Неславянские буквы | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Архаические буквы | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Дзе (Ѕ ѕ) - это буква кириллицы , используемая в македонском алфавите для обозначения звонкого альвеолярного аффриката / dz / , подобно произношению ⟨ds⟩ в «nee ds ». Это происходит от буквы dzelo или зело из алфавита ранней кириллицы , и он был использован исторически для церковнославянского , украинска , русских и румынского .
Буква zelo, которая к XIX веку полностью устарела повсюду в кириллице, была возрождена в 1944 году разработчиками алфавита тогдашнего кодифицированного македонского диалекта болгарского языка. Фонема также присутствует в греческом ( ΤΖ τζ ) и албанском ( X x ), которые являются неславянскими соседями македонского языка, и все они являются частью балканского языкового пространства . [1] В начале 21 века та же буква также появилась в предложении Воислава Никчевича о новом алфавите для современного черногорского языка .
Наиболее распространенная ранняя форма буквы ( Ѕ ѕ ) напоминает латинскую букву S (S s), но также встречается в перевернутом виде ( Ꙅ ꙅ ), как латинская буква Reversed S (Ƨ ƨ), или с хвостом и галочкой ( Ꙃ ꙃ ).
У абхазов есть абхазский дзе (Ӡ ӡ) с идентичной функцией и названием, но другой формы.
Происхождение [ править ]
Буква произошла от ѣло (произносится дзело ; ) в раннем кириллическом алфавите , где она имела числовое значение 6. Буква Дзело сама была основана на букве Дзело в глаголице . В глаголице он был написан ⟨Ⰷ⟩ и имел числовое значение 8. В старославянском языке он назывался ло (произносится дзело ), а в церковнославянском языке - ѣл (произносится зело ).
Происхождение глаголической буквы дзело неясно, но на кириллицу Ѕ, возможно, повлияло греческое клеймо ⟨Ϛ⟩, средневековая форма архаической буквы дигаммы , которая имела ту же форму и числовое значение (6). Таким образом, внешнее сходство кириллицы ⟨Ѕ⟩ и латыни S largely во многом случайное.
Развитие [ править ]
Начальный звук ⟨Ѕ⟩ в старославянском был мягким / дг / или / г / , что часто соответствует в однокоренных словах к / ɡ / звук в современном русском языке , как и в мъном ( русский : много ), по ноѕѣ ( русские : нога ), и растрьсати ( русский : расторгать ). Однако, уже в период старославянской разницы между ⟨Ѕ⟩ и ⟨ З ⟩ стала размытыми, и в письменном церковнославянском языке с середины 17 - го века ⟨Ѕ⟩ использовалась только формально. Отличительные особенности Письма от ⟨ З⟩ Являются [2]
- ⟨Ѕ⟩ используется в корне, образованном от этих семи слов, начинающихся с ⟨Ѕ⟩: ѕвѣзда, ѕвѣрь, ѕеліе, лакъ, лый, ѕмій, ѣлѡ;
- ⟨ ‡ ⟩ используется во всех остальных случаях.
- ⟨Ѕ⟩ имеет числовое значение 6, тогда как ⟨ З ⟩ имеет числовое значение 7;
По- русски он был известен как зѣло или зело. [zʲɪˈɫo] и имел фонетическое значение / dz / , / z / или / zʲ / .
В первоначальной версии российского гражданского сценария царь Петр I (1708), то ⟨Ѕ⟩ был назначен звук / г / , а буква ⟨ З ⟩ был отменен. Однако, во втором варианте гражданского шрифта (1710), ⟨ З ⟩ был восстановлен, и ⟨Ѕ⟩ была отменена. Обе версии алфавита использовались до 1735 года, который считается датой окончательной ликвидации ⟨Ѕ⟩ в русском языке.
- См. Также Реформы русской орфографии .
⟨Ѕ⟩ использовался в алфавите румынской кириллицы (где он представлял / дг / ) до тех пор , пока алфавит был отменен в пользу латинского -На алфавита в 1860-62. ⟨Ѕ⟩ также использовалось - хотя и редко - до середины XIX века в сербском гражданском письме, орфография которого была ближе к церковнославянскому (по сравнению с русским ). Вук Караджич «s Сербской кириллица (1868) , не включает в себя ⟨Ѕ⟩, а не в пользу орграф ⟨ДЗ⟩ представлять / дг / .
В украинском языке звук / d͡z / интегрирован как часть фонологии языка, но в основном встречается в заимствованных словах, а не в словах украинского происхождения. Таким образом, орграф ⟨ДЗ⟩ используется для обозначения как фонемы / d͡z /, так и отдельно встречающейся группы согласных | dz | которую украинская фонотактика ассимилирует как /d͡z.z/ .
Использование [ править ]
⟨Ѕ⟩ теперь используется только в македонском алфавите . Комиссия, сформированная для стандартизации македонского языка и орфографии, решила принять письмо 4 декабря 1944 года после голосования 10-1. Буква представляет / дз / (примеры включают: ѕид / дзид , «стена» и «свезда / дзвезда» , «звезда»). Соответствующий звук используется во всех диалектах македонского языка .
⟨Ѕ⟩ также входит в раскладку сербской кириллицы Microsoft, хотя не используется в сербском кириллическом алфавите . Сербская клавиатура в Ubuntu заменяет Ѕ на второй Ж.
Связанные буквы и другие похожие символы [ править ]
- З з: кириллическая буква Ze
- S s: латинская буква S
- Ƨ ƨ: латинская буква перевернутая S
- X x: латинская буква X , буква албанского алфавита.
- Ꚃ ꚃ: кириллическая буква дзве
Вычислительные коды [ править ]
| Предварительный просмотр | Ѕ | ѕ | Ꙅ | ꙅ | Ꙃ | ꙃ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Юникод имя | Кирилическая прописная буква DZE | Кирилическая строчная буква DZE | Кирилическая прописная буква, перевернутая DZE | Кирилическая строчная буква, перевернутая DZE | Кирилическая прописная буква DZELO | Кирилическая строчная буква дзело | ||||||
| Кодировки | десятичный | шестнадцатеричный | десятичный | шестнадцатеричный | десятичный | шестнадцатеричный | десятичный | шестнадцатеричный | десятичный | шестнадцатеричный | десятичный | шестнадцатеричный |
| Unicode | 1029 | U + 0405 | 1109 | U + 0455 | 42564 | U + A644 | 42565 | U + A645 | 42562 | U + A642 | 42563 | U + A643 |
| UTF-8 | 208 133 | D0 85 | 209 149 | D1 95 | 234 153 132 | EA 99 84 | 234 153 133 | EA 99 85 | 234 153 130 | EA 99 82 | 234 153 131 | EA 99 83 |
| Ссылка на числовые символы | & # 1029; | & # x405; | & # 1109; | & # x455; | & # 42564; | & # xA644; | & # 42565; | & # xA645; | & # 42562; | & # xA642; | & # 42563; | & # xA643; |
| Ссылка на именованный символ | & DScy; | & dscy; | ||||||||||
| Кодовая страница 855 | 137 | 89 | 136 | 88 | ||||||||
| Окна-1251 | 189 | BD | 190 | БЫТЬ | ||||||||
| ISO-8859-5 | 165 | A5 | 245 | F5 | ||||||||
| Macintosh кириллица | 193 | C1 | 207 | CF | ||||||||
См. Также [ править ]
- Глаголица
- Ранняя кириллица
- Кириллица
- Русский алфавит
- Реформы русской орфографии
- Румынский кириллица
- Македонский алфавит
Ссылки [ править ]
- ^ Дончев Даскалов, Румен; Маринов, Чавдар (2013), Запутанные истории Балкан: Том первый: Национальные идеологии и языковая политика , Библиотека балканских исследований, BRILL, стр. 454, ISBN 900425076X
- ^ Гаманович, Алипий (1964), Грамматика Церковно-Славянский Язык (грамматика церковнославянского языка) , Джорданвилл, Нью - Йорк : Типография преподобного Иова Почаевского, Свято - Троицкий монастырь (опубликовано 1984), ISBN 978-0-88465-064-5
Внешние ссылки [ править ]
- Словарное определение Ѕ в Викисловаре
- Словарное определение ѕ в Викисловаре
- А. Бердников и О. Лапко, «Старославянский и церковнославянский языки в TEX и Unicode», Труды EuroTEX '99 , сентябрь 1999 г. ( PDF )
- Македонская фреска XVIII века с изображением церковнославянского алфавита
