Ранний Современный японский (近世日本語, Kinsei Nihongo ) был этап японского языка после Ближнего японски и до современного японски . [1] Это переходный период, который избавился от многих средневековых характеристик языка и стал ближе к его современной форме.
Ранний современный японский | |
---|---|
近世 日本語 | |
Область, край | Япония |
Эра | В середине 19 века превратился в современных японцев. |
Языковая семья | |
Ранние формы | |
Система письма | Хирагана , катакана и кандзи |
Коды языков | |
ISO 639-3 | - |
Glottolog | Никто |
Период длился примерно 250 лет и простирался с 17 века до первой половины 19 века. Политически это в целом соответствовало периоду Эдо.
Задний план
В начале 17 века центр управления переехал в Эдо из Камигаты под контролем сёгуната Токугава . До начала периода Эдо диалект камигата, предок современного кансайского диалекта , был самым влиятельным диалектом. Однако в конце периода Эдо диалект Эдо, предок современного токийского диалекта , стал самым влиятельным диалектом, и Япония закрыла свои границы для иностранцев . По сравнению с предыдущими столетиями, правление Токугавы принесло новообретенную стабильность. Это привело к постепенному падению важности класса воинов и заменило его классом торговцев . Произошел значительный экономический рост, и появились новые формы художественного развития, такие как укиё-э , кабуки и бунраку . Это включало новые литературные жанры, такие как Укиёдзоси , Шаребон (районы развлечений), Коккейбон (простые люди) и Ниндзёбон . Среди основных авторов были Ихара Сайкаку , Чикамацу Монзаэмон , Мацуо Башо , Шикитей Санба и Санто Кёдэн .
Фонология
Гласные звуки
Были пять гласных : / я, е, а, о, и /.
- / я /: [я]
- / e /: [e]
- / а /: [а]
- / o /: [o]
- / u /: [ɯ]
В среднеяпонском языке начальные слова / e / и / o / были реализованы с полугласными [j] и [w] перед гласным, соответственно [ сомнительно ] , но стали реализованы как простые гласные к середине 18 века. [2]
В высокие гласные / г, и / стал глухое [ı, ɯ̥] между глухими согласными или в конце слова, как было отмечено в ряде зарубежных текстов: [3]
- Диего Колладо Ars Grammaticae Iaponicae Lingvae (1632) привел примеры заключительных слов : gozàru > gozàr , fitòtçu > fitòtç и àxi no fàra > àx no fàra .
- В трудах Э. Кемпфера Geschichte und Beschreibung von Japan (1777–1779) и CP Thunberg Resa uti Europa, Africa, Asia (1788–1793) приводятся словесно- средние примеры: kurosaki > krosaki , atsuka > atska .
Долгие гласные
Среднеяпонский язык имел два типа долгого о : [ɔː] и [oː] . Оба слились в [oː] к первой половине 17 века. [4] Во время перехода экземпляры ɔː на диалекте Камигата временно сокращались. [5] [6]
- nomɔː> nomo "пить"
- hayɔː> hayo "быстро"
Кроме того, все остальные гласные можно было удлинить из-за различных сокращений в диалекте Эдо. [7] [8] Большинство из них все еще используется на современном японском языке как в Токио, так и в остальной части региона Канто, но не является частью стандартного японского языка .
- / ai /> [eː]: sekai> sekeː "мир", saigo> seːgo "последний"
- / ae /> [eː]: kaeru> keːru "лягушка", namae> nameː "имя"
- / oi /> [eː]: omoiroi> omoireː
- / ie /> [eː]: oɕieru> oɕeːru "учить"
- / ui /> [iː]: warui> wariː
- / i wa /> [jaː]: kiki wa> kikjaː "слушание"
- / o wa /> [aː]: nanzo wa> nanzaː «грамматика»
Длинный / uː / был разработан во время среднеяпонского языка и остался неизменным.
Согласные буквы
В среднем японском языке были следующие согласные :
Билабиальный | Альвеолярный | Постальвеолярный | Небный | Velar | Увулярный | Glottal | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Стоп | p b | т д | k ɡ | ||||
Аффрикат | ts d͡z | т͡ʃ д͡ʒ | |||||
Носовой | м | п | ɴ | ||||
Fricative | ɸ | s z | ɕ | ç | час | ||
Жидкость | р | ||||||
Приблизительный | j | ɰ |
/ t, s, z, h / все имеют несколько аллофонов перед высокими гласными [i, ɯ]:
- t → t͡ʃ / __i
- t → t͡s / __ɯ
- z → d͡ʒ / __i
- z → d͡z / __ɯ
- ч → ç / __i
- ч → ɸ / __ɯ
Произошло несколько важных событий:
- / zi, di / и / zu, du /, соответственно, больше не противопоставляются.
- / h / частично развился из [ɸ] в [h, ç].
- / se / потерял палатализацию и стал [se] .
В среднем японском языке был окончательный слог -t, который постепенно заменялся открытым слогом / tu /.
Лабиализация
Губные / kwa, gwa / слились со своими нелубиальными аналогами в [ka, ga]. [9]
Палатализация
Согласные / s, z /, / t /, / n /, / h, b /, / p /, / m / и / r / могут быть палатализированы.
Депалатализацию можно также увидеть в диалекте Эдо:
- хякунин иссю > хякуниси
- / teisyu / > / teisi / "господин"
- / zyumyoː / > / zimyoː / "жизнь"
Пренасализация
Среднеяпонский язык имел серию преназализированных звонких взрывных и фрикативных звуков : [ ŋ ɡ, ⁿz, ⁿd, ᵐb] . В раннем современном японском языке они потеряли свою преназализацию, что привело к появлению ɡ, z, d, b .
Грамматика
Глаголы
В раннем современном японском языке существует пять глагольных спряжений:
Класс глагола | Irrealis 未然形 | Обстоятельство 連用形 | Заключительный 終止 形 | Атрибутивный 連 体形 | Гипотетический 仮 定形 | Императив 命令 形 |
---|---|---|---|---|---|---|
Quadrigrade (四段) | -а | -я | -u | -u | -e | -e |
Верхний моноград (上 一段) | -я | -я | -iru | -iru | -ire | -i (йо, ро) |
Нижний моноград (下 一段) | -e | -e | -eru | -eru | -ere | -e (йо, ро) |
K-неправильный (カ 変) | -о | -я | -uru | -uru | -уверенно | -ой |
S-неправильный (サ 変) | -e, -a, -i | -я | -uru | -uru | -уверенно | -ei, -iro |
Как уже было сказано в среднеяпонском языке, система словесной морфологии продолжала развиваться. Общее количество классов глаголов уменьшено с девяти до пяти. В частности, r-нерегулярный и n-нерегулярный регуляризованные как квадриграды, а верхний и нижний бигрейдные классы слились с их соответствующими моноградами. В результате остались квадриграда, верхняя монограда, нижняя монограда, k-нерегулярный и s-нерегулярный. [10]
Прилагательные
Существовали два типа прилагательных: обычные прилагательные и существительные прилагательные .
Исторически прилагательные подразделялись на два класса: те, чья форма наречия оканчивалась на -ku, и те, которые оканчивались на -siku. Это различие было потеряно в раннем современном японском языке.
Irrealis 未然形 | Обстоятельство 連用形 | Заключительный 終止 形 | Атрибутивный 連 体形 | Гипотетический 仮 定形 | Императив 命令 形 |
---|---|---|---|---|---|
-кара | -ку | -я | -я | -kere | -каре |
Исторически сложилось так, что прилагательное существительное подразделялось на две категории: -нар и -тар. В раннем современном японском языке -tar исчезло и осталось только -na.
Irrealis 未然形 | Обстоятельство 連用形 | Заключительный 終止 形 | Атрибутивный 連 体形 | Гипотетический 仮 定形 | Императив 命令 形 |
---|---|---|---|---|---|
-да ра | -ni -de | -na -da | -на | -nare -nara |
Заметки
- ^ Shibatani (1990: 119)
- ↑ Наката (1972: 238-239)
- ↑ Наката (1972: 239-241)
- ↑ Наката (1972: 256)
- ↑ Наката (1972: 262-263)
- ↑ Ямагути (1997: 116-117)
- ^ Наката (1972: 260-262)
- ↑ Ямагути (1997: 150-151)
- ↑ Ямамото (1997: 147-148)
- ↑ Ямагути (1997: 129)
Рекомендации
- Кондо, Ясухиро; Масаюки Цукимото; Кацуми Сугиура (2005). Нихонго-но Рекиси (на японском). Hōs Daigaku Kyōiku Shinkkai. ISBN 4-595-30547-8.
- Мартин, Сэмюэл Э. (1987). Японский язык сквозь время . Йельский университет. ISBN 0-300-03729-5.
- Мацумура, Акира (1971). Nihon Bunp Daijiten (на японском языке). Мэйдзи Шоин. ISBN 4-6254-0055-4.
- Мияке, Марк Хидео (2003). Старые японцы: фонетическая реконструкция . Лондон; Нью-Йорк: RoutledgeCurzon. ISBN 0-415-30575-6.
- Наката, Норио (1972). Кодза Кокугоши: Дай 2 кан: Онинси, Модзиси (на японском). Тайшукан Шотен.
- Шибатани, Масаёши (1990). Языки Японии . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-36918-5.
- Ямагути, Акихо; Хидео Сузуки; Рюзо Саканаши; Масаюки Цукимото (1997). Нихонго-но Рекиси (на японском). Токио Дайгаку Шуппанкай. ISBN 4-13-082004-4.