Молодость и военная карьера Джона Маккейна

Эта статья является частью серии о Джоне Маккейне.
Политические позиции Избирательная история Молодость и военная карьера Публичный имидж Сенатор США от Аризоны Ранняя карьера в Конгрессе (1983–2000) Карьера в сенате (2001–2014 гг.) Президентские кампании Президентская кампания 2000 г. Первичные Президентская кампания 2008 г. Выборы Первичные Вера моих отцов Стоит бороться за Почему важно мужество Беспокойная волна
v т е

Ранняя жизнь и военная карьера Джон Сидни Маккейн III охватывают первые сорок пять лет своей жизни (1936-1981). Отец Маккейна и дед были адмиралами в ВМС Соединенных Штатов . Маккейн родился 29 августа 1936 года в зоне Панамского канала и учился во многих школах, когда его семья переезжала между военно-морскими объектами. Маккейн окончил Военно-морскую академию США в 1958 году. В 1965 году он женился на бывшей Кэрол Шепп ; он усыновил двоих детей от ее предыдущего брака, и у них родился еще один ребенок.

Как морской летчик , Маккейн управлял штурмовиками с авианосцев . Во время войны во Вьетнаме он чудом избежал смерти в результате пожара на Форрестале в 1967 году . Во время своей двадцать третьей бомбардировки во время операции «Раскаты грома» в октябре 1967 года он был сбит над Ханоем и тяжело ранен. Впоследствии он провел пять с половиной лет в качестве военнопленного , включая периоды пыток. В 1968 году он отказался от предложения Северного Вьетнама о досрочном освобождении, поскольку это означало бы уйти раньше других заключенных, которые находились в заключении дольше. Он был освобожден в 1973 году после Парижских мирных соглашений..

По возвращении Маккейн учился в Национальном военном колледже , командовал большой учебной эскадрильей во Флориде и был назначен представителем военно-морского флота в Сенате США. Он развелся со своей женой Кэрол в 1980 году и вскоре после этого женился на бывшей Синди Хенсли . Он ушел из ВМФ в 1981 году в должности капитана .

Ранние годы и образование [ править ]

Семейное наследие [ править ]

Джон Сидни Маккейн Я родился 30 августа 1937 года ^[1] в больнице ВМС США ^{[2] [3] [4]} на Coco Solo Air Station Naval ^{[5] [6]} в зоне Панамского канала , который в в то время считалось, что это некорпоративные территории Соединенных Штатов . ^[7] Его родителями были офицер ВМС Джон С. «Джек» Маккейн младший (1911–1981) и Роберта (Райт) Маккейн (1912-2020). Маккейн имел шотландско-ирландские и английские корни. ^[8]

Бабушка и дедушка Джона Маккейна были уроженцами Арканзаса , Миссисипи и Техаса , и большая часть его предков была южаной по линии матери и отца. ^[8] Родовой дом семьи Маккейнов по отцовской линии находится в округе Кэрролл в штате Миссисипи ; ^{[9] [10]} они владели и управляли плантацией площадью 2 000 акров (8,1 км ² ) в Теоке с 1848 по 1952 год. ^{[9] [11]} На плантации были рабы до Гражданской войны в США, некоторые из потомков которых носят одинаковую фамилию. и называют себя "Блэк Маккейнс » ^[12] - а потом и издольщики ; влиятельный блюзовый гитарист из Миссисипи Джон Хёрт родился на плантации у одного из последних. ^[9]

Семья Маккейна дерево имеет долгую историю американской военной службы, с предками борьбы в качестве солдат в индейских войнах , ^[5] американская война ^[13] (из - за которой Маккейн поддержал членство с Сынами американской революции ), ^{[ 14]} Война 1812 года , ^[15] за Конфедеративные Штаты Америки в Гражданской войне в Америке ^[9] и в Первой мировой войне ^[5] Дерево также включает мошенничество и экономический успех. Дед Джона Маккейна по материнской линии, Арчибальд Райт (1875–1971), ^[16] был уроженцем Миссисипи, который эмигрировал в Маскоги, штат Оклахома.В свои 20 лет он нарушил закон, предъявив несколько обвинений в азартных играх и бутлегерстве ^{[16], а} затем превратился в волевого дикаря , преуспевшего на сделках с землей в первые годы государственности и добывшего нефть на Юго-Западе . ^{[16] [17]} Богатый к сорока годам, он больше никогда не работал и стал отцом-домоседом. ^{[5] [17]} Вырастив семью в Оклахоме и Южной Калифорнии , он привил Роберте и ее сестре-близнецу Ровене пожизненную привычку к путешествиям и приключениям. ^[18]В генеалогическом древе также присутствует независимое поведение: Джек Маккейн и Роберта Райт сбежали и поженились в баре в Тихуане , Мексика, когда жена Арчибальда Райта Миртл возразила против связи Роберты с моряком. ^[19]

Отец Маккейна и дед по отцовской линии в конечном итоге стали адмиралами ВМС и были первой парой отец-сын, получившей четырехзвездное адмиральское звание . ^[20] Его дед, адмирал Джон С. «Убил» Маккейн, старший (1884-1945), был пионером авианосных операций ^[5] , который в 1942 году командовал все наземные воздушные операции в поддержку Гуадалканал кампании , и который в конечном итоге в 1944–1945 годах агрессивно возглавил оперативную группу быстрых авианосцев на Тихоокеанском театре Второй мировой войны . Его операции у Филиппин и Окинавы , а также воздушные удары поФормоза и японские домашние острова нанесли огромный урон японским военно-морским и военно-воздушным силам в завершающий период войны. ^[21] Его смерть через четыре дня после церемонии капитуляции Японии в Токийском заливе была на первых полосах газет. ^[5] Джек Маккейн был командиром подводной лодки на нескольких театрах военных действий во время Второй мировой войны и был награжден медалью « Серебряная звезда» и медалью « Бронзовая звезда» . ^[21]

Ранняя жизнь [ править ]

В течение первых десяти лет «Джонни» Маккейн (прозвище, которое ему дали в рамках семейной традиции разделения поколений) ^[2] часто изгонялся как его семья, включая старшую сестру Сэнди (1934–2019) ^[22] и младший брат Джо (род. 1942) ^{[5] [19]} последовал за своим отцом в Нью-Лондон, Коннектикут , Перл-Харбор, Гавайи и другие станции в Тихом океане. ^[23] Летние каникулы иногда проводились на семейной плантации Теока, ^[11] но Маккейн всегда чувствовал, что его наследие было военным, а не южным. ^[9] Маккейн посещал любую доступную военно-морскую базовую школу, ^[23]часто в ущерб его образованию, поскольку школы иногда были некачественными, а их учебные планы - неустойчивыми. ^[23] После нападения на Перл-Харбор в 1941 году его отец долгое время отсутствовал. ^[5] Его формальное образование было дополнено усилиями его матери, которая воспользовалась многочисленными дальними поездками семьи, чтобы познакомить его с историческими и культурными достопримечательностями. ^{[18] [24]} Позже он написал: «Она научила меня находить в жизни столько удовольствия, что несчастья не могли лишить меня радости жизни». ^[24] республиканец , она также уверена , что он следовал за текущие события, хотя его родители избегали наружу партизанской принадлежности из - за военную карьеру его отца.^[25]

После окончания Второй мировой войны его отец остался на флоте, иногда работая на политических связях. ^[5] Семья поселилась в Северной Вирджинии , и Маккейн посещал более сильную с точки зрения образования школу Св. Стефана в Александрии с 1946 по 1949 год. ^[26] Со своей семьей Маккейн долгое время был тихим, надежным и вежливым, ^[5] пока учился в школе. Св. Стефана он начал проявлять непокорность и дерзость. ^[27] Еще два года были потрачены вслед за отцом на военно-морские базы; ^[28] Всего в юности он посетил около двадцати школ. ^[29] В школе его часто наказывали за драки. ^[30]Позже он писал: «Неоднократные прощания с друзьями входят в число самых печальных сожалений детства, которое постоянно нарушалось требованиями карьеры моего отца ... В каждую новую школу я приходил, стремясь найти с помощью своего наглого отношения новых друзей. компенсировать потерю других. В каждой новой школе я становился все более решительным отстаивать свой грубый индивидуализм. С каждой новой школой я становился все более непоколебимой болью в шее ». ^[31]

В 1951 году Маккейн поступил в Епископальную среднюю школу в Александрии, частную школу-интернат для мужчин с высшим академическим образованием, со строгим кодексом чести , традициями дедовщины и спартанской жизненной средой. ^{[32] [33]} Большинство детей были сыновьями богатых южан, от которых Маккейн получил представление о жизни и карьерных устремлениях вне флотской культуры. ^[34] Маккейн, получивший прозвище «Панк» и «МакНэсти» из-за своего воинственного и пылкого характера, наслаждался и культивировал образ крутого парня; он также завел несколько друзей. ^{[5] [27] [35] [36]} Маккейн получил две университетских букв в борьбе, преуспев в более легких весовых категориях . ^[37] Он также играл в юношеской университетской футбольной команде и в теннисной команде, а также участвовал в выпуске студенческой газеты, ежегодника и драматического клуба. ^[38] Учитель английского языка Уильям Би Равенел III , который также был его футбольным тренером, оказал большое влияние на его образованность, честь и самооценку. ^[39] С тем, что он позже назвал «непримечательной, но приемлемой» успеваемостью, ^[40] Маккейн окончил среднюю школу в 1954 году. ^[27]

Военно-морская академия [ править ]

Хорошо сдав вступительные экзамены ^[5], Маккейн поступил в Военно-морскую академию США в Аннаполисе, штат Мэриленд , в июне 1954 года, следуя по стопам своего отца и деда. ^[41] Ему не приказывали ехать туда его родители, и он не обсуждал альтернативы; как он позже писал: «Я помню, что просто признал свое окончательное зачисление в Академию неизменным фактом жизни и принял это без комментариев». ^[42]

Неоднозначно относясь к своему присутствию там ^[41], Маккейн решил не подчиняться правилам Академии и некоторым ее традициям. ^[43] Каждый год ему давали более сотни штрафов - за что он был членом «Клуба века» ^[20] - за такие проступки, как неочищенная обувь, неправильная формация , место в беспорядке и неуместные разговоры. ^[41] Его отец несколько раз приходил в Академию, чтобы сделать ему выговор за его поведение. ^[33] Он ненавидел «плебейский год», суровое испытание и издевательства над входящими гардемаринами, которые в конечном итоге отсеивали четверть класса. ^[44]Он не любил тех, кто более высокого ранга произвольно обладал властью над ним - «Это была чушь, и я чертовски возмущался этим» ^[41] - и иногда вмешивался, когда видел, как это делают с другими. ^{[20] [33]} При росте 5 футов 7 дюймов ^[13] и 127 фунтов ^[45] (1,70 м и 58 кг) он три года выступал в качестве боксера в легком весе , где ему не хватало навыков, но он был бесстрашным и «не делал». t иметь заднюю передачу ». ^[45] В свой последний год он привел боксерскую команду батальона к бригадному чемпионату. ^[46]

Обладая сильным интеллектом, ^[47] Маккейн преуспел в нескольких интересующих его предметах, таких как английская литература, история и правительство. ^{[20] [41]} Все гардемарины изучали фиксированную программу бакалавриата ; ^{[48] [49] [50]} Одноклассники Маккейна были впечатлены его способностями к зубрежке на курсах математики, естествознания и инженерии ^[51] и думали, что его низкие оценки были вызваны склонностями, а не способностями, ^{[20] в} то время как Маккейн позже признал, что те курсы были для него борьбой. ^[52]Его классный чин был еще более понижен из-за плохих оценок за поведение и руководство, что отражало его небрежный внешний вид, бунтарское отношение и плохие отношения с офицером его роты . ^{[51] [53]} Несмотря на свое низкое положение, он был популярен и лидером среди своих товарищей-гардемаринов, что биограф Роберт Тимберг назвал «маниакальным, интуитивным, весьма своеобразным образом». ^[41] Хороший в привлечении женщин, ^[20] он прославился организацией мероприятий вне двора с группой, которая называла себя «Плохая компания»; ^[33] один одноклассник сказал, что «быть на свободе с Джоном Маккейном было похоже на крушение поезда». ^[41] Других гардемаринов раздражало его поведение.^[33] В июне 1957 года во время тренировочного рейса на борту эсминца USS  Hunt ^[54] Маккейн показал хорошие навыки на корабле , ^[55] и остановка в Рио-де-Жанейро привела к романтическому роману с бразильской манекенщицей и балериной Марией. Грасинда, которая сохранилась до рождественского воссоединения. ^{[56] [57]}

Маккейн окончил Военно-морскую академию в июне 1958 года; он был пятым снизу в классном рейтинге , 894-м из 899. ^[41] Несмотря на свои трудности, Маккейн позже писал, что никогда не порочил более убедительные традиции Академии - отвагу, стойкость, честь и жертву ради своей страны - и он никогда не колебался в своем желании показать отцу и семье, что он такой же храбрый, как и его морские предки. ^[58] Действительно, у Слю и Джека Маккейна не было безупречных рекордов в самой Академии, они финишировали в нижней трети и нижней двадцатой соответственно. ^[59]Позже Маккейн понял, что Академия научила его, что «чтобы поддерживать мое самоуважение на всю жизнь, мне необходимо иметь честь служить чему-то большему, чем мои собственные интересы», урок, который ему нужно было нести. через "отчаянное и неопределенное" время десятилетие спустя. ^[58]

Военная карьера [ править ]

Военно-морское обучение, ранние задания, первый брак и дети [ править ]

Маккейн получил звание прапорщика 4 июня 1958 года. ^[60] Он провел два года в качестве военно-морского летчика на тренировках, сначала на военно-морской авиабазе Пенсакола во Флориде до сентября 1959 года, а затем на военно-морской авиабазе Корпус-Кристи в Техасе, в течение которых время его повысили до лейтенанта младших классов . ^{[60] [61]} Он заработал репутацию тусовщика, когда водил Corvette , встречался с экзотической танцовщицей.названный «Мари Пламя Флориды», проводил все свое свободное время на пляже или в комнате холостяцкого офицера, превращенной в бар и дружелюбную игровую притон, и, как он позже сказал, «обычно злоупотреблял своим здоровьем и молодостью». ^{[29] [62]} Он начинал как суб-паркетник: у него было ограниченное терпение для изучения авиационных руководств, и вместо этого он проводил учебное время, читая книги по истории. ^{[33] [62]} Он не был назначен в элитные подразделения летающих истребителей , а вместо этого стал пилотом штурмовика . ^[33] Во время тренировочного пробега в марте 1960 года в Техасе он потерял счет высоты и скорости, и его одноместный, одномоторный, поршневой AD-6 Skyraider врезался вКорпус-Кристи и затонул на дно. ^[63] Несмотря на то, что на мгновение он потерял сознание от удара, он выскользнул из кабины и выплыл на десять футов на поверхность, избежав серьезных травм. ^{[61] [63]} Он окончил летную школу в Корпус-Кристи ^[61] в мае 1960 года. ^[60] Он присоединился к эскадрилье VA-42 на военно-морской авиабазе Океана в Вирджинии для пяти месяцев дальнейшего обучения на Skyraider. ^[60]

Начиная с ноября 1960 года, Маккейн управлял Skyraiders с эскадрильей VA-65 «Всемирно известные боевые тигры» ^{[60] [64]} на авианосцах USS  Intrepid и USS  Enterprise . ^[65] Авианосцы базировались на военно-морской базе Норфолк ^[64] и курсировали в Карибском море и в нескольких развертываниях в Средиземном море. ^[62] Его авиационные навыки улучшились, ^{[62] [63]} но примерно в декабре 1961 года он столкнулся с линиями электропередач, опрометчиво низко пролетая над южной Испанией. ^[63] В этом районе отключено электричество., но Маккейн смог вернуть свой поврежденный Skyraider в Intrepid . ^[63]

На борту первого рейса "Энтерпрайза" в январе 1962 года Маккейн получил известность благодаря капитану и известности на борту корабля, которую моряки и авиаторы приписали его знаменитой фамилии. ^[63] Маккейн был назначен лейтенантом в июне 1962 года, ^[60] и был на боевом дежурстве на « Энтерпрайзе», когда он помогал вводить военно-морской карантин Кубы во время кубинского ракетного кризиса в октябре 1962 года . ^[66] В ноябре 1963 года он вернулся на берег и проработал девять месяцев в штабе командования базовой подготовки военно-морской авиации в Пенсаколе. ^{[60] [65]} В сентябре 1964 года он стал летным инструктором сУчебная эскадрилья VT-7 на военно-морской авиабазе Меридиан в Миссисипи, ^{[60] [67],} где Маккейн Филд был назван в честь его деда. ^[68]

Во время работы в Пенсаколе в 1964 году Маккейн начал отношения с Кэрол Шепп , успешной моделью купальных костюмов и подиумов ^[69], родом из Филадельфии , штат Пенсильвания . ^{[61] [62]} Они были знакомы в Военно-морской академии, и она вышла замуж, а затем развелась с одним из его одноклассников. ^{[61] [65]} Маккейн сказал ей, что хочет сделать что-то важное в своей жизни, чтобы он был записан в истории. ^[70] 3 июля 1965 года Маккейн женился на Шеппе в Филадельфии. ^[71] У нее уже было двое детей, Дуглас и Эндрю, 1959 и 1962 года рождения соответственно; ^[72] он принял их в 1966 году.^{[73] У} Кэрол и у него в сентябре 1966 года родилась дочь по имени Сидни. ^[74]

Летом 1965 года Маккейн появился в телевизионной викторине Jeopardy! (в эпоху искусства Флеминга ). ^[75] Маккейн выиграл первый день, но проиграл во второй день. ^[75] Позже он вспомнил, как «Final Jeopardy» имел значение, где подсказка была «Кэти любит его, но вместо этого она вышла замуж за Эдгара Линтона». Маккейн знал этот роман , записывая «Что такое Грозовой перевал?», Но ключ к разгадке искал конкретного персонажа : «Кто такой Хитклиф?». ^{[76] [77]}

В ноябре 1965 года он попал в свою третью аварию, когда явный отказ двигателя его учебно-тренировочного самолета T-2 Buckeye над восточным побережьем Вирджинии привел к тому, что он благополучно катапультировался до того, как его самолет разбился. ^[63] Находясь в Меридиане, Маккейн запросил боевое задание. ^[78] В октябре 1966 года он был намечен на предстоящую войну во Вьетнаме , и поэтому явился в эскадрилью сменной авиагруппы VA-44 на военно-морской авиабазе Сесил Филд во Флориде для обучения на A-4 Skyhawk , одноместном реактивном самолете. штурмовик. ^{[60] [78] [79]} Там Маккейн считался хорошим пилотом, хотя и старался:толкать конверт "в своем полете. ^[63] Назначен командиром лейтенантом в январе 1967 года ^[60] Маккейн присоединился авианосец USS  Форрестол в мае 1967 года, ^[60] летающие Скайхоков с VA-46„соплеменников“ эскадры. ^{[80 ]} Форрестол провел учения в Атлантике в начале года, а затем отправился в Тихий океан в июне. ^[81] К этому времени Джек Маккейн поднялся в строю, сделав контр-адмиралом в 1958 году и вице-адмиралом в 1963 году; ^{[82] ]} в мае 1967 года он получил звание четырехзвездного адмирала и сталГлавнокомандующий Военно-морскими силами США в Европе , дислоцированный в Лондоне. ^[5]

Вьетнамские операции [ править ]

25 июля 1967 года Форрестол достиг станции Янки в Тонкинском заливе ^[81] и присоединился к операции «Раскатистый гром» , кампании воздушного перехвата и стратегической бомбардировки Северного Вьетнама в 1965–1968 годах . ^{[83] [84]} В альфа - ударах пролеты из Форрестола были против конкретного, предварительно отобранных целей , таких как склады оружия, фабрики и мосты. ^[83] Они были довольно опасны из-за силы ПВО Северного Вьетнама , которая использовала разработанные и поставленные Советским Союзомзенитные ракеты , зенитная артиллерия и реактивные перехватчики МиГ . ^[83] Первые пять миссий Маккейна по атаке на Северный Вьетнам прошли без происшествий, ^[85] и хотя Маккейн все еще не заботился о второстепенных правилах ВМФ, он заработал репутацию серьезного летчика. ^[66] Маккейн и его товарищи-пилоты были разочарованы микроменеджментом Rolling Thunder из Вашингтона; ^[83]Позже он писал: «Список целей был настолько ограничен, что нам приходилось возвращаться и поражать одни и те же цели снова и снова ... Большинство наших пилотов, выполнявших миссии, считали, что наши цели практически бесполезны. Честно говоря, мы думали, что наши гражданские командиры были полными идиотами, которые не имели ни малейшего представления о том, что нужно, чтобы выиграть войну ». ^[84]

Маккейн чуть не погиб на борту « Форрестола» 29 июля 1967 года. Когда авиакрыло готовилось к атаке, ракета «Зуни» с F-4 Phantom случайно попала по палубе авианосца. ^[86] Ракета поразила либо A-4E Skyhawk Маккейна, либо находившийся рядом с ним. ^[81] В результате удара был разорван топливный бак «Скайхока», в результате чего произошло возгорание топлива и сбило две бомбы. ^[87] Позже Маккейн сказал: «Я думал, что мой самолет взорвался. Пламя было повсюду». ^[81] Маккейн сбежал из своего реактивного самолета, выбравшись из кабины, прижался к носу реактивного самолета и спрыгнул с его дозаправочного зонда на горящую палубу.^[87] Его летный костюм загорелся, когда он катился сквозь пламя, но он смог его потушить. ^[87] Он пошел, чтобы помочь другому пилоту, который пытался спастись от огня, когда взорвалась первая бомба; Маккейна отбросило назад на десять футов (три метра) ^[88], и он получил легкие ранения в результате попадания осколков в ноги и грудь. ^{[63] [81] [89]} Маккейн помог матросы бросить неразорвавшиеся бомбыборт от ангар палубы лифта,затем отправился в Форрестол» s готовое помещение и с другими пилотами наблюдали за возникшего пожара и пожаротушения усилия на комнаты замкнутого контура телевидение . ^[90]В результате пожара погибли 134 моряка, множество других были ранены, уничтожено не менее 20 самолетов, а на борьбу с ним потребовалось 24 часа. ^{[81] [91] [92]} В Сайгоне на следующий день после пожара Маккейн похвалил героизм солдат, отдавших свои жизни, пытаясь спасти пилотов на палубе, ^[88] и сказал репортеру New York Times Р. У. Эппл-младшему. , "Сложно сказать. Но теперь, когда я увидел, что бомбы и напалм сделали с людьми на нашем корабле, я не уверен, что хочу сбросить еще что-нибудь на Северный Вьетнам. " ^[93]Но такое изменение курса, конечно, было маловероятным; как добавил Маккейн: «Я всегда хотел быть во флоте. Я родился в этом и никогда не думал о другой профессии. Но у меня всегда были проблемы с регламентацией». ^[93]

Когда Форрестол направился в порт на ремонт, Маккейн вызвался присоединиться к беспилотной эскадрилье VA-163 "Saints" на борту военного корабля "  Орискани" . ^[94] Этот авианосец ранее пережил катастрофу из-за пожара на собственной палубе ^[95], и его эскадрильи понесли одни из самых тяжелых потерь во время Rolling Thunder. «Святые» имели репутацию агрессивных, смелых атак, но заплатили цену: ^[96] в 1967 году треть их пилотов была убита или взята в плен, а все их первоначальные пятнадцать А-4 были уничтожены. ^[96] После некоторого отпуска в Европе и возвращения домой в Орандж-Парк, штат Флорида , ^[97] Маккейн присоединился кOriskany 30 сентября 1967 года ^[96] для тура, который, как он ожидал, завершится в начале следующего лета. ^[98] Он сразу же вызвался выполнять самые опасные задания отряда, вместо того, чтобы пробиваться к ним. ^[99] В течение октября 1967 года пилоты работали в постоянные двенадцатичасовые и двенадцатичасовые смены. ^[100] Маккейн будет награжден почетной медалью военно-морского флота за то, что провел свою авиационную часть сквозь сильный огонь противника во время налета 18 октября на верфь Lac Trai в Хайфоне . ^[101] 25 октября Маккейн успешно атаковал авиабазу Фук Йен к северу от Ханоя.через шквальный огонь зенитной артиллерии и зенитных ракет; ему приписывают уничтожение одного самолета на земле и повреждение двух, за этот налет он получил воздушную медаль . ^[101] ПВО вокруг Ханоя на тот момент были самыми сильными за всю войну. ^[102]

Военнопленный [ править ]

Прибытие [ править ]

Внешнее видео
«Повторный визит во Вьетнам с сенатором Джоном Маккейном» , C-SPAN , 1 сентября 1992 г. [103]

26 октября 1967 года Маккейн выполнял свой двадцать третий вылет в составе ударной группы из двадцати самолетов против тепловой электростанции Йенфу в центре Ханоя ^{[104] [105],} которая ранее почти всегда была недоступна для США. рейды из-за возможности побочного ущерба . ^[102] Прибыв незадолго до полудня, Маккейн нырнул с высоты 9 000 до 4 000 футов; ^[106] когда он приближался к цели, системы предупреждения в A-4E Skyhawk Маккейна предупредили его, что он отслеживается вражеским радаром управления огнем . ^[107] Как и другие американские пилоты в подобных ситуациях, он не прервал бомбардировку, ^[63]и он продержался в пикировании, пока не выпустил бомбы на высоте примерно 3500 футов (1000 м). ^[108] Когда он начал подтягиваться, крыло «Скайхока» было сбито зенитной ракетой советского производства SA-2, выпущенной 61-м батальоном командования ПВО Северного Вьетнама ^{[102] [106] под} командованием капитана Нгуена Лана. ^{[106] при} содействии офицера управления огнем лейтенант Нгуен Суан Дай. ^{[102] [106]} (Позднее за этот день Маккейн был награжден Крестом за заслуги перед полетом , ^[101] а Нгуен Суан Дай был удостоен звания Героя Народных вооруженных сил. ^[102] Десятилетия спустя Советская АрмияЛейтенант Юрий Трушечкин утверждал, что именно он был тем офицером по наведению ракет, который сбил Маккейна. ^[109] В любом случае, налет оказался неудачным, так как силовая установка не была повреждена, а три атакующих самолета были сбиты. ^[106] )

Самолет Маккейна совершил вертикальное перевернутое вращение . ^[111] Маккейн прыгнул вверх ногами на большой скорости; ^[112] сила выброса сломало правую руку в трех местах, левую руку и правую нога в колене, и сбил его в бессознательном состоянии . ^{[112] [113]} Маккейн чуть не утонул после прыжка с парашютом в озере Трук Бэк в Ханое; вес его оборудования тянул его вниз, и когда он пришел в сознание, он не мог использовать свои руки. ^[107] В конце концов, он смог надуть свой спасательный жилет зубами. ^[107]Несколько вьетнамцев, возможно, во главе с клерком Министерства промышленности Май Ван Онем, вытащили его на берег. ^[114] Вокруг собралась толпа, плевала на него, била ногами и стащила с него одежду; его левое плечо было раздавлено прикладом винтовки, и он был заколот штыком в левую ступню и левую область паха. ^{[107] [112] [113]} Затем он был доставлен в главную тюрьму Ханоя Hỏa Lò , которую американские военнопленные прозвали "Ханой Хилтон". ^[115]

Маккейн прибыл в Ха Ло в таком же тяжелом физическом состоянии, как и любой заключенный во время войны. ^[115] Его похитители отказались оказывать ему медицинскую помощь, если он не предоставил им военную информацию; они избивали и допросили его, но Маккейн назвал только свое имя, звание, серийный номер и дату рождения ^{[116] [117]} (единственная информация, которую он должен был предоставить в соответствии с Женевскими конвенциями и разрешено предоставлять в соответствии с Кодексом законов США). Поведение ). ^[106] Вскоре, думая, что он близок к смерти, Маккейн сказал, что даст им больше информации, если его доставят в больницу, ^[116] надеясь, что тогда он сможет отложить своих следователей, как только его вылечат. ^[118]Пришел тюремный врач и сказал, что уже слишком поздно, так как Маккейн все равно умирает. ^[116] Только когда северные вьетнамцы обнаружили, что его отец был высокопоставленным адмиралом, они оказали ему медицинскую помощь, ^[116] назвав его «наследным принцем». ^[115] Через два дня после крушения самолета Маккейна это событие и его статус военнопленного попали на первые полосы The New York Times ^[93] и The Washington Post . ^{[119] В} больнице возобновились допросы и избиения; Маккейн назвал северному вьетнамцам название своего корабля, эскадрильи и предполагаемую цель атаки. ^[120]Эта информация, наряду с личными подробностями жизни Маккейна и предполагаемыми заявлениями Маккейна о ходе войны, должна появиться в течение следующих двух недель в северной вьетнамской официальной газете Nhân Dân ^[106], а также в депешах таких СМИ, как Cuban News агентство Prensa Latina . ^[121] Раскрытие военной информации было нарушением Кодекса поведения, о котором Маккейн позже написал, что сожалеет, хотя он считал эту информацию бесполезной для северных вьетнамцев. ^[122] Далее, принужденный указать будущие цели, он назвал города, которые уже подверглись бомбардировке, и, отвечая на требования назвать имена членов своей эскадрильи, он предоставил вместо них именаGreen Bay Packers » наступательная линия . ^{[120] [123]}

Маккейн провел шесть недель в больнице ^[104], получая незначительную помощь в грязной и влажной среде. ^[124] Длительная попытка закрепить перелом на правой руке, сделанная без анестезии, не увенчалась успехом; ^[125] ему сделали операцию на сломанной ноге, но не лечили сломанную левую руку. ^[126] Его временно отвезли в чистую комнату и взял у него интервью французский журналист Франсуа Шале , репортаж которого был показан во французской телепрограмме Panorama в январе 1968 года ^[127], а затем в США на канале CBS Evening News . ^[128]Кадры из фильма, на котором Маккейн лежит в постели в гипсе, курит сигареты и запинаясь говорит ^[129] , станет одним из наиболее широко распространенных изображений тюремного заключения Маккейна. ^{[127] За} Маккейном наблюдали самые разные жители Северного Вьетнама, в том числе известный вьетнамский писатель Нгуен Туан, министр обороны и главнокомандующий армии генерал Вы Нгуен Зиап . ^{[106] [130]} Многие наблюдатели из Северного Вьетнама полагали, что Маккейн должен быть частью политической, военно-экономической элиты Америки. ^[131] Теперь, когда он потерял пятьдесят фунтов (двадцать три килограмма) в гипсовой повязке, покрытый грязью, с глазами, полными лихорадки, и с седыми волосами, ^[104]В начале декабря 1967 года Маккейна отправили в лагерь для военнопленных на окраине Ханоя по прозвищу «Плантация». ^{[106] [132]} Его поместили в камеру с Джорджем «Бадом» Дей , тяжело раненным и подвергшимся пыткам пилотом ВВС (позже награжденным Почетной медалью ), и Норрисом Оверли, другим пилотом ВВС; они не ожидали, что Маккейн проживет еще неделю. ^{[133] [134]} Чрезмерно, а затем и Дэй ухаживали за Маккейном и сохраняли ему жизнь; ^[134] Дэй позже вспомнил, что у Маккейна была «фантастическая воля к жизни». ^[135]

Одиночный [ править ]

В марте 1968 года Маккейн был помещен в одиночную камеру , где оставался два года. ^[136] Неизвестно для военнопленных, в апреле 1968 года Джек Маккейн был назначен главнокомандующим Тихоокеанским командованием (CINCPAC) с июля, дислоцированным в Гонолулу и командующим всеми силами США на театре военных действий во Вьетнаме. ^{[137] [138]} В середине июня майор Бай, начальник системы лагерей Северного Вьетнама, ^[139] предложил Маккейну вернуться домой пораньше. ^[137] Северный Вьетнам хотел совершить всемирный пропагандистский переворот, показавшись милосердным, ^[135]а также хотел показать другим военнопленным, что члены элиты, такие как Маккейн, желали, чтобы с ними обращались преимущественно. ^[137] Маккейн отклонил предложение об освобождении из-за того, что военнопленные интерпретировали Кодекс поведения США «первым пришел - первым ушел» : ^[140] он примет предложение только в том случае, если все люди, захваченные до него, также будут освобождены. . ^{[104] [141]} Отказ Маккейна освободиться был отмечен старшим переговорщиком из Северного Вьетнама Ле Ак Тхо посланнику США Авереллу Гарриману во время продолжающихся мирных переговоров в Париже . ^[142]Разгневанные его отклонением предложения, Бай и его помощник сказали Маккейну, что для него все будет очень плохо. ^[141]

В конце августа 1968 года в отношении Маккейна началась программа жестоких пыток. ^[143] Северные вьетнамцы использовали веревки, чтобы удерживать его в длительном болезненном положении, и жестоко избивали его каждые два часа, пока он страдал дизентерией. ^[143] Его правая нога была повторно повреждена, его ребра были сломаны, некоторые зубы были сломаны по линии десен, а его левая рука была снова сломана. ^{[35] [143]} Лежа в собственном мусоре, его дух был сломлен; ^[143] Начало попытки самоубийства было пресечено охраной. ^[104] Через четыре дня после этого Маккейн подписал и записал на пленку ^[144]антиамериканское пропагандистское «признание», в котором, в частности, говорилось: «Я черный преступник и совершил деяния воздушного пирата. Я чуть не умер, и вьетнамцы спасли мою жизнь благодаря докторам». ^{[104] [143]} Он использовал неестественный коммунистический жаргон и грамматическую лексику, чтобы обозначить, что заявление было вынужденным. ^[123] Маккейна преследовали тогда, и с тех пор, как он считал, что своим заявлением он опозорил свою страну, свою семью, своих товарищей и себя, ^{[145] [146],} но, как он позже писал: «Я узнал то, что мы все узнали вон там: у каждого человека есть предел прочности. Я достиг своего ». ^[111]Две недели спустя его похитители пытались заставить его подписать второе заявление; его воля к сопротивлению восстановилась, он отказался. ^[143] Иногда он получал от двух до трех избиений в неделю из-за его продолжающегося сопротивления; ^[147] длительное жестокое обращение продолжалось более года. ^[135] Его отказы сотрудничать, приправленные громкими непристойностями в адрес его охранников, часто слышались другими военнопленными. ^[134] Его боксерский опыт, полученный в дни военно-морской академии, помог ему выдержать удары, ^[45] и северные вьетнамцы больше не сломили его. ^[143]

Другие американские военнопленные подвергались аналогичным пыткам и жестокому обращению с целью получения «признаний» и пропагандистских заявлений. ^{[148] [149]} Многие, особенно из числа тех, кто был схвачен ранее и находился в тюрьме дольше, - например, члены « Банды Алькатрас » - пережили даже худшее обращение, чем Маккейн. ^[150] Под крайним давлением практически все военнопленные в конце концов что-то уступили своим похитителям. ^{[148] [151]} Были кратковременные исключения: однажды охранник тайком ослабил болезненные привязки веревки Маккейна на ночь; Когда, несколько месяцев спустя, охранник позже увидел Маккейна на Рождество, он встал рядом с Маккейном и молча начертил ногой крест на земле. ^[152]В октябре 1968 года изоляция Маккейна была частично ослаблена, когда Эрнест С. Брейс был помещен в камеру рядом с ним; ^[153] он научил Брейса отводному коду, который заключенные использовали для связи. ^[154] В канун Рождества 1968 года была устроена церковная служба для военнопленных для фотографов и пленочных фотоаппаратов; Маккейн нарушил инструкции Северного Вьетнама молчать, рассказав подробности своего обращения, а затем крикнув: «Фу-ууу-ск, сукин сын!» и показывать пальцем всякий раз, когда на него направили фотоаппарат. ^[155] Маккейн отказался встретиться с различными группами, выступающими против войны во Вьетнаме, приезжающими в Ханой, ^[156] такими, как те, что возглавляет Дэвид Деллинджер., Том Хайден и Ренни Дэвис , не желая давать ни им, ни Северному Вьетнаму пропагандистскую победу, основанную на его связи с отцом. ^[111] Маккейна все еще сильно прихрамывали из-за травм, и он получил прозвище «Крип» среди других военнопленных, ^{[157] [158],} но, несмотря на его физическое состояние, постоянные избиения и изоляцию, он был одним из ключевых игроков Плантации. усилия сопротивления. ^[159]

В мае 1969 года министр обороны США Мелвин Лэрд начал публично подвергать сомнению отношение Северного Вьетнама к американским заключенным . ^[160] 6 июня 1969 года в отчете United Press International описывалась передача Радио Ханоя , сделанная 2 июня, в которой отрицалась любая подобная жестокость. ^{[160] [161]}В передаче, одной из серии пропагандистских передач Северного Вьетнама на тему заключенных, использовались отрывки из устного принудительного «признания» Маккейна за год до этого, включая такие утверждения, как: «Я бомбил города, поселки и деревни и причинял вред. травмы и даже смерть жителей Северного Вьетнама. После того, как меня схватили, меня доставили в больницу в Ханое, где мне оказали очень хорошую медицинскую помощь. Мне сделали операцию на ноге, которая позволила мне снова ходить, и мне наложили гипс. моя правая рука была сильно сломана в трех местах. Доктора очень хорошие, и они много знали о медицине ». ^{[160] [161] [162]} (Трансляция была снята и записана Информационной службой зарубежного вещания.и его копии доступны в Национальном управлении архивов и документации , что подтверждается газетной статьей 2016 года. ^[161] )

Начиная с конца 1969 года, лечение Маккейна и других военнопленных внезапно улучшилось. ^{[163] [164]} Лидер Северного Вьетнама Хо Ши Мин умер в прошлом месяце, что, возможно, привело к изменению политики в отношении военнопленных. ^[163] Кроме того, сильно избитый и ослабленный военнопленный, который был освобожден тем летом, сообщил мировой прессе об условиях, которым они подвергались, ^[111] и Национальной лиге семей американских заключенных и пропавших без вести в Юго-Восточной Азии , которая включая брата Маккейна Джо , повысил осведомленность о тяжелом положении военнопленных. ^[165] В декабре 1969 года Маккейна перевели обратно в Hỏa Lò, «Ханой Хилтон»; ^[166]его одиночное заключение закончилось в марте 1970 года. ^[167] Когда заключенные говорили о том, что они хотят делать после выхода, Маккейн сказал, что хочет стать президентом. ^[70] Маккейн дал согласие на интервью в январе 1970 года за пределами Ха-Ло с кубинским психологом Фернандо Барралем  [ es ] , уроженцем Испании , которое было опубликовано в официальной кубинской газете Granma . ^[168] Маккейн рассказал о своей жизни и не выразил сожаления по поводу бомбардировки Северного Вьетнама, ^[168] а Баррал объявил его «бесчувственным человеком без человеческой глубины». ^[169] Военнопленные издали указ, запрещающий любые дальнейшие подобные интервью, ^[168]и, несмотря на давление со стороны похитителей, Маккейн впоследствии отказался видеть какие-либо антивоенные группы или журналистов, симпатизирующих режиму Северного Вьетнама. ^[169]

Выпуск [ править ]

Маккейна и других заключенных иногда переводили в разные лагеря, но условия в следующие несколько лет в целом были более терпимыми, чем раньше. ^[111] Они не знали, что каждый год, когда Джек Маккейн был в CINCPAC, он наносил рождественский визит американским войскам в Южном Вьетнаме, которые служили ближе всего к демилитаризованной зоне ; он стоял один и смотрел на север, чтобы быть как можно ближе к своему сыну. ^[170] К 1971 году около 30–50 процентов военнопленных разочаровались в войне как из-за очевидного отсутствия военного прогресса, так и из-за того, что они слышали о растущем антивоенном движении в США, и некоторые из них были разочарованы. менее неохотно выступают с пропагандистскими заявлениями в пользу северных вьетнамцев. ^[151]Маккейна среди них не было: он участвовал в вызывающей церковной службе ^[171] и руководил попыткой написать домой письма, в которых лагерь изображался только в негативном свете ^[172], и в результате большую часть года провел в зарезервированном лагере. для случаев "плохого отношения". ^[151]

Вернувшись в «Ханой Хилтон» с ноября 1971 года ^[173], Маккейн и другие военнопленные приветствовали возобновление бомбардировок севера, начавшееся в апреле 1972 года , чьи цели включали район Ханоя и чьи ежедневные приказы отдавал Джек Маккейн, зная его сын был в непосредственной близости. ^[174] Тур Джека Маккейна в составе CINCPAC закончился в сентябре 1972 года, ^[175] несмотря на его желание продлить его, чтобы он мог довести войну до конца. ^[170] Старые военнопленные обрадовались еще больше во время интенсивной кампании "Рождественских бомбардировок" в декабре 1972 года, ^{[174] [176]} когда Ханой впервые подвергся повторной бомбардировке B-52 Stratofortress.рейды. Хотя его взрывы осветили ночное небо и сотрясали стены лагеря, напугав некоторых из новых военнопленных ^[176], большинство считало это силовой мерой, чтобы заставить Северный Вьетнам наконец прийти к соглашению. ^[174]

Парижские мирные соглашения были подписаны 27 января 1973 года, окончание прямого участия США в войне, но Операция Homecoming механизмы для 591 американских военнопленных заняли больше времени. ^[177] Маккейн был наконец освобожден из плена 14 марта 1973 года, его доставили автобусом в аэропорт Джиа Лам , передали под стражу США и доставили самолетом C-141 на авиабазу Кларк на Филиппинах. ^{[178] [179]} (После того, как последний из военнопленных был освобожден, принудительное «признание» Маккейна, наряду с аналогичными заявлениями других военнопленных, снова было передано во время « Голоса Вьетнама».транслировался 10 апреля 1973 года, когда северные вьетнамцы пытались опровергнуть рассказы вернувшихся заключенных о том, что их пытали. ^[161] )

В общей сложности Маккейн провел в качестве военнопленного в Северном Вьетнаме пять с половиной лет, почти пять из них после того, как он отказался принять предложение о внеплановой репатриации. Из-за травм во время войны он навсегда не мог поднять руку более чем на 80 градусов. ^{[35] [113]} За свои действия в качестве военнопленного Маккейн был награжден медалью « Серебряная звезда» , « Легионом заслуг» , тремя медалями Бронзовой звезды , еще одним экземпляром почетной медали ВМФ и медалью « Пурпурное сердце» . ^{[60] [101]}Он также осознал, испытав взаимопомощь и организованное сопротивление военнопленных, что его прежний индивидуализм необходимо сдерживать верой в причины, превышающие личный интерес. ^[146]

Вернуться в Соединенные Штаты [ править ]

По возвращении в Соединенные Штаты через несколько дней Маккейн воссоединился со своей женой Кэрол и его семьей. ^[180] Во время его плена она перенесла собственное тяжелое, почти смертельное испытание из-за автомобильной аварии в декабре 1969 года, в результате которой она была госпитализирована на шесть месяцев и ей предстояло провести двадцать три операции и продолжающуюся физиотерапию. ^[181] Бизнесмен и защитник военнопленных Росс Перо оплатил ее медицинское обслуживание. ^[70] К тому времени, когда Маккейн увидел ее, она была на четыре дюйма (десять сантиметров) ниже, стояла на костылях и значительно тяжелее. ^[70] Как вернувшийся военнопленный, Маккейн стал своего рода знаменитостью: The New York Times опубликовала рассказ и фотографию на первой полосе, где он выходил из самолета вАвиабаза Кларк на Филиппинах ; ^{[178] [182]} он является автором тринадцатистраничной обложки, описывающей его испытания и свою поддержку действий администрации Никсона в войне в US News & World Report ; ^[111] он участвовал в парадах в Orange Park и в других местах и ​​лично появлялся перед группами, где показал сильные разговорные навыки; ^{[180] [183]} он получил ключ от города в Джексонвилле, штат Флорида ; ^[180] и фотография, на которой он на костылях пожимает руку президенту Ричарду Никсону.на приеме в Белом доме для возвращающихся военнопленных стал культовым. ^{[184] [185]} Маккейны стали частыми почетными гостями на обедах, устроенных губернатором Калифорнии Рональдом Рейганом и его женой Нэнси Рейган , ^[186] и Джон Маккейн произвели сильное впечатление, выступая за большим молитвенным завтраком, устроенным губернатором. ^[187] Маккейн восхищался Рональдом Рейганом как в плену, так и после него, считая его человеком, который видел честь во Вьетнаме, и потенциальным лидером, который не поведет нацию в войну, которую она не желает выиграть. ^[188]

Маккейн перенес три операции и другое лечение от травм ^[189], проведя три месяца в Военно-морском региональном медицинском центре в Джексонвилле. ^{[60] [190]} Психологические тесты, проведенные для всех вернувшихся военнопленных, показали, что Маккейн «исключительно хорошо приспособился к репатриации» и имел «амбициозный, стремительный и успешный образец приспособления». ^[191] Маккейн сказал экзаменаторам, что он выдержал это испытание, имея «веру в страну, военно-морской флот Соединенных Штатов, семью и Бога». ^[192] В отличие от многих ветеранов, Маккейн не видел воспоминаний или кошмаров о своем опыте во Вьетнаме, ^[193] хотя из-за связи с тюремными надзирателями звук дребезжания ключей заставлял его "напрягся ".^[113]

Маккейн был назначен командующим с июля 1973 года ^[60] и учился в Национальном военном колледже в Форт-Макнейре в Вашингтоне, округ Колумбия, в течение 1973–1974 учебного года. ^{[194] [195]} Там он интенсивно изучал историю Вьетнама и французских и американских войн там , ^[196] и написал « Кодекс поведения и военнопленные Вьетнама », длинную статью об опыте военнопленных во Вьетнаме как проверка Кодекса поведения США . ^[197] К тому времени, когда он закончил учебу, ^[198]он пришел к выводу, что ошибки американских политических и военных лидеров обрекли военные усилия. ^[196] Он признал право антивоенного движения в США пользоваться своей свободой протеста и занял позицию «живи и дай жить другим» по отношению к тем, кто уклонился от призыва . ^[196] Не беспокоили его и огромные изменения в американских социальных нравах, произошедшие во время его отсутствия, как это сделали многие другие бывшие военнопленные. ^[185] Маккейн вернулся в Сайгон в ноябре 1974 года; ^[199] он и пара других бывших военнопленных были награждены Национальным орденом Вьетнама , высшей наградой этой страны. ^[193]Он также выступал в Южно-Вьетнамском военном колледже за пять месяцев до падения Сайгона . ^[199] Маккейн решил не становиться «профессиональным военнопленным», а двигаться вперед и заново строить свою жизнь. ^[196] Мало кто думал, что Маккейн снова сможет летать, но он был полон решимости попробовать, и все это время он провел девять месяцев изнурительной, болезненной физиотерапии , особенно для того, чтобы заставить его колени снова согнуться. ^[70]

Командир [ править ]

Маккейн выздоровел ровно настолько, чтобы пройти медицинский осмотр и восстановить свой полетный статус. ^[70] В августе 1974 года он был назначен в запасную авиагруппу VA-174 «Hellrazors» . ^[60] Это была учебная эскадрилья A-7 Corsair II, расположенная на авиабазе Сесил Филд в Джексонвилле ^[200], и самая большая авиационная эскадрилья военно-морского флота. ^[201] Он стал его руководителем в 1975 году, ^[201] а 1 июля 1976 года он был назначен командиром ВА-174 . ^{[200] [202]}Это последнее задание было спорным, так как у него не было необходимого опыта, чтобы сначала командовать небольшой эскадрильей ^[199] (то, что теперь у него было слишком высокое звание). ^[203] В то время как некоторые старшие офицеры возмущались присутствием Маккейна как фаворитизмом из-за его отца, младшие офицеры сплотились с ним и помогли ему получить право на посадку на авианосец А-7. ^[70]

Как командир, Маккейн полагался на относительно неортодоксальный стиль руководства, основанный на силе его личности. ^[204] Он уволил персонал, который считал неэффективным, и стремился повысить моральный дух и производительность труда, установив неформальные отношения с рядовыми. ^{[70] [202] [204]} Имея дело с ограниченным поствьетнамским оборонным бюджетом и нехваткой запчастей, ^{[70] [202]} он настойчиво требовал оказать уважение женщинам-офицерам, только начинающим прибывать в подразделение. ^[204] Лидерские способности Маккейна были приписаны повышению боеготовности самолетов; впервые все пятьдесят его самолетов смогли летать. ^{[70] [202]}Хотя некоторые эксплуатационные показатели снизились в течение этого периода, ^{[201] [204]} безопасность пилотов повысилась до нуля. ^{[201] [202]} Эскадрилья была награждена своей первой наградой за заслуги перед подразделением , ^{[200] в} то время как Маккейн получил медаль за заслуги . ^[101] Маккейн позже заявил, что быть командиром VA-174 было самым полезным назначением за всю его военно-морскую карьеру. ^[205] Когда его срок закончился в июле 1977 года, ^[200] на церемонии смены командования присутствовали его отец и остальная часть его семьи, а также некоторые из его товарищей по военнопленным; спикер Адмирал Исаак К. Кидд-младшийсказал, что Джон присоединился к Джеку и Слею Маккейну на почетном месте в традициях ВМФ, и эта дань глубоко тронула Маккейна. ^[199]

Во время их пребывания в Джексонвилле брак Маккейнов начал давать сбои. ^{[206] У} Маккейна были внебрачные связи; ^[206] он был замечен с другими женщинами в социальной среде и заработал среди своих коллег репутацию женщины. ^{[204] [207]} Некоторая активность Маккейна с другими женщинами произошла, когда он был вне службы после обычных полетов на авиабазу морской пехоты Юма и военно-морской комплекс Эль-Сентро . ^[206] Позже Маккейн сказал: «Распад моего брака был вызван скорее моим эгоизмом и незрелостью, чем Вьетнамом, и я не могу избежать обвинений, указывая пальцем на войну. Вина была полностью моя». ^[208]Его жена Кэрол позже заявила, что неудача произошла не из-за несчастного случая или Вьетнама, и что «я приписываю [распад нашего брака] больше тому, что Джону исполнилось 40 лет, и его желанию снова стать 25, чем чему-либо еще». ^[209] Биограф Джона Маккейна, Роберт Тимберг, считает, что «Вьетнам действительно сыграл свою роль, возможно, не главную, а больше, чем просто прогулку». ^[209] По словам Джона Маккейна: «Я изменился, она изменилась. Люди, которые были в разлуке, так сильно меняются». ^[209]

Связь с Сенатом, развод и второй брак [ править ]

Маккейн думал о том, чтобы заняться политикой с момента своего возвращения из Вьетнама ^[25], хотя 1964 год был единственным разом в его жизни, когда он голосовал. ^[25] В 1976 году он ненадолго задумал баллотироваться в Палату представителей США от Флориды; ^[210] он пользовался поддержкой некоторых местных деятелей в Джексонвилле, но был убежден другими лидерами Республиканской партии, что у него не было достаточного политического опыта, финансирования или народной поддержки, чтобы победить давнего действующего демократа Чарльза Э. Беннета . ^{[25] [187] [211]} Вместо этого он работал так тяжело Рональд Рейган «s 1976 Республиканской первичной кампаниичто командир его базы сделал ему выговор за то, что он слишком политически активен для его военно-морской позиции. ^[204]

Когда его срок службы в VA-174 подходил к концу, Маккейн был назначен на низкопрофильную офисную работу в Командовании авиационных систем ВМС . ^{[204] [212]} Начальник военно-морских операций адмирал Джеймс Л. Холлоуэй III счел это назначение пустой тратой социальных талантов Маккейна, ^[212] и вместо этого в июле 1977 года Маккейн был назначен в Сенатский офис связи в Управлении по законодательным вопросам ВМФ ^{[ 60]} (задание, которое когда-то выполнял Джек Маккейн). ^[210] Роль офиса в основном заключалась в предоставлении услуг избирателям и в посредничестве законодателей, Министерства обороны и лоббистов. ^[212]Позже Маккейн сказал, что эта работа по связям представляет собой «[мое] настоящее вхождение в мир политики и начало моей второй карьеры государственного служащего». ^[184] Живая личность Маккейна и его знание военных вопросов сделали его пост в здании Сената Рассела популярным местом сбора сенаторов и сотрудников. ^[212] Он также часто сопровождал делегации Конгресса в зарубежных поездках, где устраивал развлекательные побочные выходки. ^[213] Маккейн находился под влиянием сенаторов от обеих партий и сформировал особенно прочную связь с Джоном Тауэром из Техаса, высокопоставленным членом сенатского комитета по вооруженным силам . ^[213]В течение 1978 и 1979 годов Маккейн сыграл ключевую закулисную роль в получении финансирования Конгресса на новый суперкартер вопреки желанию администрации Картера и министра ВМС У. Грэма Клейтора-младшего ^{[70] [214]} В августе 1979 года Маккейн. был назначен военно - морской капитан , ^[60] и стал директором бюро по связям Сената. ^{[101] [212]} Во время пребывания там Маккейна Бюро по связям с Сенатом пережило один из немногих периодов высокого влияния. ^[211]

Маккейн и его жена Кэрол были ненадолго разлучены вскоре после возвращения в Вашингтон, но затем воссоединились и остались женаты. ^[70] В апреле 1979 года ^[70] , посещая военный прием для сенаторов на Гавайях, Маккейн познакомился с Синди Лу Хенсли , на восемнадцать лет младше его, ^[215] учительницей из Феникса, штат Аризона , и дочерью Джеймса Уиллиса Хенсли , воспитанницы. богатый дистрибьютор пива Anheuser-Busch и Маргарита «Смитти» Хенсли. ^[208] Они начали встречаться, путешествуя между Аризоной и Вашингтоном, ^[216] и Джон Маккейн убеждал свою жену Кэрол принять развод. ^[70]Маккейны прекратили сожительство в январе 1980 года ^[217], а в феврале Джон Маккейн подал на развод, ^[217] который Кэрол Маккейн приняла в то время. ^[70] После того, как она не ответила на судебные повестки, ^[69] неоспоримый развод стал официальным в Форт-Уолтон-Бич, Флорида , 2 апреля 1980 года. ^[217] Маккейн дал Кэрол урегулирование, которое включало полную опеку над их детьми, алименты. алименты на ребенка, включая обучение в колледже, дома в Вирджинии и Флориде, а также пожизненная финансовая поддержка ее лечения в результате автомобильной аварии 1969 года; ^[69] они останутся в хороших отношениях. ^[208]Маккейн и Хенсли поженились 17 мая 1980 года ^[71] в Фениксе, сенаторы Уильям Коэн и Гэри Харт были шафером и женихом. ^[208] Дети Маккейна были недовольны им и не пришли на свадьбу, ^{[69] [70]} но через несколько лет они помирились с ним и Синди. ^{[70] [74]} Кэрол Маккейн стала личным помощником Нэнси Рейган, а затем директором Бюро посетителей Белого дома . ^[218] Рейганы были ошеломлены разводом; ^[217]Отношения Нэнси Рейган с Джоном Маккейном на некоторое время похолодели, но в конце концов они возобновили дружбу. ^{[217] [219]} То же самое произошло с большинством других друзей Маккейна, которые в конечном итоге были покорены силой его личности и его частыми выражениями вины за то, что произошло. ^[70]

Примерно в конце 1980 года Маккейн решил уйти из военно-морского флота. ^[220] Ему не было дано большое морское командование, ^[221] и его физическое состояние ухудшилось, что привело к тому, что он не справился с полетными физическими упражнениями, необходимыми для любой позиции управления авианосцем ^{[187] [222]} (в дополнение к его ограниченному движению руки , определенная погода всегда заставляла его хромать). ^[113] Маккейн думал, что он может стать контр-адмиралом , но, вероятно, не вице-адмиралом , и никогда не станет четырехзвездным адмиралом, как его дед и отец. ^[221] Маккейн позже писал, что не беспокоился о своем решении, ^[220]хотя это причиняло боль его матери, которая думала, что карьера в Конгрессе бледнеет по сравнению с карьерой на высшем уровне военно-морских сил. ^[187] Он был воодушевлен идеей стать членом Конгресса ^[213] и вскоре нанял знакомого Коэна менеджера кампании для запланированного пробега в Палате представителей от Аризоны. ^[70] В начале 1981 года министр ВМФ Джон Ф. Леман , который не хотел, чтобы Маккейн покидал пост связи, сказал Маккейну, что он все еще находится на пути к избранию на должность контр-адмирала с одной звездой . ^[187] Маккейн сказал Lehman, что он покидает флот ^[187] и что он может «принести больше пользы» Конгрессу. ^[213]

Маккейн на пенсию с даты вступления в силу 1 апреля 1981 года ^[60] звание капитана , ^[60] и пенсию по инвалидности из - за травм во время войны. ^[223] За свою службу в офисе связи Сената Маккейн был награжден золотой звездой вместо второй награды Легиона за заслуги . ^[101] Джек Маккейн умер 22 марта 1981 года. ^[224] 27 марта 1981 года Маккейн присутствовал на похоронах своего отца на Арлингтонском национальном кладбище , в последний раз надев униформу перед тем, как подписать документы о выписке, и позже в тот же день вылетел в Феникс со своей женой Синди, чтобы начать новую жизнь. ^{[19] [224]}

Военные награды [ править ]

Военные награды и награды Маккейна включают: ^[60]

Цитаты [ править ]

Вот некоторые цитаты, связанные с наградами:

• Серебряная звезда медаль
• Легион Заслуги
  • Первая награда (с устройством "V")
  • Вторая награда (золотая звезда)
• Заслуженный летающий крест
• Бронзовая звездная медаль
  • Первая награда (с устройством "V")
  • Вторая награда (золотая звезда; с цифрой "V")
  • Третья награда (золотая звезда; с буквой "V")
• Медаль за заслуги перед
• Воздушная медаль
  • Первая награда (с бронзовой звездой)
  • Вторая награда (цифра «2»)
• Благодарственная медаль военно-морского флота
  • Первая награда (с устройством "V")
  • Вторая награда (золотая звезда; с цифрой "V")

Ссылки [ править ]

Библиография [ править ]

• Александр, Пол (2002). Человек из народа: жизнь Джона Маккейна . Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN 0-471-22829-X.
• Хаббелл, Джон Г. (1976). POW: Окончательная история американского военнопленного опыта во Вьетнаме, 1964–1973 . Нью-Йорк: Ридерз Дайджест Пресс. ISBN 0-88349-091-9.
• Маккейн, Джон ; Солтер, Марк (1999). Вера моих отцов . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 0-375-50191-6.
• Маккейн, Джон ; Солтер, Марк (2002). За что стоит бороться . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 0-375-50542-3.
• Рочестер, Стюарт I .; Кили, Фредерик (1999). Ограничение чести: американские военнопленные в Юго-Восточной Азии, 1961–1973 гг . Аннаполис, Мэриленд: Издательство военно-морского института. ISBN 1-55750-694-9.
• Тимберг, Роберт (1996). Песня соловья . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 0-684-80301-1. Часть главы 1 доступна в Интернете.
• Тимберг, Роберт (1999). Джон Маккейн: американская одиссея . Нью-Йорк: книги Touchstone. ISBN 0-684-86794-X. Глава 1 доступна в Интернете.

Внешние ссылки [ править ]

• Геобиография ранних лет и военной карьеры Джона Маккейна