Жозефина Эдна О'Брайен DBE (родилась 15 декабря 1930 г.) - ирландский писатель , мемуарист, драматург, поэт и писатель рассказов. Филип Рот охарактеризовал ее как «самую одаренную женщину, которая сейчас пишет по-английски» [1], а бывший президент Ирландии Мэри Робинсон назвала ее «одним из величайших писателей своего поколения». [2]
Эдна О'Брайен, DBE | |
---|---|
Родившийся | Туамгрейни , графство Клэр , Ирландия | 15 декабря 1930 г.
Занятие | Писатель, мемуарист, драматург, поэт, новеллист |
Язык | Английский ( ирландский английский ) |
Известные работы | Деревенские девушки , Девушка с зелеными глазами , Девушки в семейном блаженстве , Август - злой месяц , Жертвы мира , биографии Джойса и Байрона, Дом великолепной изоляции , Внизу у реки , Дикие декабристы , В лесу , Свет вечера , святые и грешники , деревенская девушка , красные стулья |
Известные награды | Книжная премия Los Angeles Times (художественная литература) 1990 Премия Гринзана Кавура 1991 Премия Гильдии писателей 1993 Европейская премия в области литературы 1995 Ирландский ПЕН-премия 2001 Медаль Улисса 2006 Премия за выслугу в ирландской литературе 2009 Международная премия Фрэнка О'Коннора за рассказ 2011 Commandeur de l ' Орден искусств и литературы 2021 |
Работы О'Брайена часто вращаются вокруг внутренних чувств женщин и их проблем в отношениях с мужчинами и обществом в целом. [3] Ее первый роман, Деревенские девушки (1960), часто считается нарушением молчания по сексуальным и социальным вопросам в репрессивный период в Ирландии после Второй мировой войны . Книга была запрещена, сожжена и разоблачена с кафедры . [4]
О'Брайен получил премию ирландского ПЕН-клуба в 2001 году. « Святые и грешники» получили в 2011 году Международную премию Фрэнка О'Коннора за рассказы, самую богатую в мире премию за сборник рассказов. Фабер и Фабер опубликовали ее мемуары « Деревенская девушка» в 2012 году. В 2015 году Аосдана пожаловала ее Саою . О'Брайен живет в Лондоне.
Жизнь и карьера
Жозефина Эдна О'Брайен родилась в 1930 году в семье фермера [5] Майкла О'Брайена и Лены Клири в Туамгрейни , графство Клэр , Ирландия, месте, которое она позже назвала «пылким» и «замкнутым». Семья жила в «Дрюсборо» (также «Друсборо»), «большом двухэтажном доме», который ее мать хранила в «полу-величии». [6] Майкл О'Брайен, «чья семья знала более богатые времена» в качестве землевладельцев, [7] унаследовал «тысячу акров или более» и «состояние от богатых дядюшек» [8], но был «расточителем». - пьющий, проигравший свое наследство, землю «распродал по кускам ... или обменял в обмен на уплату долгов»; [8] Лена «происходила из более бедной семьи». [9] [10] [11] По словам О'Брайен, ее мать была сильной и властной женщиной, которая временно эмигрировала в Америку и некоторое время работала горничной в Бруклине, штат Нью-Йорк , у зажиточного ирландца. -Американская семья до возвращения в Ирландию, чтобы растить свою семью. О'Брайен был младшим ребенком в «строгой религиозной семье». С 1941 по 1946 год она обучалась у Сестер Милосердия в школе-интернате Монастыря Милосердия [12] в Лохри , графство Голуэй [13] - обстоятельство, которое способствовало «удушающему» детству. «Я восстал против насильственной и удушающей религии, в которой я родился и вырос. Это было очень страшно и повсеместно. Я рад, что это ушло». [14] Ей нравилась монахиня, поскольку она сильно скучала по матери и пыталась идентифицировать монахиню с ней. [15] В 1950 году, обучаясь по вечерам в фармацевтическом колледже и работая днем в дублинской аптеке, [16] О'Брайен получил лицензию фармацевта. В Ирландии она читала таких писателей, как Толстой , Теккерей , Ф. Скотт Фицджеральд . [3]
В Дублине О'Брайен купила « Знакомство с Джеймсом Джойсом» с введением, написанным Т.С. Элиотом , и сказала, что, когда она узнала, что « Портрет художника в молодости » Джеймса Джойса автобиографичен, она поняла, к чему она может обратиться. , если она захочет написать сама. «Несчастные дома - отличный инкубатор для историй», - сказала она. [14] В Лондоне она начала работать читательницей у Хатчинсона , где на основе ее отчетов ей было поручено за 50 фунтов стерлингов написать роман. Она опубликовала свою первую книгу «Деревенские девушки» в 1960 году. [17] Это была первая часть трилогии романов (позже собранных как «Трилогия деревенских девушек» ), в которую вошли «Одинокая девушка» (1962) и « Девушки в семейном блаженстве». (1964). Вскоре после публикации эти книги были запрещены, а в некоторых случаях сожжены в ее родной стране из-за откровенного изображения сексуальной жизни их персонажей. Саму О'Брайен обвинили в «развращении умов молодых женщин»; Позже она сказала: «Я не чувствовала славы. Я была замужем. У меня были маленькие дети. Все, что я слышала из Ирландии от моей матери и анонимных писем, было желчью, ненавистью и возмущением». [18]
В 1960-х она была пациентом Р. Д. Лэйнга : «Я думала, что он сможет мне помочь. Он не мог этого сделать - он сам был слишком зол, - но он открыл двери», - сказала она позже. [14] Ее роман «Языческое место» (1970) был о ее репрессивном детстве. Ее родители были категорически против всего, что связано с литературой; ее мать категорически не одобряла писательскую карьеру дочери. Однажды, когда ее мать нашла книгу Шона О'Кейси во владении дочери, она попыталась сжечь ее. [3]
О'Брайен была членом группы на первом выпуске BBC's Question Time в 1979 году. В 2017 году она стала единственным выжившим участником.
В 1980 году она написала пьесу « Вирджиния» о Вирджинии Вульф , которая была поставлена первоначально в июне 1980 года на Стратфордском фестивале , Онтарио, Канада, а затем в Вест-Энде Лондона в Королевском театре Хеймаркет с Мэгги Смит под руководством Робина. Филлипс . [19] Он был поставлен в Общественном театре в Нью-Йорке в 1985 году. Также в 1980 году О'Брайен появился вместе с Патриком Макгуэном в телефильме «Трудный путь». Среди других работ - биография Джеймса Джойса, опубликованная в 1999 году, и биография поэта лорда Байрона , « Влюбленный Байрон» (2009). «Дом великолепной изоляции» (1994), ее роман о террористе, который бежит в бега (часть ее исследования включала посещение ирландского республиканца Доминика МакГлинчи , позже застреленного, которого она назвала «серьезным и задумчивым человеком»), ознаменовавший новую фазу в ее писательской карьере. "Вниз по реке" (1996) касается несовершеннолетней жертвы изнасилования, которая хотела сделать аборт в Англии, "дело мисс Х". В фильме «В лесу» (2002) рассматривается реальный случай Брендана О'Доннелла, который похитил и убил женщину, ее трехлетнего сына и священника в сельской Ирландии. [14]
Награды и награды
Награды О'Брайена включают Книжную премию Йоркшира в 1970 году (за «Языческое место» ) и Книжную премию « Лос-Анджелес Таймс » в 1990 году за « Фонарь» . В 2006 году она была назначена адъюнкт-профессором английской литературы Университетского колледжа Дублина . [20]
В 2009 году О'Брайен был удостоен Премии Боба Хьюза за заслуги перед публикой во время специальной церемонии на ежегодной церемонии вручения наград Irish Book Awards в Дублине. [21] Ее коллекция Святые и Грешники выиграл в 2011 году Фрэнк О'Коннор International Story Award Short , [22] с судьей Томас МакКарти со ссылкой на нее как « Солженицына ирландской жизни». RTÉ показал документальный фильм о ней в рамках направления «Искусство» в начале 2012 года. [23] [24] 10 апреля 2018 года за ее вклад в литературу она была назначена почетной Дамой Ордена Британской империи . [25]
В 2019 году О'Брайен был удостоен премии Дэвида Коэна в области литературы на церемонии в Лондоне. Премия в размере 40 000 фунтов стерлингов, присуждаемая каждые два года в знак признания заслуг живого писателя в области литературы, была названа «Нобелевской премией Великобритании и Ирландии по литературе». Предыдущие лауреаты, получившие собственно Нобелевскую премию, - это Гарольд Пинтер, В.С. Найпол и Дорис Лессинг. Судья Дэвид Парк сказал: «Выиграв премию Дэвида Коэна, Эдна О'Брайен добавила свое имя в литературную перекличку почета». [26]
В марте 2021 года Франция объявила, что вручит О'Брайену Орден искусств и литературы , высшую награду Франции в области искусства. [27]
Наследие
По словам шотландского писателя Эндрю О'Хагана , место О'Брайена в ирландских письмах гарантировано. «Она изменила природу ирландской художественной литературы; она привнесла женский опыт, пол и внутреннюю жизнь этих людей на страницу, и она сделала это стильно, и она сделала эти проблемы интернациональными». Ирландский писатель Колум Макканн утверждает, что О'Брайен был «передовым разведчиком ирландского воображения» более пятидесяти лет. [14]
Личная жизнь
В 1954 году О'Брайен познакомилась и вышла замуж, вопреки желанию своих родителей, ирландского писателя Эрнеста Геблера , и пара переехала в Лондон, где, как она позже выразилась, «Мы жили в Юго-Восточной Азии». " [14] У них было два сына, Карло Геблер , писатель, и Саша Геблер , архитектор, но брак распался в 1964 году. В 2009 году Карло рассказал, что брак его родителей был нестабильным, и между его матерью и отцом велись ожесточенные ссоры. за ее успех. Первоначально полагая, что он заслужил признание за то, что помог ей стать опытным писателем, Геблер пришел к выводу, что он был автором книг О'Брайена. [28] Он умер в 1998 году.
Прочие награды и награды
- 1991: Премио Гринзане Кавур (Италия) за девушку с зелеными глазами
- 1993: Премия Гильдии писателей (лучшая художественная литература) за фильм " Время и прилив"
- 1995: Европейская литературная премия (Европейская ассоциация искусств) за Дом великолепной изоляции
- 2000: Золотая пластина Американской академии достижений [29]
- 2001: Премия Ирландского ПЕН-клуба
- 2006: Медаль Улисса (Университетский колледж Дублина)
- 2010: Вошел в шорт-лист ирландской книги десятилетия ( Irish Book Awards ) за фильм «В лесу»
- 2012: Ирландская книжная премия (ирландская научно-популярная литература) за деревенскую девушку [30]
- 2018: Премия ПЕН-клуба / Набокова [31]
Список работ
Романы
- 1960: Деревенские девушки , ISBN 0-14-001851-4
- 1962: «Одинокая девушка» , позже опубликованная как « Девушка с зелеными глазами» , ISBN 0-14-002108-6
- 1964: Девушки в семейном блаженстве , ISBN 0-14-002649-5
- 1965: август - злой месяц , ISBN 0-14-002720-3
- 1966: Мирные жертвы , ISBN 0-14-002875-7
- 1970: Языческое место , ISBN 0-297-00027-6
- 1971: Zee & Co. , ISBN 0-297-00336-4
- 1972: Ночь , ISBN 0-297-99541-3
- 1977: Джонни, я тебя почти не знал , ISBN 0-297-77284-8
- 1987: Трилогия деревенских девушек , собранная с новым эпилогом, ISBN 0-14-010984-6
- 1988: Большая дорога , ISBN 0-297-79493-0
- 1992: Время и прилив , ISBN 0-670-84552-3
- 1994: Дом великолепной изоляции , ISBN 0-297-81460-5
- 1996: Вниз по реке , ISBN 0-297-81806-6
- 1999: Дикие декабристы , ISBN 0-297-64576-5
- 2002: В лесу , ISBN 0-297-60732-4
- 2006: Свет вечера , ISBN 0-618-71867-2
- 2015: Маленькие красные стулья , ISBN 0-316-37823-2
- 2019: Девушка ,ISBN 0-374-16255-7
Сборники рассказов
- 1968: Объект любви и другие истории , ISBN 0-14-003104-9
- 1974: Скандальная женщина и другие истории , ISBN 0-297-76735-6
- 1978: Миссис Райнхардт и другие истории , ISBN 0-297-77476-X
- 1982: Возвращение , ISBN 0-297-78052-2
- 1985: Сердце фанатика , ISBN 0-297-78607-5
- 1990: Фонарь Slides , ISBN 0-297-84019-3
- 2011: Святые и грешники , ISBN 0316122726
- 2013: «Объект любви: избранные истории» , пятидесятилетняя ретроспектива, ISBN 978-0-316-37826-0
Драма
- Языческое место
- 1975: Зи и Ко , ISBN 978-0140033250
- 1980: Вирджиния. Игра
- Семейные мясники
- 2005: Триптих и ИфигенияISBN 978-0802141545
- 2009: с привидениями
Научно-популярные книги
- 1976: Мать Ирландия , ISBN 0-297-77110-8
- 1977: Арабские дни , ISBN 978-0704321502
- 1979: Some Irish Loving , антология, которая включает некоторые переводы (в качестве редактора) ISBN 0-297-77581-2
- 1986: Исчезающая Ирландия (с Ричардом Фицджеральдом), ISBN 978-0224024242
- 1999: Джеймс Джойс , биография, ISBN 0-297-84243-9
- 2009: Влюбленный Байрон , биография, ISBN 978-0-393-07011-8
- 2012: Деревенская девушка , мемуары, ISBN 978-0316122702
Детские книги
- 1981: Ослепление , ISBN 9780340264911
- 1982: Рождественское угощение , ISBN 978-0340279717
- 2017: Сказки для повествования , ISBN 978-1786750327
Поэтические сборники
- 1989: На кости , ISBN 0-906887-38-0
- 2009: «Наблюдая за Обамой», стихотворение, The Daily Beast [1]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б О'Брайен, Эдна (17 января 2009 г.). «Наблюдая за Обамой» . Ежедневный зверь . Проверено 27 сентября 2012 года .
- ^ Робинсон, Мэри (29 сентября 2012 г.). «Хорошо прожитая жизнь, хорошо рассказанная» . The Irish Times . Проверено 29 сентября 2012 года .
- ^ а б в Люкконен, Петри. "Эдна О'Брайен" . Книги и писатели . Финляндия: Публичная библиотека Куусанкоски . Архивировано из оригинала на 1 апреля 2004 года.
- ^ «Деревенские девушки в 50» . Журнал Gloss . 7 февраля 2019 . Проверено 20 июля 2020 .
- ^ Гуппи, Шуша (31 августа 1984 г.). «Искусство фантастики № 82» - через www.theparisreview.org.
- ^ «Эдна О'Брайен: от культурного изгоя Ирландии до литературного любимца» . Хранитель . 10 октября 2015.
- ^ Уилсон, Фрэнсис (8 октября 2012 г.). «Деревенская девушка: воспоминания Эдны О'Брайен: обзор» - через www.telegraph.co.uk.
- ^ a b Country Girl: A Memoir, Эдна О'Брайен, 2012, стр. 4
- ^ "Кто все еще боится Эдны О'Брайен?" . независимый .
- ^ «Недвижимость в Клэр с литературными ссылками продается за 200 000 евро» . независимый .
- ^ Коллинз, Лорен. «Откуда она была» . Житель Нью-Йорка .
- ^ Сулькас, Рослин (25 марта 2016 г.). «Эдна О'Брайен все еще одержима темными вопросами морали» - через NYTimes.com.
- ^ Беседы с Эдной О'Брайен, изд. Элис Хьюз Керновски, University Press of Mississippi 2014, p. xvii
- ^ а б в г д е Кук, Рэйчел (6 февраля 2011 г.). «Эдна О'Брайен: творческая жизнь писателя начинается в детстве» . Наблюдатель . Лондон, Великобритания . Проверено 6 февраля 2011 года .
- ^ Кенни, Мэри (29 сентября 2012 г.). «Увлечения Эдны: литераторы, кинозвезды и монахиня» . Ирландский независимый . Проверено 29 сентября 2012 года .
- ^ Беседы с Эдной О'Брайен, изд. Элис Хьюз Керновски, Университетское издательство Миссисипи, 2014 г., стр. Xvii, 56
- ^ О'Брайен, Эдна. Деревенские девушки , Хатчинсон, 1960.
- ^ «Эдна О'Брайен: 'Я была одинока, отрезана от танца жизни'» Патрика Фрейна, The Irish Times , 7 ноября 2015 г.
- ^ https://archives.stratfordfestival.ca/AIS/Details/people/8686
- ^ «UCD вручает Эдне О'Брайен медаль Улисса» . Университетский колледж, Дублин. 9 июня 2006 . Источник +9 июня 2006 .
- ^ «О'Брайен будет удостоен наград» . The Irish Times . 5 июня 2009 . Проверено 5 июня 2009 года .
- ^ «Эдна О'Брайен получает премию Фрэнка О'Коннора» . Ирландский экзаменатор . Томас Кросби Холдингс. 18 сентября 2011 . Проверено 19 сентября 2011 года .
- ^ «RTÉ запускает весенний сезон на телевидении» . RTÉ Ten . RTÉ. 16 января 2012 . Проверено 16 января 2012 года .
В течение весны также будет организован ряд крупных комиссий по искусству, включая профили Эдны О'Брайен и Финбара Фьюри, а также отмеченного наградами музыкального документального фильма «Колыбельная Баллимана», рассказывающего учителю музыки Рону Куни о его путешествии по созданию коллекции музыки, которая стремится объединить сообщество Ballymun.
- ^ "Эдна О'Брайен" . Телевидение RTÉ . RTÉ.
- ^ Бейкер, Шинейд. « « В свои 88 лет это стимул продолжать »: ирландский писатель Эдна О'Брайен сделала DBE» . TheJournal.ie . Проверено 12 апреля 2018 года .
- ^ «Эдна О'Брайен удостоена Нобелевской премии Великобритании и Ирландии за достижения на протяжении всей жизни» . The Irish Times . 26 ноября 2019 . Дата обращения 2 июня 2020 .
- ^ «Эдна О'Брайен получит высшую награду Франции в области искусства» . Хранитель . 3 марта 2021 . Проверено 3 марта 2021 года .
- ^ "Сын показывает ссоры Эдны О'Брайен с ревнивым мужем" Линн Келлехер, Irish Independent , 19 июля 2009 г.
- ^ "Золотые медали Американской академии достижений" . www.achievement.org . Американская академия достижений .
- ^ Боланд, Росита (23 ноября 2012 г.). «Банвиль выигрывает роман года на наградах» . The Irish Times . Проверено 23 ноября 2012 года .
- ^ «Премия за карьеру и заслуги перед американским ПЕН-клубом 2018» . ПЕН Америка. Февраль 2017 . Проверено 7 февраля 2018 .
дальнейшее чтение
- Коллетта, Лиза; О'Коннор, Коллетта, ред. (2006). Дикая Колониальная девочка: Очерки Эдны О'Брайен . Мэдисон: Висконсинский университет Press . ISBN 978-0-299-21634-4.
- Экли, Грейс (1974). Эдна О'Брайен . Серия ирландских писателей. Льюисбург, Пенсильвания: Издательство Бакнеллского университета . ISBN 978-0-8387-7838-8.
- Лэйнг, Кэтрин; Муни, Шинеад; О'Коннор, Морин, ред. (2006). Эдна О'Брайен: новые критические перспективы . Дублин: Carysfort Press. ISBN 978-1-904505-20-4.
- О'Коннор, Тереза, изд. (1996). Комическая традиция в ирландских писательницах . Гейнсвилл, Флорида: Издательство Университета Флориды . ISBN 978-0-8130-1457-9.
- Плимптон, Джордж, изд. (1986). Писатели за работой: Парижские обзорные интервью (изд. 7-й серии). Нью-Йорк: Viking Press . ISBN 978-0-670-80888-5.
- Шранк, Бернис (1999). Эдна О'Брайен . ISBN 978-0805778205
- Серафин, Стивен Р., изд. (1999). Энциклопедия мировой литературы ХХ века . Vol. 3 (3-е изд.). Детройт: St. James Press, отпечаток Gale Cengage . ISBN 978-1-55862-376-7. LCCN 98040374 .
|volume=
есть дополнительный текст ( справка ) - Стейли, Томас Ф., изд. (1982). Женщины-романистки двадцатого века . Лондон: Макмиллан . ISBN 978-0-333-28128-4.
- Тревор, Уильям (1976). «Эдна О'Брайен», в « Современные романисты».
Внешние ссылки
- Эдна О'Брайен в IMDb
- О'Брайен в библиотеке округа Клэр
- Шуша Гуппи (лето 1984). "Эдна О'Брайен, Искусство фантастики № 82" . Парижское обозрение . Лето 1984 г. (92).
- " Аудиоинтервью с Эдной О'Брайен" на WiredForBooks, 22 мая 1992 г.
- "Lit Chat" на сайте salon.com, 2 декабря 1995 г.
- «Чтобы быть писателем, нужно быть одиноким» - видеоинтервью О'Брайена для The Guardian , 7 декабря 2012 г.
- На видеозаписи О'Брайен читает отрывок из автобиографии Country Girl
- Рукопись Стюарта А. Роуза, архивы и библиотека редких книг , Университет Эмори: документы О'Брайена, около 1939-2000 гг.