Элизабет Августа Софи, Пфальцграфин фон Нойбург