Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Мудрость - от Джорджа Wither «s Book эмблем (London 1635)
Ксилография из Гийома де Ла Перрьера , Театр болванов , 1545.

Эмблема книга представляет собой книгу сбора эмблем (аллегорические рисунки) с сопровождающими пояснительным текстом, типично мораль или стихи. Эта категория книг была популярна в Европе в течение 16 - го и 17 - го веков .

Книги с эмблемами представляют собой наборы из трех элементов: значка или изображения, девиза и текста, объясняющего связь между изображением и девизом. [1] Текст варьировался по длине от нескольких строк стихов до страниц прозы. [1] Книги эмблем произошли от средневековых бестиариев, которые объясняли важность животных, пословиц и басен. [1] Фактически, писатели часто черпали вдохновение из греческих и римских источников, таких как «Басни Эзопа» и «Жития Плутарха» . [1]

Определение [ править ]

Но если меня спросят, что такое Эмблемата на самом деле? Я ему отвечу, что это немые образы, и тем не менее говорящие: дело незначительное, но тем не менее важное: вещи смешные, и тем не менее не лишенные мудрости [...]

-  Джейкоб Кэтс, Voor-reden over de Proteus, из Minne-beelden, verandert in sinne-beelden . [2]

Ученые расходятся во мнениях по ключевому вопросу о том, являются ли настоящие эмблемы визуальными изображениями, сопровождающими текстами или их комбинацией. [ Править ] Это понятно, учитывая , что первая эмблема книги, Emblemata из Андреа Альчато , был впервые опубликован в несанкционированном издании , в котором ксилографии были выбраны принтером без участия автора, который распространил тексты в непоказанной рукописная форма. Он содержал около сотни коротких стихов на латыни. [1] Одним из изображений на нем была лютня, которая символизировала необходимость гармонии вместо войны в городах-государствах Италии. [1]

Некоторые ранние книги с эмблемами не были проиллюстрированы, особенно те, которые были выпущены французским типографом Дени де Харси. Однако со временем читающая публика стала ожидать, что книги с эмблемами будут содержать комбинации изображения и текста. Каждая комбинация состояла из гравюры на дереве или гравюры, сопровождаемой одним или несколькими короткими текстами, призванными вдохновить своих читателей задуматься над общим моральным уроком, извлеченным из одновременного чтения изображения и текста. Картина подвергалась многочисленным интерпретациям: только прочитав текст, читатель мог убедиться, какой смысл имел в виду автор. Таким образом, книги тесно связаны с личными символическими комбинациями изображения и текста, называемыми персональными устройствами , известными в Италии как imprese.и во Франции, как изобретено . Многие из символических изображений, представленных в сборниках эмблем, использовались в других контекстах, на одежде, мебели, уличных знаках и фасадах зданий. [1] Например, меч и весы символизировали смерть. [1]

Разное [ править ]

Книги с эмблемами, как светские, так и религиозные , приобрели огромную популярность во всей континентальной Европе, хотя в Британии они не так захватывали воображение читателей. Книг было особенно много в Нидерландах, Бельгии, Германии и Франции.

Многие символические работы заимствовали пластины или тексты (или и то, и другое) из более ранних образцов, как это было в случае с « Выбором эмблем» Джеффри Уитни , сборником, который в основном использовал ресурсы Plantin Press в Лейдене.

Ранние европейские исследования египетских иероглифов , такие как исследование Афанасия Кирхера , предполагали, что иероглифы были эмблемами, и соответственно интерпретировали их творчески.

Похожая коллекция эмблем, но не в виде книги, - это шкаф леди Друри .

Хронология [ править ]

  1. ^ Исходный язык с использованием ISO 639-1

Авторы и художники, известные своими сборниками эмблем [ править ]

  • Андреа Альсиато (1492 - 1550)
  • Гийом де ла Перрьер (1499/1503 - 1565)
  • Жоржетт де Монтене (1540 - 1581)
  • Отто ван Вин (ок. 1556 - 1629)
  • Джейкоб Кэтс (1577 - 1660)
  • Альберт Фламен (c 1620 - после 1669)

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Данн, Р. (2015). Нарушение традиции: Эстер Пултер и книга английских эмблем. Семнадцатый век, 30: 1, 55–73.
  • Сондерс, А. (2008). Французские символические этюды. Французские исследования: Ежеквартальный обзор. 62 (4), 455–463. Издательство Оксфордского университета.
  • Стронкс, Э. (2009). Голландские религиозные символы любви: отражение веры и терпимости в конце 17 века. Литература и теология, 23 (2), 142–164.
  • Питер Морис Дейли, Лесли Т. Дуэр, Алан Р. (1995) Янг, Энтони Распа Английская эмблема Традиция: эмблематические флаговые устройства гражданской войны в Англии, 1642–1660 гг., University of Toronto Press
  • Питер Морис Дейли (1998). Литература в свете эмблемы: структурные параллели между эмблемой и литературой шестнадцатого и семнадцатого веков. University of Toronto Press
  • Традиция английских гербов. Том 1-5. University of Toronto Press
  • Питер Морис Дейли, Дж. Ричард Димлер (1997-2006). Corpus Librorum Emblematum (CLE): Основная литература - Серия иезуитов. Части 1 - 5. University of Toronto Press

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h Лайонс, Мартин (2011). Книги: Живая история . Соединенные Штаты Америки: Музей Дж. Пола Гетти. С. 92–93. ISBN 978-1-60606-083-4.
  2. ^ Шиппер (1665). "Аль де Веркен ван И. Кошки" (PDF) . Amsterdamfirst = Ян Якобс.
  3. ^ "Amorum emblemata, figuris aeneis incisa" . Интернет-архив .
  4. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 16 марта 2015 . CS1 maint: archived copy as title (link)
  5. ^ "Devises et emblesmes d'amour moralisez" . Интернет-архив .
  • Артур Хенкель и Альбрехт Шене , Emblemata, Handbuch zur Sinnbildkunst des XVI. унд XVII. Jahrhunderts , Verlag JB Metzler, Штутгарт - Веймар 1996, ISBN 3-476-01502-5 . Обширный каталог эмблем с текстами из всех известных гербовых сборников XVI и XVII веков. 
  • Даниэль Рассел, Эмблема и устройство во Франции , Французский форум, Лексингтон, Кентукки, 1985.

Внешние ссылки [ править ]

  • проект OpenEmblem, расположенный в Университете Иллинойса в Урбана-Шампейн
  • Mnemosyne Emblem Project - дюжина оцифрованных книг с эмблемами
  • Накопительный каталог IDC
  • Общество изучения эмблем
  • Символическая литература Возрождения

Региональный [ править ]

  • Проект английской эмблемы
  • Emblem Project Utrecht - «27 голландских книг с эмблемами любви, как религиозных, так и профанных»
  • Веб-сайт эмблемы университета Глазго, включая книги по эмблемам Франции и Италии
  • Literatura Emblemática Hispánica