Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Air Line Эмирейтс является канатка ссылка через Темзу в Лондоне , Англия, построенный Doppelmayr при финансовой поддержке со стороны авиакомпании Emirates . Служба открылась 28 июня 2012 года и обслуживается транспортной службой Лондона (TfL). [3] [4] [5] [6] [7] Помимо перевозки через реку, сервис рекламирует «уникальный вид на Лондон». [8] Продолжительность одного перехода составляет десять минут (сокращается до пяти минут в час пик по мере увеличения служебной скорости). [9]

Услуга, о которой было объявлено в июле 2010 года и оценивается в 60 000 000 фунтов стерлингов , включает гондольную линию протяженностью 0,62 мили (1,00 км), которая пересекает Темзу от полуострова Гринвич до дока Royal Victoria , к западу от ExCeL London . Строительство канатной дороги началось в августе 2011 года. [10] Канатная дорога основана на технологии съемной монокабельной гондолы (MDG), системе, которая использует один кабель как для движения, так и для поддержки, которая также используется на Metrocable в Медельине , Колумбия. Сообщается, что система ЦРТ дешевле и быстрее устанавливается, чем более сложная трехкабельная система, которая позволяет использовать автомобили большей вместимости. [11]


История [ править ]

Предлагаемый Меридиан Skyway [ править ]

Идея канатной дороги, соединяющей полуостров Гринвич с северным берегом Темзы, впервые возникла во время разработки транспортной стратегии «без автомобилей» для Купола тысячелетия (ныне O2 ) в конце 1990-х годов. Представлено планирование власти в начале 1997 года Meridian канатных, эта ссылка бежал бы с сайта купольной к DLR «s станции East India в Tower Hamlets. [12]

Ориентировочная стоимость канатной дороги составляла 8–10 миллионов фунтов стерлингов для 23 гондол, каждая из которых рассчитана на 9 пассажиров и еще 6 мест для стоячих мест, которые могли путешествовать со скоростью 5 миль в час на высоте от 50 до 80 метров в воздухе. Поездка в одну сторону займет 3 минуты, и его пропускная способность составит 2500 пассажиров в час в одну сторону. [13] [14] Полное разрешение на застройку было предоставлено в декабре 1997 и июле 1998 года для северной и южной сторон соответственно, разрешение на северную сторону было одним из последних актов Лондонской корпорации развития дока . [12] Дата открытия была запланирована на октябрь 1999 г. [15]но из-за негативной реакции со стороны администраторов проекта Dome, финансовые спонсоры отказались, и проект канатной дороги рухнул в октябре 1998 года [14].

Система принята [ править ]

4 июля 2010 года компания Transport for London (TfL) объявила о планах строительства канатной дороги, пересекающей Темзу, которая станет первой городской канатной дорогой в Соединенном Королевстве. Спроектированный Wilkinson Eyre Architects , Expedition Engineering и Buro Happold , он пересекает реку на высоте до 90 метров (300 футов), что выше, чем у близлежащей арены O2 . Канатная дорога обеспечивает переезд каждые 15 секунд, с максимальной пропускной способностью 2500 пассажиров в час в каждом направлении, около 50 автобусов. [16] Велосипеды можно провозить. Пассажиры могут оплачивать свои поездки картами Oyster с оплатой по факту . [17]

В октябре 2010 года в лондонский район Ньюхэм была подана заявка на строительство канатной дороги протяженностью 1100 метров (3600 футов) над Темзой от Северного полуострова Гринвич до дока Ройал Виктория с минимальным расстоянием в 54,1 м. метров (177 футов) выше среднего уровня половодья ". [18] В заявлении перечислялись конструкции, запланированные для обслуживания на северной стороне Темзы, как 87-метровая северная главная башня в Клайд-Уорф , 66-метровая северная промежуточная башня к югу от Доклендса. Легкая железная дорога проходит примерно на полпути между Canning Town и West Silvertown.станции, двухэтажная гондольная станция и «защита от ударов лодок» в доке Royal Victoria. [18] К югу от реки находится основная опорная башня высотой 60 метров (200 футов) и станция посадки на автостоянке O2 Arena.

Когда было объявлено о проекте, первоначальный бюджет TfL составлял 25 миллионов фунтов стерлингов; они объявили, что это будет полностью финансироваться из частных источников . [17] Эта цифра была сначала пересмотрена до 45 миллионов фунтов стерлингов [19], а к сентябрю 2011 года увеличилась более чем вдвое до 60 миллионов фунтов стерлингов, как сообщается, потому, что TfL не включила расходы на юридические консультации, управление проектом, приобретение земли и другие расходы. [19] TfL планировала восполнить дефицит, оплатив проект из бюджета Лондонской железной дороги , подав заявку на финансирование из Европейского фонда регионального развития и ища коммерческое спонсорство. [19] 9 июля 2012 года была согласована поддержка ЕФРР в размере 9,7 млн ​​евро из предполагаемого общего бюджета в 65,56 млн евро.[20]

В январе 2011 года News International планировала спонсировать проект, но отозвала свое предложение. [21] В октябре 2011 года было объявлено, что базирующаяся в Дубае авиакомпания Emirates предоставит 36 миллионов фунтов стерлингов в рамках 10-летнего спонсорского соглашения, которое включало брендирование канатной дороги названием авиакомпании. [3]

Строящийся северо-восточный терминал рядом с доком Роял Виктория, февраль 2012 г.

Строительство началось в августе 2011 года с Мейсом в качестве ведущего подрядчика. [22] Мейс построил канатную дорогу за 45 миллионов фунтов стерлингов и должен был эксплуатировать ее в течение первых трех лет еще за 5,5 миллиона фунтов стерлингов. TfL заявила, что первоначальное финансирование строительства и спонсорство Эмирейтс покроют 36 миллионов фунтов стерлингов, а остальное будет профинансировано за счет платы за проезд. [3] В 2011 году это была самая дорогая система канатной дороги из когда-либо построенных. [11]

Две гондолы приближаются к северной промежуточной башне

В мае 2012 года TfL сообщила, что канатная дорога будет запущена к лету 2012 года, и, хотя планов по открытию ее до Олимпийских игр 2012 года не было, есть планы на случай, если она откроется вовремя. [23] Публичное открытие состоялось в полдень 28 июня 2012 года, почти за месяц до церемонии открытия игр. [7] [24] TfL сообщил, что общая стоимость проекта составила около 60 миллионов фунтов стерлингов, из которых 45 миллионов фунтов стерлингов пошли на строительство. По его оценкам, служба может перевозить 2500 человек в час. [25]

Женщина на пассажирской гондоле в Royal Victoria

Всего имеется 36 пассажирских полувагонов, 34 из которых используются одновременно, с максимальной вместимостью 10 пассажиров каждая. [26] Все пассажирские полувагоны оборудованы для инвалидов-колясочников, в том числе с удлинителями для ног. Есть также две (открытые) инженерные кабины для обслуживающего персонала. [ необходима цитата ]

21 марта 2020 года TfL приостановила работу канатной дороги до дальнейшего уведомления из -за пандемии COVID-19 . [27]

Брендинг [ править ]

Вид из машины на ExCeL
Вид из машины на O2

Маршрут Эмирейтс Эйр Лайн был представлен на карте лондонского метро в июне 2012 года. Это первый маршрут, на котором был показан логотип компании-спонсора . Как и в случае с Docklands Light Railway, маршрут канатной дороги отображается в виде тройной красной полосы, а не сплошной линии, чтобы отличить его от линий лондонского метро . [28]

Логотип службы представляет собой красный картуш с логотипом Эмирейтс и медальоном TfL , что отражает корпоративное спонсорство авиакомпании. Как и в случае с маркетингом « Лондонского глаза» , проезд по канатной дороге называется «полетом» [29], а литература по маркетингу заимствует язык из индустрии авиаперевозок, например, называя билеты « посадочными талонами ». [30]

Часы [ править ]

В 2020 году часы работы: 07: 00–22: 00 с понедельника по четверг, 07: 00–23: 00 пятница, 08: 00–23: 00 суббота, 09: 00–22: 00 воскресенье с 1 апреля по 30 сентября, заканчивая на час раньше с воскресенья по четверг в остальное время года. [31] Канатные дороги пропускной способностью 2500 пассажиров в час могут перевозить до 260 000 человек в неделю летом.

Тарифы [ править ]

По состоянию на февраль 2020 года тарифы были 4,50 £ за одну поездку, или £ 3,50 при оплате с оплатой , как-вы-гоу Oyster карты , [31] или при предъявлении действительного без СПОД Oyster или TravelCard (канатной дороги не полностью интегрирован в систему продажи билетов Transport for London). [30] Чтобы стимулировать использование этой услуги при поездках на работу , предлагаются дополнительные скидки с билетом для часто летающих пассажиров, который позволяет совершить десять поездок в течение двенадцати месяцев. [32] Лондон Ассамблея и либерал - демократы призвали к полной интеграции тарифа. [33] [34]

Станции [ править ]

Королевские доки [ править ]

Восточный конец канатной дороги ( 51,5077 ° N 0,0179 ° E ) находится в Королевских доках , где находится Центр ExCeL , в котором проводились соревнования по боевым искусствам, боксу, настольному теннису и тяжелой атлетике во время Олимпийских игр в Лондоне в 2012 году. Ближайшая развязка к Docklands Light Railway находится на станции Royal Victoria .51 ° 30′28 ″ с.ш., 0 ° 01′04 ″ в.д. /  / 51,5077; 0,0179 ( Emirates Air Line (конечная остановка Royal Docks) )

Полуостров Гринвич [ править ]

Станция на полуострове Гринвич ночью

Западный конец канатной дороги ( 51,4998 ° N 0,0083 ° E ) находится в нескольких минутах ходьбы от The O 2 , где проходили соревнования по художественной гимнастике и баскетболу на Олимпийских играх 2012 года. Ближайшая развязка с лондонским метро находится в North Greenwich . Ближайшие к отелю London River Services находятся на Северном Гринвичском пирсе, а местные лондонские автобусы - на Северном автовокзале Гринвича .51 ° 29′59 ″ с.ш., 0 ° 00′30 ″ в.д. /  / 51.4998; 0,0083 ( Эмирейтс Эйр Лайн (конечная остановка Гринвич) )

Данные об использовании [ править ]

За вторую неделю октября 2012 года было совершено около 42 500 поездок. В 2013 году совершено 23 000 поездок за ту же неделю [35].

В ноябре 2012 года, после Олимпиады, количество пассажиров упало до менее 10% вместимости. Менее 0,01% поездок было совершено по льготным пригородным тарифам, которые составляли 10 за 16 фунтов стерлингов. [33]

По состоянию на 9 февраля 2013 года с момента открытия совершено 1 815 212 пассажирских рейсов. Среднее количество пассажирских поездок за период с 16 сентября 2012 года по 9 февраля 2013 года составляло в среднем 31 601 поездку в неделю и в среднем 30 667 человек. Наибольшее применение в этот период был останец из 70,704 за неделю , закончившуюся 3 ноября 2012, и самое низкое использование было 14755 за неделю , завершившуюся 2 февраля 2013 года в ноябре 2013 года было сообщено , что там были только четыре Oyster карты пользователи квалификации скидка для людей, совершающих более пяти поездок в неделю. [36] [37] [38] С 29 августа 2015 года по 20 августа 2016 года в среднем было совершено 28 400 поездок в неделю, при этомстандартное отклонение 11000; цифры за год до 8 февраля 2020 года составляли в среднем 23 961 SD 9 790 SD. Больше поездок было совершено в теплые месяцы. [39]

Критика [ править ]

Критики канатной дороги отвергли ее как непрактичное транспортное решение, которое понравится туристам в часы пик, но вряд ли привлечет большое количество местных жителей или пассажиров, пересекающих реку, из-за ее местоположения и стоимости билетов. [40] [41] Его также называли « белым слоном ». [42] Также высказывалась критика по поводу того, что проект обошелся налогоплательщикам в размере 24 миллионов фунтов стерлингов, вызванный перерасходом бюджета. Борис Джонсон , бывший мэр Лондона , сказал, что стоимость схемы не будет покрываться налогоплательщиками.

Расположение канатной дороги также вызвало споры: сторонники пеших и велосипедных прогулок выступили за спонсируемый Sustrans план строительства пешеходного и велосипедного моста к востоку от Тауэрского моста между Ротерхайтом и Кэнэри-Уорф. [43]

Схема также подверглась критике за то, что первоначальный контракт запрещал использование средств из Израиля, что ОАЭ не признали дипломатически. Он наложил ограничения на «(i) любого Конкурента; или (ii) любое лицо, которое является гражданином или зарегистрировано, инкорпорировано, учреждено или основное место деятельности которого находится в стране, с которой Объединенные Арабские Эмираты не находятся в на дату настоящего Контракта или в любой соответствующий момент в течение Срока поддерживать дипломатические отношения ". [44] Контракт также запрещал мэру или транспортному агентству Лондона критиковать королевские семьи Объединенных Арабских Эмиратов , правительство ОАЭ или контракт. [45] Пункт об Израиле был позже удален. [46]

См. Также [ править ]

  • Переправы через Темзу

Ссылки [ править ]

  1. ^ Транспорт для Лондона. «Данные о производительности Emirates Air Line» . Транспорт для Лондона. Архивировано из оригинального 12 мая 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 года .
  2. Бут, Роберт (28 июня 2012 г.). «Лондонская канатная дорога предлагает вид на Темзу глазами инвестора» . Хранитель . Лондон . Проверено 17 ноября 2012 года .
  3. ^ a b c «Эмирейтс спонсирует канатную дорогу в Темзе» . Новости BBC. 7 октября 2011 . Проверено 7 октября 2011 года .
  4. ^ «Утверждена канатная дорога Темзы, соединяющая арену O2 и Excel» . Новости BBC. 18 марта 2011 . Проверено 18 марта 2011 года .
  5. ^ "Новая канатная дорога Лондона испытана перед открытием лета" . Новости BBC. 15 мая 2012 . Проверено 15 мая 2012 года .
  6. ^ «Канатная дорога Темзы открывается для пассажиров 28 июня» . BBC News . 18 июня 2012 . Проверено 18 июня 2012 года .
  7. ^ a b «Канатная дорога Темзы открывается для пассажиров» . BBC News . 28 июня 2012 . Проверено 28 июня 2012 года .
  8. ^ «Местные достопримечательности» . www.emiratesairline.co.uk . Дата обращения 6 июня 2015 .
  9. ^ "theo2 Web site: Emirates Air Line" . Архивировано из оригинального 15 апреля 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 года .
  10. ^ «Столбы были построены для проекта канатной дороги Темзы, чтобы соединить Гринвич с Ньюхэмом» . Новости Shopper.co.uk. 8 августа 2011 . Проверено 7 октября 2011 года .
  11. ^ a b Дейл, Стивен. «Изучение затрат на канатную дорогу Темзы» . Проект гондолы . Проверено 8 октября 2011 года .
  12. ^ а б «Палата общин - Культура, СМИ и спорт - Третий отчет» . Publications.par Parliament.uk . Проверено 18 апреля 2019 .
  13. ^ "Лети меня в Купол" . BBC News . Проверено 18 апреля 2019 .
  14. ^ a b «План Sky Pod» . Место Иа-Иа . 25 февраля 2016 . Проверено 18 апреля 2019 .
  15. ^ «Палата общин - Культура, СМИ и спорт - Протоколы доказательств» . Publications.par Parliament.uk . Проверено 18 апреля 2019 .
  16. ^ «Представлены планы нового пересечения Темзы с первой системой лондонской канатной дороги» . Транспорт для Лондона . 4 июля 2010 . Проверено 5 июля 2010 года .
  17. ^ a b Джонс, Сэм (4 июля 2010 г.). «Канатная дорога Темзы соединит олимпийские объекты к Играм 2012 года» . Хранитель . Лондон . Проверено 5 июля 2010 года .
  18. ^ a b «Подробная информация о приложении для планирования (10/02311 / FUL)» . Лондонский боро Ньюхэм . 29 октября 2010 . Проверено 3 ноября 2010 года .
  19. ^ a b c Эдвардс, Том (23 сентября 2011 г.). «Стоимость канатной дороги на Темзе снова вырастает до 60 миллионов фунтов стерлингов» . BBC News . Проверено 16 октября 2018 года .
  20. ^ "Комиссар Йоханнес Хан - Основные проекты" . Ec.europa.eu . Проверено 26 марта 2013 года .
  21. ^ Ли, Дэвид; Хилл, Дэйв (2 мая 2012 г.). «Предложения News International Борису Джонсону раскрыты в доказательствах Левесона» . Хранитель . Лондон.
  22. ^ «Канатная дорога Темзы может быть на пути к Олимпийским играм» . Wharf.co.uk. 10 августа 2011 года Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 8 октября 2011 года .
  23. ^ "Новая канатная дорога Лондона испытана перед открытием лета" . BBC News . 15 мая 2012 . Проверено 16 мая 2012 года .
  24. ^ "Эмирейтс Эйр Лайн" . Эмирейтс Эйр Лайн . Проверено 19 июня 2012 года .
  25. ^ "Канатная дорога Темзы открывается для пассажиров" . BBC News . 28 июня 2012 . Проверено 28 июня 2012 года .
  26. ^ "Эмирейтс Эйр Лайн" . Булава . Проверено 27 августа 2012 года .
  27. ^ «БЕДСТВИЕ! Канатная дорога закрывается - это действительно конец света» . Лондонист . 20 марта 2020 . Дата обращения 4 мая 2020 .
  28. ^ «Карты» . Сайт TfL . Транспорт для Лондона . Проверено 19 июня 2012 года .
  29. ^ Веб-сайт EAL: "Быстро летите на юг? ..."
  30. ^ a b «Часто задаваемые вопросы об авиакомпании Emirates Air Line» . Сайт авиакомпании Emirates Air Line . Проверено 19 июня 2012 года .
  31. ^ a b «Билеты и информация» . Авиакомпания Эмирейтс . Дата обращения 11 февраля 2020 .
  32. ^ mayorwatch: Freedom Pass и туристические карты не принимаются на канатной дороге, 18 июня 2012 г.
  33. ^ a b «Призыв к увеличению количества пассажиров канатной дороги Темзы» . BBC News . 16 ноября 2012 . Проверено 17 ноября 2012 года .
  34. ^ Hoscik, Мартин (16 июля 2012). «Лондонская ассамблея требует переосмысления тарифов на канатную дорогу» . Mayorwatch.co.uk . Проверено 17 ноября 2012 года .
  35. ^ «Бориса Джонсона„жалкий“£ 60m канатки используется только четыре постоянных пассажиров» . Лондонский вечерний стандарт . 21 ноября 2013 г.
  36. ^ «Бориса Джонсона„жалкий“£ 60m канатки используется только четыре постоянных пассажиров» . Вечерний стандарт . 21 ноября 2013 . Дата обращения 2 мая 2017 .
  37. Saul, Heather (21 ноября 2013 г.). «Канатными дорогами Бориса Джонсона стоимостью 60 млн. Фунтов регулярно пользуются всего четыре пассажира» . Независимый . Лондон . Проверено 22 ноября 2013 года .
  38. Дэниел Шейн (22 ноября 2013 г.). «$ 100 Emirates Air Line„имеет только четыре постоянных пользователей » . ArabianBusiness.com . Издательство Arabian Business Publishing . Проверено 22 ноября 2013 года .
  39. ^ "Пассажирские путешествия Эмирейтс Эйр Лайн" . Транспорт для Лондона . Проверено 17 апреля 2019 года .Совокупные данные о производительности, часто обновляемые, и ссылки на опросы клиентов. Цифры, приведенные на 8 февраля 2020 года, составляют в среднем 23961 при стандартном отклонении 9790 за предыдущие 52 недели.
  40. ^ "FAQ" . Архивировано из оригинального 22 октября 2014 года . Проверено 3 августа 2012 года .
  41. ^ Топхэм, Гвин; Ван Стинберген, Маришка (19 апреля 2012 г.). «FAQ» . Хранитель . Лондон.
  42. ^ "Эмирейтс Эйр Лайн - лондонский белый слон за 60 миллионов фунтов" . Хранитель . Лондон. 18 февраля 2013 г.
  43. ^ "ThamesBridgeFeasibilityStudy.pdf" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 11 января 2012 года.
  44. ^ Спонсорское соглашение с канатной дорогой включает антиизраильскую оговорку - MayorWatch
  45. ^ «Борис Джонсон говорит TfL переписать« антиизраильский »контракт на канатную дорогу Эмирейтс» . Вечерний стандарт . 17 июля 2013 . Проверено 13 марта 2015 года .
  46. ^ Dysch Marcus (8 августа 2013). «Изменено соглашение о канатной дороге с авиакомпанией Emirates» . Еврейские хроники . Проверено 13 марта 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Emirates Air Line
  • Транспортная страница авиакомпании London Emirates Air Line

Координаты : 51 ° 30′13 ″ с.ш., 00 ° 00′47 ″ в.д.  / 51,50361 ° с.ш.0,01306 ° в. / 51.50361; 0,01306 (nominal coordinates)