Конец радуги - музыкальная драма Питера Квилтера , в которой основное внимание уделяется Джуди Гарланд за несколько месяцев до ее смерти в 1969 году. После премьеры в Сиднее, Австралия, в 2005 году спектакль прошел на Вест-Энде в Лондоне и прошел Бродвейская постановка открылась в Театре Беласко в 2012 году. Отмеченный наградами фильм 2019 года Джуди с Рене Зеллвегер в главной роли- это экранизация пьесы, за которую Зеллвегер получила премию Оскар за лучшую женскую роль за роль Гарланд.
Конец радуги | |
---|---|
Написано | Питер Квилтер |
Символы | Джуди Гарланд Энтони Микки Динс, консьерж, режиссер, Диктор BBC |
Дата премьеры | 2005 г. |
Место премьера | Сиднейский оперный театр Сидней, Австралия |
Исходный язык | английский |
Предмет | Последние месяцы жизни Джуди Гарланд |
Жанр | Драма / Мюзикл |
Параметр | Лондон, декабрь 1968 г. |
Синопсис
Джуди Гарланд остается в Лондоне вместе с молодым женихом Микки Динсом и верным другом и пианистом Энтони, готовясь к ее пятинедельным выступлениям в The Talk of the Town . Гарланд надеется, что ее поступок поможет ей сохранить свой звездный профиль, особенно с учетом недавней череды негативных отзывов в прессе. Тем не менее, она все еще борется как со своей наркозависимостью, так и со своими натянутыми отношениями с окружающими ее мужчинами.
История производства
Конец радуги эволюционировал от ранее Peter Квилтера игры под названием Last Song соловья который играл главную роль Трэйси Bennett как фиктивные мимо-ее-премьер - дивы: Premiering как бахрома Лондона производство весны 2001 года, Last Song ... был записанный (с Беннетом) в 2003 году на фестивале Edinburgh Fringe Festival, а также Off West End . Хотя Квилтер утверждал, что главным героем пьесы был сменщик пола алкоголика-исполнителя круизного лайнера, знакомого драматурга, [1] Последняя песня ... будет рассматриваться театралами и критиками - и ее звезда Трейси Беннетт - как актриса. театральная Джуди Гарланд роман с ключом : [1] [2] [3] В конце концов Квилтер решил пересмотреть свою оригинальную пьесу, чтобы открыто сосредоточиться на Гарленде, в результате чего в августе 2005 года в Сиднейском оперном театре в Австралии с Кэролайн прошла премьера фильма « Конец радуги». О'Коннор в роли Гарленда [4], роль, которую О'Коннор исполнил сначала в постановке в Королевском театре в Сиднее в мае 2006 года [5], а затем на фестивале « Конец радуги» в Эдинбурге в августе 2006 года [6]. О'Коннор получила три награды за лучшую женскую роль за свои выступления.
«Конец радуги» затем был исполнен с 5 по 20 февраля 2010 года в Королевском театре Дернгейта в Нортгемптоне. Этот спектакль был направлен Терри Джонсоном, и в нем играла Трейси Беннетт в роли Джуди Гарланд, с Хилтон Макрей в роли Энтони и Стивеном Хаганом в роли Микки Динса. [7] « Конец радуги» проходил в Вест-Энде с 16 ноября 2010 г. по 21 мая 2011 г. в студии Trafalgar Studios с Трейси Беннетт в главной роли. [8] [9] Постановка в Вест-Энде была номинирована на четыре премии Olivier Awards , в том числе за лучшую женскую роль Беннетта, лучшую мужскую роль второго плана за Макрея и лучшую новую пьесу. Затем шоу гастролировало по Великобритании с 25 августа и завершилось в декабре 2011 года в Richmond Theater. . [6]
Американская премьера « Конец радуги» проходила в театре Гатри в Миннеаполисе с 28 января по 11 марта 2012 года. Трейси Беннетт под руководством Терри Джонсона повторила свою роль Гарланд. [10] Спектакль открылся на Бродвее в театре Беласко 19 марта 2012 года в превью и официально 2 апреля. Помимо Беннета, в актерском составе были Майкл Кампсти в роли Энтони, Том Пелфри в роли Микки Динса и Джей Рассел. [9] [11] Беннет и Кампсти были номинированы на премию Тони за свои выступления. Беннетт также получил премию Outer Critics Circle и Drama Desk Award за лучшую женскую роль в пьесе. В шоу состоялось 176 спектаклей на Бродвее, а затем сезон, получивший признание критиков, прошел в Театре Ахмансона в Лос-Анджелесе.
- End of the Rainbow во второй раз гастролировали по Великобритании в 2016 году с Лизой Максвелл в роли Джуди Гарланд.
Премьера « Конец радуги» (Al final del arcoíris) состоялась в Мадриде в январе 2011 года в Театре Маркина с Натальей Дисентой в роли Джуди Гарланд , Мигелем Релланом в роли Энтони и Хавьером Мора в роли Микки Динса.
- Премьера на португальском языке « Конец радуги» (O Fim do Arco-Íris) ( pt ) состоялась в Лиссабоне в январе 2012 года в Театре Политеама [12] в Лиссабоне. Отливка под руководством Ванессы Сильвы , как Джуди Гарланд с Карлосом Quintas как Микки деканов и Уго Rendas как Сидни Luft .
- Шоу было представлено в Бразилии 11 ноября 2012 года в развлекательном зале торгового центра Fashion Mall в Бразилиа, округ Колумбия, с Клаудией Нетто в роли Джуди и Игорем Рикли в роли Микки Динса.
- Премьера фильма «Конец радуги» (Al final del arcoíris) состоялась 5 февраля 2014 года в Буэнос-Айресе, Аргентина, с Кариной К. в главной роли Гарланд, Антонио Гримау и Федерико Амадором в роли Микки Динса.
- Канадская премьера шоу состоялась в апреле 2015 года в Театре Compagnie Jean Duceppe в Монреале. В том же году спектакль прошел второй раз в Лос-Анджелесе в Международном городском театре.
Премьера « Конец радуги» (El final del arcoíris) состоялась в Мехико 29 мая 2015 года в Foro Cultural Coyoacanense Hugo Argüelles, с Алехандрой Дезидерио в роли Джуди Гарланд, Хосе Антонио Лопес Терсеро в роли Энтони и Марио Сепульведа в роли Микки Динса. Роза Алисия Делейн и является постановкой Re-Crea Teatro под руководством Алиса Ортеги и Фернанды Прадо. Возрождение было возрождено в Форо Шекспира в 2016 году и еще одно - в Театре Рафаэля Соланы в 2018 году.
- В 2015 году у шоу было новое производство в Токио, Япония, которое было возобновлено в 2016 году.
- В декабре 2016 года у шоу была новая постановка в Москве, Россия. Шоу также вернулось в Рим для второго показа в Театро Систина.
- Ace Productions представила новую канадскую постановку в Ванкувере в апреле 2017 года.
- Берлинская постановка вернулась в театр Шлосспарк для повторного показа в сентябре 2017 года.
- Спектакль вернулся в Лос-Анджелес в 2017 году для показа в театре Ла Мирада. Летом 2018 года он отыграл свой 4-й забег в Лос-Анджелесе в Laguna Playhouse.
- В 2019 году Государственная театральная труппа Южной Австралии отметила 50-летие со дня смерти Гарланда. В рамках фестиваля кабаре в Аделаиде постановка « Конец радуги» была поставлена Еленой Карапетис, в ней участвовали Хелен Даллимор в роли Джуди, Ник Инглиш в роли Микки, Стивен Шихан в роли Энтони; он завершил свой запуск 22 июня 2019 года.
Ведущие актрисы
Шоу проходило в Брисбене, Мельбурне, Окленде, Флоренции, Амстердаме, Берлине, Гамбурге, Копенгагене, Кракове, Праге, Софии, Роттердаме и Хельсинки. Новые постановки были показаны в сезоне 2013–14 в Крайстчерче, Риме, Клагенфурте, Майами, Атланте, Денвере и Милуоки.
- В постановке « Конец радуги » в постановке театра Милуоки в 2014 году Холлис Резник сыграла Гарланд.
- Кэти Сент-Джордж сыграла Гарланд в постановке « Конец радуги» в Театре чудес в Майами в постановке «Театр актеров» 2014 года .
- Анна Гангай появилась в роли Гарланд в спектакле « Конец радуги» в Театре «Подвал» Театра Сан-Антонио в 2014 году.
- Джинни Шубиц сыграла Гарланд в постановке « Конец радуги», которая открылась в Театре Феникс в Фениксе, штат Аризона, в мае 2015 года.
- Лейза Уэй изобразила Гарланд на летнем производстве в Бобкейджене, Онтарио, Канада, в июле 2015 года.
- Эйлин Боуман изобразила Гарланд в фильме «Конец радуги» в Сан-Диего в ноябре 2015 года.
- Наташа Дрена сыграла Джуди Гарланд в спектакле « Конец радуги» в январе 2016 года в Театре Кавиноки в Буффало. Дрена ранее играла роль в Атланте в 2014 году, получив награду за лучшую женскую роль на местной театральной премии этого города.
- Кэролайн Джонсон играет Гарланд в спектакле « Конец радуги» в марте / апреле 2016 года в театре Stages Repertory Theatre в Хьюстоне, штат Техас.
- Джанель Лутц играет Гарланд в постановке « Конец радуги» в Далласе, штат Техас, в апреле 2016 года.
- В ноябре 2016 года музыкальный театр Porchlight представил в Чикаго премьеру спектакля с Анжелой Ингерсолл в роли Джуди Гарланд.
- Мелисса Миньярд сыграла Гарланд в постановке спектакля театра FreeFall в Санкт-Петербурге, штат Флорида, в 2017 году.
- Роль Джуди Гарланд исполнила Анджела Ингерсолл в постановке театра Грандель в Сент-Луисе в 2017 году.
- Хелен Даллимор играет Джуди Гарланд в постановке Государственной театральной труппы Южной Австралии в 2019 году.
- В 2019 году Рене Зеллвегер сыграла Джуди , экранизацию фильма « Конец радуги» .
Музыкальные номера
- " Я не могу дать тебе ничего, кроме любви, детка "
- " Как раз вовремя "
- " Для меня и моей девушки "
- " Ты заставил меня полюбить тебя (я не хотел этого делать) "
- " Троллейная песня "
- " Человек, который ушел "
- " Когда ты улыбаешься "
- " Приходи дождь или приходи сияй "
- " Над радугой "
- " Get Happy "
- "Сам"
Запись
Конец радуги | |
---|---|
Студийный альбом по Трейси Беннетт | |
Выпущенный | 31 января 2011 г. |
Жанр | Показать мелодии |
Запись литья лондонской постановки была выпущена 31 января 2011 года студией Angel Recording Studios с исполнением Трейси Беннетт как песен пьесы, так и других номеров Гарленда. [13]
Отслеживание
Все треки в исполнении Tracie Bennett , если не указано иное.
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Я не могу дать тебе ничего, кроме любви / как раз вовремя" (попурри) | |
2. | " Я мог бы продолжать петь " | |
3. | " Улыбка " | |
4. | «Колокола звонят для меня и моей девушки / Ты заставил меня полюбить тебя / Песня о тележке» (Попурри) | |
5. | « Зинг! По струнам моего сердца » | |
6. | " Человек, который ушел " | |
7. | "Приходи дождь или приходи сияй" | |
8. | "Когда ты улыбаешься" | |
9. | "Где-то за радугой" | |
10. | " Сан-Франциско " | |
11. | " Когда выйдет солнце " | |
12. | "Get Happy / By Myself" (Попурри) | |
13. | «Где-то над радугой» (соло Саймона Ли для фортепиано ) |
Награды и номинации
Четыре номинации на премию Оливье в лондонском Вест-Энде в 2011 году - лучшая новая пьеса, лучшая женская роль, лучший звук и лучшая мужская роль второго плана. [14]
Оригинальная бродвейская постановка
Год | Церемония награждения | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|---|
2012 г. | Премия Тони | Лучшая роль ведущей актрисы в пьесе | Трейси Беннетт | Назначен |
Лучшая роль известного актера в пьесе | Майкл Кампсти | Назначен | ||
Лучший звуковой дизайн пьесы | Гарет Оуэн | Назначен | ||
Премия Drama Desk | Выдающаяся актриса в спектакле | Трейси Беннетт | Победил | |
Премия кружка внешних критиков | Выдающаяся актриса в спектакле | Победил |
Рекомендации
- ^ a b https://www.wisconsingazette.com/entertainment/stage/playwright-peter-quilter-finds-the-pot-of-gold-at-the/article_660221a6-7a5e-5835-ba9c-78c7a32eda7e.html
- ^ https://www.midsussextimes.co.uk/whats-on/theatre-and-comedy/review-end-of-the-rainbow-1-3136889
- ^ https://www.newsshopper.co.uk/news/408513.tracie-bennett-interviewed-september-2003/
- ^ Халлетт, Брюс. «« Конец радуги », Театр ансамбля, Оперный театр, 4 августа; оживают последние дни Гарленда» smh.com.au, 6 августа 2005 г.
- ↑ Доран, Сиобхан. «'End of The Rainbow'». Архивировано 25 августа 2006 г.на Wayback Machine SydneyStage.com.au, 8 мая 2006 г.
- ^ a b Гирван, Эндрю. Bennett Is Garland Again, End of the Rainbow Tours ». Архивировано 27 июня 2011 г. на сайте Wayback Machine whatsonstage.com, 23 июня 2011 г.
- ^ «Драма Джуди Гарланд показывает ее борьбу с наркотиками» BBC.com, 10 февраля 2010 г.
- ^ Персонал. «Конец радуги» с Оливье, победителем в главной роли, Трейси Беннетт, расширяет забег по Вест-Энду » Broadway.com, 7 января 2011 г.
- ^ a b Хили, Патрик. Конец радуги: продюсеры стремятся к Бродвею " The New York Times , artsbeat.blogs, 19 апреля 2011 г.
- ^ "Театр Гатри объявляет сезон 2011-2012 гг." Архивировано 3 июля 2011 г.на Wayback Machine GuthrieTheater.org, по состоянию на 19 марта 2012 г.
- ^ Хетрик, Адам. «Stormy Weather»: Конец радуги начинается Broadway Run 19 марта в Беласко театра» Архивированные 2012-03-20 в Вайбак Machine Playbill.com, 19 марта 2012
- ^ Garland архивации 2012-01-21 в Вайбак Machine filipelaferia.pt, доступ19 марта 2012 года (на португальском языке)
- ^ "'End Of The Rainbow': Tracie Bennett Sings Judy CD" cduniverse.com, доступ 20 марта 2012 г.
- ^ Шентон, Марк. Блондинка в законе, В лес, Клайбурн-Парк, После танца среди победителей премии Оливье в Лондоне. Архивировано 20 октября 2012 года в Wayback Machine playbill.com, 13 марта 2011 года.
Внешние ссылки
- Об истории творчества художников
- Список баз данных Internet Broadway
- Официальный сайт постановки Broadway 2012
- официальный сайт драматурга Питера Квилтера