Терпеть и выжить
« Вытерпеть и выжить » — пятая серия первого сезона американского постапокалиптического драматического телесериала «Последние из нас» . Эпизод был написан соавтором сериала Крейгом Мэзином и режиссером Джереми Уэббом. Он был выпущен онлайн на каналах HBO Max и HBO on Demand 10 февраля 2023 года перед его трансляцией на HBO 12 февраля. В этом эпизоде Джоэл ( Педро Паскаль ) и Элли ( Белла Рэмси ) соглашаются сбежать из Канзас-Сити, штат Миссури . с Генри ( Ламар Джонсон ) и его братом Сэмом ( Кейвонн Монреаль Вудард ), за которыми охотятся лидер бандитов Кэтлин ( Мелани Лински ) и ее заместитель Перри ( Джеффри Пирс ).
Эпизод в основном был снят в апреле 2022 года. Полный набор был построен на пустом участке за девять недель для использования в боевых действиях эпизода. В этом эпизоде, снятом в течение четырех недель, приняли участие около 70 актеров, одетых 70 художниками-протезистами. В «Endure and Survive» представлен «раздутый человек», мутировавшее существо, значительно большее и сильнее, чем большинство других зараженных; костюм был построен с использованием протезов, а затем подчеркнут с помощью визуальных эффектов.
Эпизод получил положительные отзывы, с похвалой за сценарий, режиссуру, операторскую работу и игру Джонсона, Вударда, Лински и Рэмси. За три дня его посмотрели 11,6 миллиона зрителей. Этот эпизод получил несколько номинаций на 75-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards , в том числе за Джонсона, Лински и Вударда, а редакторы Тимоти А. Гуд и Эмили Мендес получили награду за лучший монтаж изображений .
После того, как движение сопротивления свергает правительство и берет под свой контроль Канзас-Сити, штат Миссури , их лидер Кэтлин Коглан намеревается найти Генри Баррелла , которого она винит в смерти своего брата Майкла. Генри и его глухой брат Сэм укрываются у контрабандиста Эльдельштейна. Десять дней спустя Эльдельштейн не может вернуться из разведывательной поездки [b] , и братья выслеживают Джоэла и Элли , которые соглашаются помочь им сбежать. Кэтлин объясняет своему заместителю Перри , что Майкл сказал ей простить Генри перед его казнью, но она все равно клянется отомстить, и Перри соглашается.
Генри предлагает использовать заброшенные туннели под городом, чтобы избежать последователей Кэтлин. Джоэл нерешительно соглашается, в то время как Элли продолжает поддерживать связь с Сэмом. Генри признает, что предал Майкла, чтобы получить лекарство от лейкемии Сэма . После того, как они покидают туннели, снайпер загоняет группу в тупик . Джоэл убивает его, но не раньше, чем он предупреждает Кэтлин; она приезжает с вооруженной милицией. Пока Кэтлин готовится убить Генри, поврежденный грузовик врезается в землю и освобождает огромную толпу зараженных, в том числе сильно мутировавшего хозяина, известного как «вздутие живота», который разрывает Перри на части. Джоэл обеспечивает прикрытие огнем, пока Элли спасает Сэма и Генри. Кэтлин загоняет их в угол, но попадает в засаду и растерзает детский кликер. Группа бежит, а зараженные направляются к городу.
Позже той же ночью в мотеле Генри принимает приглашение Джоэла присоединиться к нему и Элли в Вайоминге. Сэм показывает Элли, что зараженный укусил его во время нападения. Элли мажет кровью след укуса Сэма, надеясь, что это его вылечит. Она обещает не спать с ним всю ночь, но случайно засыпает. На следующее утро уже зараженный Сэм нападает на Элли; Генри хватает пистолет Джоэла и убивает Сэма. В ужасе Генри убивает себя. На следующий день Джоэл и Элли хоронят братьев. Элли оставляет на могиле Сэма записку с извинениями, и они с Джоэлом продолжают свое путешествие на запад.
.jpg/440px-Melanie_Lynskey_at_the_premiere_of_The_Meddler,_2015_Toronto_Film_Festival_-a_(slightly_further_cropped).jpg)
.jpg){kind=link}