Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Этнолог
Этнолог logo.svg
Этнолог.JPG
Трехтомное 17 издание
ВладелецSIL International , США
URLэтнолог .com
Коммерческийда

«Этнолог: языки мира» (стилизованный под « Этнология» ) - это ежегодное справочное издание в печати и в Интернете, которое предоставляет статистические данные и другую информацию о живых языках мира. Впервые он был выпущен в 1951 году и теперь ежегодно издается SIL International , всемирной христианской некоммерческой организацией, базирующейся в США. Основная цель SIL - изучать, развивать и документировать языки для религиозных целей и способствовать грамотности .

По состоянию на 2020 год, в своем 23-м издании Ethnologue содержит информацию в Интернете о 7117 языках [1], включая количество носителей, местоположения, диалекты, языковую принадлежность, автономные имена , наличие Библии на каждом описанном языке и диалекте, краткое описание об усилиях по возрождению, где сообщалось, и оценка жизнеспособности языка с использованием Расширенной шкалы межпоколенческих нарушений ( EGIDS ). [2] [3]

Обзор [ править ]

Этнолог был опубликован SIL International (ранее известный как Летний институт лингвистики), христианской лингвистической службой с международным офисом в Далласе , штат Техас. Организация изучает многочисленные языки меньшинств, чтобы способствовать развитию языков, и работает с носителями таких языковых сообществ над переводом отрывков Библии на их языки. [4]

Определение того, какие характеристики определяют один язык, зависит от социолингвистической оценки различных ученых; как говорится в предисловии к « Этнологу» : «Не все ученые разделяют одинаковый набор критериев того, что составляет« язык », а какие особенности определяют« диалект »». Ethnologue следует общим лингвистическим критериям, которые основаны прежде всего на взаимной понятности. [5] Общие языковые особенности разборчивости сложны и обычно включают этимологические и грамматические доказательства, согласованные экспертами. [6]

Помимо выбора основного названия для языка, Ethnologue предоставляет списки других названий для языка и любых диалектов, которые используются его носителями, правительством, иностранцами и соседями. Также включены любые имена, на которые обычно ссылаются исторически, независимо от того, считается ли имя официальным, политически корректным или оскорбительным; это позволяет провести более полное историческое исследование. Эти списки имен не обязательно полные.

История [ править ]

В 1984 году Ethnologue выпустила трехбуквенную систему кодирования, названную «кодом SIL», для идентификации каждого описываемого языка. Этот набор кодов значительно превышает объем других стандартов, например, ISO 639-1 и ISO 639-2 . [7] 14-е издание, опубликованное в 2000 г., включало 7 148 языковых кодов.

В 2002 году Ethnologue попросили сотрудничать с Международной организацией по стандартизации (ISO) для интеграции ее кодексов в проект международного стандарта. 15-е издание Ethnologue было первым изданием, в котором использовался этот стандарт, названный ISO 639-3 . Этот стандарт теперь администрируется отдельно от Ethnologue (хотя по-прежнему SIL в соответствии с правилами, установленными ISO, и с тех пор Ethnologue полагается на стандарт для определения того, что указано в качестве языка). [8] Только в одном случае стандарты Ethnologue и ISO трактуют языки немного по-разному. ISO 639-3 рассматривает Akan как макроязыксостоящий из двух различных языков, Twi и Fante , тогда как Ethnologue считает Twi и Fante диалектами одного языка (Akan), поскольку они взаимно понятны. Эта аномалия возникла из-за того, что стандарт ISO 639-2 имеет отдельные коды для Twi и Fante, которые имеют разные литературные традиции, и все коды 639-2 для отдельных языков автоматически являются частью 639–3, даже несмотря на то, что 639-3 обычно не назначает им отдельные коды.

В 2014 году в 17-м издании Ethnologue представил числовой код для языкового статуса, используя структуру под названием EGIDS (Расширенная шкала межпоколенческих нарушений) , развитие GIDS ( Градуированная шкала межпоколенческих нарушений ) Фишмана . Он оценивает язык от 0 для международного языка до 10 для исчезнувшего языка , то есть языка, на котором никто не сохраняет чувство этнической идентичности. [9]

В декабре 2015 года Ethnologue запустил платный доступ с оплатой по счетчику ; Пользователи в странах с высоким уровнем дохода, которые хотят обращаться к более чем семи страницам данных в месяц, должны приобрести платную подписку . [10]

По состоянию на 2017 год 20-е издание Ethnologue описывало 237 языковых семей, включая 86 языковых изоляций и шесть типологических категорий, а именно жестовые языки , креолы , пиджины , смешанные языки , искусственные языки и еще не классифицированные языки . [11]

В 2019 году Ethnologue отключил пробные просмотры и ввел жесткий платный доступ . [12]

Репутация [ править ]

В 1986 году Уильям Брайт , тогдашний редактор журнала Language , написал для Ethnologue, что он «незаменим для любой справочной полки по языкам мира». [13] В 2008 году в том же журнале Лайл Кэмпбелл и Вероника Грондона сказали: « Этнолог ... стал стандартным справочником, и его полезность трудно переоценить». [14]

В 2015 году Харальд Хаммарстрём, редактор Glottolog , раскритиковал публикацию за частое отсутствие ссылок и неспособность сформулировать четкие принципы классификации и идентификации языков . Однако он пришел к выводу, что в целом « Ethnologue - это впечатляюще полный каталог мировых языков, который намного превосходит все остальное, выпущенное до 2009 года». [15]

Редакции [ править ]

Начиная с 17-го выпуска, « Этнолог » выходит ежегодно. [16]

ВерсияДатаредакторПримечания
1 [17]1951 г.Ричард С. Питтман10 мимеографированных страниц; 40 языков [4]
2 [18]1951 г.Питтман
3 [19]1952 г.Питтман
4 [20]1953 г.Питтманпервым включил карты [21]
5 [22]1958 г.Питтманпервое издание в книжном формате
6 [23]1965 г.Питтман
7 [24]1969 г.Питтман4493 языка
8 [25]1974 г.Барбара Граймс[26]
9 [27]1978 г.Grimes
10 [28]1984GrimesКоды SIL включены впервые
11 [29]1988 г.Grimes6 253 языка [30]
12 [31]1992 г.Grimes6,662 языка
13 [32] [33]1996 г.Grimes6883 языка
14 [34]2000 г.Grimes6809 языков
15 [35]2005 г.Раймонд Дж. Гордон-младший [36]6912 языков ; проект стандарта ISO; первое издание с цветными картами [21]
16 [37]2009 г.М. Пол Льюис6 909 языков
172013 г., обновлено в 2014 г. [38]М. Пол Льюис, Гэри Ф. Саймонс и Чарльз Д. Фенниг7106 живых языков
182015 г.Льюис, Саймонс и Фенниг7 102 живых языка; 7 472 Всего
192016 г.Льюис, Саймонс и Фенниг7097 живых языков
202017 г.Саймонс и Фенниг7099 живых языков
21 [39]2018 г.Саймонс и Фенниг7097 живых языков
22 [40]2019 г.Эберхард, Дэвид М., Саймонс и Фенниг7111 живых языков
23 [41]2020 г.Эберхард, Симонс и Фенниг7117 живых языков
24 [42]2021 г.Эберхард, Симонс и Фенниг7139 живых языков

См. Также [ править ]

  • Glottolog
  • Регистр Лингвасферной обсерватории
  • Списки языков
  • Список языковых семей

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ Сайт " Этнолога 23-е издание"
  2. ^ Льюис, М. Пол; Саймонс, Гэри Ф. (2010). «Оценка опасности: расширение GIDS Фишмана» (PDF) . Румынский обзор языкознания . 55 (2): 103–120.
  3. ^ Бикфорд, Дж. Альберт; Льюис, М. Пол; Саймонс, Гэри Ф. (2015). «Оценка жизнеспособности жестовых языков». Журнал многоязычного и мультикультурного развития . 36 (5): 513–527. DOI : 10.1080 / 01434632.2014.966827 . S2CID 55788703 . 
  4. ^ a b Эрард, Майкл (19 июля 2005 г.). «Как лингвисты и миссионеры делятся Библией на 6912 языках» . Нью-Йорк Таймс .
  5. ^ «Объем обозначения идентификаторов языка» . SIL International . Проверено 23 июня 2013 года .
  6. ^ Dixon, МРО (24 мая 2012). Основная лингвистическая теория Том 3: Дальнейшие грамматические темы . Издательство Оксфордского университета . п. 464. ISBN 9780199571093. Проверено 13 июля 2014 года .
  7. ^ Everaert 2009 , стр. 204.
  8. ^ Саймонс, Гэри Ф .; Гордон, Раймонд Г. (2006). «Этнолог». В Брауне, Эдвард Кеннет (ред.). Энциклопедия языка и лингвистики (PDF) . 4 (2-е изд.). Эльзевир . С. 250–253. ISBN  978-0-08-044299-0.
  9. ^ "Статус языка" . Этнолог. 2014 . Проверено 24 января 2015 года .
  10. ^ М. Пол Льюис, «Ethnologue запускает услугу подписки». Этнолог. 6 декабря 2015 г.
  11. ^ «Обзор по языковой семье» . Этнолог . Проверено 5 марта 2015 года .
  12. ^ Роб Хесс, «Изменения на Ethnologue.com». Этнолог. 26 октября 2019.
  13. ^ Брайт, Уильям (1986). "Этнолог: Языки мира под ред. Барбары Ф. Граймс и: Указатель к десятому изданию Этнолога: Языки мира под ред. Барбары Ф. Граймс (обзор)". Язык . 62 (3): 698. DOI : 10,1353 / lan.1986.0027 . ISSN 1535-0665 . S2CID 143911105 .  
  14. ^ Кэмпбелл, Лайл; Грондона, Вероника (1 января 2008 г.). «Этнолог: Языки мира (обзор)». Язык . 84 (3): 636–641. DOI : 10.1353 / lan.0.0054 . ISSN 1535-0665 . S2CID 143663395 .  
  15. ^ Hammarström, Харальд (2015). «Этнолог 16/17/18-е издания: всесторонний обзор». Язык . 91 (3): 723–737. DOI : 10.1353 / lan.2015.0038 . hdl : 11858 / 00-001M-0000-0014-C719-6 . ISSN 1535-0665 . S2CID 119977100 .  
  16. ^ M PaulLewis (21 февраля 2015). "Добро пожаловать в 18-е издание!" . Этнолог . Проверено 28 апреля 2015 года .
  17. ^ "[SIL01] 1951" . Глоттолог . Проверено 13 июля 2014 года .
  18. ^ "[SIL02] 1951" . Глоттолог . Проверено 13 июля 2014 года .
  19. ^ "[SIL03] 1952" . Глоттолог . Проверено 13 июля 2014 года .
  20. ^ "[SIL04] 1953" . Глоттолог . Проверено 13 июля 2014 года .
  21. ^ a b «Определение языков мира с помощью ГИС» . Esri . Весна 2006 . Проверено 13 июля 2014 года .
  22. ^ "[SIL05] 1958" . Глоттолог . Проверено 13 июля 2014 года .
  23. ^ "[SIL06] 1965" . Глоттолог . Проверено 13 июля 2014 года .
  24. ^ "Glottolog 2.3" . Glottolog.org . Проверено 13 июля 2014 года .
  25. ^ "Glottolog 2.3" . Glottolog.org . Проверено 13 июля 2014 года .
  26. ^ Барбара Ф. Граймс; Ричард Сондерс Питтман; Джозеф Эванс Граймс, ред. (1974). Этнолог . Переводчики Библии Уиклифа . Проверено 13 июля 2014 года .
  27. ^ "Glottolog 2.3" . Glottolog.org . Проверено 13 июля 2014 года .
  28. ^ "Glottolog 2.3" . Glottolog.org . Проверено 13 июля 2014 года .
  29. ^ "Glottolog 2.3" . Glottolog.org . Проверено 13 июля 2014 года .
  30. ^ Этнолог том 11 . SIL. 28 апреля 2008 г. ISBN 9780883128251. Проверено 13 июля 2014 года .
  31. ^ "Glottolog 2.3" . Glottolog.org . Проверено 13 июля 2014 года .
  32. ^ "Glottolog 2.3" . Glottolog.org . Проверено 13 июля 2014 года .
  33. ^ "Этнолог, 13-е издание, 1996" . www.ethnologue.com . Проверено 1 января 2018 года .
  34. ^ "Этнолог четырнадцатое издание, веб-версия" . ethnologue.com . Проверено 13 июля 2014 года .
  35. ^ «Этнолог 15, веб-версия» . ethnologue.com . Проверено 13 июля 2014 года .
  36. ^ Everaert 2009 , стр. 61.
  37. ^ «Этнолог 16, веб-версия» . ethnologue.com . Проверено 13 июля 2014 года .
  38. ^ "Ознакомьтесь с новым этнологом" . Этнолог. 30 апреля 2014 . Проверено 13 июля 2014 года .
  39. ^ «Этнолог 21, веб-версия» . ethnologue.com . Проверено 22 февраля 2018 года .
  40. ^ «Этнолог 22, веб-версия» . ethnologue.com . Проверено 22 февраля 2019 года .
  41. ^ «Этнолог 23, веб-версия» . ethnologue.com . Проверено 23 февраля 2020 года .
  42. ^ «Добро пожаловать в 24-е издание» . Этнолог . 22 февраля 2021 . Проверено 22 февраля 2021 года .

Источники [ править ]

  • Мартин Эвераерт; Саймон Масгрейв; Алексис Димитриадис, ред. (26 марта 2009 г.). Использование баз данных в кросс-лингвистических исследованиях . Вальтер де Грюйтер . ISBN 9783110198744. Проверено 13 июля 2014 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Скутнабб-Кангас, Тове (2001). Лингвистический геноцид в образовании - или всемирное разнообразие и права человека? . Рутледж . ISBN 9781135662356. Проверено 13 июля 2014 года .
  • Паолилло, Джон С .; Дас, Анупам (31 марта 2006 г.). «Оценка языковой статистики: этнолог и не только» (PDF) . Статистический институт ЮНЕСКО . С. 3–5 . Проверено 8 октября 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Веб-версия Ethnologue