Фелибры ( французское произношение: [felibʁiʒ] ; Lo Фелибры в классическом Occitan , Л Фелибры в Mistralian орфографии , произносятся [л feliβɾidʒe] ) является литературно-культурной ассоциацией , основанная Frédéric Mistral и другими авторами провансальского защищать и продвигать язык провансальского (также называемый окситанским языком или langue d'Oc ) и литературой. Возглавляет его капули . [1] [ круговая ссылка ]
Этимология
Слово félibrige происходит от félibre , провансальского слова, означающего ученик или последователь.
Происхождение
Le Félibrige была основана в Шато-де-Фон-Сегонь (расположенный в Шатонеф-де-Гадань , Воклюз ) 21 мая 1854 года (в день святой Эстель ) семью молодыми провансальскими поэтами: Теодором Обанелем , Жан Брюне , Полем Гьерой , Ансельмом. Матье , Фредерик Мистраль , Жозеф Руманиль и Альфонс Таван . Вместе они стремились восстановить провансальский язык и систематизировать его орфографию .
Его символ - семиконечная звезда, которая, как пишет Фредерик Мистраль в своей книге « Лу трезор ду Фелибридж» , является «данью уважения семи ее основателям». [2]
Движение зародилось в Провансе, но быстро распространилось по всей Окситании . Он распространился среди окситанских писателей, таких как Мишель Камелат и Симен Пале (из Гаскони и Беарна ), Альбер Арнавьель, Жюстин Бессу , Жак и Габриэль Азайс и Ахилл Мир ( Лангедок ), Арсен Верменуз ( Овернь ), Жозеф Ру ( Лимузен ), Жозе Манж. (Прованс), Бремонд де Тараскон ( Буш-дю-Рон ), Батисто Бонне ( Гар ) и Шарль Моррас .
Félibrige - это организация, которая занимается защитой и продвижением окситанского языка и культуры, борется за признание культурного разнообразия как во Франции, так и во всем мире. Это также одна из двух организаций, представленных по всей Окситании с 1945 года, наряду с Institut d'Estudis Occitans (IEO) .
Фелебриджские фестивали
Ежегодное собрание Санто-Эстелло проводится в другом городе Pays d'Oc . Завершается традиционный банкет ритуалом Копа Санты .
Есть также другие Fêtes Félibréennes :
- С 1323 года Jeux floraux в Тулузе , рассматривается в качестве модели
- Jeux Florux Барселоны
- апельсин
- В 1868 году в Сен-Реми-де-Прованс [3]
- В 1895 году в Вик-ан-Карладес с программой музыки и танца ( Кабретт ) [4]
- В 1900 году в замке Вентадур под названием Fête de l'églantine
- В 1902 году в Безье
- В июне 1903 г. и в 2009 г. в Со
- В 1907 году в Мовезене , в Верхних Пиренеях [5]
- В августе 1914 г. в Совете-де-Беарн.
- В Пюи-ан-Веле [6]
- В 1935 году в Монистроль-сюр-Луар
- Возможно, Арджента , после 1935 года с Хоралом габаритов де ла Дордонь [7]
Жарден де Félibres в Sceaux
В 1950 году Sceaux Hauts-de-Seine (один из парижских пригородов ) был назван Cité Félibréenne . Мемориальный сад для этого события был создан вокруг могилы Жан-Пьер Кларис де Флориана , французский поэт и Romancier , хорошо известный своими баснями и отметил Félibrigist (возможно , потому , что его мать была кастильский ). Всего в саду выставлено одиннадцать бюстов.
Сад расположен за церковью Сен-Жан-Батист ( Святого Иоанна Крестителя ) в Со. Запись с подписью: Parc de Sceaux, Jardin des Félibres находится на Avenue du Président Франклина Рузвельта в Со.
Кловис Хьюз
Фредерик Мистраль
Жан Шарль-Брун
Жан-Пьер Клари де Флориан
Жозеф Лубе
Поль Арен
Пьер Делан-Монто
Теодор Обанель
Памятная доска
Капули из Фелибриджа
Félibrige возглавляет капуле .
- 1876-1888 Фредерик Мистраль
- 1888-1891 Жозеф Руманиль
- 1891-1901 Феликс Гра
- 1901-1909 Пьер Деволюи
- 1909-1919 Валер Бернар
- 1919-1922 Джозеф Падший
- 1922-1941 Мариус Жуво
- 1941-1956 Фредерик Мистраль (племянник)
- 1956-1962 Чарльз Ростен
- 1962-1971 Эли Бачас
- 1971–1982 Рене Жуво
- 1982-1989 Поль Ру
- 1989-1992 Пол Понс
- 1992-2006 Пьер Фабр
- С 2006 года Жак Мутте
Смотрите также
- Франсуа-Жюст-Мари Рейнуар
- Окситанский
- Провансальский диалект
- Нисуа
- Трубадур
- La Coupo Santo
- Le Jardin des Félibres in Sceaux
Рекомендации
Примечания и встроенные цитаты
- ^ fr: Félibrige # Capouliés
- ^ Фредерик Мистраль, Lo tresor dóu Felibrige , vol. II, стр. 887: Una estela a sèt rais es lo simbòl dau Felibritge, en memòria dei sèt felibres que lo fondèron a Font Segunha. (Семиконечная звезда является символом Фелибриджа в память о семи фелибрах, которые основали его в Фон-Сегюне .)
- ^ Marcel Bonnet, «À ргороз де Fêtes Félibréennes де СенРемиан 1868: Zola Contre Mistral», в Конгрессов де цивилизации и де культуры provençales. Эд. BA Taladoire. Авиньон, Дворец Рур, 1961, стр. 31 38
- ^ "Cabrettes et cabrettaïres (Auvergne) avec gravure dans le texte de cet tool et de photos dans le texte de Vic Sur Cère et du concours de cabrettes de la ville aux fêtes félibréennes de 1895." Шарль Майе, в Le Magasin pittoresque , 1896, livraison n ° 13, стр. 209-224
- ^ Une affiche est conservée au Musée d'Arles. Elle représente des музыкальные инструменты: гитара, vielle, фифр-тамбур и корнемюз.
- ^ Ле fêtes Félibréennes дю Пюи , slnd, в-12 °, 148 р, 10-фотографии выведенных подробное описание
- ^ Fête son soixante-dixième anniversaire en 2005, с участием L'École Ventadour de Tulle, La Bourrée Limousine de Brive, Les Vergnassous de St Germain Les Vergnes, Lou Gerbassous d'Ambazac, Les Pastourelles de Brive la Gaillarde, L ' Eicola dau Barbichet de Limoges, L'Eiscola Dau Mont-Gargan de La Croisille-sur-Brillance, L'Eglantino Dau Lémouzi de Limoges, Les Pastoureaux de la Valoine de Feytiat, Les Réveillés de Saintet-Fortunade, Les Améis de la Bourte Сен-Прива, Les Ranchos de Tulle
Ссылки на источники
- Эжен Линтильак , Les Félibres , 1895, издание Альфонса Лемера, in-12 °, 136 p. Премьера партии - Félibres et Félibrige: L'énigme du Félibrige: les félibres de Paris, Cigaliers et félibres de Paris, le royaume poètique de Sainte-Estelle le capoulié Félix Gras, Un jour de printemps chez Mistral. Deuxième partie - Теодор Обанель, «Жан-Жени Фелибридж и Обанель», «Движение Мистраля», «Жасмин», «Л'Ованель».
- «Плюм» , художественное и социальное ревю , Париж, реж. Леон Дешам , n ° 53 du 1 juillet 1891, стр. 213–237 du recueil annuel. (Numéro consacré au Félibrige à l'occasion de la mort de Joseph Roumanille )
- Эмиль Рипер, La Renaissance Provençale , Париж, чемпион Librairie, 1918 г.
- Эмиль Рипер, Le Félibrige , Armand Colin, 1924; rédition Éditions Jeanne Laffitte, 2001 ISBN 2-86276-363-2
- Рене Жуво, Histoire du Félibrige (4 тома), Imprimerie Bené, Ним , 1970–1979; ремонт 1984-1987 гг.
- Валер Бернар, Багатуни , ред. Издания Alandis, 2000 г.
- Филипп Мартель, Les Félibres et leur temps: Renaissance d'oc et view (1850-1914) , Бордо, PUB, 2010
Внешние ссылки
- Фелибридж
- История Félibrige на NotreProvence.fr
- Felibrige sur lexilogos
- La Plume , n ° 53 du 1 juillet 1891 (pdf) (cité supra dans la bibliographie)
- Conférence de Paul Ruat sur "le Félibrige", 8 феврье 1905 года .
- Лу Трезор ду Фелибридж онлайн