Рейнутрия японская
Reynoutria japonica , синонимы Fallopia japonica и Polygonum cuspidatum , представляет собой вид травянистого многолетнего растения изсемейства горца и гречихи Polygonaceae . [1] [2] Общие названия включают японский горец [2] и азиатский горец . [3] Он произрастает в Восточной Азии в Японии , Китае и Корее . В Северной Америке и Европе, этот вид успешно зарекомендовал себя во многих местах обитания и классифицируется как вредитель и инвазивный вид в нескольких странах. [2] [4] [5] [6]
У японского спорыша полые стебли с отчетливыми приподнятыми узлами , которые придают ему вид бамбука , хотя он не является родственником. Хотя стебли могут достигать максимальной высоты 3–4 м (10–13 футов) в каждый вегетационный период, обычно можно увидеть растения гораздо меньшего размера в местах, где они прорастают через трещины в тротуаре или неоднократно вырубаются. Листья широкоовальные с усеченным основанием, 7–14 см ( 3–5 + 1 ⁄ 2 дюйма ) в длину и 5–12 см (2– 4 + 1 ⁄ 2 дюйма) в ширину, [7] с целым краем. Цветки мелкие , кремовые или белые, в прямостоячих кистях. 6–15 см ( 2 + 1 ⁄ 2–6 дюймов) в длину в конце лета и начале осени.
Родственные виды включают гигантский спорыш ( Reynoutria sachalinensis , syns. Fallopia sachalinensis , Polygonum sachalinense ) и русский виноград ( Fallopia baldschuanica , syn. Polygonum baldschuanicum ).
Общие названия японского спорыша включают флисовый цветок, гималайскую флисовую лозу, билливид, мартышку, обезьяний гриб, слоновьи уши, гороховые стрелки, ослиный ревень, американский бамбук и мексиканский бамбук, среди многих других, в зависимости от страны и местоположения. [2] На японском языке имя Итадори (虎杖, イタドリ) . [8] Выражение кандзи происходит от китайского, означающего «тигровая палка». Одна из интерпретаций японского имени состоит в том, что оно происходит от «удалить боль» (ссылаясь на его болеутоляющее использование), [9] [10] , хотя предлагаются и другие этимологические объяснения.
Идентификация японского спорыша не всегда проста. Многие другие растения подозреваются в том, что они являются спорышом, часто из-за похожего внешнего вида листьев и стеблей. Кизил , сирень , хауттюйния ( Houttuynia cordata ), декоративные бисторты , такие как бисторт красный ( Persicaria amplexicaulis ) , горец малый ( Koenigia campanulata ), бальзамин гималайский ( Impatiens glandulifera ), щавель широколистный ( Rumex obtusifolius ), вьюнок полевой ( Convolvulus arvensis ), бамбук , гималайская жимолость ( Leycesteria formosa ) и русская лоза (Fallopia baldschuanica ) подозревают в том, что это Reynoutria japonica . [11]
Новые листья Reynoutria japonica темно-красные , длиной от 1 до 4 см ( от 1 ⁄ 2 до 1 + 1 ⁄ 2 дюйма); молодые листья зеленые, скрученные, с темно-красными жилками; листья зеленые, имеют форму уплощенного у основания сердца или щита и обычно имеют длину около 12 см (5 дюймов). Зрелые формы R. japonica высотой от 2 до 3 метров ( 6 + 1 ⁄ 2до 10 футов), густые заросли. Стебли чем-то напоминают бамбук, с кольцами и фиолетовыми крапинками. Листья отходят от стеблевых узлов поочередно зигзагообразным рисунком. Зрелые, здоровые стебли полые и не одревесневают. Незрелые растения или растения, пострадавшие от скашивания и других ограничений, имеют гораздо более тонкие и короткие стебли, чем взрослые насаждения, и не являются полыми. [12]
