Deutsch: Gebietsstand der Republik aufgrund des Gesetzes der provisorischen Nationalversammlung Deutschösterreichs vom 22.11.1918. Umfasst alle deutschsprachigen Gebiete und Länder der ehemaligen österreichischen Reichshälfte. Daneben ist die Grenze des heutigen Österreichs zum Vergleich angegeben. Die Länder Vorarlberg und Deutsch-Tirol bildeten ursprünglich eine gemeinschaftliche Provinz namens »Tirol-Vorarlberg«. Die Provinz wurde jedoch noch 1918 in die heutigen Gebietsteile aufgegliedert, da Vorarlberg bis 1920 gedachte, sich der Schweiz anzuschließen. Das heutige Tirol führte amtlich den Namen »Deutschtirol«, um sich von »Welsch-Tirol« (dem heutigen Trentino) abzugrenzen; »Deutschtirol« gehörte demnach natürlich auch das heutige italienische Südtirol an.
Die deutschösterreichischen Provinzen im Einzelnen:
Provinz Oberösterreich: 15,162 км², 1,03 миллиона Einwohner. 1910 bekannten sich für das ehemalige Kronland Österreich ob der Enns [ohne Deutschsüdböhmen] 99,7% der Einwohner als Deutsche и 0,2% als Tschechen.
Provinz Niederösterreich: 22 048 км², 3,72 миллиона Einwohner. 1910 bekannten sich für das ehemalige Kronland Österreich unter der Enns [ohne den Deutsch-Südmährischen Kreis] 95,5% als Deutsche и 3,7% als Tschechen. 0,1% gaben ein anderes Volkstum an.
Provinz Deutschböhmen: 14,496 км², 2,23 миллиона Einwohner. 1919 bekannten sich von den Einwohnern 2,07 миллиона долларов как Deutsche и 116,275 как Tschechen.
Провинц Судетская область: 6,534 км², 678,880 Айнвонер. 1919 bekannten sich von den Einwohnern 643.804 als Deutsche, 25.028 als Tschechen und 5.200 als Polen.
Provinz Steiermark: 22 426 км², 1,44 миллиона Einwohner. 1910 bekannten sich von den Einwohnern 70,5% как Deutsche и 29,5% как Slowenen.
Провинц Зальцбург: 7,153 км², 214,997 Einwohner. 1910 bekannten sich 99,7% der Einwohner als Deutsche.
Provinz Kärnten: 10,327 км², 394,735 Einwohner. 1910 bekannten sich 78,6% als Deutsche и 21,4% als Slowenen.
Provinz Deutschtirol: 20,047 км², 1,09 миллиона Einwohner. 1910 bekannten sich in der Provinz 839 000 als Deutsche, 20 000 als Ladiner и 3.000 als Italiener.
Провинц Форарльберг: 2,602 км², 145,794 Einwohner. 1910 bekannten sich von den Einwohnern 95% als Deutsche и 5% als Italiener.
Die Einschlussgebiete Deutschösterreichs:
- Иглау: 374 км², 31 000 Einwohner (1920). Davon 17.000 чешских унд 14.000 немецких.
- Брюнн: 70 км², 263 600 Einwohner (1920). Davon 209.600 Tschechen und 54.000 Deutsche.
- Ольмютц: 42 км², 66 400 Einwohner (1920). Davon 51.400 Tschechen und 15.000 Deutsche.
Формальные бобы от Von Deutschösterreichpruchte Gebiete:
Deutschwestungarn
Ostschlesien (gemeinschaftliche Verwaltung mit Polen und der Tschechoslowakei vorgeschlagen)
Английский: Территория предполагаемой Германо-Австрийской республики сразу после Первой мировой войны, в соответствии с законом временного национального собрания Германо-Австрии от 22 ноября 1918 года. Это включало все преимущественно немецкоязычные области австрийской половины бывшей Австро-Венгерская империя. Для сравнения указана и граница сегодняшней Австрии. Области Форарльберг и Дойчтироль изначально образовывали объединенную провинцию под названием «Тироль Форарльберг». Однако в 1918 году провинция была разделена, а в 1920 году Форарльберг рассматривал возможность присоединения к Швейцарии. Современная земля Тироль официально носила название «Deutschtirol», чтобы отличаться от «Welsch Tirol» (нынешний Трентино); Таким образом, Deutschtirol включил современный Южный Тироль в Италии.
Подробно о германо-австрийских провинциях:
Провинция Верхняя Австрия: 15,162 км², население 1,03 миллиона человек. В 1910 г. 99,7% жителей бывшей Королевской земли «Австрия за Энн» считали себя немцами и 0,2% - чехами.
Провинция Нижняя Австрия: 22 048 км², 3,72 миллиона жителей. В 1910 году 95,5% жителей бывшей Короны Земли «Австрии под Эннами» (без территории немецкой Южной Моравии) идентифицировали себя как немцы и 3,7% - как чехи. 0,1% указали другую национальность.
Провинция Немецкая Богемия: 14,496 км², население 2,23 миллиона человек. В 1919 году 2,07 миллиона человек назвали себя немцами и 116 275 - чехами.
Судетское воеводство: 6,534 км², 678 880 жителей. В 1919 году 643 804 человека назвали себя немцами, 25 028 - чехами и 5200 - поляками.
Провинция Штирия: 22 426 км², 1,44 миллиона жителей. В 1910 году 70,5% жителей считали себя немцами и 29,5% словенцами.
Провинция Зальцбург: 7,153 км², 214 997 жителей. В 1910 году 99,7% жителей считали себя немцами.
Провинция Каринтия: 10 327 км², 394 735 жителей. В 1910 году 78,6% жителей считали себя немцами и 21,4% - словенцами.
Провинция Немецкий Тироль: 20,047 км², население 1,09 миллиона человек. В 1910 году 839 000 жителей считали себя немцами, 20 000 - ладинерами и 3 000 - итальянцами.
Провинция Форарльберг: 2,602 км², 145 794 человека. В 1910 году 95% жителей считали себя немцами и 5% итальянцами.
Области включения Германии-Австрии:
- Иглау: 374 км², 31 000 жителей (1920). Из них 17 000 чехов и 14 000 немцев.
- Брюнн: 70 км², 263 600 жителей (1920). Из них 209 600 чехов и 54 000 немцев.
- Ольмэц: 42 км², 66 400 жителей (1920). Из них 51 400 чехов и 15 000 немцев.
Территории, на которые официально претендует Германия-Австрия:
Германская Западная Венгрия
Восточная Силезия (предлагается совместное управление с Польшей и Чехословакией)
Граница последующей Первой Австрийской республики (и современной Австрии).