Картина могла быть рисунком для гобелена или, если нет, выложена как гобелен и датирована годами, последовавшими сразу за событием. Композиция выглядит не столько как картина, сколько как формальный рисунок в манерном стиле, но ни одно другое современное изображение Армады не передает сравнимого ощущения драматизма и колорита противостояния двух флотов. Хотя не совсем ясно, какая часть сражения показана (если она вообще показана в буквальном смысле), скорее всего, это будут действия Гравелина, единственного пункта, в котором большое количество кораблей с обеих сторон участвовало в продолжительных сражениях. конфликт. Однако символическое расположение на переднем плане испанского галеаса в окружении двух английских военных кораблей позволяет предположить, что картина была задумана прежде всего как символ кампании Армады в целом – хотя это символ, оттененный сатирой. Галеас развевается под папским знаменем и гербом Испании, но в ее состав входит ряд фигур, многие из которых изображены как зловещие фанатики, во главе с монахом-проповедником, а также мертвая голова или скелет в костюме шута. Это делает ее «кораблем дураков», образ, созданный и популяризированный иллюстрированной моральной басней Себастьяна Брандта «Das Narrenschiff» 1494 года. В этом случае тихо-юмористические антикатолические оскорбления усиливаются изображением обезумевшего испанца: возможно, предназначалось Филиппу II или командиру Армады, герцогу Медина-Сидонии, - в лодке возле кормы. В другом месте монахи исчезают под волнами, пока бушует битва.
Галеас также может означать главный испанский флагман, «Сан-Мартин» Медины Сидонии, 48 орудий, хотя, показывая его как галеас, когда на самом деле он был галеоном, художница использовала поэтическую вольность, чтобы подчеркнуть свое испанское происхождение. . Справа от нее виден суровый вид на то, что явно задумывалось как «Королевский ковчег» с 55 орудиями, флагманский корабль английского лорда-адмирала лорда Говарда Эффингемского, несущий елизаветинский королевский штандарт. Слева, носом вперед, еще один английский корабль, возможно, флагман вице-адмирала Дрейка, «Месть», 43 орудия, хотя это предположение. За ними панель заполнена сражающимися и тонущими судами.
Корабли, особенно те, что на переднем плане, нарисованы тщательно и с некоторой точностью деталей. В целом пропорции корпусов, мачт и реев вполне соответствуют военным кораблям этого периода. Как и многие английские наблюдатели, художник, очевидно, был впечатлен немногочисленностью галеасов испанского флота. На самом деле их было четыре, и все из Неаполя, но выжили и добрались до безопасной гавани. Разнообразные испанские и английские корабли, видимые на заднем плане, включают в себя вдалеке одно мачтовое судно, похожее на баржу, возможно, голландского происхождения или, по крайней мере, намек на роль голландских протестантских «морских нищих» в преследовании Армады во время и после битва при Гравелине.
Оригинальный артефакт или произведение искусства считается общественным достоянием по возрасту, а точные воспроизведения двухмерных произведений также являются общественным достоянием. Для повторного использования в каких-либо целях разрешение не требуется.
Это произведение находится в общественном достоянии в стране его происхождения, а также в других странах и регионах, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше .
Эта работа находится в общественном достоянии в США , поскольку она была опубликована (или зарегистрирована в Бюро регистрации авторских прав США ) до 1 января 1928 года.
