В плавучем сухом доке в Гонолулу, Гавайи, около августа 1889 года, после прибытия с Самоа для ремонта повреждений, полученных во время урагана Апиа 15-16 марта 1889 года. Обратите внимание на отсутствие руля направления и руля направления, а также сильно изогнутый гребной винт.
Этот файл содержит дополнительную информацию, возможно, добавленную цифровой камерой или сканером, которые использовались для его создания или оцифровки.
Если файл был изменен по сравнению с исходным состоянием, некоторые детали могут не полностью отражать измененный файл.
