Фильмокопия является копией фильма , которая предоставляется в кинотеатр для выставки.
Определения
Отпечатки релиза не следует путать с другими типами печати, используемыми в процессе фотохимической пост-продакшн:
- Срочные отпечатки - это копии с контактной печатью с одним светом, сделанные с неотредактированного рулона оригинального негатива камеры сразу после обработки и показанные актерам и съемочной группе, чтобы гарантировать, что дубли могут быть использованы в финальном фильме.
- Рабочие отпечатки , иногда называемые вырезанными копиями, - это, например, срочные отпечатки, копии негативного ролика камеры или выбранных дублей . Отпечаток можно грубо откорректировать по яркости и цветовому балансу. Отпечатки используются для редактирования до того, как сам негатив будет согласован , или вырезан в соответствии с отредактированным рабочим отпечатком.
- Ответ печать производится либо с отрицательным покроем камерой или мастера-позитива , в зависимости от технологического процесса производства, для того , чтобы убедиться , что градуировка ( «время» в американском английском) отвечает техническим требования , так что окончательные изменения могут быть сделаны до того , как основные изготовлена партия выпускных оттисков.
- Showprint очень высокая проекция качество печати сделано для скрининга на специальных мероприятиях , таких как гала - премьеры. Обычно он печатается непосредственно с композитного негатива камеры, при этом каждый снимок индивидуально рассчитан, как обычно бывает с дублирующим промежуточным элементом, на более качественный материал для печати, чем обычно для серийных отпечатков (например, Eastman 2393 для демонстрационных снимков и стандарт 2383 для серийных распечаток). Поскольку демонстрационный отпечаток как минимум на два поколения ближе к композитному негативу камеры, чем типичный выпускной отпечаток, четкость и насыщенность проецируемого изображения значительно выше. Showprints в просторечии упоминаются как «EKs» (от Eastman Kodak), поскольку «Showprint» является торговым наименованием DeLuxe, хотя это не зарегистрированный товарный знак.
Рабочий процесс
Фотохимический
В традиционном фотохимическом процессе после производства, выпуск отпечатки, как правило , копия, сделанная с использованием высокоскоростного непрерывными контактным принтера, соединяемым дубль-негатив (иногда называемым как «дубликатами негатива»), который , в свою очередь , является копией мастеров-позитива ( в прошлом их иногда называли «бледно-лиловыми» из-за слегка окрашенной основы черно-белой печати), которая, в свою очередь, представляет собой копию, оптически напечатанную для включения специальных эффектов, выцветания и т. д., из вырезанного камеры негатива. Короче говоря, типичный релизный отпечаток - это три поколения снятых с обрезанного негатива камеры.
Цифровой промежуточный
Постпродакшн многих художественных фильмов в настоящее время осуществляется с использованием цифрового промежуточного рабочего процесса, в котором неразрезанный негатив камеры сканируется , редактирование и другие функции постпродакшна выполняются с помощью компьютеров, а промежуточный негатив выгорает на пленку из Которые выпускные отпечатки удаляются обычным способом. Эта процедура устраняет как минимум одно поколение аналоговых копий и обычно приводит к значительно более высокому качеству выпускных отпечатков. Дополнительное преимущество заключается в том, что пакет цифрового кино может быть произведен в качестве конечного продукта в дополнение к отпечаткам на пленке или вместо них, а это означает, что один рабочий процесс постпроизводства может произвести все необходимые средства распространения.
Выпуск печатных материалов
По состоянию на марта 2015 года, компания Eastman Kodak является единственным оставшимся производителем цвета фильмокопии склада в мире. Наряду с Kodak, ORWO из Германии также продает материалы для черно-белой печати. [1] Другие производители, в основном DuPont из США, Fujifilm из Японии (предпоследняя компания, прекратившая выпуск цветной печати [2] ), Agfa-Gevaert из Германии, Ilford из Соединенного Королевства и Tasma из Советского Союза конкурировали с Kodak. на фондовом рынке печати на протяжении большей части двадцатого века.
Лицо, работающее с принтером, на котором нанесена контрольная печать, должно учитывать несколько факторов, чтобы добиться точной цветопередачи. К ним относятся производитель материала, цветовая температура ламп в принтере и различные цветные фильтры, которые могли быть введены во время первоначальной видеосъемки или последующего создания дубликатов.
Театральная проекция
В кинотеатре выпускные оттиски проецируются через апертурную пластину , помещаемую между пленкой и источником света проектора. Апертурная пластина в сочетании с объективом с постоянным фокусным расстоянием с соответствующим фокусным расстоянием определяет, какие области кадра увеличиваются и проецируются, а какие маскируются, в соответствии с форматным соотношением, в котором предполагается проецировать пленку. Иногда при печати используется твердый мат, чтобы гарантировать, что на выпускной печати действительно присутствует только область кадра, снятого камерой, которая предназначена для проецирования. Некоторые театры также использовали пластины диафрагмы , которые маскируют прочь часть площади кадра , которая будет , как предполагается, будет проецироваться, как правило , где экран слишком мал , чтобы вместить более широкое соотношение и не имеет системы маскировки в передней части самого экрана. Аудитория может быть сбита с толку, когда на замаскированных краях изображения появляется значимое действие. Режиссер Брэд Берд выразил разочарование по поводу этой практики, которую некоторые кинотеатры применили к его фильму «Суперсемейка» [1] .
Производство и утилизация
Отпечатки выпуска обычно дороги. Например, в Соединенных Штатах нет ничего необычного в том, что каждая печать стоит около 1500 долларов и отправляется в кинотеатры по всей стране. Стоимость выпускного отпечатка определяется, прежде всего, его длиной, типом используемого материала для печати и количеством отпечатков, отпечатанных за один тираж. Лазерные субтитры для печати фильмов на иностранном языке значительно увеличивают стоимость печати. [3] Из-за боязни пиратства дистрибьюторы стараются гарантировать, что отпечатки будут возвращены и уничтожены после завершения показа фильма. [4] Однако небольшое количество выпускных отпечатков все же попадает в руки частных коллекционеров, обычно выходящих на этот рынок через киномехаников , которые просто сохраняют свои отпечатки в конце тиража и не возвращают их. Таким образом было сохранено значительное количество фильмов , распечатки которых в конечном итоге были переданы в архивы фильмов, а мастера по консервации распечатали их. Основа из полиэфирной пленки часто перерабатывается. [ необходима цитата ]
ЭК (выставочные отпечатки) еще дороже, поскольку они почти полностью изготавливаются вручную и в соответствии с гораздо более высокими стандартами качества. Возможно, только пять ЭК будут изготовлены из широко распространенного элемента по сравнению с тысячами стандартных отпечатков. Они предназначены в первую очередь для премьерных показов и театральных представлений Академии в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке. Это два из пяти производимых. Два ЭК обычно зарезервированы за продюсером фильма. Оставшиеся ЭК обычно хранятся у дистрибьютора фильма.
Обычные печатные издания, которые сделаны из синхронизированных промежуточных негативов, обычно содержат черные метки двигателя и сменные метки, поскольку для этой конкретной цели промежуточные отпечатки «перфорированы» и «накрашены». Отпечатки, сделанные из составных негативов камеры, которые никогда не «перфорируются» или не «накрашиваются чернилами», имеют белые метки двигателя и переключающие метки, поскольку эти метки наносятся (или рисуются) непосредственно на отпечатках вручную в лаборатории.
Галерея
Релиз 35 мм в том виде, в котором его обычно доставляют в театр в Европе. Каждая банка вмещает примерно 2000 футов пленки или 20 минут работы при 24 кадрах в секунду .
На этой фотографии показана форма, в которой 70-миллиметровые отпечатки обычно отправляются в кинотеатры по всему миру. Каждая катушка вмещает до 3000 футов ацетатной бумаги с магнитными полосами. Вес пленки, стальных катушек и транспортных контейнеров делает стоимость доставки значительной и является основной причиной того, что формат находится в упадке с начала 1990-х годов.
Рекомендации
- ^ "OrWo Positive Print Film PF-2;" . Проверено 20 января 2013 .
- ^ «Объявление Fujifilm о кинобизнесе»; . 2012-09-13. Архивировано из оригинала на 2013-01-27 . Проверено 20 января 2013 .
- ↑ Ян Иварссон и Мэри Кэрролл, Subtitling , Simrishamn, 1998, стр. 33-37.
- ^ Керри Сегрейв, Пиратство в киноиндустрии , Джефферсон, Северная Каролина, МакФарланд (2003), стр. 178.
Внешние ссылки
- SFIFF: Выступление Брэда Берда о состоянии кино