Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Новая Зеландия
Флаг Новой Зеландии.svg
ИспользоватьГосударственный флаг и государственный флаг
Пропорции1: 2
Усыновленный24 марта 1902 г.
Используется с 1869 г.
ДизайнСиний Прапорщик с Южного Креста четыре красные пятиконечные звезды , сосредоточенные в четырех белых пятиконечных звезд , делающих восемь звезд в общей сложности с цветами dualing друг друга на внешней половине флага.
РазработаноАльберт Гастингс Маркхэм
Гражданский прапорщик Новой Зеландии.svg
Вариант флага Новой Зеландии
ИмяНовозеландский красный прапорщик
ИспользоватьГражданский прапорщик
Пропорции1: 2
ДизайнКрасный Прапорщик стерт с Южным Крестом в летучей половине
Военно-морской прапорщик Новой Зеландии.svg
Вариант флага Новой Зеландии
ИмяНовозеландский белый прапорщик
ИспользоватьВоенно-морской прапорщик
Пропорции1: 2
УсыновленныйПредставлен в 1968 году.
ДизайнИзъеденный британский белый прапорщик без креста. Крест заменен Южным крестом .
Прапорщик ВВС Новой Зеландии.svg
Вариант флага Новой Зеландии
ИмяПрапорщик Королевских ВВС Новой Зеландии
ИспользоватьПрапорщик ВВС
Пропорции1: 2
УсыновленныйВведен в 1939 году.
ДизайнИзмененная форма прапорщика RAF с буквами «NZ», наложенными белым на центральный красный диск.

Флаг Новой Зеландии ( Маори : Te HAKI о Аотеароа [1] ), также известные как Новая Зеландия Ensign , [2] основано на британском морской голубом прапорщике  - синее поле с Юнион Джек в кантоне или верхних талях угол - увеличенный или стертый с четырьмя красными звездами в центре четырех белых звезд, представляющих созвездие Южного Креста . [3]

Флаг Новой Зеландии развевается у улья в Веллингтоне.

Первый флаг Новой Зеландии , флаг Соединенных племен Новой Зеландии , был принят в 1834 году, за шесть лет до отделения Новой Зеландии от Нового Южного Уэльса и создания отдельной колонии после подписания Договора Вайтанги в 1840 году. на собрании вождей маори в Вайтанги в 1834 году на флаге был изображен Георгиевский крест с другим крестом в кантоне с четырьмя звездами на синем поле. После образования колонии в 1840 году стали использоваться британские прапорщики. Нынешний флаг был разработан и принят для использования на кораблях колонии в 1869 году, быстро стал национальным флагом Новой Зеландии и получил официальное признание в 1902 году.

На протяжении нескольких десятилетий ведутся споры о смене флага . [4] В 2016 году состоялся двухэтапный референдум об обязательной смене флага с голосованием по закрытию второго финального этапа 24 марта. На этом референдуме страна проголосовала за сохранение существующего флага от 57% до 43%. [5]

Дизайн [ править ]

Устройства [ править ]

  • Составные части флага Новой Зеландии

  • Флаги, образующие Юнион Джек

  • Южный Крест

Флаг Новой Зеландии использует два выдающихся символа: [6]

  • Union Jack (или Union Flag) [примечание 1]
  • Южный Крест (или Crux )

В своем первоначальном использовании в качестве флага Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии , Юнион Джек объединил три геральдических креста, которые представляют страны Соединенного Королевства (как они образованы в 1801 году): [9]

  • Красный Георгиевский Крест из Англии
  • Белая диагональ Андреевского креста в Шотландии
  • Красный диагональный Святого Патрика крест из Ирландии

Юнион Джек отражает происхождение Новой Зеландии как британской колонии . [10]

Созвездие Южного Креста - одна из ярких черт неба Южного полушария , которая использовалась для обозначения Новой Зеландии, среди других колоний Южного полушария, с первых дней европейского заселения . [11] Кроме того, в мифологии маори Южный Крест идентифицируется как Махутонга , [12] отверстие в Те Икароа ( Млечный Путь ), через которое ускользают штормовые ветры. [11]

Технические характеристики [ править ]

Флаг должен иметь прямоугольную форму, а его длина должна быть в два раза больше ширины, что соответствует соотношению сторон 1: 2. [3] Он имеет королевский синий фон с изображением Юнион Джек в кантоне и четырех пятиконечных красных звезд, расположенных в центре четырех пятиконечных белых звезд на лету (внешняя или правая сторона). [6] Точные цвета указаны как Pantone 186 C (красный), Pantone 280 C (синий) и белый. [3] По данным Министерства культуры и наследия , государственного департамента, ответственного за флаг, королевский синий фон «напоминает синее море и небо, окружающие нас», а звезды «означают место [Новой Зеландии] на юге страны. Тихий океан".[3]

Строительный лист

В заметке, появившейся в New Zealand Gazette 27 июня 1902 года, содержалось техническое описание звезд и их положения на флаге Новой Зеландии: [6]

"Центры звезд, образующих длинную часть креста, должны находиться на вертикальной линии на ходу, на полпути между Юнион Джек и внешним краем мухи и на равном расстоянии от ее верхнего и нижнего краев; и на расстоянии друг от друга центры звезд должны быть в тридцать шесть шестидесятых высоты подъема флага.

Центры звезд, образующих короткую ветвь креста, должны находиться на линии, пересекающей вертикальную ветвь под углом 82 к ней и поднимающихся от нижнего угла Юнион Джек к верхнему углу флага прапорщика. точка пересечения с вертикальной линией удалена от центра верхней звезды креста двенадцать шестидесятых подъема прапорщика.

Расстояние центра звезды, ближайшего к внешнему краю мухи, от точки пересечения должно быть равно двенадцати шестидесятым от подъема прапорщика, а расстояние до центра звезды, ближайшего к Юнион Джеку, от точки пересечения равняется четырнадцати шестидесятым от подъема прапорщика.

Каждая звезда, ближайшая к краю флага, должна иметь размер пять шестидесятых, звезда наверху креста и звезда, ближайшая к Юнион Джеку, должна иметь размер шесть шестидесятых, а звезда в нижней части креста должна иметь размер семь. шестидесятых высоты подъема прапорщика через соответствующие красные точки, а ширина белых границ до нескольких звезд во всех случаях должна быть равна одной сто двадцатой высоты подъема прапорщика ".

Закон о флаге и протокол [ править ]

Припущенный флаг над зданием Матарики Кентерберийского университета в день смерти сэра Эдмунда Хиллари

Закон 1981 года о защите флагов, эмблем и имен регулирует использование национального флага и всех других официальных флагов. [2] Этот закон, как и большинство других законов, может быть изменен или отменен простым большинством в парламенте. [13] Раздел 5 (2) Закона объявляет флаг «символом Королевства, Правительства и народа Новой Зеландии». Раздел 11 (1) определяет два нарушения : изменение флага без законных полномочий и использование, демонстрация, повреждение или уничтожение флага в общественном месте или в пределах его видимости с намерением оскорбить его. [2]

Министр искусств, культуры и наследия имеет право предписать , когда и как флаг должен быть поднят и то , что стандартные размеры, размеры, пропорции и цвета должны быть. [14] Выполняя консультативную функцию, Министерство культуры и наследия издало инструкции, помогающие людям пользоваться флагом. Для того, чтобы поднять флаг, не требуется разрешения, и он может развеваться каждый день в году - правительственные и общественные здания с флагштоками особенно поощряются к вывешиванию флага в рабочее время. Однако никогда не следует летать на нем в ветхом состоянии. [15]

В отличие от некоторых других стран, в Новой Зеландии нет единого официального « Дня флага » и нет клятвы верности флагу. [13] По усмотрению министра искусства, культуры и наследия в определенные памятные дни можно поощрять развешивание флагов . [15]

Флаг обычно используется только в качестве транспортного средства некоторыми высокопоставленными должностными лицами, в том числе: премьер-министром и другими министрами; послы и верховные комиссары (за границей); и начальник сил обороны . В таких случаях не используется различительное искажение или окантовка флага. [16]

В Новой Зеландии флаг развевается приспущенным - всегда по усмотрению министра искусства, культуры и наследия - для обозначения периода траура. Известные случаи, когда флаг был приподнят, включают: смерть бывшего премьер-министра Дэвида Ланге , а также смерть и государственные похороны альпиниста сэра Эдмунда Хиллари . [17] Когда флаг поднят на полумачте, он должен быть опущен в положение, позволяющее узнаваемо на полумачте, чтобы избежать появления флага, который случайно упал с вершины флагштока; флаг должен быть, по крайней мере, на своей высоте от вершины флагштока. [15]

История [ править ]

Флаг Соединенных Племен [ править ]

Потребность в флаге Новой Зеландии впервые стала очевидной в 1830 году, когда торговое судно « Сэр Джордж Мюррей» , построенное в Хокианге , было захвачено таможенными органами в порту Сиднея . Корабль шел без флага, что было нарушением британских законов мореплавания. Новая Зеландия в то время не была колонией и не имела флага. Среди пассажиров корабля были два высокопоставленных вождя маори , предположительно Патуоне и Таонуи . Сообщается, что задержание судна вызвало возмущение среди маори. Если не был выбран флаг, захваты судов могли продолжаться. [18]

Флагшток в Вайтанги с развевающимся (слева направо) флагом Объединенных племен Новой Зеландии, флагом Королевского флота Новой Зеландии и флагом Юнион Джек, 5 февраля 2006 г.

Первый флаг Новой Зеландии был принят 9 (или 20) марта 1834 года голосованием Объединенных племен Новой Зеландии , собранием вождей маори, созванным в Вайтанги жителем Великобритании Джеймсом Басби . Позже United Tribes провозгласили Декларацию независимости Новой Зеландии в Вайтанги в 1835 году. Были предложены три флага, все они были разработаны миссионером Генри Уильямсом , который должен был сыграть важную роль в переводе Договора Вайтанги в 1840 году. отклонил два других предложения, которые включали Юнион Джек, в пользу модифицированного Георгиевского Креста или Белого флага, который использовался Генри Уильямсом на кораблях церковного миссионерского общества.[19] [20] Этот флаг стал известен как флаг Соединенных Племен Новой Зеландии [21] и был официально опубликован в Новом Южном Уэльсе в августе 1835 года с общим описанием без упоминания фимбриации или количества точек на звездах. . [заметка 2]

Флаг Объединенных племен по-прежнему развевается на флагштоке в Вайтанги, и его можно увидеть в День Вайтанги . [23]

Флаг объединенных племен

  • Предлагаемый флаг не принят маори; он включал Юнион Джек и не хватало красного цвета.

  • Первоначальный дизайн флага United Tribes.

  • Флаг объединенных племен Новой Зеландии.

Юнион Джек [ править ]

После подписания Договора Вайтанги использовался «Юнион Джек», хотя бывший флаг United Tribes все еще использовался рядом кораблей из Новой Зеландии и во многих случаях на суше. Новая Зеландия Компания урегулирование в Веллингтоне , например, по- прежнему использовать Племена флага Соединенных пока губернатор Уильям Хобсон послал небольшую вооруженную силу в Веллингтон в мае 1840 г. (после его провозглашения британского суверенитета). [23] [24] [25]

«Юнион Джек» описывался как «высший флаг», который до 1965 года поднимался над флагом Новой Зеландии [26].

Флаги на основе стертого синего прапорщика [ править ]

Основная статья: Синий прапорщик

Во время вторжения в Вайкато (июль 1863 - апрель 1864) новозеландских войн имперские британские силы осознали, что им нужен доступ к колониальным кораблям для борьбы с маори. Колониальное правительство приобрело суда, укомплектованные офицерами Королевского флота, но принадлежащие колониальному правительству. Суда находились под местным, а не адмиралтейским контролем. Вооруженный корабль « Виктория» , принадлежащий колонии Виктория, доставил подкрепление в Новую Зеландию для кампании и участвовал в бомбардировках маори. Британское правительство было обеспокоено развитием своих колоний собственных военно-морских сил, не находящихся под контролем Адмиралтейства Королевского флота . [27]

Это привело к британскому парламенту , проходящего в Закон Colonial морской обороны 1865 г. , [28] , что позволило колониальные правительства собственных судов, в том числе и в военных целях, но они должны быть под командованием Королевского военно - морского флота. [29] В 1866 году Британское Адмиралтейство посоветовало колониям, что если они владеют судами, регулируемыми Законом, они должны иметь Голубой флаг Королевского военно-морского флота, но они также должны включать на флаг печать или значок колонии. [30] Новая Зеландия не имела колониального значка или собственного герба на этом этапе, и поэтому в 1867 году буквы «NZ» были просто добавлены к синему флагу [31] по указу губернатора. Джордж Грей 15 января 1867 года.[32]

Адмирал Альберт Гастингс Маркхэм , дизайнер флага Новой Зеландии

В 1869 году тогдашний первый лейтенант судна Королевского флота Blanche , Альберт Гастингс Маркхи , представил проект сэра Джорджа Боуэна , на губернатор Новой Зеландии , для национальной прапорщики Новой Зеландии. Это последовало за просьбой Боуэна к Маркхэму придумать новый дизайн флага после запроса Боуэна из Управления по делам колоний. [33] Его предложение, включающее Южный Крест , было одобрено 23 октября 1869 года. [34] Первоначально он должен был использоваться только на правительственных кораблях. [33]

Чтобы положить конец путанице между различными изображениями флага, либеральное правительство Новой Зеландии приняло Закон о прапорщиках Новой Зеландии 1901 года, который был одобрен королем Эдуардом VII 24 марта 1902 года. [35] [36]

Исторические флаги

  • Синий прапорщик

  • Военно-морской флаг Новой Зеландии, 1867–1869 гг.

  • Флаг кодовых сигналов, 1899 г. [37]

Летал в бою [ править ]

Одно из первых зарегистрированных сообщений о том, что флаг Новой Зеландии Голубой Прапорщик поднимался в бою, был на посту Куиннс , Галлиполи , в 1915 году. Однако официально он не вывешивался. Флаг был доставлен в Новую Зеландию рядовым Джоном Тейлором, батальон Кентербери. [38] Впервые флаг Новой Зеландии был поднят в морском сражении и впервые официально в любом сражении был от HMS Achilles во время битвы при Ривер Плейт в 1939 году. [39]

Дебаты [ править ]

Основные статьи: дебаты о флаге Новой Зеландии и Список предлагаемых флагов Новой Зеландии
Флаг Новой Зеландии часто принимают за флаг Австралии (на фото), поскольку они похожи по дизайну.

Юнион Джек в верхнем левом углу флага по-прежнему провозглашает происхождение Новой Зеландии как британской колонии. Некоторые новозеландцы считают , должен быть новый флаг , который лучше отражает страны независимости , [40] в то время как другие утверждают , что конструкция представляет сильные прошлые и нынешние связи Новой Зеландии в Соединенном Королевстве и его истории как части Британской империи . [41] Дебаты об изменении флага часто возникали в связи с проблемой республиканизма в Новой Зеландии . [42] [43] Созвездие Южного Креста изображено на флагах других бывших британских колоний, таких как флаг Австралии.- хотя в случае Австралии есть шесть полностью белых звезд, в то время как четыре звезды Новой Зеландии имеют красные центры. [10] Флаги Австралии и Новой Зеландии часто ошибочно принимают друг за друга [44], и эта путаница была названа причиной для принятия другого дизайна. [45]

Дебаты о сохранении или изменении флага Новой Зеландии начались до мая 1973 года, когда Лейбористская партия на своей национальной конференции отклонила решение о смене флага . [41] В ноябре 1979 года министр внутренних дел Аллан Хигет предложил изменить дизайн флага и попросил художника создать новый флаг с серебряным папоротником на лету, но это предложение не получило особой поддержки. [46]

В марте 1994 года премьер-министр Джим Болджер выступил с заявлениями в поддержку движения к республике. [47] Член парламента от христиан-демократов Грэм Ли представил законопроект о внесении поправок в закон о защите флагов, гимнов, эмблем и имен. [48] ​​В случае принятия законопроект закрепил бы Закон, регулирующий флаг, и добавил бы гимны Новой Зеландии, требуя большинства в 65 процентов голосов в парламенте, прежде чем какой-либо будущий закон сможет изменить флаг. Законопроект прошел первое чтение, но был отклонен во втором чтении, 26 голосами против 37. [ необходима цитата ]

В 1998 году премьер-министр Дженни Шипли поддержала призыв министра культуры Мари Хаслер о смене флага. Шипли, вместе с Советом по туризму Новой Зеландии, поддержал квазинациональный флаг с серебряным папоротником с использованием серебряного папоротника на черном фоне, по образцу канадского флага кленового листа , в качестве возможного альтернативного флага. [49]

5 августа 2010 года депутат от лейбористской партии Чарльз Човел внес на рассмотрение законопроект о создании консультативной комиссии, после чего состоится референдум по флагу Новой Зеландии. [50]

Референдумы 2015–16 годов [ править ]

Основная статья: 2015–2016 референдумы о флаге Новой Зеландии
Серебряный папоротник флаг в 2015 году референдума по проекту Kyle Локвуд

11 марта 2014 года премьер-министр Джон Ки объявил в своей речи о своем намерении провести референдум в течение следующего парламентского срока по вопросу принятия нового флага. [51] [52] После переизбрания National были объявлены подробности двух референдумов. [53] Первый референдум был назначен на ноябрь 2015 года, позволяя избирателям выбрать предпочтительный вариант из пяти вариантов. На втором референдуме в марте 2016 года проголосуют за предпочтительный дизайн против нынешнего флага [54].

Если бы флаг изменился, нынешний флаг (описанный как «флаг 1902 года») Новой Зеландии был бы «признан флагом исторического значения», и его дальнейшее использование было бы разрешено. [55] Официальные документы с изображением нынешнего флага могли быть заменены только обычными способами, например, существующие водительские права оставались действительными до даты их обновления. [55]

11 декабря 2015 года были объявлены предварительные результаты первого референдума. Сине-черный узор с серебряным папоротником и красными звездами стал флагом победы. [56] [57] Этот флаг не выиграл второй референдум; согласно предварительным результатам, объявленным 24 марта 2016 года, существующий флаг 1902 года был выбран в качестве флага Новой Зеландии. 56,7% высказались за сохранение флага при явке 67,3%. 43,3% высказались за изменение флага на дизайн Локвуда . [58]

Новозеландский красный прапорщик [ править ]

Дополнительная информация: Red Ensign § Новая Зеландия
Красный прапорщик в основном используется как гражданский .

Красная версия флага, официально именуемая «Красный флаг» и прозванная «красной тряпкой» [59], была принята в 1903 году для использования на негосударственных судах. [60] Он летал на торговых судах Новой Зеландии во время обеих мировых войн. [61]

Красный прапорщик иногда неправильно летал на суше, полагая, что это национальный флаг. [59] Закон 1981 года о защите флагов, эмблем и имен разрешает использовать красный флаг на суше в случаях, когда маори имеют значение [2] , [2] продолжая давнее предпочтение маори использованию красного цвета на флагах. [60]

Другие флаги Новой Зеландии [ править ]

Для более полного списка см. Список флагов Новой Зеландии .
Государственный флаг рядом с флагом тино рангатиратанга на мосту Окленд-Харбор-Бридж в День Вайтанги , 2012 г.

Флаг, широко известный как флаг тино рангатиратанга (суверенитета маори), был разработан в 1989 году. Он был признан национальным флагом маори. [62]

Есть два официальных флага, которые при соответствующих обстоятельствах имеют приоритет над национальным флагом Новой Зеландии:

  • На личном флаге королевы Новой Зеландии , принятом в 1962 году, изображен герб Новой Зеландии в форме знамени, на котором изображен кругленький круг с буквой «E» и короной . Персональный флаг постоянно развевается на любом здании, в котором находится королева , и на корабле, перевозящем королеву в водах Новой Зеландии. [60]
  • Флаг генерал-губернатора Новой Зеландии постоянно летал в присутствии генерал-губернатора . Флаг в его нынешнем виде был принят в 2008 году и представляет собой синее знамя со щитом герба Новой Зеландии, увенчанным короной. [63]

Кроме того, полиция Новой Зеландии , Новая Зеландия пожарная служба , Новая Зеландия таможенная служба , а также услуги Силы обороны Новой Зеландии имеют свои собственные флаги. Некоторые местные власти ввели в действие свои собственные флаги, например, Отаго . [60]

См. Также [ править ]

  • Осквернение флага § Новая Зеландия
  • Национальные символы Новой Зеландии
  • Герб Новой Зеландии
  • Исторические флаги Британской империи и заморских территорий
  • Флаги с изображением Южного Креста
  • Список стран и территорий с изображением Юнион Джек на их флаге

Заметки [ править ]

  1. ^ Термины «Юнион Джек» и «Флаг Союза» исторически верны для описания де-факто национального флага Соединенного Королевства. Являются ли термин «Юнион Джек» применяется только при использованиикачестве домкрата флаг на корабле является современным предметом дискуссий. [7] Главный vexillologist Британского института флага , Грэм Bartram , заявилчто либо имя вполне допустимо независимо от цели. [8]
  2. ^ << Его Превосходительство губернатор с удовольствием направляет его для получения общей информации о том, что недавно было получено депешу от достопочтенного государственного секретаря по делам колоний, в которой говорится об одобрении Его Величеством договоренности, принятой этим правительством для соблюдения с желанием начальников Новой Зеландии принять национальный флаг в их коллективном качестве, а также Регистратора судов, построенных в этой стране, выданного начальниками и удостоверенного британским резидентом, которые считаются действительными документами, и уважаемый как таковой во время сношений, которые эти Суда могут иметь с британскими владениями. Ниже приводится описание принятого флага: Красный Георгиевский крест на белом фоне. В первой четверти - Красный Св. Георгиевский крест на голубой земле,пронзены четырьмя белыми звездами ".[22]

Ссылки [ править ]

  1. Рианна Уилсон, Джон (16 сентября 2016 г.). «Туакири о Аотеароа ме те каванатанга - Те туакири о Аотеароа» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии (на языке маори). Архивировано 13 июля 2019 года . Проверено 14 июля 2019 .
  2. ^ a b c d "Закон 1981 года о защите флагов, эмблем и имен № 47 (по состоянию на 3 июня 2017 года), Государственный закон - Законодательство Новой Зеландии" . законодательство.govt.nz . Архивировано 6 мая 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 года .
  3. ^ a b c d "Флаги" . Министерство культуры и наследия . 23 июля 2010. Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года . Проверено 6 сентября 2011 года .
  4. ↑ Джонс, Анна (24 марта 2016 г.). «Запутанная история дебатов о флаге Новой Зеландии» . BBC News . Архивировано 31 мая 2019 года . Проверено 12 июня 2019 .
  5. ^ «Новая Зеландия голосует за сохранение текущего флага» . BBC News . 24 марта 2016 года архивации с оригинала на 18 июня 2018 . Проверено 12 июня 2019 .
  6. ^ a b c "Описание и размеры" . Министерство культуры и наследия . Архивировано 30 января 2018 года . Проверено 8 июня 2018 .
  7. ^ Николс, Брюс. "Юнион Джек или флаг Союза?" . Институт Флага . Архивировано 13 июня 2013 года . Проверено 8 июня 2018 .
  8. ^ UNION JACK - обсуждение на BBC Broadcasting House . YouTube . 19 октября 2013 г. Событие происходит в 00: 23: 50–00: 27: 42 . Проверено 9 июня 2018 .
  9. ^ Европейский журнал: И Лондонское обозрение . 39 . Лондонское филологическое общество. 1801. с. 74. Архивировано 25 января 2020 года . Проверено 7 июня 2018 .
  10. ^ a b Уилсон, Джон (16 сентября 2016 г.). «Флаг Новой Зеландии» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 .
  11. ^ a b Wassilieff, Мэгги (12 июня 2006 г.). «Южный Крест - национальная икона» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии. Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 .
  12. ^ "Махутонга" . Те-ака Интернет-словарь маори . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 .
  13. ^ a b Бушбахер, Сигрид Бриджит (2005). «Защита общественных символов в Новой Зеландии и Соединенных Штатах Америки: сжигание флага против свободы слова» (PDF) . Электронный журнал для аспирантов Новой Зеландии . Школа права Оклендского университета (2): 3–4. Архивировано 29 января 2018 года (PDF) . Проверено 11 июня 2018 .
  14. ^ Поллок, Kerryn (20 апреля 2016). «Закон о флаге и протокол» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 .
  15. ^ a b c «Под флагом Новой Зеландии» . Министерство культуры и наследия. 30 ноября 2017. Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 .
  16. ^ «Отображение флага Новой Зеландии» . Министерство культуры и наследия. Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 .
  17. ^ «Half-рангоут в Новой Зеландии флаг случай» . Министерство культуры и наследия. Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 .
  18. ^ "Флаг Соединенных Племен" . Новая Зеландия: Министерство культуры и наследия . 28 июня 2012 года архивации с оригинала на 5 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 года . Без флага, представляющего новую нацию, торговые суда и их ценные грузы подлежали аресту.
  19. ^ "Флаг Соединенных Племен" . НЖИстория . Министерство культуры и наследия. 19 ноября 2010. Архивировано 30 октября 2010 года . Проверено 26 августа 2010 года .
  20. ^ Фицджеральд, Кэролайн (2011). Te Wiremu - Генри Уильямс: Ранние годы на Севере . Huia Press. п. 231. ISBN. 978-1-86969-439-5.
  21. ^ «Флаги Новой Зеландии: флаг Соединенных племен» . НЖИстория . Министерство культуры и наследия. 20 марта 2010. Архивировано 4 января 2011 года . Проверено 28 декабря 2010 года .
  22. ^ "Правительственное уведомление, Управление колониального секретаря. 9 сентября 1835 года, Новая Зеландия" . Хроники Корнуолла . Лонсестон, Тасмания. 9 сентября 1835 года. Архивировано 27 сентября 2020 года . Проверено 15 июня 2014 года .
  23. ^ a b Уитмор, Робби (2006). «Колонизация Новой Зеландии» . Новая Зеландия в истории . Архивировано из оригинального 23 ноября 2010 года . Проверено 28 декабря 2010 года .
  24. ^ Симпсон, KA "Хобсон, Уильям - Биография" . Словарь Новой Зеландии Биографии . Министерство культуры и наследия . Проверено 3 апреля 2011 года .
  25. Перейти ↑ Mulholland, 2016 , p. 43.
  26. Перейти ↑ Mulholland, 2016 , p. 48.
  27. Перейти ↑ Mulholland, 2016 , p. 51.
  28. ^ "Закон о Колониальной военно-морской обороне 1865" . Новозеландский институт правовой информации. 1865. Архивировано 17 апреля 2019 года . Проверено 17 апреля 2019 года .
  29. Перейти ↑ Mulholland, 2016 , p. 52.
  30. Перейти ↑ Mulholland, 2016 , p. 50.
  31. ^ Volker Preuß. "Flagge Neuseeland" (на немецком языке). Архивировано 25 августа 2003 года . Проверено 7 сентября 2003 года .
  32. Перейти ↑ Mulholland, 2016 , p. 54.
  33. ^ а б Малхолланд 2016 , стр. 55.
  34. ^ " Контр-адмирал сэр Альберт Гастингс Маркхэм , Музеи Норфолка и Служба археологии" . Архивировано из оригинала 2 июня 2008 года . Проверено 18 ноября 2008 года .
  35. ^ «Новозеландский сигнальный прапорщик» (на итальянском языке). rbvex.it. Архивировано 20 августа 2004 года . Проверено 20 августа 2004 года .
  36. Перейти ↑ Mulholland, 2016 , p. 66.
  37. ^ "Сигнальный флаг Новой Зеландии" . NZ History.net.nz. Архивировано 10 марта 2012 года . Проверено 20 января 2012 года .
  38. ^ "Флаг Новой Зеландии из Поста Куинна | NZHistory, История Новой Зеландии онлайн" . www.nzhistory.net.nz . Архивировано 24 сентября 2015 года . Проверено 26 сентября 2015 года .
  39. ^ «Флаг« Диггеров », новозеландский флаг, развевающийся на мачте Ахилла во время морского сражения» . Окленд Стар. 23 февраля 1940 г. с. 9. Архивировано 4 ноября 2014 года . Проверено 3 ноября 2014 года .
  40. ^ Кинг, Дэвид, Заявление о регулирующем воздействии: рассмотрение вопроса об изменении флага Новой Зеландии, Министерство юстиции Новой Зеландии
  41. ^ a b Муди, Джон. «Прошлые попытки изменить флаг Новой Зеландии» (PDF) . Ассоциация флагов Новой Зеландии. Архивировано (PDF) из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 29 апреля 2012 года .
  42. ↑ Хаббард, Энтони (14 января 2018 г.). «Монархия или республика? Споры о главе новозеландского государства продолжаются» . Stuff.co.nz . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 .
  43. ↑ Джонс, Николас (28 марта 2016 г.). "Билл Инглиш: голосование за флаг показывает республике путь" . The New Zealand Herald . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 .
  44. ^ Флетчер, Дэвид. «Путаница флагов» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 .
  45. ↑ Брайан Суини (февраль 2004 г.). «Восемь причин изменить флаг Новой Зеландии» . NZ Flag.com Доверие . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 8 июня 2018 .
  46. ^ «Новая Зеландия - Предложения по новому флагу» . Флаги мира . 29 сентября 2006 года архивация с оригинала на 19 августа 2007 года . Проверено 1 сентября 2007 года .
  47. ^ «История республиканизма в Новой Зеландии - 1994» . Республика Новая Зеландия . Ноябрь 2007 Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 27 ноября 2007 года .
  48. ^ «Обзор закона маори - Новая Зеландия» . Обзор права маори. Сентября 1994 года Архивировано из оригинала 20 сентября 2008 года.
  49. ^ "Призывает новый флаг" . Министерство культуры и наследия. Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 .
  50. ^ «Билл выступает за консультативные дебаты по новому флагу» . Scoop.co.nz . 5 августа 2010. Архивировано 5 октября 2012 года . Проверено 29 апреля 2012 года .
  51. ^ «Новая Зеландия проведет референдум по новому,« постколониальному »флагу» . Хранитель . 11 марта 2014 года. Архивировано 11 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 года .
  52. ^ «Новая Зеландия проведет референдум по национальному флагу» . BBC News . 11 марта 2014 года. Архивировано 11 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 года .
  53. ^ «Первые шаги, предпринятые к референдуму о флаге» . beehive.govt.nz . Правительство Новой Зеландии. 29 октября 2014. архивации с оригинала на 31 октября 2014 года . Проверено 31 октября 2014 года .
  54. ^ «Флаг Новой Зеландии - ваш шанс решить» . Правительство Новой Зеландии. Архивировано 5 сентября 2015 года . Проверено 1 ноября 2015 года .
  55. ^ a b «Законопроект о референдумах под флагом Новой Зеландии - поправки» . Офис парламентского советника . 2015. Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 1 апреля 2015 года .
  56. ^ «Новая Зеландия выбирает новый флаг в качестве предварительного победителя» . BBC. 11 декабря 2015. Архивировано 11 декабря 2015 года . Проверено 11 декабря 2015 .
  57. Рианна Гриффитс, Джеймс (15 декабря 2015 г.). "Не могли бы вы заменить флаг Новой Зеландии этим?" . CNN. Архивировано 18 декабря 2015 года . Проверено 15 декабря 2015 .
  58. ^ «Референдум флага: Новая Зеландия голосует, чтобы сохранить текущий флаг» . The New Zealand Herald . 24 марта 2016 г. ISSN 1170-0777 . Архивировано 7 апреля 2016 года . Проверено 24 марта 2016 . 
  59. ^ a b Томас, Рэйчел (2 января 2017 г.). «Флаги Новой Зеландии: официальные и дальние родственники» . Stuff.co.nz . Архивировано 5 июля 2018 года . Проверено 6 июля 2018 .
  60. ^ a b c d Поллок, Керрин (30 апреля 2006 г.). «Флаги - Другие флаги» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 .
  61. ^ "Новозеландский красный флаг" . Министерство культуры и наследия. Архивировано 5 июля 2018 года . Проверено 6 июля 2018 .
  62. ^ Поллок, Kerryn (30 апреля 2006). «Флаги - флаги маори» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 .
  63. ^ «Флаг генерал-губернатора» . Генерал-губернатор Новой Зеландии. Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 .

Библиография [ править ]

  • Малкольм Малхолланд (2016). «Факты о флаге Новой Зеландии» (PDF) . Комиссия по рассмотрению флага Новой Зеландии. Архивировано 31 июля 2020 года (PDF) . Проверено 13 октября 2018 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Флаг Новой Зеландии - Министерство культуры и наследия
  • Морская история флага
  • Институт Флага, Соединенное Королевство
  • Документ 2003 года об изменениях флага Новой Зеландии, подготовленный Джоном Муди, секретарем Ассоциации флагов Новой Зеландии.