На гербе города Парижа (франц. Blason de Paris ) изображен серебряный парусник на волнах моря в красном поле , а вождь изображает королевскую эмблему в виде золотой на синей геральдической лилии . Первоначально введенный в 14 веке, его нынешняя форма восходит к 1853 году. Девиз города - Fluctuat nec mergitur («[Она] подбрасывается [волнами], но не тонет»). Традиционные цвета города Парижа - красный и синий.
Герб Парижа | |
---|---|
Версии | |
Оруженосец | Город Париж |
Усыновленный | 1358 |
Герб | Гулес, на морских волнах на базе корабля на всех парусах Арджент, главный Лазурный полу-де-Лис Ор |
Девиз | Fluctuat nec mergitur (Она подбрасывается волнами, но не тонет) |
Заказ (ы) | Орден Почетного легиона освобождения Круа де Герр |
Прочие элементы | Над щитом настенная корона Или |
История
Маршан де l'Eau ( Hanse Parisienne - де - Маршан де l'Eau ) были корпорация или гильдия создана королевской привилегии в 1170 году с правом коммерческого судоходства по Сене между Парижем и Манта . Их печать в c. 1210 год - речная лодка. К середине 14 века члены гильдии, известные как хансес , стали самой влиятельной фракцией в городе, и их эмблема, теперь представленная в виде парусного судна с королевской геральдической лилией в качестве эмблемы, прибыла. для использования в качестве герба города. Первое зарегистрированное использование герба датируется 1358 годом. Красные и синие цвета города также датируются 1358 годом, введенные Этьеном Марселем . [1] В 15 веке герб изображен в виде красного корабля «Аргент» (без волн) с главными гербами Капетингов , в то время лазурными, тремя геральдическими лилиями или. Использование semé-de-lis ( France ancien ) засвидетельствовано в начале 16 века.
Когда Французская революция отменила дворянство указом от 20 июня 1790 года, она одновременно запретила использование всех гербов и гербов. Муниципалитет Парижа быстро подчинился и отменил свой герб в ноябре того же года.
Только в Первой Французской империи новым городам было официально разрешено иметь оружие. Для Парижа это привело к тому, что 29 января 1811 года Наполеон предоставил городу Парижский патент. В 1817 году в Письменном патенте Людовика XVIII герб Парижа был восстановлен в его традиционной форме [2], за исключением вождя, где геральдические лилии были заменены тремя пчелами, использовавшимися Наполеоном (приписываемыми королям Меровингов , особенно Хильдерику I ).
Июля Монархия вновь представила старый (дореволюционный) герб. Во время Второй французской республики (1848–1852) флер-де-лилии были заменены звездами.
Во времена Второй Французской империи старый герб был снова восстановлен. Девиз « Fluctuat nec mergitur» относится к тому же времени и официально введен декретом от 24 ноября 1853 года бароном Османном , в то время префектом Сены . С тех пор он был частью полного герба.
Дополнения, внесенные в полное достижение герба в наше время, включают три значка для: [3]
- Почетный легион (указ от 9 октября 1900 года );
- Круа де Герр 1914-1918 (Постановление от 28 июля 1919 г.);
- Орден де ла Либерасьон (указ от 24 марта 1945 г.).
Печать датирована c. 1415 г., изображен корабль с двумя геральдическими лилиями [4]
Герб Парижа времен Первой империи
Изображение 1844 года ( Июльская монархия )
Щит Парижа во времена Второй республики
Девиз
Fluctuat nec mergitur («[она] качается [волнами], но не тонет»; французский:Il est agité par les vague, et ne sombre pas [5] ) -латинский девизгородаПарижа.
Девиз происходит от сокращенного латинского двустишия:
- Niteris incassum navem submergere Petri / Fluctuat at numquam mergitur illa ratis.
- «Напрасно вы пытаетесь затопить корабль Петра - это судно качается, но никогда не погружается».
Этот стих средневековый, его приписывают либо Папе Григорию IX, либо Папе Иннокентию IV в контексте войны против Фридриха II , в которой Фридрих уничтожил генуэзский флот . [6] Традиция приписывать этим папам 13-го века, хотя сама она может быть ложной, имеет рукописную традицию, восходящую, по крайней мере, к 15-му веку. [7] Этот стих упоминается в печати Матиаса Флациуса в 1567 году . [8]
Сокращенный стих впервые появляется в связи с Парижем на монетах ( жетонах ) в 1580-х годах. [5] До XIX века это был один из девизов, связанных с Парижем, ни официально, ни исключительно. Исторически он также был связан с городом Эмарг . [5]
Его официальное принятие в качестве девиза города Парижа датируется 24 ноября 1853 года в связи с реконструкцией Парижа под руководством Жоржа-Эжена Османа . [5] С этого времени он был включен в качестве геральдического девиза в герб города. [9]
Девиз является частью официальной ливреи Парижской пожарной команды . После терактов в Париже в ноябре 2015 года латиноязычный девиз стал популярным и использовался в социальных сетях как символ сопротивления Парижа терроризму.
Современное использование
Герб можно найти на многих общественных зданиях Парижа , включая Hôtel de Ville , мэрии 20 округов , вокзалы , мосты , начальные и средние школы , а также Сорбонну . Сегодня штаб-квартира полиции Парижа использует логотип, вдохновленный гербом города Парижа. Он также был представлен на почтовой марке, выпущенной в 1965 году, 0,30 франка «Blason de Paris». Он также используется как знак различия Garde républicaine .
Рекомендации
- ^ Фор, Джульетта (2002). L'arsenal de Paris: histoire et chroniques (на французском языке). L'Harmattan. п. 35.
- ^ Hillairet, Жак (1985). Dictionnaire Historique des rues de Paris . éditions de Minuit. п. 46. ISBN 2-7073-1054-9.
- ^ Тьерри, Халай (1998). Париж и другие кварталы . L'Harmattan. п. 8. ISBN 2-7384-6691-5.
- ^ Archives Nationales (Париж) Номер по каталогу: D5585. Дуэ-д'Арк, L. Collection de sceaux . Париж: Х. Плон, 1863-1868.
- ^ а б в г Tausin, Анри (1914). Les devises des villes de France: leur origine, leur Historique, avec les descriptions des armoiries[ Девизы французских городов: их происхождение и история, с описанием их гербов ] (на французском языке). Париж: Чемпион "Оноре". С. 128–130.
- ↑ Стих отредактирован в: Ганс Вальтер, Carmina Medii Aevi Posterioris Latina II / 3 (1965), стр. 170. См. Также: Джотто и мир раннего итальянского искусства (1998), с. 357. Helmtrud Köhren-Jansen, Giottos Navicella (1993) p. 264. Анастасий Кошле, Response à l'abiuration de la vraie foy, que font les Caluinistes, qui apostatent de l'Église Catholique, Apostolique, Romaine: fausement appellée, par eux, Chrestienne (1604), с. 170
- Перейти ↑ Bodleian MS. Эшмол 1437 (15 век): Catalogi codicum manuscriptorum bibliothecae Bodleianae vol. 10 (1845 г.), с. 1179 .
- ^ Матиас Фласиус, Clavis Scripturae Sacrae (1567) sv "navis": Navicula Christi a S. Patribus declaratur, quod sit typus Ecclesiae perpetuo periclitantis, sed nunquam prorsus pereuntis, iuxta versum: Fluctuat nurunquit, at nurunquam.
- ^ Ранний пример датированный 1854 является печать на Шарль Мерион (1821-1868) хранится в музее Метрополитен ( инвентарный номер 17.21.37 ).
- Марк Деклерк, Les armoiries de Paris , L'Harmattan, 2007 ( ISBN 2296025471 )
- А. Коэтлогон, М.-Л. Тиссеран, «Les devises de la ville de Paris», Les Armoires de la Ville de Paris (1874), 180–189.
Внешние ссылки
- СМИ, связанные с гербами Парижа на Викискладе?
- СМИ, связанные с Fluctuat nec mergitur на Викискладе?