«Вражда Фокса» — третья книга из серии «Животные Фартинг-Вуда ». Впервые он был опубликован в 1982 году и с тех пор был включен в единую книгу вместе с «Смелым лисенком » и «В тисках зимы », а также в издание «Омнибус» (Hutchinson, 1994).
После потерь суровой зимы в парке Белого Оленя животные сталкиваются с новой опасностью, когда многие жители парка, в том числе территориальная лиса Лицо со шрамом, относятся к ним враждебно.
Книга начинается с рождения четырех детенышей Виксен: Смелого, Дружелюбного, Очаровательного и Мечтателя. Вскоре после этого к ним приближается старая лисица со шрамом, которую называют Лицом со шрамом. Он говорит им, что его семья жила на этой земле еще до того, как она стала заповедником, и что он не любит лис со стороны. Позже Лицо со шрамом наблюдает, как Фокс и Виксен обучают своих детенышей охоте. Раздраженный тем, насколько компетентен Смелый, Лицо со шрамом нападает на них и пытается убить Смелого, но его отбивают Смелый и Лисица, в то время как другие детеныши убегают. Хотя Лицо со шрамом вынуждено отступить, Дример позже находят мертвой, ее тело было жестоко изуродовано, и Фокс не сомневается, что виновником был Лицо со шрамом.
Затем Фокс и Виксен всегда сопровождают своих детенышей, пока они охотятся, но Смелый возмущается этим и требует большей свободы. Получив эту свободу, он покидает часть парка Белого Оленя, где живут животные Фартинг-Вуд, несмотря на то, что его отец говорит ему не покидать эту территорию. Во время исследования он встречает Аддера, который предупреждает его, что Лицо со шрамом патрулирует эту область; затем внезапно появляются Рейнджер, один из сыновей Лица со шрамом, и Лицо со шрамом, которые атакуют Смелого. Хотя Смелый уклоняется от Лица со шрамом и Рейнджера, Лицо со шрамом призывает дюжину ближайших лис, которые окружают Смелого.
Гадюка сообщает Зайцу, что Смелый был схвачен, а Заяц сообщает Фоксу и Виксен. Затем Фокс созывает животных Фартинг-Вуда вместе, и все вместе отправляются спасать Смелого. Фокс, Лисица, Дружелюбие и Чаровница идут вперед, чтобы встретиться лицом к лицу со шрамом, в то время как другие животные остаются позади. Затем внезапно появляется Смелый и говорит всем, что ему удалось убежать от лисиц Лица со шрамом, обманув одного из охранников и убежав от остальных. Когда Пустельга говорит, что Фокс пытается его спасти, Смелый сожалеет о своих опрометчивых действиях. Животные направляются к Фоксу и обнаруживают, что Большой Белый Олень является посредником в конфликте между Фоксом и Лицом со шрамом, разрешая его без боя. Позже животные понимают, что Гадюка попросила Большого Белого Оленя быть посредником.
Позже Лицо со шрамом убивает друга Зайца, и Фокс решает, что Лицо со шрамом нужно убить. Поскольку Лицо со шрамом является главной угрозой и не имеет преемника, Фокс уверен, что убийство Лица со шрамом положит конец их проблемам. Хотя Фокс хочет, чтобы Гадюка убил Лицо со шрамом, он знает, что напрямую спросить Гадюку не получится, поэтому он использует Смелого и Дружелюбного и намекает Гадюке, что убийство Лица со шрамом жизненно важно для всеобщей безопасности. Однако Смелый недостаточно хитер, чтобы обмануть Гадюку, и после упоминания о том, что помощник Зайца был убит, Гадюка обещает «сравнять счет». Затем Аддер отравляет одного из кузенов Рейнджера и возвращается к Фоксу только для того, чтобы узнать, что Фокс хотел, чтобы он убил Лицо со шрамом. Фокс злится на Смелого за то, что он неправильно передал сообщение, но Аддер принимает на себя часть вины, поэтому Смелый не наказывается так сурово.